Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Cb-333-2007.pdf
PDF · 75.27 KB
No categories available
11Cb/333/2007
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Žiline, v konaní pred samosudcom JUDr. Róbertom Bebčákom, v právnej veci navrhovateľa: X.. G. a.s., N. X.. M. č. XX,. B., IČO: XX. XXX. XXX,. zastúpený JUDr. M. Š., advokátom so sídlom H. X,. B., proti odporcovi: B., s.r.o., Š. XX,. Ž., IČO: XX. XXX. XXX,. o zaplatenie 60.000,- Sk s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný z a p l a t i ť navrhovateľovi sumu 60.000,- Sk spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 9.565,- Sk od 16.8.2006, zo sumy 9.565,- Sk od 19.9.2006, zo sumy 4.023,- Sk od 16.8.2006 a zo sumy 4.023,- Sk od 16.9.2006 a spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 9.565,- Sk od 16.10.2006, zo sumy 9.565,- Sk od 16.11.2006, zo sumy 5.648,- Sk od 18.1.2007, zo sumy 4.023,- Sk od 16.10.2006 a zo sumy 4.023,- Sk od 16.11.2006, všetko až do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný n a h r a d i ť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu trovy konania vo výške 17.079,80 Sk do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným dňa 14.2.2007 žiadal navrhovateľ zaviazať odporcu na zaplatenie sumy 43.908,- Sk s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že dňa 1.8.2006 uzatvoril s odporcom ako nájomcom nájomnú zmluvu. Predmetom zmluvy bol prenájom priestorov na N. X.. M. XX. v B. o celkovej rozlohe 17,1 m2, vrátane spoločných priestorov a sociálnych zariadení. Nájomné bolo dojednané vo výške 5.500,- Sk za m2 za rok v kancelárskych priestoroch a vo výške 2 x 100,- Sk mesačne za prenájom telefónnej ústredne. Mesačné nájomné vrátane DPH predstavovalo 9.565,- Sk. Odporca faktúry vystavené v súhrnnej výške 43.908,- Sk neuhradil. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť. Preto ho konajúci súd uznesením zrušil.
Podaním zo dňa 5.3.2008 navrhovateľ rozšíril návrh o zaplatenie sumy 16.092,- Sk, čo odôvodnil tým, že prenajímateľ vyúčtoval odporcovi náklady vzniknuté poskytovaním služieb štyrmi faktúrami, každou vo výške 4.023,- Sk.
Uznesením číslo konania 11Cb 333/2007-52 zo dňa 7.3.2008 súd pripustil zmenu návrhu tak, že okrem uloženia povinnosti odporcovi zaplatiť navrhovateľovi sumu 43.908,- Sk s príslušenstvom bude predmetom konania tiež zaplatenie sumy 16.092,- Sk s príslušenstvom.
Na nariadenom pojednávaní sa odporca nezúčastnil. Doručenie predvolania mal vykázané spôsobom upraveným v §-e 48 ods. 2 O.s.p. Preto súd podľa §-u 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti odporcu.
Na pojednávaní vykonal súd dokazovanie vypočutím právneho zástupcu navrhovateľa, oboznámením návrhu, zmluvy, faktúr a ďalších listinných dôkazov a zistil nasledovné:
Dňa 1.8.2006 uzatvoril navrhovateľ ako prenajímateľ s odporcom ako nájomcom nájomnú zmluvu. Predmetom nájmu je priestor zariadený kancelárskym nábytkom o celkovej rozlohe 17,1 m2 spolu s priľahlými spoločnými priestormi. Spolu s nájmom zabezpečí prenajímateľ dodávku služieb. Nájomné bolo dohodnuté sumou 8.037,50 Sk plus DPH mesačne. V cene nájomného nie sú zahrnuté náklady prenajímateľa vzniknuté poskytovaním služieb. Na úhradu týchto nákladov poskytne nájomca prenajímateľovi mesačné preddavky vo výške 3.381,- Sk, plus DPH na základe vystavených faktúr.
Navrhovateľ fakturoval odporcovi nájomné vo výške 9.565,- Sk mesačne faktúrami č. 2200608014 splatnou dňa 15.8.2006, č. 2200609013 splatnou dňa 18.9.2006, č. 2200610012 splatnou dňa 15.10.2006 a č. 2200611001 splatnou dňa 15.11.2006.
Faktúrou č. 2200612030, splatnou dňa 17.1.2007, fakturoval navrhovateľ na základe nájomnej zmluvy vyúčtovanie jednotlivých nákladov poskytnutých k prenájmu nebytových priestorov za obdobie mesiacov august až október 2006 vo výške 5.648,- Sk.
Zálohu za služby vo výške 4.023,- Sk mesačne fakturoval navrhovateľ odporcovi faktúrami č. 220060811 splatnou dňa 15.8.2006, č. 220060911 splatnou dňa 15.9.2006, č. 220061011 splatnou dňa 15.10.2006 a č. 2200611111 splatnou dňa 15.11.2006.
Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní trval na podanom návrhu. Navrhovateľ žiadal odporcu zaviazať na zaplatenie sumy 60.000,- Sk spolu s úrokom z omeškania.
Podľa §-u 3 ods. 1 Zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému zmluvou o nájme.
Podľa §-u 7 tohto zákona, ak výška nájomného, alebo úhrada za podnájom, nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
Na základe vykonaných dôkazov mal súd preukázané, že medzi účastníkmi bola uzavretá zmluva o nájme nebytových priestorov. Podľa tejto zmluvy prenechal navrhovateľ odporcovi do užívania nebytové kancelárske priestory, vrátane spoločných priestorov. Za toto užívanie bol odporca povinný platiť nájomné dohodnuté v zmluve a tiež zálohy za služby poskytované v súvislosti s nájmom. Navrhovateľ vyfakturoval dohodnuté mesačné nájomné štyrmi faktúrami, každou vo výške 9.565,- Sk. Okrem toho navrhovateľ za toto obdobie vyfakturoval odporcovi tiež dohodnuté zálohy na úhradu poskytovaných služieb ďalších štyrmi faktúrami, každou vo výške 4.023,- Sk. Vyúčtovanie poskytnutých služieb navrhovateľ fakturoval odporcovi faktúrou vo výške 5.648,- Sk. Žiadnu z týchto faktúr odporca neuhradil. Súd tak dospel k záveru, že v časti istiny je návrh navrhovateľa dôvodný. Odporca nebytové priestory navrhovateľa užíval, neplnil však svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o nájme a nezaplatil navrhovateľovi dohodnuté nájomné, ani úhradu za poskytnuté služby. Preto súd návrhu v časti istiny vyhovel a uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi spolu sumu 60.000,- Sk.
Okrem istiny navrhovateľ požadoval tiež zaplatenie úroku z omeškania. Uplatnená úroková miera 9, respektíve 9 a pol percenta ročne, zodpovedá ustanoveniu §-u 517 Občianskeho zákonníka. Odporca sa do omeškania s plnením svojich peňažných záväzkov dostával postupne počnúc dňom nasledujúcim po splatnosti každej z vystavených faktúr. Preto súd návrhu navrhovateľa vyhovel aj v časti úroku z omeškania a priznal mu právo na jeho zaplatenie vo výške 9, respektíve 9 a pol percenta ročne zo súm fakturovaných jednotlivými faktúrami odo dňa nasledujúceho po splatnosti každej z vystavených faktúr, až do dňa zaplatenia, tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 142 ods. 1 O.s.p. a priznal úspešnému navrhovateľovi právo na ich náhradu. Tieto trovy predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 3.600,- Sk a trovy právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia priznal súd za 3 úkony právnej pomoci (príprava a prevzatie, rozšírenie návrhu, účasť na pojednávaní) v sume 3 x 2.450,- Sk. Ďalej súd právnemu zástupcovi priznal za cestu z B. do Ž. a späť náhradu cestovných výdavkov za cestu v dĺžke 400 km pri sadzbe 6,20 Sk
za 1 km, teda 2.480,- Sk a náhradu za spotrebované pohonné hmoty pri priemernej spotrebe 9,6 litra na 100 km a cene pohonných hmôt 39,- Sk, čo predstavuje 1.497,60 Sk. Celkovo trovy právneho zastúpenia vrátane DPH predstavujú sumu 13.479,80 Sk. Súd preto uložil odporcovi tiež povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania v súhrnnej výške 17.079,80 Sk.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.
Odvolanie nemôže podať účastník, ktorý sa práva na podanie odvolania výslovne vzdal.