Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-58-2008.pdf
PDF · 122.42 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
VK-9C/58/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd vo Veľkom Krtíši samosudcom JUDr. Slavomírom Cimermanom v právnej veci žalobcu I.. R. D., rod. D., nar. XX. XX.. XXXX,. bytom B. XX,. XXX. XX. B., zastúpeného M.. M. B., advokát, M. X,. XXX. XX. B., proti žalovaným v 1. rade J. K., rod. K., nar. XX.. XX.. XXXX,. bytom S. XX,. XXX. XX. S., v 2. rade P.. I.. G. B., rod. B., nar. XX.. XX.. XXXX,. bytom B. X,. XXX. XX B. B., obidvaja zastúpení J.. D. Š., advokátka, K. XX,. XXX. XX. B. B., o určení neplatnosti kúpnej zmluvy a o nahradenie prejavu vôle, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a.
Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovaným v 1. a 2. rade trovy konania vo výške 17.235,-Sk a to na účet ich právnej zástupkyne J.. D. Š. do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou z 08. 04. 2008 proti žalovaným v 1. a 2. rade domáhal určenia neplatnosti kúpnej zmluvy, ktorú medzi sebou uzatvorili žalovaný v 1. rade ako predávajúci so žalovaným v 2. rade ako kupujúcim, ako aj sa domáhal nahradenia prejavu vôle žalovaného v 1. rade ako predávajúceho uzatvoriť so žalobcom ako kupujúcim kúpnu zmluvu o prevode spoluvlastníckych podielov za podmienok uvedených v petite žalobného návrhu.
Žalobca je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností zapísaných na Katastrálnom úrade v B. B., Správe katastra V. K. pre k. ú. a obec S. na LV č. 242 a 435.
Kúpnou zmluvou zo dňa 20. 09. 2007, na základe ktorej bol povolený vklad vlastníckeho práva dňa 13. 02. 2008 Správou katastra V. K. pod V XX/XXXX. previedol žalovaný v 1. rade na žalovaného v 2. rade spoluvlastnícke podiely na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. 242 a 435 k. ú. S.. Keďže žalovaný v 1. rade pred uzavretím tejto kúpnej zmluvy neponúkol na predaj spoluvlastnícke podiely spoluvlastníkom, t. j. ani žalobcovi, porušil tým predkupné právo žalobcu k týmto spoluvlastníckym podielom. Kúpna zmluva zo dňa 20. 09. 2007 je preto podľa názoru žalobcu relatívne neplatným právnym úkonom. Okrem určenia neplatnosti tohto právneho úkonu, chce žalobca realizovať svoje predkupné právo. Navrhol, aby súd podľa § 161 ods. 3 O. s. p. nahradil prejav vôle žalovaného v 1. rade ako predávajúceho uzatvoriť so žalobcom ako kupujúcim kúpnu zmluvu o prevode spoluvlastníckych podielov.
Súčasne so žalobou sa žalobca domáhal nariadenia predbežného opatrenia s poukazom na ustanovenie § 102 O. s. p. v spojení s § 74 a nasl. O. s. p. ( § 76 ods. 1 písm. e/ O. s. p. )., aby bolo uznesením súdu nariadené predbežné opatrenie, na základe ktorého je žalovaný v 2. rade povinný až do
právoplatného rozhodnutia vo veci samej zdržať sa predaja alebo iného spôsobu scudzenia, prenájmu, založenia alebo iného spôsobu právneho zaťaženia spoluvlastníckych podielov žalovaného v 2. rade na nehnuteľnostiach vedených na Katastrálnom úrade B. B., Správa katastra V. K. na LV č. 242 a 435 pre k. ú. S., ktoré nadobudol žalovaný v 2. rade na základe kúpnej zmluvy uzavretej medzi žalovaným v 1. rade a žalovaným v 2. rade dňa 20. 09. 2007 povolením vkladu vlastníckeho práva dňa 13. 02. 2008 Správou katastra V. K. pod V XX/XXXX.
Uznesením Okresného súdu vo Veľkom Krtíši č. k. 9C 58/08-34 z 16. 04. 2008 bol návrh žalobcu zo dňa 08. 04. 2008 na vydanie predbežného opatrenia voči žalovanému v 2. rade zamietnutý. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 13. 05. 2008.
Dňa 25. 04. 2008 bolo doručené súdu vyjadrenie právneho zástupcu žalobcu, ktorým reagoval na rozhodnutia Okresného súdu vo Veľkom Krtíši a Krajského súdu v Banskej Bystrici v iných konaniach, ktoré sa súbežne viedli na Okresnom súde vo Veľkom Krtíši a v ktorých bolo rozdielne rozhodované o návrhoch na nariadenie predbežného opatrenia. V tejto spojitosti poukázal na uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 13Co 14/2008 zo dňa 29. 01. 2008, uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 14Co 35/2008 zo dňa 18. 02. 2008, uznesenie Okresného súdu vo Veľkom Krtíši sp. zn. 1C 284/07 zo dňa 04. 04. 2008 a uznesenie Okresného súdu vo Veľkom Krtíši sp. zn. 2C 19/08 zo dňa 07. 04. 2008. Ďalej v tomto vyjadrení právny zástupca žalobcu uviedol, že podaním žalobného návrhu a jeho doručením žalovaným sa účinne dovolal neplatnosti kúpnej zmluvy, na základe ktorej došlo k prevodu spoluvlastníckych podielov a preto sa žalobca už nemôže ako oprávnený spoluvlastník úspešne domáhať, aby mu nadobúdateľ žalovaný v 2. rade vec ponúkol na predaj, pretože nadobúdateľ ( žalovaný v 2. rade ) ju platne nenadobudol. Inak povedané, nadobúdateľ ( žalovaný v 2. rade ) po podaní žaloby a jej doručení predávajúcemu ( žalovanému v 1. rade ) a kupujúcemu ( žalovanému v 2. rade ) už nie je vlastníkom nehnuteľnosti, napriek tomu, že je ako vlastník zapísaný v KN.
Právny zástupca žalobcu žiadosťou z 25. 04. 2008 ospravedlnil neúčasť žalobcu na pojednávaní dňa 25. 04. 2008 a žiadal o jeho odročenie.
Ďalšieho pojednávania dňa 09. 05. 2008 sa právny zástupca žalobcu nezúčastnil, avšak svoju neprítomnosť ospravedlnil potvrdením o dočasnej PN. Žalobca sa na pojednávanie nedostavil bez ospravedlnenia, pričom ani jeho právny zástupca neúčasť žalobcu riadne a včas neospravedlnil.
Následného pojednávania dňa 23. 05. 2008 sa žalobca opäť nezúčastnil, pričom jeho právny zástupca neúčasť žalobcu na pojednávaní vysvetlil tým, že sa nemôže dostaviť, keďže sa stará o deti. Právny zástupca žalobcu súhlasil, aby súd konal v neprítomnosti žalobcu.
Podľa § 101 ods. 2 veta druhá O. s. p. ak sa riadne predvolaný účastník neustanoví na pojednávanie, ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd postupoval v konaní ďalej bez toho, aby vypočul žalobcu a keďže jeho opätovnú neúčasť na pojednávaní jeho právny zástupca ospravedlnil, avšak toto ospravedlnenie súd nepovažoval za vykonané v súlade s ustanovením § 101 O. s. p., preto vo veci konal v neprítomnosti účastníka, pričom prihliadol na dôkazy doposiaľ vykonané.
Právny zástupca žalobcu na pojednávaní 23. 05. 2008 v plnom rozsahu trval na podanej žalobe. Opätovne dôvodil, že sa účinne dovolali neplatnosti právneho úkonu - kúpnej zmluvy tým, že podali žalobu na súde, resp. súd doručil žalobu žalovaným v 1. a 2. rade. Aj napriek tomu, že Správa katastra V. K. vykonala zápis záznamom pod č. v registri Z XXX/XXXX na LV č. 242 a 435 k. ú. S., ktorým zapísala odstúpenie od kúpnej zmluvy z 23. 04. 2008 do údajov KN, v dôsledku čoho bol obnovený pôvodný právny stav pred uzavretím kúpnej zmluvy, odmietol tento úkon akceptovať a považoval ho za právne
neúčinný. V záverečnom návrhu sa právny zástupca žalobcu domáhal, aby súd určil, že odstúpenie od zmluvy zo dňa 21. 04. 2008 žalovaným v 2. rade je právne neplatné a zároveň, aby určil, že dohoda o vydaní nehnuteľností z 23. 04. 2008 je neplatná z dôvodu, že už v tom čase žalovaný v 2. rade nebol vlastníkom nehnuteľností.
Právna zástupkyňa žalovaných v 1. a 2. rade sa domáhala, aby súd žalobu v plnom rozsahu zamietol ako nedôvodnú. Nestotožnila sa s tvrdením právneho zástupcu žalobcu, ktorý dôvodil, že sa účinne dovolal tým, že podal žalobu na súd. Podľa nej sa účinne mohol dovolať tým, že by bol doručil takýto úkon žalovaným v 1. a 2. rade ako aj ostatným účastníkom. Keďže žalobca takto nepostupoval, nemohol sa účinne dovolať neplatnosti právneho úkonu. Za zmätočné považovala aj označenie kumulatívnej časti petitu žaloby, v ktorej sa žalobca domáhal nahradenia prejavu vôle za žalovaného v 1. rade uzavrieť kúpnu zmluvu so žalobcom za dohodnutých podmienok. Takéto označenie je rozporujúce ustanoveniam Zákona č. 162/1995 Z. z. v platnom znení, pretože už v tomto čase bol zapísaný ako podielový spoluvlastník nehnuteľností žalovaný v 2. rade a teda prevádzať nehnuteľnosti na ďalšiu osobu mohol len tento subjekt a nie žalovaný v 1. rade.
Právna zástupkyňa žalovaných upriamila súd na ustanovenie § 154 ods. 1 O. s. p., podľa ktorého pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Keďže v čase rozhodovania súdom došlo k obnoveniu pôvodného právneho stavu a to tým, že žalovaný v 2. rade právoplatne odstúpil od kúpnej zmluvy uzavretej so žalovaným v 1. rade, zanikol dôvod, pre ktorý bol vedený súdny spor. Preto bez ďalšieho doplnenia dokazovania sa domáhala zamietnutia žaloby. Úkon, ktorý urobili medzi sebou žalovaný v 1. a 2. rade, tzv. odstúpenie od kúpnej zmluvy a na základe ktorého následne Správa katastra vo V. K. vykonala zápis tejto listiny záznamom pod zn. v registri Z XXX/XXXX,. považovala za právne relevantný a perfektný. V prípade úspešnosti v konaní sa domáhala náhrady trov konania v spojitosti s právnym zastupovaním účastníkov.
Žalovaný v 2. rade sa pripojil k prednesu svojej právnej zástupkyne. Ďalej uviedol, že už v roku 2004 odkupoval podiely v nehnuteľnostiach od iných osôb, ktoré disponovali podielovým spoluvlastníctvom v tom istom katastrálnom území, avšak predmetom sporových konaní sa to nestalo. Pritom ani v jednom z konaní nebola splnená ponuková povinnosť zo strany predávajúcich. Je presvedčený o tom, že všetky spory, ktoré sa viedli a vedú proti nemu sú iniciované rodinou K., ktorá potrebuje ďalšie nehnuteľnosti na rozšírenie hraníc svoju poľovného revíru a pritom vyčerpala všetky možnosti poodkupovania nehnuteľností od iných podielových spoluvlastníkov v poľovnom revíre. Kúpnu zmluvu so žalovaným v 1. rade uzatváral dobromyseľne po vzájomnej dohode o jej podmienkach, ako aj výške kúpnej ceny.
Žalovaný v 1. rade sa pojednávania nezúčastnil, pričom jeho neúčasť právna zástupkyňa ospravedlnila riadne a včas. Dôvodom jeho neúčasti je komplikovaná zlomenina stehennej kosti v dôsledku ktorej je imobilným. Navrhla, aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti.
Súd s poukazom na ustanovenie § 101 ods. 2 veta druhá O. s. p. upustil od predvolania a výsluchu žalovaného v 1. rade, pritom prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd predvolal a vypočul svedkov J. V. a Ľ. H. určených náhodným výberom spomedzi podielových spoluvlastníkov zapísaných na LV č. 242 a 435 k. ú. S.. Obidvaja svedkovia zhodne potvrdili, že neboli vyzvaní za účelom využitia predkupného práva pri kúpe spoluvlastníckych podielov. Aj keď by boli vyzvaní, neboli by predkupné právo využili. Ani jeden zo svedkov si nemieni uplatňovať právo súdnou cestou z titulu domáhania sa relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy.
Súd vykonal dokazovanie a to výsluchom účastníkov konania a svedkov ako aj oboznámil sa s listinnými dôkazmi zo Správy katastra vo V. K. a to LV č. 242 a 435 k. ú. S. odstúpením od kúpnej zmluvy a dohodou o vydaní nehnuteľností z 23. 04. 2008 a oznámením Správy katastra V. K. z 22. 05. 2008 o vykonaní
zápisu záznamom pod č. v registri Z XXX/XXXX. na LV č. 242 a 435 k. ú. S. s pripojením čiastočných výpisov z týchto LV.
Podľa § 154 ods. 1 O. s. p. pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
Ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe ( § 116, 117 OZ ).
Ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovenia § 140 OZ považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá ( § 40a OZ ).
Všeobecne platí, že ustanovenie § 140 OZ upravuje zákonné predkupné právo spoluvlastníkov, ktoré spočíva v tom, že prevádzajúci spoluvlastník musí svoj podiel najskôr ponúknuť ostatným spoluvlastníkom a keď tak neučiní, spôsobí prevodom svojho spoluvlastníckeho podielu na tretiu osobu relatívne neplatný právny úkon. Relatívna neplatnosť právneho úkonu spočíva v tom, že právny úkon sa považuje za platný, pokiaľ ten, kto je takýmto právnym úkonom dotknutý sa neplatnosti právneho úkonu dôvodne nedovolá. Relatívna neplatnosť právneho úkonu nastáva na základe jednostranného právneho úkonu dovolaním sa relatívnej neplatnosti, ktoré sa stane perfektným, keď prejav vôle toho, kto je neplatnosťou právneho úkonu dotknutý a kto sa neplatnosti domáha, dôjde druhému účastníkovi právneho úkonu. Dovolať sa relatívnej neplatnosti je potrebné voči všetkým účastníkom právneho úkonu. Forma dovolania sa relatívnej neplatnosti nie je zásadne stanovená. Dovolať sa neplatnosti voči účastníkom právneho úkonu možno buď bezprostredne oznámením, alebo námietkou v občianskom súdnom konaní alebo návrhom ( vzájomným návrhom ) na začatie občianskeho súdneho konania. Otázku relatívnej neplatnosti právneho úkonu možno riešiť v súdnom konaní ako predbežnú otázku. V prípade, že účastníkov právneho úkonu bolo viac ( viacstranná zmluva ), dovolať sa relatívnej neplatnosti je potrebné voči všetkým účastníkom právneho úkonu. Právne účinky dovolania sa relatívnej neplatnosti nastávajú dôjdením tohto prejavu vôle všetkým subjektom relatívneho neplatného právneho úkonu. Relatívna neplatnosť právneho úkonu pominie: a/ ak ho účastník, ktorého sa neplatnosť týka dodatočne schváli ( ratihabícia ) alebo b/ keď dôvod neplatnosti dodatočne odpadol, alebo c/ ak sa oprávnený neplatnosti nedovolal ( konvalidácia ). Právo dovolať sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu možno vo všeobecnej 3-ročnej premlčacej dobe ( § 101 OZ ). Ak niekomu vznikla z relatívne neplatného právneho úkonu škoda, môže sa podľa § 42 OZ domáhať jej náhrady podľa § 420 OZ.
Súd v sporovej veci účastníkov mal predovšetkým rozhodnúť o tom, či je kúpna zmluva, ktorou žalovaný v 2. rade kupoval spoluvlastnícky podiel od žalovaného v 1. rade úkonom relatívne neplatným. Žalobca petit svojej žaloby kumuloval rozhodnutím súdu, aby nahradil prejav vôle žalovaného v 1. rade ako predávajúceho uzatvoriť so žalobcom ako kupujúcim kúpnu zmluvu o prevode spoluvlastníckych podielov.
Z údajov na LV č. 242 a 435 k. ú. S. sa potvrdzuje, že tak žalobca ako aj žalovaný v 2. rade sú zapísaní ako podieloví spoluvlastníci nehnuteľností a to žalobca na LV č. 242 v časti B pod č. XX a na LV č. 435 pod č. XX, na obidvoch LV o podieloch 720/11580-ín a žalovaný v 2. rade na LV č. 242 v časti B pod č. XX a na LV č. 435 pod č. XX, na obidvoch LV o podieloch 320/11580-ín. Žalobca nadobudol tieto spoluvlastnícke podiely titulom kúpnej zmluvy vkladovanej pod V XXXX/XXXX z 12. 11. 2003 a žalovaný v 2. rade tiež titulom kúpnej zmluvy vkladovanej pod V XX/XXXX. z 13. 02. 2008. Z údajov na obidvoch LV sa potvrdzuje, že okrem účastníkov ( žalobca, žalovaný v 2. rade ) disponujú spoluvlastníckymi podielmi aj ďalšie fyzické osoby. Z výpovedí účastníkov, ako aj svedkov J. V. a Ľ. H. sa zhodne potvrdilo, že žalovaný v 1. rade si pri predaji svojho spoluvlastníckeho podielu nesplnil ponukovú povinnosť ( § 140 OZ ).
Aj keď možno uzavrieť, že žalovaný v 1. rade pri uzavretí kúpnej zmluvy o predaji svojho spoluvlastníckeho podielu žalovanému v 2. rade porušil zákon a nesplnil si ponukovú povinnosť, tak voči žalobcovi ako aj voči ostatným podielovým spoluvlastníkom, preniesť tento zistený stav do výroku
súdneho rozhodnutia možné nebolo, nakoľko už v čase rozhodovania bol obnovený pôvodný právny stav v zaevidovaných údajoch LV č. 242 a 435 k. ú. S., platný pred uzavretím kúpnej zmluvy z 13. 02. 2008. Súd si verifikoval túto zmenu vykonaním dotazu na Správu katastra V. K., ktorá listom zo dňa 22. 05. 2008
súdu oznámila, že vykonala zápis - záznamom „O.“ pod č. registra Z XXX/XXXX. na LV č. 242 a 435 k. ú. S.. Týmto právnym úkonom realizovaným podľa § 42 ods. 1, 2 Zákona č. 162/1995 Z. z. a § 38 písm. h/ bod 1 Vyhlášky č. 79/1996 Z. z. v platnom znení, predmet sporu v súdenej veci účastníkov odpadol a súd už nemohol rozhodovať o žalobe.
Aj za predpokladu, že by sa tak nestalo, súd by uplatnenému nároku v žalobe vyhovieť nemohol, pretože žalobca postupoval nesprávne, keď sa domáhal v jednom konaní relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy ( § 40a OZ ) a súbežne aj nahradenia prejavu vôle, aby mu nadobúdateľ ( nový podielový spoluvlastník - žalovaný v 2. rade ) vec ponúkol na predaj. Súd len pripomína a znovu sa len opakuje v tom, čo vysvetlil v uznesení o predbežnom opatrení č. k. 9C 58/08-34 z 16. 04. 2008, že disponovať s vkladu spôsobilými účinkami môže lne ten prevodca, ktorý je zapísaný ako vlastník nehnuteľnosti na LV.
Je prejudikované ( rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky sp. zn. 22 Cdo 831/2000), že ak sa oprávnený spoluvlastník účinne dovolal relatívnej neplatnosti zmluvy o prevode spoluvlastníckeho podielu, nemôže sa úspešne domáhať, aby mu nadobúdateľ vec ponúkol na predaj, pretože ju ( nadobúdateľ ) platne nenadobudol.
Na základe výzvy oprávneného, nadobúdateľovi vzniká povinnosť ponúknuť oprávnenému vec na predaj za podmienok, za ktorých mu vec mala pôvodne ponúknuť povinná osoba ( § 605, 606 OZ ). Ak si nadobúdateľ nesplní túto povinnosť, oprávnený sa môže na súde domáhať, aby jeho prejav vôle v tomto smere bol nahradený súdnym rozhodnutím vydaným podľa § 161 ods. 3 O. s. p. Práva vyplývajúce z § 603 ods. 3 OZ a § 161 ods. 3 O. s. p., môže teda podielový spoluvlastník uplatniť, aj keď relatívnu neplatnosť zmluvy, na základe ktorej nadobúdateľ vec získal, neuplatnil vôbec alebo ju síce uplatnil, ale vadne alebo neúčinne. Predpokladom postupu podľa týchto ustanovení teda nie je, aby sa oprávnený najprv dovolal relatívnej neplatnosti zmluvy o prevode spoluvlastníckeho podielu vo vzťahu ku všetkým účastníkom zmluvy.
Pri posúdení dôvodnosti návrhu podľa § 603 ods. 3 OZ a § 161 ods. 3 O. s. p. je rozhodujúce len to, či zmluvou o prevode spoluvlastníckeho podielu došlo k porušeniu predkupného práva žalobcu alebo nie, a či nastala situácia, keď prichádza do úvahy postup podľa § 161 ods. 3 O. s. p. Otázku relatívnej neplatnosti predmetnej zmluvy v tomto prípade treba posudzovať ako predbežnú otázku.
Zo zákona vyplýva, že obidve možnosti sa navzájom vylučujú, teda oprávnená osoba sa nemôže zároveň domáhať relatívnej neplatnosti právneho úkonu a žalovať nadobúdateľa na odkúpenie podielu. Ak žalobca pristúpi k druhému variantu nápravy porušenia svojho predkupného práva, je namieste domáhať sa vydania rozhodnutia, ktorým sa nahrádza nedostatok vôle žalovaného uzavrieť zmluvu o prevode podielu na veci ( rozsudok Krajského súdu v Brne z 01. 09. 1994 sp. zn. 14 Co 369/1994 ). Pri prvom variante platí, že právne účinky dovolania sa neplatnosti nastávajú okamihom, keď tento prejav vôle dôjde všetkým subjektom relatívne neplatného právneho úkonu, čo sa môže stať aj doručením žaloby žalovaným ( rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky sp. zn. 22 Cdo 2474/2000 ).
Pre dosiahnutie účinkov blokácie akýchkoľvek prevodov takýchto nehnuteľností je nutné príslušnej správe katastra doručiť listinu, ktorá by spĺňala náležitosti zápisu spôsobilej listiny s účinkami ťarchy.
Predkupné právo spoluvlastníka ako vecné právo môže vyvolať účinky len vtedy, keď bolo úspešne uplatnené oprávnenou osobou v samostatnej žalobe ( rozhodnutie Najvyššieho súdu ČSR sp. zn. Cz 546/52, R 19/1953 ).
Keďže v zmysle právne odôvodniteľných postupov žalobca nepostupoval a sám spôsobil zmätočnosť v konaní a vytvoril stav, ktorému súd nemohol poskytnúť právnu ochranu ( aj keď sa v závere procesu po skončení dokazovania domáhal určenia neplatnosti dohody o vydaní nehnuteľnosti z 23. 04. 2008 ), čo nebolo obsahom žaloby, súd žalobcu ako neopodstatnenú v celosti zamietol.
O náhrade trov konania účastníkov bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O. s. p. na základe zásady úspechu. Účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Keďže sa úspešným účastníkom konania stali žalovaní v 1. a 2. rade a týmto v spojitosti s účelným bránením práva proti neúspešnému účastníkovi ( žalobcovi ) vznikli trovy konania spojené s ich právnym zastupovaním a uplatnili si náhradu týchto trov, súd postupoval pri rozhodnutí o náhrade trov tak, že zaviazal žalobcu nahradiť trovy konania žalovaným v 1. a 2. rade na účet ich právnej zástupkyne s poukazom na ustanovenie § 149 ods. 1 O. s. p.
Právna zástupkyňa žalovaných si uplatnila a špecifikovala náhradu trov právneho zastúpenia samostatným písomným podaním v lehote do 3 dní od vyhlásenia rozsudku.
Trovy právneho zastúpenia v zmysle Vyhlášky č. 655/2004 špecifikovala nasledovne:
1. Prevzatie a príprava zastupovania ( § 14 ods. 1 písm. a/ ) - 1.371,-Sk ( § 11 ods. 1 ).
- 20 % ( § 13 ods. 3 )
= 1.099,-Sk
+ 50 % ( § 13 ods. 4, viac vecí )
1.649,-Sk, sadzba za 1 úkon/1 klient
Spolu 1.649,-Sk x 2 = 3.654,-Sk + 178,-Sk režijný paušál ( § 16 ods. 3 )
2. Účasť na pojednávaní dňa 25. 04. 2008 ( § 14 ods. 1 písm. d/ )
Spolu 3.654,-Sk + 178,-Sk režijný paušál ( zhodne ako pod bodom 1 )
Strata času ( § 17 ods. 1, 3 ) cestovaním B. B. - V. K. a späť; 4 hod., t. j. 8 polhodín x 297,-Sk = 2.376,-Sk
Cestovné osobným motorovým vozidlom podľa prílohy veľký technický preukaz na trase B. B. - S. - V. K. a späť 97 km x 2 = 194 km, za použitia paliva Diesel Eurosuper 45, 20,-Sk/1 l,
Spotreba 6,1 l /100 km, 6,1 x 45,20,-Sk : 100 km = 2,75,-Sk / 1 km prepočítací koeficient
Náhrada za auto 6,20,-Sk / 1 km
Pohonné hmoty 2,75,-Sk / 1 km
Spolu 8,95,-Sk / 1 km
trasa B. B. - V. K. a späť ( 97 km + 97 km = 194 km x 8,95,-Sk = 1.736,30,-Sk )
3. Účasť na pojednávaní 9. 05. 2008 ( § 14 ods. 1 písm. d/ )
Spolu 3.654,-Sk + 178,-Sk režijný paušál
Strata času spolu 2.376,-Sk
Cestovné spolu 1.736,-Sk
4. Účasť na pojednávaní 23. 05. 2008 ( § 14 ods. 1 písm. d/ )
Spolu 3.654,-Sk + 178,-Sk režijný paušál
Strata času spolu 2.376,-Sk
Cestovné spolu 1.736,-Sk
Spolu trovy konania 27.664,-Sk
Súd sa s výpočtom trov ako ich učinila právna zástupkyňa žalovaných v 1. a 2. rade v celosti nestotožnil, preto jej priznal trovy konania podľa Vyhlášky č. 655/2004 Z. z.
Priznané trovy konania pozostávajú z :
1.
- príprava a prevzatie zastupovania ( § 11 ods. 1, § 13 ods. 3 ) - 1.465,-Sk
- 20 % pri zastupovaní viacerých účastníkov = 1.172,-Sk / 1 úkon
- účasť na pojednávaní 25. 04. 2008 = 1.172,-Sk
- účasť na pojednávaní 09. 05. 2008 = 1.172,-Sk
- účasť na pojednávaní 23. 05. 2008 = 1.172,-Sk
Spolu : 4 x 1.172,-Sk = 4.688,-Sk
2. Režijný paušál ( § 16 ods. 3 ) 4 x 190,-Sk = 760 x 2 = 1.520,-Sk
- 20 % pri zastupovaní viacerých účastníkov = 1.216,-Sk
3. Náhrada za stratu času ( § 17 ods. 1 ); cestovanie B. B. - V. K. a späť, t. j. 2 hod., t. j. = 4 polhodiny; 8 x 319,-Sk = 2.552,-Sk
- 20 % pri zastupovaní viacerých účastníkov = 2.041,-Sk
- 3 úkony x 2.041,-Sk = 6.123,-Sk
4. Cestovné ( § 16 ods. 4 ) na trase B. B. - S. - V. K. a späť 97 km x 2 = 194 km za použitia paliva Diesel Eurosuper 45,20,-Sk / 1 l pri spotrebe 6,1 l / 100 km, 6,1 x 45,20-Sk : 100 km = 2,75,-Sk / 1 km, prepočítací koeficient
- náhrada za auto 6,20,-Sk / 1 km
- pohonné hmoty 2,75,-Sk / 1 km
Spolu 8,95,-Sk / 1 km
- trasa B. B. - V. K. a späť = 194 km x 8,95,-Sk = 1.736,-Sk cestovné
3 x 1.736,-Sk = 5.208,-Sk
Spolu priznané trovy konania : 17.235,-Sk.
Podľa ustanovenia § 73 ods. 1 vyhlášky č. 543/2005 Z. z. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špeciálny súd a vojenské súdy v znení neskorších predpisov nárok na cestovné má účastník, ktorý nemá trvalý alebo prechodný pobyt, alebo nepracuje v mieste, kde sa konanie uskutočňuje alebo je predvolaný z miesta, kde sa dočasne zdržuje.
Podľa ustanovenia § 73 ods. 2 citovanej vyhlášky účastníkovi sa hradia skutočné, účelné a hospodárne vynaložené výdavky cestovného verejným hromadným dopravným prostriedkom. Ak použil účastník vlastné motorové vozidlo, hradí sa mu cestovné ako pri ceste hromadným dopravným prostriedkom, okrem prípadov podľa § 74.
Podľa ustanovenia § 74 citovanej vyhlášky ak okolnosti prípadu vyžadujú, aby cesta bola vykonaná inak ako verejným hromadným dopravným prostriedkom, poskytne sa účastníkom pri ceste náhrada podľa osobitných predpisov. Podľa týchto predpisov sa poskytuje správne a preukázané výdavky na ubytovanie.
Keďže prekonať trasu medzi B. B. a V. K. nebolo možné inak ako za použitia vlastného motorového vozidla s prihliadnutím na určený čas pojednávania, súd akceptoval nárok žalovaných na náhradu trov spojených s cestovným a to vo výške podľa osobitných predpisov.
Súd špecifikáciu výšky cestovného vypočítanú právnou zástupkyňou žalovaných za použitia vlastného motorového vozidla považoval za správnu, čo si verifikoval aj z technických údajov predložených účastníkom ( osvedčenie o evidencii č. 261839 ).
Súd uložil v rozsudku povinnosť nahradiť trovy konania v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku ( § 160 ods. 1 O. s. p. ).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Banskej Bystrice a to písomne v 4 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3), uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1; b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a ); f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.