Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-12C/117/2003

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Čadci, samosudcom Mgr. Milanom Švaňom, v právnej veci navrhovateľky L. Š., bytom N. č. XXX,. zast. JUDr. J. V., advokátom, AK Č., ul. P. XX,. proti odporcom: R. T., bytom K. N. M., ul. X. M. XXXX,. zast. splnomocneným zástupcom A. T., bytom K. N. M., ul. X.. M. XXXX/XX,. za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: A. - S. P., a. s., D. R. X,. B., o náhradu škody poškodeného plastového pletiva uvedením do pôvodného stavu, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý uviesť poškodené plastové pletivo oplotenia na parcele KN-C č. 3011/1 katastrálneho územia N. do pôvodného stavu v rozsahu podľa znaleckého posudku č. 16/2006, ktorý vypracoval znalec Ing. M. S. v súdnom konaní sp. zn. v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý nahradiť sumu 11.003,-Sk ako trovy konania navrhovateľovi pozostávajúce zo súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý nahradiť trovy preddavkované štátom v sume 3.065,-Sk Slovenskej republike na účet Okresného súdu v Čadci, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Dňa 1.10.2003 došiel Okresnému súdu v Čadci návrh, kde navrhovateľka L. Š., v zast. JUDr. J. V. proti odporcovi R. T. podal návrh o náhradu škody uvedením do pôvodného stavu. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým spôsobom, že navrhovateľka je vlastníčkou nehnuteľností v katastrálnom území N. zapísaných na LV č. 1311, a to parcela KN-C č. 346/2 orná pôda o výmere 64 m2, KN-C č. 3011/1 orná pôda o výmere 881 m2, KN-C č. 3011/2 orná pôda o výmere 64 m2, tieto parcele má navrhovateľka oplotené plastovým pletivom. Dňa 79.2002 v čase asi okolo 16.00 hod. odporca rezal na vedľajšej parcele strom, ktorý spadol na oplotenie navrhovateľky a poškodil plastové pletivo v dĺžke asi 12 metrov, hodnota poškodeného je asi 6.000,- Sk. Navrhovateľka ako poškodená žiada, aby odporca uhradil škodu uvedením plotu do pôvodného stavu, pretože je to účelné.

Dňa 23.5.2008 súd pripustil zmenu výroku, pričom výrok znie, že odporca je povinný uviesť poškodené plastové pletivo oplotenia na parcele KN-C č. 3011/1 kat. územia N. do pôvodného stavu v rozsahu podľa znaleckého posudku č. 16/2006, ktorý vypracoval znalec Ing. M. S. v súdnom konaní sp. zn. v lehote do 15 dní po právoplatnosti rozsudku, a odporca je povinný nahradiť navrhovateľke všetky trovy konania na účet advokáta JUDr. J. V..

Bola vypočutá navrhovateľka L. Š., ktorá vo svojej výpovedi uviedla, že žiada dať do pôvodného stavu pletivo, ktoré sa nachádza na náčrtku na čl. 67 s tým, že sa jedná o pletivo zelenej farby a žiadajú ho vymeniť, dať do pôvodného stavu pod bodmi A, B, ktoré sú na čl. 67 na súdnom náčrtku. Žiadajú, aby bolo toto pletivo dané do pôvodného stavu. Pletivo sa nachádza na jej pozemku. Ďalej uviedla, že drevo spadlo na jej oplotenie tak ako je to uvedené na čl. 67 pod bodmi X, Y, tento strom padol v roku 2002 na jeseň, v septembri. Ďalej uviedla, že odporca p. Tichý spôsobil to, že tam spadlo drevo, na toto oplotenie, a chce uviesť, že pletivo, ktoré je predmetom sporu, tak toto pletivo naťahovali asi mesiac predtým ako spadlo drevo, predtým päť rokov to nebolo oplotené, a potom, keď natiahli pletivo, tak začal robiť s drevami a spadlo na to drevo. Oplotenie si robili svojpomocne.

Bol vypočutý odporca R. T., ktorý uviedol, že v ten deň, keď sa to stalo, stali tu staré stromy, choré, tak sa rozhodli, že ich vyreže. Poniže menšej slivky stála taká pokrútená slivka, ako ju rezali, váľali, tak konár zasiahol tesne vedľa toho, kde urvalo to pletivo, urvalo, a ten drát to je fakt, ten vrchný a potom z toho nejakých, možno 15 čísel toto pletivo. Je to fakt ako hovorí pani, že hrali sa tu tie deti, tak proste ich posielal, aby išli preč, s tým, že sa na to pozrie, že to opraví.

Bol vypočutý svedok J. Š., ktorý uviedol, že prišiel domov z práce, manželka mu oznámil, že sused zrezal strom, bola to lipa o priemere zhruba okolo 25 - 30 cm, tento strom bol zrezaný do výšky 1 - 1,2 m nad zemou. Keď prišiel domov, tak plot bol povystieraný, povrazom polepený a potom následne, keď boli v altánku, tak vedľa sused vyrezal ďalšie stromy, ktoré tam ešte ostali.

Súd sa ďalej oboznámil s listinnými dôkazmi.

Výpisom z listu vlastníctva č. 1311 katastrálneho územia N., s vyjadrením k uzneseniu R. T., so spisom OÚ Žilina č. 269/02, so správou MUDr. D. S., so zmluvou Združením poistením v domácnosti Slovenskej poisťovne, s výpisom Obchodného registra A. - S. P., a. s., s vyjadrením A. - S. P., a. s., s dokladmi predložených A. - S. P., a. s., s uznesením Okresného súdu v Čadci, ktorým súd pripustil vedľajšieho účastníka ako agent S. P., a. s., s uznesením o ustanovení znalca Ing. M. S., s dokladmi, ktoré predložila A. - S. P., a. s.. , nákresom čl. 67, s uznesením, ktorým súd udelil súhlas s prizvaním konzultanta. Ďalej sa oboznámil súd so znaleckým posudkom č. 16/2006 znalca Ing. M. S., z ktorého záveru - čl. 85 vyplýva, že je účelne (doporučené) vymeniť poškodené plastové časti pletiva za nové, rovnakého typu, uvedený typ pletiva netvorí súvislú pevnú spojený mrežu, pletivo je voľne splietané z jednotlivých profilovaných drôtov orientované zvislým smerom. Je ho možné na začiatku a konci poškodenia úseku rozpojiť (vypliesť profilovaný drôt vo vertikálnej rovine) a vymeniť len poškodenú časť na celú výšku pletiva. Z čísla listu 85 z odpovede č. 4 vyplýva, že na základe skutočnosti uvedenej v časti posudok je konštatované, že je účelne (doporučené) vymeniť poškodené plastové časti pletiva za nové, rovnakého typu.

Súd sa ďalej oboznámil s vyjadrením JUDr. V., so zmeneným návrhom, so zoznam prijatých podaných v súbore.

Podľa , každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa , škoda sa uhrádza v peniazoch, ak však o to poškodený požiada a je to možné a účelné uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.

Vzhľadom k uvedenému, nakoľko zo spisového materiálu vyplýva, že odporca spôsobil škodu navrhovateľke, táto skutočnosť nie je sporná. Súd nariadil znalecké dokazovanie znalcom Ing. M. S., ktorý vypracoval písomne znalecký posudok (č. 16/2006, viď čl. 80), zo záveru tohto znaleckého posudku, odpoveď č. 4 vyplýva, že je účelné (doporučené) vymeniť poškodené plastové časti pletiva za nové, rovnakého typu. Teda podľa názoru súdu v danej veci je potrebné aplikovať , a preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil, pokiaľ u nich nie sú predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov.

Pri rozhodovaní o trovách konania súd vychádzal z ustanovenia a predloženého vyčíslenia zaslaného právnym zástupcom navrhovateľky zo dňa 23.5.2008.

Z predloženého vyúčtovania vyplýva , že právny zástupca si účtovala trovy za tieto úkony:

1. prevzatie veci a príprava zastupovania 24.9.2003 - 1 281,-Sk

2. podanie návrhu 1.10.2003- 1 281,-Sk

3. režijný paušál 2x 128,-k - 256,-Sk

4. účasť na pojednávaní na OS dňa 11.6.2004 - 1360,-Sk + 258,40 ,-Sk( 19% DPH)

5. účasť na pojednávaní na OS Čadca dňa 12.7.2004 - 1 360,-Sk + 258,40.-Sk

6. účasť na pojednávaní na OS Čadca dňa 4.10.2004 - 1360,-Sk + 258,40,-Sk

7. účasť na pojednávaní na OS Čadca dňa 3.6.2005 - 1 154,-Sk + 219,30,-Sk

8. vyjadrenie k znaleckému posudku dňa 12.5.2005 - 1 465,-Sk + 278,40,-Sk

9. účasť na pojednávaní na OS Čadca dňa 23.5.2008 - 1 465,-Sk + 278,40,-Sk

10. režijný paušál 3x 136,-Sk + 1x 150,-Sk + 2x 190,-Sk - 938,-Sk + 178,20,-Sk

Trovy celkom v sume 13 649,50 Sk.

Advokát si ďalej účtoval ďalej hotové výdavky a to za:

Súdny poplatok za návrh - 500,-Sk.

Súd preskúmal vyúčtovanie trov účtovaných advokátkou a zistil, že za

1/ za účinnosti vyhlášky č. z. advokát vykonal 5 úkonov právnej pomoci a to :

- príprava a prevzatie veci, podanie návrhu, účasť na pojednávaní v dňoch 11.6.2004, 12.7.2004, 4.10.2004

Podľa vyhlášky č. z. ak nemožno hodnotu veci alebo práva vyjadriť v peniazoch alebo ak ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna desatina výpočtového základu.

Podľa druhá veta z. za zastupovanie a obhajobu na pojednávaní, ktoré bolo odročené bez prejednávania veci , patrí len štvrtina odmeny.

Podľa z. ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, priznáva sa mu pri určení náhrady trov konania odmena zvýšená o daň z pridanej hodnoty.

Výpočtový základ v roku 2003 bol vo výške 12 811,-Sk, 1/10-ina z výpočtového základu činí sumu 1 281,-Sk.

Výpočtový základ v roku 2004 činil sumu 13 602,-Sk, 1/10-ina z výpočtového základu činí sumu 1 360,- Sk.

Advokát vykonal päť úkonov. Za tieto úkony si účtoval túto odmenu ( (2x 1 281,-Sk) + (2x 128)) + ( (3x 1 360,-Sk)+ 775,20,-SK+ (3x 136)+ 77,50,-Sk) = ( 2 562,-Sk +256,-Sk+ 4 080,-Sk + 408,-Sk) = 7 306,-Sk + 852,70,-Sk DPH 19 % = 8 158,70,-Sk. Súd preskúmal toto vyčíslenie a zistil, že pojednávanie konané dňa 11.6.2004 bolo odročené ako to vyplýva zo zápisnice z tohto konania, a preto prináleží odmena jen v 1-ine čo predstavuje sumu

340,-Sk + 64,60,-Sk 19% DPH. Na pojednávaní konanom dňa 12.7.2004 sa právny zástupca nezúčastnil osobne, a preto mu súd odmenu za účasť na tomto pojednávaní nepriznal vôbec. Advokát si účtoval DPH 19% aj z režijného paušálu, ktorý mu podľa vyhlášky neprináleží a tak mu ho súd tiež nepriznal. Celkom súd tak priznal za úkony vykonané za účinnosti vyhlášky č. z. sumu (2562,-Sk + 1 700,-Sk) odmena + 323,-Sk ako 19 % DPH + 528,-Sk režijný paušál = 5 113,-Sk a nie sumu, ktorú si účtoval advokát vo výške 8 158,70,-Sk.

2/ účinnosti vyhlášky č. z. advokát vykonal 3 úkony právnej pomoci a to :

- účasť na pojednávaní v dňoch 3.5.2005, vyjadrenie k znaleckému posudku zo dňa 12.5.2008, účasť na pojednávaní na OS Čadca dňa 23.5.2008

Podľa vyhlášky č. z. základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, ak nie je možné hodnotu veci alebo práva vyjadriť v peniazoch alebo ak ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami.

Podľa vyhlášky č. z. ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa tarifná odmena určená podľa až 14f o daň z pridanej hodnoty.

Výpočtový základ v roku 2005 bol vo výške 15 008,-Sk, 1/13-ina z výpočtového základu činí sumu 1 154,-Sk.

Výpočtový základ v roku 2008 činil sumu 19 045,-Sk, 1/13-ina z výpočtového základu činí sumu 1 465,- Sk.

Advokát vykonal tri úkony za tieto úkony si účtoval sumu 5 490,80,-Sk ( 1x 1 154,-Sk odmena + 2 x 1 465,-Sk odmena + 776,10 19% DPH+ 630,70,-Sk ). Advokát si účtoval DPH aj z režijného paušálu, ktoré podľa vyhlášky prináleží len z odmeny, súd tak priznal odmenu len vo výške 5 390,-Sk. Celkom súd priznal za úkony vykonané za účinnosti vyhlášky

č. z. sumu 5 390,-Sk a nie sumu, ktorú si účtovala advokátka vo výške 5 490,80,-Sk.

Celkovo trovy právneho zastúpenia za vykonané úkony právnej pomoci, ktoré súd priznal činia sumu 10 503,-Sk.

Právny zástupca si ďalej účtoval hotové výdavky vo výške 500,-Sk, ktoré zaplatil z titulu súdneho poplatku za podanie návrhu, a ktoré mu súd priznal tak ako si ich účtoval. Celkom súd priznal trovy konania vo výške 11 003,-Sk.

Nakoľko v tomto konaní bola úspešnou účastníčkou navrhovateľka súd jej priznal náhradu trov konania v zmysle ustanovenia ods. celkom v sume 11 003,-Sk.

V tomto konaní bola uznesením č. k. -99 zo dňa 2.4.2007 priznaná odmena znalcovi vo výške 3 085,-Sk, ktorá bola priznaná z rozpočtových prostriedkov súdu.

Nakoľko v zmysle ustanovenia § 148 má štát právo účtovať si náhradu trov, ktoré vynaložil v konaní po účastníkovi, ktorý nebol v tomto konaní úspešným, súd si túto náhradu trov pozostávajúcich z odmeny znalca uplatnil voči odporcovi ako neúspešnom účastníkovi .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu v Čadci písomne v troch vyhotoveniach.