Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Cb-149-2007.pdf
PDF · 92.72 KB
Case nature
Area
Subarea
9Cb/149/2007
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica samosudkyňou JUDr. Boženou Sukupčákovou v právnej veci žalobcu: MEDIATION KMCH, s.r.o., so sídlom Podlavická cesta 31, Banská Bystrica, (predtým Farská 12, Nitra), IČO: 35 952 989, právne zastúpený: JUDr. Stacho Chladný, advokát, so sídlom AK Podlavická cesta 31, Banská Bystrica proti žalovanému: P. Š., nar. XX.X.XXXX, trvalý pobyt B. XXX, P., toho času bydlisko F.. F. X, B. o zaplatenie sumy 14.016,- Sk s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 14.014,- Sk s úrokom z omeškania 11% ročne zo sumy l4.0l4,- Sk za čas od l6.ll.2002 do zaplatenia, všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd žalobu zamieta o zaplatenie časti úroku z omeškania a časti istiny.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v sume 4.627,- Sk do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku a to advokátovi JUDr. Stachovi Chladnému.
odôvodnenie:
Právny predchodca žalobcu sa svojou žalobou podanou na Okresnom súde Senica dňa 16.9.2005 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 14.016,- Sk s úrokom z omeškania 11% ročne zo sumy l4.016,- Sk za čas od l6.10.2002 do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania. Pôvodný žalobca svoju žaloby odôvodnil tým, že žalovaný ako nájomca dňa 16.11.2001 uzavrel so spoločnosťou L., T..Q.. ako prenajímateľom Zmluvu o nájme č. 202045231. Predmetom nájmu s právom kúpy bola automatická práčka bližšie špecifikovaná v zmluve, kód 6160067 Ignis AWV 515 v obstarávacej cene 15.571,- Sk. Na zmluvu o nájme žalovaný zaplatil nultú splátku v sume 1.557,- Sk, neuhradil žiadnu mesačnú splátku. Žalovaný sa v zmluve o nájme zaviazal zaplatiť nultú splátku v sume 1.557,- Sk a 12 mesačných splátok vo výške 1.168,- Sk. Splátky bol povinný uhrádzať do 15. dňa v príslušnom mesiaci počnúc novembrom 2001. Dlžná suma ku dňu podania návrhu predstavuje 14.016,- Sk.
Okresný súd Senica vydal dňa 25.1.2008 platobný rozkaz, voči ktorému podal žalovaný včas odôvodnený odpor.
Žalovaný sa k žalobe vyjadril tak, že existujú nezrovnalosti vo vzťahu k predmetu nájomnej zmluvy, keď nájomná zmluva bola uzatvorená dňa 16.11.2001 a prvá splátka bola predpísaná dňa 15.11.2001, teda deň pred jej uzatvorením. Uplynulo značné obdobie - 6 rokov - žalovaný nemá vedomosť o opodstatnenosti skutkovej podstaty zmluvy. Žalovaný namietol premlčanie.
Okresný súd Senica uznesením č. k. 9Cb/149/2007-26 zo dňa 26.7.2007 pripustil, aby by do konania namiesto doterajšieho žalobcu: JUDr. Marta Todeková, správkyňa konkurznej podstaty DRUKOS, a.s. "v
konkurze, ul. prof. Sáru 5, Banská Bystrica, IČO: 36 039 187 vstúpil MEDIATION KMCH, s.r.o., Farská 12, Nitra, IČO: 35 952 989..
Okresný súd Senica uznesením č. k. 9Cb/149/2007-62 zo dňa 3.4.2008 zastavil konanie čiastočne o úrok z omeškania vo výške 11 % ročne zo sumy 14.016,- Sk od 16.10.2002 do zaplatenia a pripustil zmenu petitu návrhu nasledovne: Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 14.016,- Sk spolu s úrokom z omeškania vo výške 17,6 % ročne zo sumy 1.168,- Sk od 16.12.2001 do zaplatenia, vo výške 15,5 % ročne zo sumy 1.168,- Sk od 16.1.2002 do zaplatenia, vo výške 15,5 % ročne zo sumy 1.168,- Sk od 16.2.2002 do zaplatenia, vo výške 15,5 % ročne zo sumy 1.168,- Sk od 16.3.2002 do zaplatenia, vo výške 15,5 % ročne zo sumy 1.168,- Sk od 16.4.2002 do zaplatenia, vo výške 16,5 % ročne zo sumy 1.168,- Sk od 16.5.2002 do zaplatenia, vo výške 16,5 % ročne zo sumy 1.168,- Sk od 16.6.2002 do zaplatenia, vo výške 16,5 % ročne zo sumy 1.168,- Sk od 16.7.2002 do zaplatenia, vo výške 16,5 % ročne zo sumy 1.168,- Sk od 16.8.2002 do zaplatenia, vo výške 16,5 % ročne zo sumy 1.168,- Sk od 16.9.2002 do zaplatenia, vo výške 16,5 % ročne zo sumy 1.168,- Sk od 16.10.2002 do zaplatenia, vo výške 16 % ročne zo sumy 1.168,- Sk od 16.11.2002 do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania. Žalobca vzal žalobu čiastočne späť a zmenil ju v časti úrokov z omeškania dňa 26.3.2008, podanie došlo na Okresný súd Senica dňa 31.3.2008.
Žalobca a jeho právny zástupca sa na pojednávanie nedostavili, právny zástupca ich neúčasť ospravedlnil s tým, že požiadal o prejednanie veci bez ich účasti. Keďže boli splnené podmienky dané v § 101 ods. 2 O.s.p., súd vec prejednal bez ich účasti.
Súd vykonal dokazovanie uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 27K/203/2002 zo dňa 8.1.2004, Zmluvou o nájme zo dňa 16.11.2001, Všeobecnými obchodnými podmienkami spoločnosti DRUKOS a.s. k zmluve o nájme, saldkontom splátok žalovaného, zmluvami o postúpení pohľadávok zo dňa 16.3.2006, výsluchom žalovaného a zistil tento stav veci:
Z uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 27K/203/2002 zo dňa 8.1.2004 mal súd preukázané, že bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka DRUKOS a.s., Ul. prof. Sáru 5, Banská Bystrica, IČO: 36 039 187 a za správkyňu konkurznej podstaty úpadcu bola ustanovená JUDr. Marta Todeková.
Zo Zmluvy o nájme súd zistil, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili dňa 16.11.2001 zmluvu, predmetom ktorej bol nájom hnuteľnej veci - práčky Ignis AWV 515, kód 6160067 v množstve 1 kus a v cene 14.690,- Sk. Žalovaný sa zaviazala zaplatiť akontáciu v sume 1.557,- Sk a 12 mesačných splátok v sume 1.168,- Sk mesačne, pričom celková cena predmetu nájmu bola 15.571,- Sk.
Zo Všeobecných obchodných podmienok spoločnosti DRUKOS a.s. k zmluve o nájme súd zistil, že výška akontácie, pravidelných mesačných splátok, ako aj ich počet je uvedená v zmluve o nájme. Výška nájomného a výška kúpnej ceny sú zrejmé z daňového dokladu. Nájomca sa zaväzuje platiť nájomné tak, že akontáciu uhradí v hotovosti v deň podpisu zmluvy do pokladne prenajímateľa alebo prostredníctvom bankovej poukážky na bankový účet prenajímateľa, alebo prevodom z bankového účtu nájomcu na účet prenajímateľa, ďalej sa zaväzuje platiť pravidelné mesačné splátky v počte a výške podľa zmluvy o nájme mesačne vždy do 15. dňa v kalendárnom mesiaci, až do úplného zaplatenia podľa splátkového kalendára. Platba je uhradená včas, pokiaľ je v stanovenej lehote suma podľa splátkového kalendára pripísaná na účet prenajímateľa alebo zaplatená na pošte. V zmluve sa uvádza, že prenajímateľ má nárok na úrok z titulu omeškania s plnením peňažného záväzku vo výške dvojnásobku diskontnej sadzby NBS. Nájomca sa zaväzuje platiť splátky po celý čas v lehote a v dohodnutej výške. Predmet, ktorý bol predmetom nájmu, kupuje kupujúci (predtým nájomca) za kúpnu cenu vo výške podľa daňového dokladu. Splnením všetkých zmluvných povinností prechádza vlastnícke právo k predmetu nájmu z prenajímateľa na nájomcu. Zmluvné strany sa dohodli, že práva a povinnosti podľa tejto zmluvy sa budú spravovať v celom rozsahu ustanoveniami Obchodného zákonníka.
Zo saldkonta splátok žalovaného súd zistil, že žalovaný zaplatil celkovo sumu 1.557,- Sk, pričom jeho dlh by mal predstavovať sumu 14.016,- Sk. Prvá splátka je predpísaná na deň 15.11.2001.
Zo zmlúv o postúpení pohľadávok zo dňa 16.3.2006 súd zistil, že pohľadávka pôvodného žalobcu bola dňa 16.3.2006 postúpená na P.Á. O., P. X, Z. a následne na MEDIATION KMCH, s.r.o., so sídlom Farská 12, Nitra, teda na súčasného žalobcu.
Z výsluchu žalovaného súd zistil, že si kupoval televízor prostredníctvom zmluvy o nájme s následným právom kúpy prenajatej veci, avšak si nepamätá, že by si kupoval práčku. Je však pravda, že zmluvu o nájme zo dňa 16.11.2001 má k dispozícii, a podpis na nej mu patrí. Nepamätá si uzavretie tejto zmluvy, ani si nepamätá, ktorá osoba za prenajímateľa s ním zmluvu uzatvárala. Vznáša námietku premlčania nároku, žaloba je podaná neskoro. Žalovaný nevie, či nejaké platby na základe tejto zmluvy o nájme platil, ani či zaplatil alebo nezaplatil sumu 1.557,- Sk. Žiada prešetriť včasnosť podania žaloby a jej oprávnenosť. Nedostal predžalobnú výzvu napriek tomu, že na adrese P.. P. X, B., ktorú uviedol ako adresu pre doručovanie, sa zdržiaval. Vedel, že má niečo platiť, pomýlilo ho však nesprávne saldokonto.
Podľa § 489 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o kúpe prenajatej veci si strany dojednajú v nájomnej zmluve alebo po jej uzavretí, že nájomca je oprávnený kúpiť prenajatú vec alebo prenajatý súbor vecí počas platnosti nájomnej zmluvy alebo po jej zániku.
Podľa § 489 ods. 2 Obchodného zákonníka zmluva o kúpe prenajatej veci vyžaduje písomnú formu.
Podľa § 273 ods. 1 Obchodného zákonníka časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas voj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. l Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31.1.2004 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 1% vyššie, než je úroková sadzba určená obdobne podľa § 502.
Podľa § 387 ods. l Obchodného zákonníka právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom.
Podľa § 388 ods. l Obchodného zákonníka premlčaním právo na plnenie povinnosti druhej strany nezaniká, nemôže ho však priznať alebo uznať súd, ak povinná osoba namietne premlčanie po uplynutí premlčacej doby.
Podľa § 391 ods. l Obchodného zákonníka pri právach vymáhateľných na súde začína plynúť premlčacia doba odo dňa, keď sa právo mohlo uplatniť na súde, ak tento zákon neustanovuje niečo iné.
Podľa § 397 Obchodného zákonníka ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.
Z vykovaného dokazovania a zisteného stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že žaloba bola čo do sumy 14.014,- Sk s úrokom z omeškania 11% ročne zo sumy l4.0l4,- Sk za čas od l6.ll.2002 do zaplatenia podaná dôvodne. V konaní bolo písomnou zmluvou označenou ako zmluva o nájme zo dňa 16.11.2001 preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom vznikol záväzkový vzťah - zmluva o kúpe prenajatej veci v zmysle § 489 Obchodného zákonníka. Žalovaný popieral uzavretie nájomnej zmluvy, predmetom ktorej by bola automatická práčka, avšak zároveň potvrdil, že podpis na zmluve zo dňa 16.11.2001 je jeho. Súd mal preukázané, že pohľadávka pôvodného žalobcu bola postúpená na spoločnosť MEDIATION KMCH, s.r.o., so sídlom Podlavická cesta 31, Banská Bystrica, IČO: 35 952 989. Zmluvné strany určili časť obsahu zmluvy odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované právnym predchodcom žalobcu. V týchto všeobecných obchodných podmienkach sa strany zmluvy dohodli, že nájomca je oprávnený kúpiť prenajatú vec za kúpnu cenu vo výške podľa daňového dokladu a po splnení všetkých zmluvných povinností prechádza vlastnícke právo k predmetu nájmu z prenajímateľa na nájomcu. Strany si dohodli, že právny predchodca žalobcu prenechá žalovanému do užívania automatickú práčku Ignis AWV 515 v cene 14.690,- Sk. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť akontáciu v sume 1.557,- Sk a 12 mesačných splátok v sume 1.168,- Sk mesačne vždy ku 15. dňu v mesiaci. Celkovo sa zaviazal zaplatiť sumu 15.571,- Sk. Žalovaný v deň
podpisu zmluvy zaplatil nultú splátku - akontáciu vo výške 1.557,- Sk. Prvú splátku mal poukázať do 15.12.2001, poslednú do 15.11.2002. Právny predchodca žalobcu tvrdil, že žalovaný uhradil iba nultú splátku v sume 1.557,- Sk, pričom jeho dlh predstavuje sumu 14.016,- Sk. Žalovaný nepoprel, že zaplatil sumu 1.557,- Sk. Žalovaný, ktorého povinnosťou bolo poskytnúť súdu tvrdenia o svojom záväzku a tieto aj preukázať, netvrdil a ani nepreukázal zaplatenie vyššej sumy. Nakoľko však mal uhradiť celkovo 15.571,- Sk, uhradil 1.557,- Sk a rozdiel predstavuje 14.014,- Sk, súd žalobe v časti istiny 14.014,- Sk vyhovel a v časti istiny 2,- Sk ju zamietol.
Pokiaľ ide o námietku premlčania vznesenú žalobcom, súd mal za preukázané, že prvú splátku mal žalovaný uhradiť do 15.12.2001. Keď tak neučinil, dňa 16.11.2001 mohol žalobca svoje právo na jej zaplatenie po prvý raz uplatniť na súde. Štvorročná premlčacia doba by tak uplynula dňa 16.12.2005. Keďže právo bolo uplatnené na súde dňa 16.9.2005, bolo uplatnené včas. Každá zo splátok predstavuje samostatné plnenie, preto pre každú z nich premlčacia doba plynie samostatne. Nedošlo tak k premlčaniu ani len prvej splátky nájomného, pohľadávka v sume 14.014,- Sk bola žalobcom uplatnená včas.
V konaní bolo preukázané, že žalovaný sa dostal do omeškania s plnením jednotlivých splátok v sume 1.168,- Sk, keď svoj dlh neplnil riadne a včas. Strany si v zmluve dojednali výšku úroku z omeškania ako dvojnásobok diskontnej sadzby Národnej banky Slovenska, žalobca by tak mal nárok na úrok z omeškania uplatnený v zmenenom návrhu na začatie konania v časti úrokov z omeškania zo dňa 26.3.2008, ktorý na súd došiel 31.3.2008. Žalovaný vzniesol námietku premlčania voči nároku žalobcu. Nárok na zaplatenie úroku z omeškania z prvej splátky vznikol právnemu predchodcovi žalobcu dňa 16.12.2001 a z poslednej splátky dňa 16.11.2002. Najneskôr tak mohol žalobca svoj nárok na úrok z omeškania z prvej splátky uplatniť na súde dňa 16.12.2005, následne z každej splátky v 16. deň nasledujúceho mesiaca a z poslednej splátky dňa 16.11.2006. Z uvedeného plynie, že žalobca si nárok na úrok z omeškania vo výške presahujúcej 11 % uplatnil oneskorene a námietka premlčania vznesená žalovaným tak bola čiastočne dôvodná. Právny predchodca žalobcu si v žalobe uplatnil úrok omeškania len vo výške 11 %, pričom z obsahu podania je zrejmé, že si ho mienil uplatniť až odo dňa, kedy sa stala splatnou posledná splátka v sume 1.168,- Sk, avšak nesprávne uviedol dátum 16.10.2002. Právny predchodca žalobcu vychádzal z omylu, ktorého sa dopustil pri vystavovaní saldokonta splátok, keď ako dátum prvej splátky určil 15.11.2001, teda deň predchádzajúci uzavretiu zmluvy a nie deň 15.12.2001, čím sa posunul aj dátum poslednej splátky. Súd preto uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 11% ročne zo sumy l4.0l4,- Sk za čas od l6.ll.2002 do zaplatenia a vo zvyšku úroku z omeškania súd žalobu zamietol.
O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol podľa § 142 ods.3 O.s.p a žalobcovi, ktorý mal neúspech v pomerne nepatrnej časti, priznal náhradu trov konania v sume 4.627, -Sk. Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu v sume 700, -Sk a trov právneho zastúpenia žalobcu v sume 3.927, -Sk. Právnemu zástupcovi žalobcu súd priznal odmenu v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za 2 úkony právnej pomoci po 1.000,- Sk (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby), režijný paušál 2 x 150,- Sk, plus 19 % DPH v sume 437,- Sk, 1 úkon právnej pomoci po 1.000,- Sk (zmena žaloby), režijný paušál 1 x 190,- Sk. Náhradu iných trov konania žalobca nežiadal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo. Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla
mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.). Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§251 ods. 1 O.s.p.)