Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Ps-12-2023.pdf
PDF · 105.69 KB
Case nature
Area
Subarea
15Ps/12/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov sudkyňou Mgr. Ivanou Hanuščakovou v právnej veci úpravy spôsobilosti k právnym úkonom A. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. D. XX, D., zast. opatrovníkom C. E. F., vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Bardejov, o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
O b m e d z u j e sa A. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. D. XX, D. v spôsobilosti na právne úkony tak:
- že nie je schopná samostatne preberať dôchodok a iné finančné plnenia a konať vo všetkých finančných záležitostiach,
-že nie je schopná nakladať s peňažnými prostriedkami,
- že nie je schopná nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, inými právami a majetkovými hodnotami,
- že nie je schopná vykonávať akékoľvek právne úkony týkajúce sa hnuteľného a nehnuteľného majetku a finančných prostriedkov a hospodárenia s nimi, vrátane iných práv a majetkových hodnôt a služieb akéhokoľvek druhu,
- že nie je schopná samostatne konať pred všetkými úradmi a inštitúciami a súdmi vrátane podávania návrhov a žiadostí, prípadne uzatvárania akýchkoľvek zmlúv s tým súvisiacich vrátane udelenia plnomocenstiev na uvedené,
- že nie je schopná samostatne preberať poštové zásielky vrátane zásielok určených do vlastných rúk,
- že nie je schopná voliť a byť volená,
- že nie je schopná samostatne rozhodovať o poskytovaní zdravotnej starostlivosti a o hospitalizácii a umiestnení v zdravotníckych, či iných zariadeniach, vrátane poskytnutia informovaného súhlasu o poskytovaní a vykonávaní zdravotnej starostlivosti, prípadne iného druhu starostlivosti,
- že nie je schopná samostatne rozhodovať o mieste svojho pobytu, vrátane trvalého a prechodného pobytu,
- že nie je schopná vykonávať v uvedených veciach funkciu splnomocneného zástupcu.
Súd u s t a n o v u j e A. B., nar. X.X.XXXX za opatrovníka C. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. E. XXXX/XXX, G. – H., ktorá je p o v i n n á sa o ňu starať, chrániť jej záujmy, zastupovať ju a spravovať jej majetok, v rozsahu v ktorom nemôže A. B., nar. X.X.XXXX konať samostatne.
Opatrovník C. F., nar. XX.XX.XXXX je p o v i n n á predložiť súdu k 30.6. a 31.12. každého roka správu o opatrovancovi A. B., nar. X.X.XXXX a správu o nakladaní s jej majetkom.
Žiaden z účastníkov a štát nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Návrhom doručeným súdu dňa 23.10.2023 sa navrhovateľka C. F. domáhala obmedzenia spôsobilosti na právne úkony jej matky A. B., nar. X.X.XXXX a ustanovenia opatrovníka. Svoj návrh odôvodnila tým, že podanie tohto návrhu smerujúceho voči vlastnej matke, ktorého účelom má byť obmedzenie jej spôsobilosti na právne úkony, uvedené je nevyhnutným krokom ako vyriešiť náhlu situáciu v rodine. Uvedomuje si, že obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je významným zásahom do integrity fyzickej osoby, avšak z dôvodu nižšie opísaných skutočností považuje podanie tohto návrhu za jediné možné a naozaj posledné riešenie ako ochrániť svoju matku a jej majetok. Dňa 25.07.2023 bola jej matka v dôsledku dlhšie pretrvávajúcich zdravotných problémov hospitalizovaná na psychiatrickom oddelení vo Fakultnej nemocnici s poliklinikou, I. A. H. J.. Z lekárskych správ o zdravotnom stave matky zo dňa 14.08.2023 a 21.08.2023 a prepúšťacích správ vydaných lekárom C. K. F., vyplýva, že jej matke boli diagnostikované viaceré ochorenia, a to demencia ťažkého stupňa popri Alzheimerovej chorobe. Z lekárskych správ a prepúšťacích správ ďalej vyplýva, že matka trpí halucináciami, paranoidným až bludným myslením, je lucidná, dezorientovaná, neschopná samostatnej existencie a jej stav si vyžaduje celodennú starostlivosť inej osoby. Zdravotný stav matky je trvalo nezvratný. Samotný ošetrujúci lekár MUDr. Ivo Kundrát konštatoval odporúčanie umiestnenia do domova sociálnych služieb (DSS), a v žiadnom prípade nepripúšťal možnosť návratu pacientky (A. B.) do domácej starostlivosti. Preto po ukončení hospitalizácie v nemocnici zariadila, aby jej matka bola umiestnená do domova dôchodcov L. M., E., M. XXX, XXX XX N., v ktorom jej vzhľadom na jej zdravotný stav, vedia poskytnúť adekvátnu osobnú a zdravotnú starostlivosť. Matka dôsledku diagnostikovanej závažnej duševnej poruchy, nie je schopná zabezpečovať si sama svoje potreby nevyhnutné pre každodenný život, nie je schopná nakladať so svojim majetkom, nie je schopná nakladať s peniazmi v hodnote vyššej než 10,- EUR denne, nie je spôsobilá samostatne konať voči tretím osobám, vstupovať do akýchkoľvek zmluvných záväzkov. V dôsledku duševnej poruchy, ktorá nie je len prechodná, nie je schopná uvedomiť si následky svojho konania, vyhodnocovať nátlakové konanie, predchádzať vzniku škody na zdraví a majetku. Matka do hospitalizácie na psychiatrickom oddelení, bývala v bytovom dome na ulici C. D. XX, XXX XX D., O. G. P. X, na prízemí. Byt je vo výlučnom vlastníctve matky. Matka vlastní aj iné nehnuteľnosti, zväčša ide o pozemky v podielovom spoluvlastníctve. V Byte žila matka so synom C. B.. Brat navrhovateľky v súčasnosti podstúpil viaceré psychiatrické vyšetrenia, z ktorých vyplýva, že trpí mentálnou retardáciou a jeho zmýšľanie je na úrovní 12 ročného dieťaťa. Brat navrhovateľky si vzhľadom na svoj psychický stav reálne neuvedomuje v akom vážnom zdravotnom stave je ich matka, má silné záchvaty hnevu a agresivity, je nebezpečný pre okolie a nie je schopný sa sám o seba postarať. Brat navrhovateľky sa po skončení strednej školy odmietal riadne zamestnať, v dôsledku čoho neprispieval matke ani na platenie nájomného, resp. médií spojených s užívaním bytu. Matka poberala vdovský dôchodok vo výške 300,00 € mesačne z čoho živila nielen seba, ale aj brata. Do rodinného rozpočtu prispievala na mesačnej báze aj ona. Matka mala v bytovom dome na ulici Matice Slovenskej 17 veľmi dobrý a kamarátsky vzťah s domovníčkou pani C. Q., s ktorou sa poznali viac ako 40 rokov. C. Q. bola matke nápomocná vždy keď to potrebovala, navštevovala ju, robila jej nákupy, nosila jej jedlo, pomáhala jej s ošatením a hygienou. Keď sa zdravotný stav matky zhoršil C. Q. bola tá osoba, ktorá jej zavolala záchrannú službu a bola v kontakte s obvodným lekárom, dcérou a svokrou. Taktiež jej nakúpila čisté oblečenie a hygienické potreby na svoje náklady a sprevádzala ju aj pri prevoze z nemocnice do domova dôchodcov Harmónia Chmeľová, n.o.. Počas hospitalizácie A. B. na psychiatrii, sa o brata navrhovateľky v byte starala pani suseda C. Q.. Poskytovala mu stravu a sprevádzala ho aj pri lekárskych a psychiatrických vyšetreniach, ktoré vzhľadom na svoj zdravotný stav nebol schopný samostatne absolvovať. Zrazu náhle, bez vysvetlenia sa brat navrhovateľky začal vyhýbať C. Q., neotváral dvere, neprijímal jedlo a ani nekomunikoval. Ale naopak v jeho prítomnosti sa začali vyskytovať cudzí ľudia pani D. F. (dcéra susedy z vedľajšej ulice, ktorá ani nebýva v Sabinove – cudzia osoba vo vzťahu k A. a C.) a pán F. (sused). Tieto osoby začali navštevovať aj matku navrhovateľky v Sociálnom zariadení. Vyššie uvedené skutočnosti vyplývajú z čestného vyhlásenia spísaného C. Q. zo dňa 17.10.2023. Navrhovateľka bola niekoľkokrát kontaktovaná zo strany Sociálneho zariadenia, že jej matku navštevujú brat navrhovateľky v sprievode pána F. a pani F., ktorí sa voči Sociálnemu zariadeniu nesprávajú adekvátnym spôsobom. Niekoľkokrát sa snažili o
premiestnenie matky navrhovateľky do iného zariadenia, aj keď s ňou nemajú a nikdy nemali žiadny bližší kamarátsky vzťah, ktorý by odôvodňoval ich záujem o jej osobu a celkovo o jej zdravotný stav. Má opodstatnenú obavu, že pán F. a pani F. sa prostredníctvom brata navrhovateľky snažia dostať k majetku matky navrhovateľky, nakoľko s bratom navrhovateľky nadviazali bližší kontakt až po tom ako matka navrhovateľky bola hospitalizovaná na psychiatrickom oddelení v J. a začali ho nahovárať proti nej ako aj proti C. Q., ktorú obviňujú, že v dôsledku jej správania matka vážne psychicky ochorela, a to aj napriek skutočnosti, že C. Q. bola vždy dobrá kamarátka matky a nápomocná jej aj bratovi, a to v čase keď matka vážne ochorela. Pán F. a pani D. F. zároveň telefonicky obťažujú navrhovateľku a vyhrážajú sa jej políciou a televíziou a taktiež osobnými návštevami obťažujú aj matku navrhovateľky v Sociálnom zariadení. Skutočnosť, že záujem o matku navrhovateľky prejavili cudzí ľudia vzbudzuje veľkú obavu u navrhovateľky. Matka navrhovateľky je psychicky labilná, nekritická, manipulovateľná, a nevie vyhodnotiť riziká. To, že správanie návštev pani A. B. nie je adekvátne a nanajvýš podozrivé vyplýva aj z vyjadrenia Sociálneho zariadenia. Sociálne zariadenia z vlastného podnetu kontaktovalo navrhovateľku a informovalo ju o tejto skutočnosti s dôvodnou obavou, že chcú matke a bratovi nejakým spôsobom poškodiť. Podobná obava vyplýva aj z čestného vyhlásenia pani C. Q.. Zároveň považuje za dôležité uviesť, že na základe vyššie uvedeného je taktiež zrejmé, že jej brat si neuvedomuje závažnosť situácie, a taktiež si neuvedomuje v akom vážnom zdravotnom stave je jeho matka a aj on sám. Z vyššie uvedeného vyplýva, že sám sa nie je schopný postarať o seba, matku a ani nijakým spôsobom ochrániť matkin majetok. V nadväznosti na vyššie uvedené žiada vo veci konajúci súd o prešetrenie zdravotného stavu jej brata, nakoľko jeho duševnú poruchu nevie žiadnym spôsobom preukázať. Má za to, že ide o skutočnosť, ktorú treba riadne prešetriť súdom. Poukázala na ust. OZ, CMP, CSP.
2. Súd podľa § 240 ods. 1 CMP a § 71 CSP ustanovil A. B., nar. X.X.XXXX pre konanie opatrovníka. Menovaná sa k veci nevyjadrila, súd ju vzhliadol.
3. Na pojednávanie vytýčené na deň 20.12.2023 sa dostavili navrhovateľka, jej právna zástupkyňa, procesný opatrovník a prokurátorka Okresnej prokuratúry Bardejov; nedostavila sa p. B., ktorá sa nemohla dostaviť pre jej nepriaznivý zdravotný stav, o odročenie pojednávania nežiadala. Súd preto v zmysle § 180 CSP vec prejednal a rozhodol v jej neprítomnosti, prihliadol pritom na obsah spisu a vykonané dôkazy.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením vyjadrení účastníkov konania, znaleckým posudkom, vzhliadnutím osoby a oboznámením v spise pripojených listinných dôkazov ( návrhom s prílohami ) a zistil tento skutkový stav veci:
5. Zo znaleckého posudku znalca z odboru psychiatria MUDr. Dagmar Breznoščákovej ustanovenej súdom na vyšetrenie duševného stavu A. B., nar. X.X.XXXX bolo zistené, že u posudzovanej došlo k abruptnému rozvoju t. č. ťažkého dementného syndrómu v rámci Demencie Alzheimerovho zmiešaného typu s úbytkom mnestických aj kognitívnych schopností a s tým súvisiacimi poruchami správania aj so psychotickým obrazom an. (obsahovými poruchami myslenia) s poruchami orientácie s dopadom na správanie. V tomto kontexte posudzovaná nechápe zmysel väčšiny právnych úkonov a tento stav spôsobuje, že posudzovaná je aj vo veciach bežnej potreby nesamostatná, nesebestačná, nedokáže sa dostatočne postarať sama o seba, svoje potreby v zmysle prípravy jedla a sebaobslužnosti, nedokáže samostatne cestovať, orientovať sa v mieste, v motivačnej zložke, bulických schopnostiach či schopnosti plánovať zlyháva, čím nie je schopná posudzovať a ovládať svoje konanie, čo odôvodňuje obmedzenie spôsobilosti na právne úkony v zmysle samostatného hospodárenia a nakladania s financiami v akejkoľvek výške, nakladať s dôchodkom či inými dávkami, spisovať akékoľvek právne úkony, ktorými by spravovala, prevádzala či nadobúdala majetok či úkony pre prípad smrti, uzatvárať, spisovať, podpisovať akékoľvek právne úkony, ktorými by nadobúdala práva či brala na seba záväzky ako dlžník či iný účastník záväzkových vzťahov vyplývajúcich najmä zo zmlúv o pôžičke, úvere a v súvislosti so svojím zdravotným stavom – dementným syndrómom, ktorý nie je prechodný, u menovanej je dôvodné aj obmedzenie rozhodovať o svoje liečbe, hospitalizácii či umiestnení v sociálnych zariadeniach. U posudzovanej osobný výsluch a doručenie rozhodnutia vzhľadom k celkovému somatickému aj psychickému stavu skôr nedoporučuje, posudzovaná nie je schopná chápať zmysel konania a význam rozhodnutia o obmedzení spôsobilosti na právne úkony.
6. Za účelom preukázania tvrdených skutočností v návrhu navrhovateľka súdu predložila : 1/ lekársku správu zo dňa 14.08.2023 a zo dňa 21.08.2023 ( psychiater MUDr. Ivo Kundrát - dg. demencia
pri alzheimerovej chorobe, zmiešaný typ, odporúčanie do DSS ), 2/ prepúšťacie správy z 20.9.2023, 25.9.2023 ( psych. odd. Nemocnice s poliklinikou I. A. H. Prešov ( dg. demencia pri alzheimerovej chorobe a ďalšie ), 3/ výpis listu vlastníctva č. XXXX, X/ čestné vyhlásenie C. Q. zo dňa 17.10.2023, 5/ vyjadrenie Domova sociálnych služieb L. M. E. zo dňa 10.10.2023.
7. Na pojednávaní dňa 20.12.2023 : 1/ navrhovateľka uviedla, že pokiaľ bola mama v nemocnici, tak komunikovala s lekármi, informovala sa o jej zdravotnom stave, následne riešili jej otázku aj so sociálnym pracovníkom v nemocnici. Nakoniec sa rozhodli, že najlepšie riešenie bude domov dôchodcov, nevie sa postarať sama o seba. Ona je v Bratislave, nemôže sa o ňu starať, keďže s manželom sú zamestnaní, mama potrebuje 24 hodinovú starostlivosť. Preto ju umiestnili v Domove dôchodcov v Chmeľovej, o mamu sa zaujíma, volá do zariadenia, čo potrebuje, to zabezpečí, platí to tam celé. Na otázku prokurátorky na navrhovateľku, či nie je problém vzdialenosť, navrhovateľka udávala, že nie je to problém, vie si v práci vybaviť voľno, kedykoľvek prísť. Na východ pravidelne chodili asi 4x do roka, keď bude treba, vie prísť aj častejšie. 2/ právna zástupkyňa navrhovateľky uviedla, že v plnom rozsahu trvajú na návrhu. Čo sa týka opatrovníctva, aj v tomto zotrváva na návrhu, aby ním bola navrhovateľka, aj napriek tomu, že býva v Bratislave, vzdialenosť nie je problém. Má za to, že boli splnené podmienky pre obmedzenie spôsobilosti p. A. B., čo potvrdil aj znalecký posudok. Samotné obmedzenie spôsobilosti na právne úkony považuje za pozitívny úkon, ktorý ochráni p. B. po zdravotnej stránke a ochráni aj jej majetok. V tejto súvislosti poukazuje aj na petit, ktorý vyhovuje záverom posudku, v ktorom znalkyňa uviedla totožný záver. Možno na doplnenie, ako bolo na dnešnom pojednávaní uvedené, že petit je možno rozšíriť aj na úkony preberania zásielok, uplatnenia, využitia volebného práva a v časti nakladania s financiami zmeniť petit na neobmedzenú výšku. Vo vzťahu k ustanoveniu opatrovníčky p. A. B. uvádza, že osoba dcéry C. F. je najvhodnejšia osoba a to z dôvodu, že je jej blízkou osobou, ktorá ju pozná, zaujíma sa o ňu a bude ju chrániť po zdravotnej stránke a chrániť jej majetok. Vzhľadom na vyššie uvedené, žiada, aby konajúci súd vydal rozsudok v zmysle petitu, ktorý je uvedený v návrhu, ale s doplnením obmedzenia na preberanie zásielok, volebného práva a zmeny nakladania s financiami v akejkoľvek výške, nie ako bolo uvedené 10,- eur. 3/ opatrovníčka uviedla, že súhlasí s podaným návrhom v zmysle podaného znaleckého posudku. 4/ súdna znalkyňa udávala, že u posudzovanej došlo k abruptnému rozvoju t.č. ťažkého dementného syndrómu v rámci demencie Alzheimerovho zmiešaného typu s úbytkom mnestickýchj aj kognitívnych schopností a s tým súvisiacimi poruchami správania aj so psychotickým obrazom an. (obsahovými poruchami myslenia ) s poruchami orientácie s dopadom na správanie. V tomto kontexte posudzovaná nechápe zmysel väčšiny právnych úkonov a tento stav spôsobuje, že posudzovaná je aj vo veciach bežnej potreby nesamostatná, nesebestačná, nedokáže sa dostatočne postarať sama o seba, svoje potreby v zmysle prípravy jedla a sebaobslužnosti, nedokáže samostatne cestovať, orientovať sa v mieste, v motivačnej zložke bulických schopnostiach či schopnosti plánovať zlyháva, čím nie je schopná posudzovať a ovládať svoje konanie, čo odôvodňuje obmedzenie spôsobilosti na právne úkony v zmysle samostatného hospodárenia a nakladania s financiami v akejkoľvek výške, nakladať s dôchodkom, či inými dávkami, spisovať akékoľvek právne úkony, ktorými by spravovala, prevádzala, či nadobúdala majetok, či úkony pre prípad smrti, uzatvárať, spisovať, podpisovať akékoľvek právne úkony, ktorými by nadobúdala práva, či brala na seba záväzky ako dlžník, či iný účastník záväzkových vzťahov vyplývajúcich najmä zo zmlúv o pôžičke, úvere a v súvislosti so svojim zdravotným stavom – dementným syndrómom , ktorý nie je prechodný, u menovanej je dôvodné aj obmedzenie rozhodovať o svojej liečbe, hospitalizácii, či umiestnení v sociálnych zariadeniach. Čo sa týka preberania zásielok, toto nie je schopná, taktiež byť volená, či voliť. Chcela by však apelovať na navrhovateľku, že v rámci hospitalizácie v záverečnej správe jej bolo odporúčané psychiatrické vyšetrenie, ktoré by bolo vhodné absolvovať, keďže je predpoklad zlepšenia jej stavu, keďže jej liečba nie je správne nastavená. Sú dané medicínske možnosti, aby sa jej stav zlepšil. Je potrebné liečbu správne nastaviť a absolvovať psychiatrické vyšetrenie. Je potrebné zabezpečiť, aby prípadne psychiater, ktorého si zvolí, aby prišiel do domova a vyšetril ju, je tam predpoklad zlepšenia zdravotného stavu. K otázke, či si myslí, že spomínaná liečba môže prebiehať v tomto zariadení, či by to malo prebiehať ústavnou formou, uviedla, že nie je dôvod na ústavnú liečbu, môže to prebiehať ambulantne, v zariadeniach sa to dá zariadiť. Jednalo by sa o psychofarmakologickú kognitívnu liečbu, príp. následne psychorehabilitačné aktivity, existujú aj špeciálne zariadenia, ktoré sa uvedeným zaoberajú. Nevie v tomto prípade, o aké zariadenie sa jedná.
K otázke, či v prípade nastavenia liečby by bola šanca na prinavrátenie spôsobilosti na právne úkony, uviedla, že šanca je vždy, hoci možno v tomto prípade minimálna, teoreticky by to bolo možné poukazujúc na niektoré faktory a to vek, rýchly nástup, či v prípade, neprebiehajú u nej iné procesy, iné ochorenia. 5/ prokurátorka Okresnej prokuratúry Bardejov navrhla vyhovieť návrhu navrhovateľky a obmedziť spôsobilosť na právne úkony p. B. a to v zmysle záverovo znaleckého posudku. Pokiaľ ide o opatrovníka, tak navrhuje ustanoviť dcéru – navrhovateľku.
8. Súd vzhliadol osobu A. B. pričom zistil, že p. B. reagovala na návštevu súdu, že si myslela, že sudkyňa je jej dcéra. Uviedla, že sa má dobre. Nie je naučená, čo má hovoriť. Dcéra príde. Je nervózna. Nechcela sa ďalej rozprávať.
P. riaditeľka uviedla, že p. B. sa necíti najlepšie, mala covid. Teraz je po obede. Nie je zorientovaná v čase, priestore, osobách. Syn tu bol asi mesiac a pol dozadu. Dcéra príde cez sviatky. Dcéra platí za služby. Dcéra je milá, stretli sa, je zodpovedná, ona sa stará o všetko. Každý týždeň volá, stará sa o matku, pýta sa, čo je potrebné. Nemajú s ňou problém. Chce pre mamu to najlepšie. Keď bol naposledy syn, prišiel s nejakým susedom, hovorili jej, len aby išla preč ztadiaľ, že on sa o ňu postará, že zavolá políciu, keď ju nepustia a pod.. S ním je zlá spolupráca. J. B. je ľahko ovplyvniteľná. Ona má svoj svet. Syn sa o ňu nevie postarať. Ona potrebuje celodennú starostlivosť. Zabezpečiť všetko. Hovorila, že syn žil z jej peňazí, chcel aby mu dala peniaze, on nemal peniaze. J. B. berie lieky, aj psychiatrické, na ukľudnenie, na tlak, žalúdok, záhu, na spanie.
9. Podľa § 10 ods. 1 OZ ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
10. Podľa § 10 ods. 2 OZ ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
11. Na základe vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že u A. B., nar. X.X.XXXX u menovanej došlo k abruptnému rozvoju t. č. ťažkého dementného syndrómu v rámci Demencie Alzheimerovho zmiešaného typu s úbytkom mnestických aj kognitívnych schopností a s tým súvisiacimi poruchami správania aj so psychotickým obrazom an. (obsahovými poruchami myslenia) s poruchami orientácie s dopadom na správanie. V tomto kontexte posudzovaná nechápe zmysel väčšiny právnych úkonov a tento stav spôsobuje, že posudzovaná je aj vo veciach bežnej potreby nesamostatná, nesebestačná, nedokáže sa dostatočne postarať sama o seba, svoje potreby v zmysle prípravy jedla a sebaobslužnosti, nedokáže samostatne cestovať, orientovať sa v mieste, v motivačnej zložke, bulických schopnostiach či schopnosti plánovať zlyháva, čím nie je schopná posudzovať a ovládať svoje konanie, čo odôvodňuje obmedzenie spôsobilosti na právne úkony v zmysle samostatného hospodárenia a nakladania s financiami v akejkoľvek výške, nakladať s dôchodkom či inými dávkami, spisovať akékoľvek právne úkony, ktorými by spravovala, prevádzala či nadobúdala majetok či úkony pre prípad smrti, uzatvárať, spisovať, podpisovať akékoľvek právne úkony, ktorými by nadobúdala práva či brala na seba záväzky ako dlžník či iný účastník záväzkových vzťahov vyplývajúcich najmä zo zmlúv o pôžičke, úvere a v súvislosti so svojím zdravotným stavom – dementným syndrómom, ktorý nie je prechodný, u menovanej je dôvodné aj obmedzenie rozhodovať o svoje liečbe, hospitalizácii či umiestnení v sociálnych zariadeniach. Teda pre toto ochorenie/poruchu nie je schopná vykonávať právne úkony ( ako vyplýva zo záverov znaleckého posudku a výpovede znalkyne ). Vzhľadom na ust. § 231 CMP je možné obmedziť jej spôsobilosť na právne úkony len na určité právne úkony.
12. Súd preto A. B., nar. X.X.XXXX v zmysle cit. ust. § 10 ods. 1, 2 OZ v spojení s § 231 CMP obmedzil v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu, ktorý je uvedený vo výroku tohto rozsudku. Súd dospel k záveru, že boli splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony u menovanej.
13. V zmysle ustanovenia § 248 CMP v spojení s § 272 CMP súd ustanovil A. B., nar. X.X.XXXX za opatrovníka jej dcéru - navrhovateľku, ktorá je povinná sa o ňu starať, chrániť jej záujmy, zastupovať ju a spravovať jej majetok v rozsahu, v ktorom nemôže konať samostatne. Jedná sa o jej dcéru, najbližšiu príbuznú, pozná jej zdravotný stav, zabezpečila jej pobyt v domove dôchodcov, kde sa o ňu
zaujíma a zabezpečuje jej potreby, financuje jej pobyt, a teda bude zabezpečovať jej potreby v jej záujme a s funkciou opatrovníka súhlasila. Zároveň súd určil opatrovníkovi aj ďalšie povinnosti vyplývajúce z výkonu tejto funkcie. Súd nezistil inú vhodnú osobu na výkon tejto funkcie.
14. O trovách konania účastníkov a štátu súd rozhodol podľa § 251 ods. 1 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, f) spisová značka tohto konania (§ 127 ods. 1 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 C.s.p. ).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.