Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Cb-246-2007.pdf
PDF · 81.08 KB
No categories available
11Cb/246/2007
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Žiline, v konaní pred samosudcom JUDr. Róbertom Bebčákom, v právnej veci navrhovateľa: K. spol. s r.o., K. XX,. B., IČO: XX. XXX. XXX,. zastúpený JUDr. M. K., advokátom so sídlom K. XX,. B., proti odporcovi: E. S., spol. s r.o., L. XXX,. K. N. M., IČO: XX. XXX. XXX,. zastúpený JUDr. M. K., advokátom so sídlom M. XXX, Ž., o zaplatenie 55.200,- Sk s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Odporca je povinný n a h r a d i ť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu trovy konania vo výške 20.703,- Sk do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným dňa 19.3.2007 žiadal navrhovateľ zaviazať odporcu na zaplatenie sumy 313.760,- Sk s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že s odporcom uzavrel kúpnu zmluvu, na základe ktorej odporcovi dodal tovar a odporca sa zaviazal zaplatiť kúpnu cenu. Faktúrou číslo 2611200348 fakturoval odporcovi sumu 1.313.760,- Sk, z ktorej odporca uhradil len sumu 1.000.000,- Sk. Navrhovateľ preto žiada odporcu zaviazať na zaplatenie sumy 313.760,- Sk spolu s úrokom z omeškania a trovami konania.
Uznesením číslo konania 11Rob 192/2007-21 zo dňa 7.2.2007 súd konanie zastavil v časti o zaplatenie istiny vo výške 258.560,- Sk a v časti o zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 12,5 % zo sumy 258.560,- Sk od 17.10.2006 do zaplatenia. Konanie bolo zastavené na základe späťvzatia návrhu navrhovateľa v tejto časti, a to z dôvodu úhrady časti istiny odporcom. Odporca vo vyjadrení k podanému návrhu uviedol, že navrhovateľ odporcovi dodal tenisový trávnik, za ktorý vystavil predmetnú faktúru. Z tejto po úhradách odporcu zostáva nezaplatená suma vo výške 55.200,- Sk. Táto suma predstavuje dohodnuté zádržné v zmysle objednávky zo dňa 8.9.2006, a to po celú záručnú dobu, ktorá uplynie až dňa 25.9.2011. Do tohto dňa navrhovateľ nemá nárok na úhradu fakturovanej sumy a odporca tak nie je v omeškaní s uhradením časti predmetnej faktúry vo výške 55.200,- Sk. Návrh navrhovateľa je preto bezdôvodný a predčasný.
Na pojednávaní nariadenom na deň 29.2.2008 sa právny zástupca navrhovateľa nezúčastnil. Predvolanie na pojednávanie prevzal dňa 17.1.2008. Preto súd podľa §-u 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti právneho zástupcu navrhovateľa.
Na pojednávaní vykonal súd dokazovanie vypočutím právneho zástupcu odporcu, oboznámením návrhu, objednávky, faktúry a ďalších listinných dôkazov a zistil nasledovné:
Objednávkou zo dňa 8.9.2006 si odporca u navrhovateľa objednal dodávku a montáž tenisového trávnika MONDO PP 20 vrátane tenisových a volejbalových čiar a zapieskovanie kremičitým pieskom. Celková
cena bola stanovená na 1.104.000,- Sk bez DPH. V spodnej časti objednávky je uvedený termín nástupu ihneď a termín ukončenia montáže do 25.9.2006. Ďalej je uvedené: „Faktúra bude vystavená na konci mesiaca na základe výmer. Z každej faktúry bude zadržaných 10 % po dobu skolaudovania stavby a 5 % počas záručnej doby po dobu 60 mesiacov od ukončenia stavebných prác.“
Faktúrou číslo 2611200348, s dátumom splatnosti 16.10.2006, fakturoval navrhovateľ odporcovi dodávku a montáž tenisového trávnika MONDO celkovou sumou 1.313.760,- Sk vrátane DPH.
Listom zo dňa 9.3.2007 vyzýval právny zástupca navrhovateľa odporcu na úhradu dlhu vo výške 313.760,- Sk.
Podľa výpisu z účtu navrhovateľa uhradil odporca navrhovateľovi dňa 26.3.2007 sumu 258.560,- Sk. Podľa cenovej ponuky navrhovateľa zo dňa 7.9.2006 bola ponúknutá cena za dodávku a montáž tenisového trávnika vo výške 1.313.760,- Sk vrátane DPH. Dodacia doba je 4 týždne od potvrdenej objednávky.
Právna zástupkyňa odporcu na pojednávaní trvala na predchádzajúcom vyjadrení k podanému návrhu. Jediným základom právneho vzťahu medzi účastníkmi bola objednávka, ktorá bola zasielaná zo strany odporcu ako odberateľa navrhovateľovi ako dodávateľovi. Podkladom pre vypracovanie tejto objednávky bola cenová ponuka navrhovateľa zo dňa 7.9.2006. V objednávke, ktorú zasielal odporca navrhovateľovi, boli v spodnej časti určené fakturačné podmienky, kde je uvedené aj zádržné právo na 5 % z ceny po dobu 60 mesiacov. Neuhradený zostatok faktúry, ktorý navrhovateľ žiada od odporcu zaplatiť, tak predstavuje 5 % celkovej ceny diela bez DPH. Predmetom záväzku podľa objednávky bola dodávka a montáž tenisového trávnika.
Podľa §-u 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa §-u 410 ods. 2 Obchodného zákonníka, za kúpnu zmluvu sa nepovažuje zmluva, podľa ktorej prevažná časť záväzku strany, ktorá má tovar dodať, spočíva vo vykonaní činnosti alebo záväzok tejto strany zahŕňa montáž tovaru.
Podľa §-u 275 ods. 4 Obchodného zákonníka, s prihliadnutím na obsah návrhu na uzavretie zmluvy alebo v dôsledku praxe, ktorú strany medzi sebou zaviedli, alebo s prihliadnutím na zvyklosti rozhodné podľa tohto zákona, môže osoba, ktorej je návrh určený, vyjadriť súhlas s návrhom vykonaním určitého úkonu (napríklad odoslaním tovaru, alebo zaplatením kúpnej ceny) bez upovedomenia navrhovateľa. V tomto prípade je prijatie návrhu účinné v okamihu, keď sa tento úkon urobil, ak došlo k nemu pred uplynutím lehoty rozhodnej pre prijatie návrhu.
Podaným návrhom žiadal navrhovateľ zaviazať odporcu na zaplatenie sumy 313.760,- Sk titulom úhrady kúpnej ceny. Po späťvzatí časti návrhu navrhovateľom zostalo predmetom konania zaplatenie sumy 55.200,- Sk s príslušenstvom. Čo sa týka právnej kvalifikácie uplatneného nároku, podľa názoru súdu sa v tomto prípade nejedná o vzťah účastníkov kúpnej zmluvy, ale o vzťah účastníkov zmluvy o dielo. Z predloženej objednávky je zrejmé, že predmetom záväzku navrhovateľa podľa objednávky odporcu bola okrem dodávky trávnika tiež jeho montáž. V takomto prípade sa nemôže jednať o kúpnu zmluvu, ale jedná sa o zmluvu o dielo.
Vo vzťahu k zaplateniu sumy 55.200,- Sk sa odporca bránil tým, že sa jedná o uplatnenie jeho zádržného práva a túto sumu nie je povinný zaplatiť až do uplynutia záručnej doby, ktorá končí v roku 2011. Právny zástupca navrhovateľa vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 7.2.2008 uviedol, že toto vyjadrenie odporcu sa nezakladá na pravde a jedná sa o účelové konanie v snahe oddialiť platbu.
Po oboznámení sa s vykonanými dôkazmi súd zistil, že základom právneho vzťahu účastníkov bola objednávka odporcu adresovaná navrhovateľovi. Táto objednávka bola vyhotovená na základe cenovej ponuky navrhovateľa. Objednávka odporcu obsahuje všetky podstatné časti zmluvy o dielo v zmysle ustanovenia §-u 269 ods. 1 Obchodného zákonníka. Podľa názoru súdu sa tak v prípade tejto objednávky jedná o riadny návrh odporcu na uzavretie zmluvy o dielo. V tejto objednávke bol jednoznačne špecifikovaný predmet diela, a to dodávka a montáž trávnika, ako aj cena diela vo výške 1.104.000,-
Sk bez DPH. Odporca ďalej v tomto návrhu stanovil fakturačné podmienky a podmienky realizácie a zaplatenia diela. Podľa týchto podmienok je súčasťou návrhu odporcu na uzavretie zmluvy aj 5 %-né zádržné právo z ceny diela po dobu 60 mesiacov od ukončenia stavebných prác. Navrhovateľ svoj súhlas s týmto návrhom na uzavretie zmluvy o dielo vyjadril tým, že dielo realizoval. Skutočnosť, že dielo bolo riadne realizované, nebola medzi účastníkmi sporná. Podľa faktúry vystavenej navrhovateľom bolo dielo odovzdané podľa dodacieho listu zo dňa 2.10.2006. Navrhovateľ teda podľa názoru súdu tým, že realizoval dielo na základe objednávky odporcu, akceptoval návrh odporcu na uzavretie zmluvy o dielo aj so všetkými podmienkami a zmluvnými dojednaniami, ktoré sú v tomto návrhu - objednávke uvedené. Súčasťou zmluvného vzťahu účastníkov teda bolo aj zádržné právo odporcu na 5 % z ceny diela po dobu 60 mesiacov od ukončenia prác. Keďže práce boli podľa dodacieho listu ukončené dňa 2.10.2006, záručná doba uplynie až dňa 1.10.2011. Do tohto dňa odporca nie je povinný vyplatiť navrhovateľovi zostatok ceny diela vo výške 55.200,- Sk. Táto suma zodpovedá piatim percentám z ceny diela bez DPH.
Na základe uvedených skutočností tak súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je podaný nedôvodne a predčasne. Ku dňu vyhlásenia rozhodnutia súdu navrhovateľovi nevzniklo právo požadovať zaplatenie zvyšných piatich percent z ceny diela. Toto právo navrhovateľovi vznikne až po skončení záručnej doby, teda počnúc dňom 2.10.2011. Preto súd návrh navrhovateľa ako nedôvodný zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 142 ods. 2 O.s.p. a za analogického použitie ustanovenia §-u 146 ods. 2 veta druhá O.s.p. V priebehu súdneho konania došlo k čiastočnému späťvzatiu vo výške istiny 258.560,- Sk s príslušenstvom. Túto časť istiny uhradil odporca navrhovateľovi dňa 26.3.2007. Návrh na začatie konania bol pritom na súde podaný dňa 19.3.2007. Návrh navrhovateľa teda v tejto časti bol podaný dôvodne a k späťvzatiu návrhu došlo pre správanie sa odporcu. Preto súd túto časť predmetu konania analogicky vyhodnotil ako neúspech odporcu vo veci. Odporca mal v konaní úspech v časti 55.200,- Sk, kde návrh navrhovateľa bol zamietnutý. V percentuálnom vyjadrení úspech navrhovateľa predstavuje 82 % predmetu konania a úspech odporcu 18 % predmetu konania. Navrhovateľovi tak vzniklo právo na náhradu 64 % jeho trov. Tieto trovy predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 3.312,- Sk a trovy právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia priznal súd za 3 úkony právnej pomoci (príprava a prevzatie, podanie návrhu, čiastočné späťvzatie) v sume 2 x 8.150,- Sk a 1 x 7.650,- Sk (počítané zo sumy 258.560,- Sk) a 3 x 150,- Sk režijný paušál, plus 19 % DPH, spolu 29.036 Sk. Právny zástupca navrhovateľa žiadal tiež odmenu za úkon právnej pomoci - pokus o zmier. Právny zástupca navrhovateľa však nepredložil doklad preukazujúci skutočnosť, že tento pokus o zmier bol odporcovi doručovaný. Nebolo tak preukázané, či tento úkon právnej pomoci predstavuje účelne vynaložené prostriedky smerujúce k uplatneniu práva. Preto súd právnemu zástupcovi odmenu za tento úkon nepriznal. Celkové trovy navrhovateľa tak predstavujú sumu 32.348,- Sk. Preto súd uložil odporcovi povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania zodpovedajúce 64 %-ám z týchto trov, teda po zaokrúhlení 20.703,- Sk.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.
Odvolanie nemôže podať účastník, ktorý sa práva na podanie odvolania výslovne vzdal.