Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_13C-155-2004.pdf
PDF · 80.6 KB
No categories available
13C/155/2004
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Beátou Svediakovou v právnej veci navrhovateľa: J. P., nar. X.X.XXXX,. bytom Č. - H. č. XXX, právne zast.: M. P., splnomocnenou zástupkyňou, proti odporcovi: L. spol. s r.o., so sídlom ul. S.. B. X/XX,. Ž., IČO: XX. XXX. XXX,. právne zast.: JUDr. P. R., advokátom, so sídlom A. K. č. XX,. Ž., o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru, takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a.
Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť odporcovi trovy konania vo výške 9.090,- Sk na účet právneho zástupcu odporcu JUDr. P. R., advokáta vedený v peňažnom ústave T. B., a.s. Ž., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX,. VS: XX/XXXX,. v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa písomným návrhom na začatie konania domáhal, aby súd určil, že okamžité skončenie pracovného pomeru dané mu listom odporcu zo dňa 23.2.2004 je neplatné. Návrh na začatie konania odôvodnil tým, že u odporcu pracoval na základe pracovnej zmluvy zo dňa 10.12.2002 ako montážny robotník. Listom zo dňa 23.2.2004 odporca s navrhovateľom okamžite zrušil pracovný pomer z dôvodu, že sa mal dopustiť závažného porušenia pracovnej disciplíny keď počas pracovnej cesty viedol osobné motorové vozidlo pod vplyvom alkoholu. Okamžité skončenie pracovného pomeru považuje navrhovateľ za neplatné, nakoľko pracovnú disciplínu neporušil a neviedol osobné motorové vozidlo pod vplyvom alkoholu.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to listinou o okamžitom skončení pracovného pomeru zo dňa 23.2.2004 (čl.38), odpoveďou navrhovateľa na tento list zo dňa 16.3.2004 (čl. 37) a oboznámením sa so záznamom o dopravnej nehode zo dňa 12.3.2004 a 15.10.2004 (čl.104 až 136).
Navrhovateľ v konaní pred súdom zotrval na žalobnom návrhu v celom rozsahu, žiadal, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol z dôvodu, že tvrdenie odporcu, že by požil alkoholické nápoje a pod ich vplyvom viedol na pracovnej ceste motorové vozidlo je nepravdivé a teda dôvod, pre ktorý s ním odporca zrušil pracovný pomer neexistuje. Odporca sa k veci vyjadril tak, že žiadal žalobe v celom rozsahu vyhovieť. Poukázal pri tom na obsah zápisnice z úradného oznámenia, v ktorej zápisnici je preukázané, že navrhovateľ dňa 12.1.2004 počas pracovnej cesty viedol osobné motorové vozidlo pod vplyvom alkoholických nápojov, pričom spôsobil dopravnú nehodu. Uvedené konanie navrhovateľa odporca posúdil ako porušenie pracovnej disciplíny zvlášť hrubým spôsobom. Odporca ďalej poukázal, že navrhovateľ v konaní nevyprodukoval žiadny dôkaz, ktorým by vyvrátil pravdivosť úradne preloženej úradnej zápisnice.
Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že navrhovateľ pracoval u odporcu ako montážny robotník, a to na základe pracovnej zmluvy zo dňa 10.11.2002. Táto skutočnosť medzi účastníkmi konania nebola sporná.
Z listiny o okamžitom skončení pracovného pomeru zo dňa 23.2.2004 (čl. 38) má súd preukázané, že odporca skončil s navrhovateľom pracovný pomer okamžite pre závažné porušenie pracovnej disciplíny, ktorej sa navrhovateľ dopustil tým, že dňa 12.1.2004 počas pracovnej cesty v T. viedol osobné motorové vozidlo pod vplyvom alkoholických nápojov, spôsobil tak vážnu dopravnú nehodu, pri ktorej boli navyše zranení ďalší traja zamestnanci odporcu.
Podľa § 68 ods. 1 písmeno b) Zákonníka práce, zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer výnimočne, a to iba vtedy ak zamestnanec porušil závažne pracovnú disciplínu.
V zmysle ods. 2 citovaného zákonného ustanovenia, môže zamestnávateľ okamžite skončiť pracovný pomer iba v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa o dôvode na okamžité skončenie dozvedel, najneskôr však do jedného roka odo dňa keď tento dôvod vznikol.
Podľa § 70 Zákonníka práce, okamžité skončenie pracovného pomeru musí zamestnávateľ aj zamestnanec urobiť písomne, musia v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom a musia ho v ustanovenej lehote doručiť druhému účastníkovi inak je neplatné. Uvedený dôvod sa nesmie dodatočne meniť.
Na tomto mieste je potrebné uviesť, že v konaní nebolo preukázané, že u odporcu pôsobí odborová organizácia, a preto v zmysle ustálenej judikatúry, v prejednávanej veci neprichádzalo do úvahy prerokovanie okamžitého skončenia pracovného pomeru s odborovou organizáciou vopred, tak ako to predpokladá ust.§ 74 Zákonníka práce.
Súd posudzoval listinu o okamžitom skončení pracovného pomeru zo dňa 23.2.2004 z hľadiska formálno-právnych náležitostí, ktoré pre takúto listinu predpisuje ustanovenie § 70 Zákonníka práce. V prejednávanej veci listina o okamžitom skončení pracovného pomeru zo dňa 23.2.2004 obsahuje všetky náležitosti uvedené v citovanom ustanovení § 70. Táto listina bola vyhotovená písomne, dôvod, pre ktorý odporca skončil s navrhovateľom okamžite pracovný pomer je skutkovo vymedzený riadne, t.j. tak, že je nezameniteľný s iným dôvodom. Pokiaľ ide o lehotu, v ktorej môže zamestnanec skončiť okamžite pracovný pomer zakotvenou v § 68 ods. 2 Zákonníka práce, táto bola v danom prípade zachovaná, nakoľko k dopravnej nehode došlo dňa 12.1.2004 a odporca ako zamestnávateľ doručil túto listinu navrhovateľovi dňa 23.2.2004, t.j. v zákonom stanovenej dvojmesačnej lehote. Pokiaľ ide o spôsob doručenia tejto listiny navrhovateľovi je potrebné uviesť, že táto mu bola doručená za prítomnosti konateľa, ktorý túto listinu i ako štatutárny orgán odporcu podpísal a za prítomnosti svedka J. G. s tým, že navrhovateľ túto listinu odmietol bezdôvodne prevziať. Na tomto mieste je potrebné uviesť, že v zmysle ustanovenia § 38 ods. 4 Zákonníka práce považuje sa listina, resp. písomnosť za doručenú v prípade, že zamestnanec prijatie písomnosti odmietol. Je teda preukázané, že navrhovateľ bezdôvodne odmietol prevziať listinu o skončení pracovného pomeru dňa 23.2.2004, ktorým dňom došlo k jej doručeniu.
Zo zápisnice z úradného oznámenia (čl. 118 až 136) má súd preukázané, že navrhovateľ bol účastníkom dopravnej nehody, ktorá sa udiala dňa 12.1.2007 v lokalite G. V. T. o 07:55 hod. riadil osobné motorové vozidlo pod vplyvom alkoholických nápojov, vyšetrenie prítomnosti alkoholu v krvi u navrhovateľa uskutočnil zdravotnícky orgán, dožiadaným úradom v R. a z neho vyplynula hodnota 1,68 g/l ako to vyplýva z potvrdenia poskytnutého tomuto úradu. Predmetná zápisnica z úradného oznámenia bola preložená z talianskeho jazyka do jazyka slovenského súdnym prekladateľom Mgr. A. R., PhD., ktorý bol súdom ustanovený tlmočník.
Podstatným v prejednávanej veci teda bolo, že v konaní bolo riadne preukázané, že navrhovateľ počas pracovnej cesty viedol osobné motorové vozidlo pod vplyvom alkoholických nápojov, spôsobil tak dopravnú nehodu a ublíženie na zdraví tak sebe ako aj ďalším trom zamestnancom odporcu.
Takéto konanie navrhovateľa súd považoval za porušenie pracovnej disciplíny zvlášť hrubým spôsobom a dospel k názoru, že toto konanie odporcu je takej intenzity, že bolo na mieste keď odporca skončil s navrhovateľom pracovný pomer okamžite pre porušenie pracovnej disciplíny zvlášť hrubým spôsobom. V tejto súvislosti súd poznamenáva, že vo všeobecnosti je odsúdenia hodné pokiaľ vodič vedie osobné motorové vozidlo pod vplyvom alkoholických nápojov. Takéto konanie je zakázané a sankcionované aj inými právnymi predpismi, ktoré tvoria súčasť platného právneho poriadku v Slovenskej republike. Vychádzajúc z uvedenej skutočnosti dospel súd k záveru, že okamžité skončenie pracovného pomeru dané navrhovateľovi listom odporcu zo dňa 23.2.2004 je platné a preto žalobu v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietol.
O trovách konania rozhodol súd na základe ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. v zmysle, ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, prizná súd právo na náhradu trov, ktoré mu v konaní vznikli. Odporca mal v konaní plný úspech, bol zastúpený advokátom, a preto mu súd priznal právo na náhradu trov konania za nasledovné úkony právnej pomoci: Mgr. R. G. v predmetnej právnej veci uskutočnil tieto úkony právnej pomoci: 1/ prevzatie a príprava zastúpenia v sume 1.360,- Sk + 136,- Sk ako režijný paušál, 2/ vyjadrenie zo dňa 27.10.2004 v sume 1.360,- Sk + 136,- Sk ako režijný paušál, 3/ návrh na zabezpečenie dôkazu zo dňa 19.4.2005 v sume 577,- Sk + 150,- Sk ako režijný paušál, 4/ účasť na pojednávaní konanom dňa 31.5.2005 v sume 1.154,- Sk + 150,- Sk ako režijný paušál. Spolu v sume 5.023,- Sk. JUDr. P. R. v predmetnej právnej veci uskutočnil tieto úkony právnej pomoci: 1/ prevzatie a príprava zastúpenia dňa 2.7.2007 v sume 1.371,- Sk + 178,- Sk režijný paušál, 2/ vyjadrenie zo dňa 6.8.2007 v sume 685,- Sk + 178,- Sk režijný paušál, 3/ účasť na pojednávaní dňa 18.3.2008 v sume 1.465,- Sk + 190,- Sk ako režijný paušál. Spolu v sume 4.067,- Sk. Spolu teda trovy právneho zastúpenia v sume 9.090,- Sk.
Poučenie:
1Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov ).