Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-4C/78/2007

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci navrhovateľa : J. F., nar. XX.XX.XXXX,. bytom T., Č.. A. XXX/XX,. zastúpený JUDr. J. D., advokátom so sídlom v T., Š. XXXX/ X,. proti odporcovi : I. R., nar. XX.XX.XXXX,. bytom T., M. A. B. XXXX/X,. o zaplatenie 100.000,- Sk s prísl., takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 100.000,- Sk s 9,5 % úrokom z omeškania od 01.03.2007 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 25.140,- Sk na účet JUDr. J. D., advokáta so sídlom v T., Š. XXXX/X,. všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

V časti o zaplatenie úroku z omeškania nad 9,5 % súd konanie z a s t a v u j e .

Súd odporcovi oslobodenie od súdnych poplatkov n e p r i z n á v a .

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť na účet tunajšieho súdu náhradu trov štátu v sume 14.640,- Sk, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcu zaplatenia sumy 100.000,- Sk s 12 % úrokom z omeškania od 01.03.2007 do zaplatenia , pričom na prvom pojednávaní znížil úrok na 9,5 % a zaplatenia sa domáhal z dôvodu, že odporcovi požičal 100.000,- Sk, dňa 05.10.2006 a odporca mu mal peniaze vrátiť do konca roka 2006 a keď tak neurobil, tak ho aj písomne vyzval na vrátenie peňazí do konca februára 2007, avšak odporca mu doposiaľ pôžičku nevrátil.

Odporca s návrhom nesúhlasil a tvrdil, že od navrhovateľa si nikdy nepožičal sumu 100.000,- Sk a ani podpis, ktorý sa nachádza v zápisníku navrhovateľa, pri uvedenej sume nie je jeho podpisom, pretože sa navrhovateľovi nikdy do jeho zápisníka nepodpisoval. Potvrdil, že navrhovateľ mu daroval 40.000,- Sk, asi v lete v roku 2006 a on to bral ako províziu za pomoc pri predaji domu navrhovateľa, avšak ďalších 60.000,- Sk mu navrhovateľ nikdy nepožičal.

Svedok J. M. vypovedal, že oboch účastníkov pozná osobne, pričom v októbri 2006 vo večerných hodinách odporca požiadal navrhovateľa o zapožičanie peňazí z dôvodu, že zdedil pozemky a tieto potrebuje vysporiadať a navrhovateľ mu bol ochotný požičať. Odporca chcel požičať sumu 100.000,- Sk, ale navrhovateľ mal pri sebe iba 40.000,- Sk, ktoré mu odovzdal a potom išiel domov, keďže býva iba 100 metrov od jeho reštaurácie a doniesol zvyšných 60.000,- Sk, ktoré tiež odporcovi odovzdal a on im ešte navrhoval, že spíše zmluvu, ale ani jeden z nich nechcel s tým, že stačí, keď si to zapíšu do notesa a do tohto si navrhovateľ zapísal najskôr sumu 40.000,- Sk a potom sumu 60.000,- Sk a odporca sa mu

do notesa podpísal. Peniaze sa odovzdávali v jeho reštaurácii Š. vo večerných hodinách a okrem ich troch pri odovzdávaní peňazí nikto iný prítomný nebol. Zároveň sa dohodli, že

odporca pôžičku vráti do konca roka. Vie, že navrhovateľ v tom čase mal peniaze v hotovosti, pretože predal v N. B. dom po rodičoch.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, svedka J. M. ako aj oboznámením sa so znaleckým posudkom znalca M. N. č. 23/2007 a s predloženými dokladmi, pričom zistil, že dňa 05.10.2006 navrhovateľ podľa jeho tvrdenia požičal odporcovi na jeho požiadanie najskôr 40.000,- Sk v reštaurácii Š. , za prítomnosti svedka J. M. a potom išiel domov pre ďalších 60.000,- Sk, ktoré tiež požičal odporcovi za prítomnosti toho istého svedka a uvedenú skutočnosť si zapísal do svojho zápisníka, do ktorého sa mu odporca vlastnoručne podpísal. Podľa tvrdenia navrhovateľa mala byť pôžička vrátená do konca roka 2006 a keďže odporca peniaze nevrátil, tak navrhovateľ listom zo dňa 05.02.2007 prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyzval odporcu na vrátenie sumy 100.000,- Sk, do konca mesiaca február 2007 a keďže odporca peniaze nevrátil, tak navrhovateľ sa domáhal ich vrátenia súdnou cestou.

Odporca poprel, že by si od navrhovateľa požičal sumu 100.000,- Sk a iba priznal, že mu navrhovateľ v lete v roku 2006 daroval sumu 40.000,- Sk, z ktorej 5.000,- Sk použil na zaplatenie dlhu navrhovateľa v krčme a uvedené peniaze považoval ako províziu za pomoc pri predaji domu navrhovateľa, avšak popieral požičanie ďalších 60.000,- Sk, ako aj skutočnosť, že by sa niekedy podpísal do zápisníka navrhovateľa. Po znaleckom dokazovaní uviedol, že nevie, ako sa jeho podpis dostal do zápisníka a naopak zase popieral obsah samotného záznamu v zápisníku navrhovateľa.

Zo znaleckého posudku znalca M. N. č. 23/2007, ktorého úlohou bolo zistiť, či sporný podpis v zápisníku navrhovateľa písal alebo nepísal odporca, jednoznačne vyplýva, že pisateľom sporného podpisu je odporca.

Podľa , zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa § 563 O. z., ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa na zaplatenie sumy 100.000,- Sk spolu s úrokom z omeškania je dôvodný, a preto mu súd vyhovel. Podľa názoru súdu, účastníci uzavreli zmluvu o pôžičke, i keď záznam v zápisníku navrhovateľa nemožno považovať za písomnú zmluvu o pôžičke, pretože obsah tohto záznamu, pri ktorom je podpis odporcu, nie je riadnou zmluvou o pôžičke, avšak účastníci mohli uzavrieť zmluvu aj ústnou formou a tento záznam iba podporne preukazuje tvrdenie navrhovateľa, že došlo k požičaniu sumy 100.000,- Sk odporcovi a že táto mala byť vrátená do konca roku 2006. Odporca najskôr spochybňoval svoj podpis pri uvedenom zázname v zápisníku navrhovateľa a po znaleckom dokazovaní , keď bolo jednoznačne preukázané, že ide o jeho podpis, sa snažil spochybniť obsah tohto záznamu, ale podľa názoru súdu, tvrdenia odporcu nie sú vierohodné a práve naopak výpoveď navrhovateľa sa obsahovo zhoduje s výpoveďou svedka J. M., ktorý osobne pozná oboch účastníkov a ktorý taktiež potvrdil, že došlo k pôžičke peňazí s tým, že pôžička mala byť vrátená do konca roku 2006. Záznam v zápisníku navrhovateľa podľa názoru súdu svedčí o tom, že odporca si požičal peniaze a že ich má vrátiť navrhovateľovi, pričom k tejto pôžičke došlo dňa 05.10.2006 a požičaných bolo najskôr 40.000,- Sk a potom 60.000,- Sk, čo spolu predstavuje pôžičku vo výške 100.000,- Sk. Tvrdenia odporcu, že mu navrhovateľ daroval 40.000,- Sk a že ďalších 60.000,- Sk mu nepožičal, nepovažoval súd za vierohodné, už aj s poukazom na skutočnosť, že odporca najskôr popieral pravosť svojho podpisu pri zázname o pôžičke peňazí a keď sa preukázalo, že ide o jeho podpis, tak sa snažil spochybniť obsah tohto záznamu. Na základe prevedeného dokazovania mal však súd za preukázané, že navrhovateľ požičal odporcovi sumu 100.000,- Sk a čas vrátenia bol dohodnutý do konca roka 2006 a pokiaľ by aj jednoznačne nebol preukázaný čas vrátenia, tak je treba vychádzať z ustanovenia § 563 O. z., podľa ktorého bol odporca povinný vrátiť pôžičku po tom, ako ho navrhovateľ vyzval na plnenie, pričom navrhovateľ písomne požiadal odporcu o vrátenie pôžičky do konca mesiaca február 2007. Keďže odporca na výzvu nereagoval, tak od 01.03.2007 sa dostal do omeškania a z toho dôvodu, má navrhovateľ právo aj na priznanie úroku z omeškania podľa § 3

nariadenia vlády SR č. , a to od 01.03.2007. Súd preto zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 100.000,- Sk s 9,5 % úrokom z omeškania od 01.03.2007 do zaplatenia a v časti o zaplatenie úroku z omeškania nad 9,5 % súd konanie zastavil podľa , , pretože v tejto časti zobral navrhovateľ svoj návrh späť a požadoval úrok z omeškania iba podľa zákona, do výšky 9,5 %.

Odporca v priebehu konania požiadal o priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov s poukazom na svoju sociálnu situáciu, avšak v súčasnej dobe je zamestnaný a má pravidelný príjem, pričom podľa názoru súdu z jeho strany išlo o zrejmé bezúspešné uplatňovanie alebo bránenie práva, a preto súd podľa , odporcovi nepriznal oslobodenie od súdnych poplatkov.

O náhrade trov štátu rozhodol súd podľa tak, že odporcu, ktorý vo veci nemal úspech, zaviazal na zaplatenie trov štátu v sume 14.640,- Sk, ktorá bola vynaložená zo štátnych prostriedkov na vyplatenie znalečného, pričom znalecké dokazovanie bolo vykonané na výslovnú žiadosť odporcu, avšak nepotvrdilo jeho výpoveď ohľadom pravosti podpisu.

O náhrade trov konania rozhodol podľa tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov konania v sume 25.140,- Sk, a to za zaplatený súdny poplatok za návrhu v sume 6.000,- Sk a trovy právneho zastúpenia podľa vyhl. č. , za 5 úkonov právnej pomoci po 3.650,- Sk / prevzatie a príprava zastúpenia, vyhotovenie návrhu na súd a účasť na pojednávaniach v dňoch 27.04.2007, 18.05.2007 a 11.12.2007 / a 5 krát režijný paušál po 178,- Sk, čo predstavuje trovy právneho zastúpenia v sume 19.140,- Sk.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa do- ručenia , cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre .

Podľa §-u 205 ods. l v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje , v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha .