Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/164/2000

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v právnej veci navrhovateľky: M.. Ľ. L., X. XX, Banská Bystrica, zastúpená advokátom JUDr. Jaroslavom Lovaššom, Skuteckého 1, Banská Bystrica, proti odporcovi: APOLLO zdravotná poisťovňa a.s., Martina Čulena 5, Bratislava, o náhradu škody, rozhodol

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a.

Odporcovi súd náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa návrhom podaným na súd domáhala pôvodne, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 200.000,- Sk s príslušenstvom z titulu náhrady škody, ktorá jej vznikla tým, že odporca jej nepreplatil lieky, ktoré jej boli odbornými pracoviskami v Prahe predpísané.

Vo svojom návrhu uviedla, že je poistencom pôvodnej zdravotnej poisťovne Chemickej zdravotnej poisťovne Apollo. V marci 1998 telefonicky požiadala príslušného revízneho lekára o pokyny, ktoré treba dodržať, pre uhradenie lekárom určeného lieku N.. Liek doporučili odborní lekári Fakultnej nemocnici Praha, kde je dlhoročne liečená, a to ako nevyhnutný, z dôvodu život ohrozujúcich následkov v dôsledku úrazu, ktorý navrhovateľka utrpela. Vtedy dostala navrhovateľka ústnu informáciu o tom, že liek je iba v štádiu schvaľovania, nie je ešte určená jeho cena a ani stanovené, odkedy sa bude dovážať. Žiaden konkrétny písomný pokyn, ako má navrhovateľka v takomto prípade postupovať jej nebol doručený.

Dňa 21.5.1998 požiadala navrhovateľka odporcu písomne o súhlas s preplácaním lieku N., ktorú doložila príslušnými lekárskymi správami. Rovnako

požiadala o preplatenie lieku W., ktorý jej predpisujú tretí rok vo Fakultnej nemocnici v Prahe, a ktorý mal byť postupne nahrádzaný práve liekom N..

Na uvedené žiadosti sa revízny lekár vyjadril bez odôvodnenie, iba súhlasne k úhrade W., nezamietol a ani inak nelimitoval podmienky úhrady N.. Dňa 20.6.1998 bol navrhovateľke doručený list odporcu, v ktorom sa uvádza, že úhradu lieku N. nemožno schváliť. Následne navrhovateľka podala ďalšiu žiadosť o preplatenie poskytnutej zdravotníckej starostlivosti a o plnú úhradu liečiva. Dna 17.9.1998 dostala písomnú odpoveď, v ktorej podľa navrhovateľky príslušný lekár postavil na hlavu nielen predmet vybavovania a liečebný poriadok, ale tým aj v celom rozsahu potvrdil zámernú zmätočnosť vovádzanú do praxe pri vzťahu poistenec - zdravotná poisťovňa.

Výšku škody špecifikovala navrhovateľka nasledovne:

- náklady v súvislosti s pôžičkou pre nákup lieku N. s úrokom 50 %,

- platby za liek podľa doložených a priebežne dokladovaných potvrdení:

dňa 21.6.1998 - 4.853,- Kč

dňa 22.7.1998 - 14.555,40 Kč

dňa 15.9.1998 - 14-550,30 Kč

dňa 05.01.1999 - 14.545,20 Kč

spolu 43.650,90 x 1,2 = 52.381,- Sk

- náklady na opakované právne poradenstvo,

- náklady na odvoz, doprovod, spracovanie a napísanie, doručenie materiálov, poštovné, vyhotovení kópií,

- náklady na právne zastúpenie, cestovné na pojednávanie vrátane doprovodu a pod.

Odporca s návrhom nesúhlasil poukázal na povinnosť poisťovne dodržiavať príslušné ustanovenia o liečebnom poriadku v znení neskorších predpisov, konkrétne poukázal tiež na ustanovenie , o zdravotnej starostlivosti v znení neskorších predpisov a , ods. 1, 2, , o zdravotnom poistení financovaní zdravotného poistenia o zriadení Všeobecnej zdravotnej poisťovne a o zriadení rezortných odvetvových, podnikových a občianskych zdravotných poisťovní v znení neskorších predpisov.

Na žiadosť navrhovateľky o úhradu liekov zo dňa 27.5.1998 odpovedal odporca písomne s tým, že liek W. uhradí zdravotná poisťovňa, pretože na uvedený liek je vydané rozhodnutie o plnej úhrade a je registrovaný v SR, N. nie je registrovaný v SR a nie je mu pridelený kód, preto jeho úhradu odporca nemohol schváliť.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, jej ustanoveného právneho zástupcu, lekárskou dokumentáciou navrhovateľky, žiadosti zo dňa 21.5.1998, žiadosti o plnú úhradu liečiva zo dňa 27.5.1998 a zo dňa 24.7.1998 žiadosti

navrhovateľky o preplatenie poskytnutej zdravotníckej starostlivosti zo dňa 31.7.1998, listu odporcu zo dňa 09.11.1998 ako aj ďalším obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav:

Na základe prihlášky s IČP XXXXAAXXXX sa navrhovateľka stala poistencom Chemickej zdravotnej poisťovne Apollo od 01.02.1996.

Z obsahu listu zo dňa 21.5.1998 doručeným odporcovi dňa 15.6.1998 súd zistil, že navrhovateľka ním žiadala o potvrdenie receptu vydaného odborným lekárom dňa 04.5.1998 na 100 ks P. H. a žiadosť o potvrdenie súhlasu pre rok 1998 s hradením lieku W. a N..

K listu navrhovateľka priložila lekársky nález zo dňa 15.12.1997 od MUDr. Š., Nemocnica Ministerstva obrany SR, lekársky nález zo dňa 20.3.1998 od MUDr. G. z Fakultnej nemocnice Praha - Královské Vinohrady a lekársky nález zo dňa 20.5.1998 vystavenú MUDr. G. z FN Praha - Královské Vinohrady.

Vyplnením tlačiva odporcu dňa 27.5.1998 žiadala navrhovateľka o plnú úhradu liečiva W. a N..

V uvedenom období liek N. bol vykazovaný informačným systémom poisťovne ako neregistrované liečivo, na ktoré nebola stanovená cena, nezaradený do Zoznamu liečiv, bez stanovenia kódu ŠÚKL, preto revízny lekár nedal súhlas na plnú náhradu lieku N.. Pokiaľ išlo o liek W., žiadosť o plnú úhradu tohto lieku bola dňa 27.5.1998 odsúhlasená MUDr. Y..

Navrhovateľka vo svojej výpovedi uviedla, že v roku 1993 bola účastníčkou dopravnej nehody a následne bola uznaná plne invalidnou s ťažkým zdravotným postihnutím. V dôsledku tejto dopravnej nehody utrpela ťažké poranenia. Absolvovala vyšetrenia vo viacerých zdravotníckych zariadeniach, kde bola uisťovaná, že jej zdravotný stav sa stabilizuje. Po dvoch rokoch liečenia sa zdravotný stav vôbec nezlepšoval, práve naopak , navrhovateľka sa nevedela orientovať vo vlastnom byte, odpadávala, dochádzalo k úniku moču. Podrobila sa asi 28 operáciám. Využila všetky možnosti liečby na Slovensku, liečila sa v NsP na Kramároch, vo Vojenskej nemocnici, v nemocnici v Banskej Bystrici, v NsP Ružinov, v nemocnici Ministerstva vnútra SR. Lekári z fakultnej nemocnici v Bratislave jej následne odporučili, aby sa obrátila na Fakultnú nemocnicu v Prahe, a všetky záležitosti aj vybavili. V roku 1995 bola prvýkrát bezplatne hospitalizovaná vo Fakultnej nemocnici v Prahe - Kráľovské Vinohrady. Dovtedy užívala liek W., avšak v Prahe je bol doporučený N.. Práve s preplatením uvedeného lieku vznikli problémy tiež s preplatením lieku P. a P. ako aj W..

Odporca vo svojej výpovedi pred súdom s návrhom nesúhlasil, plne sa pridržiaval písomne podaného vyjadrenia k návrhu, namietal formálno-právne nedostatky návrhu na začatie konania, ktoré videl v tom, že návrh je nejasný. Pokiaľ sa navrhovateľka domáha náhrady škody nie sú splnené predpoklady vyhovenia takémuto návrhu, teda nie je zrejmé, kedy došlo k vzniku škody a akým spôsobom, nebolo taktiež preukázané zavinenie odporcu ani príčinná súvislosť medzi vznikom škody a zavinením. Odporcovi nie je známe, že by došlo k porušeniu zákona z jeho strany prípadne iných povinností, ktoré pre neho vyplývajú. Potvrdil, že liek N. bol navrhovateľke doporučený, avšak v lekárskych správach nie je uvedené, že liek je nevyhnutný.

Podaním doručeným súdu dňa 03.12.2003 navrhovateľka doplnila svoje podanie listinnými dôkazmi a žiadala priznať nárok na náhradu škody vo výške 252.033,- Sk s príslušenstvom.

Uznesením zo dňa 10.8.2005 súd v zmysle , a , vyzval ustanoveného právneho zástupcu navrhovateľky, aby súdu návrh na začatie konania doplnil o jasný, zrozumiteľný a vykonateľný žalobný petit a do spisu založil listinný dôkaz preukazujúci, že navrhovateľka bola zdravotnou poisťovňou vyslaná na liečenie do cudziny v zmysle zákč. , prípadne, že o to požiadala.

Právny zástupca navrhovateľky na výzvu súdu reagoval listom zo dňa 02.11.2005, v ktorom uvádza, že predmetom sporu je naďalej žalovaná suma 200.000,- Sk s príslušenstvom.

Podaním doručeným súdu dňa 06.9.2006 ustanovený právny zástupca navrhovateľky žiadal o pripustenie zmeny petitu tak, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 1.300.590,50 Sk spolu s príslušenstvom, uviedol, že odporca vyhýbaním sa svojej povinnosti uhrádzať náklady na zdravotnú starostlivosť svojho poistenca a súčasne neplnením si svojej všeobecnej prevenčnej povinnosti nesplnil svoju právnu povinnosť, a teda konal protiprávne. V príčinnej súvislosti s konaní odporcu vznikla navrhovateľke škoda, ktorú si v konaní uplatnila. Právny zástupca navrhovateľky poukázal na ustanovenie o zdravotnom poistení, financovaní zdravotného poistenia, o zriadení Všeobecnej zdravotnej poisťovne a o zriaďovaní rezortných, odvetvových, podnikových a občianskych zdravotných poisťovní, podľa ktorého poisťovňa zabezpečuje vykonávanie zdravotného poistenia a okrem iného aj vykonáva kontrolnú a poradenskú činnosť. Poukázal tiež na ustanovenia § a 420 .

Uznesením zo dňa 21.9.2006 č.k. -142, súd navrhovanú zmenu petitu podľa nepripustil.

Odporca ako poisťovňa je pri svojej činnosti viazaná ustanoveniami o liečebnom poriadku v znení neskorších predpisov ako i zák.č.

o zdravotnej starostlivosti, v znení neskorších predpisov a o zdravotnom poistení, financovaní zdravotného poistenia, o zriadení Všeobecnej zdravotnej poisťovne a o zriaďovaní rezortných, odvetvových, podnikových a občianskych zdravotných poisťovní v znení neskorších zmien.

Podľa o liečebnom poriadku v znení neskorších zmien na základe zdravotného poistenia sa poskytujú zdravotné výkony, liečivá a zdravotnícke pomôcky, ktoré sú indikované zo zdravotných dôvodov, zodpovedajú súčasnému stupňu rozvoja medicínskych a biomedicínskych vied a pri danej indikácii dosahujú efektívny účinok, dodržiavajúc zásady účelnej terapie a osobitne farmakoterapie. Tieto zdravotné výkony sú uvedené v Zozname zdravotných výkonov, ktorý tvorí prílohu č. 1 k tomuto zákonu, a liečivá a zdravotnícke pomôcky sú uvedené v Zozname liečiv a zdravotníckych pomôcok, ktorý tvorí prílohu č. 2 k tomuto zákonu.

Podľa § 9 ods. 1 citovaného zákona lekári môžu predpisovať len hromadne vyrábané liečivá, ktoré sú v Slovenskej republike registrované, individuálne pripravované liečiva a zdravotnícke pomôcky, ktorých používanie povolilo ministerstvo alebo ktoré majú certifikát príslušného orgánu skúšobníctva.

Spôsob úhrady lieku je uvedený vo vestníku MZ SR, tento sa môže meniť v závislosti od zmien v kategorizácii liekov.

Vo Vestníku MZ SR č. 1850/97-A zo dňa 22.7.1997 sa uvádza k liekom:

N. sa vo vestníku neuvádza

P. - liek, ktorý môže byť predpísaný iba na žiadanky v rámci ústavnej starostlivosti

P. - sa vo vestníku neuvádza

W. - liek ktorý môže byť predpísaný iba na žiadanky v rámci ústavnej starostlivosti.

Vo Vestníku MZ SR č.817/98-A zo dňa 22.7.1998 sa uvádza k liekom:

N. sa vo vestníku neuvádza

P. - liek, ktorý môže byť predpísaný iba na žiadanky v rámci ústavnej starostlivosti

P. - sa vo vestníku neuvádza

W. - liek ktorý môže byť predpísaný iba na žiadanky v rámci ústavnej starostlivosti

Vo Vestníku MZ SR č.506/1999-A zo dňa 08.02.1999 sa uvádza k liekom:

N. - liek nehradený zo zdravotného poistenia

P. - liek nehradený zo zdravotného poistenia

P. - sa vo vestníku neuvádza

W. - liek nehradený zo zdravotného poistenia

Podľa cit. zák. vysielanie poistencov na liečenie do cudziny upravujú osobitné predpisy ( ).

Podľa , o zdravotnom poistení, financovaní zdravotného poistenia, o zriadení Všeobecnej zdravotnej poisťovne a o zriaďovaní rezortných, odvetvových, podnikových a občianskych zdravotných poisťovní v znení neskorších zmien, poistencom pri náhlom ochorení alebo stave ohrozujúcom život, ku ktorému dôjde v cudzine, hradí poisťovňa náklady nevyhnutnej a neodkladnej zdravotnej starostlivosti do výšky nákladov spojených s takýmto liečením na území Slovenskej republiky, ak medzinárodné dohody neurčujú inak.

Náklady na zdravotnú starostlivosť poistencom vyslaným poisťovňou na liečenie v cudzine hradí poisťovňa.

Podľa o zdravotnej starostlivosti v znení neskorších zmien pacientovi možno uhradiť náklady na liečenie v cudzine vtedy, ak sa vyčerpali všetky možnosti liečenia na území Slovenskej republiky a ak od takéhoto liečenia možno očakávať zlepšenie alebo zabránenie zhoršeniu jeho zdravotného stavu. V takýchto prípadoch náklady na liečenie uhrádza Všeobecná zdravotná poisťovňa, alebo iná zdravotná poisťovňa zriadená podľa osobitného zákona. Ak pacient nebol vyslaný na liečenie do cudziny všeobecnou zdravotnou poisťovňou alebo inou zdravotnou poisťovňou, uhrádza náklady na liečenie v cudzine sám.

Podľa (ďalej len ) každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.

Základnými predpokladmi vzniku zodpovednosti za škodu sú:

- Porušenie právnej povinnosti

- Existencia škody

- Príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou

- Zavinenie.

Súd nemal v konaní preukázané, že by boli splnené zákonom predpokladané zodpovednostné predpoklady.

Porušenie právnej povinnosti navrhovateľka videla v tom, že odporca sa správal v rozpore s ustanovením , podľa ktorého každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.

S poukazom na citované o zdravotnej starostlivosti, o zdravotnom poistení, financovaní

zdravotného poistenia, o zriadení Všeobecnej zdravotnej poisťovne a o zriaďovaní rezortných, odvetvových, podnikových a občianskych zdravotných poisťovní v znení neskorších zmien ako i ustanovenia o liečebnom poriadku je zrejmé, že odporca postupoval správne, keď navrhovateľke neposkytol náhradu liečiva N.. Zdravotná poisťovňa v zmysle dikcie citovaných zákonných ustanovení poistenému hradí náklady na liečenie v cudzine za predpokladu, že poistený vyčerpal všetky možnosti liečby na Slovensku a pacient bol vyslaný na liečenie do cudziny príslušnou zdravotnou poisťovňou. Tieto skutočnosti navrhovateľka v konaní nepreukázala. Do spisu založila lekárske správy nemocnice Ministerstva obrany SR z roku 1997, avšak ďalšie záznamy z lekárskych vyšetrení z Nemocnice Ministerstva vnútra SR, nemocnice Ružinov a iných, tak ako to uviedla na pojednávaní súdu nedoložila. Lekárske správy z Polikliniky v Banskej Bystrici, Ambulancie pre poruchy metabolizmu a výživy, Poradenská činnosť v Bratislave, Privátnej ambulancie pre poruchy metabolizmu a výživy sú datované neskoršími rokmi a to 2000 - 2001. Tiež v konaní nebolo preukázané, že by navrhovateľka bola na liečenie do cudziny vyslaná príslušnou zdravotnou poisťovňou. Napokon liek N. bol vykazovaný ako liek neregistrovaný, na ktorý nebola stanovená cena, nebol zaradený do Zoznamu liečiv.

Existenciu škody navrhovateľka preukázala pokladničnými dokladmi, z obsahu ktorých súd zistil, že dňa 22.7.1998 zaplatila za liek N. sumu 14.555,40 Kč, dňa 21.6.1998 sumu 4.853,60 Kč, dňa 15.9.1998 sumu vo výške 14.556,30 a dňa 05.01.1999 sumu 14.545, 20 Kč čo po prepočítaní kurzu predstavuje 52.381,- Sk.

Zvyšok nároku navrhovateľka nepreukázala žiadnym spôsobom. Nepredložila listinné dôkazy, ktoré by preukazovali, že uzavrela zmluvu o pôžičke a v akej výške, že vynaložila finančné prostriedky na právne poradenstvo a pod., tak ako to uvádza v písomnom návrhu.

Neexistuje teda ani príčinná súvislosť medzi konaním odporcu a vznikom škody na strane navrhovateľky, pretože odporca nekonal protiprávne.

S poukazom na uvedené skutočnosti súd preto návrh ako nedôvodný zamietol.

Súd vo veci vyhlásil rozsudok v neprítomnosti navrhovateľky, ktorá trvala na svojej osobnej účasti na každom pojednávaní a zároveň zaviazala svojho ustanoveného právneho zástupcu, aby sa na nariadených súdnych pojednávaniach zúčastňoval len v jej prítomnosti. Ustanovený právny zástupca z uvedených dôvodov žiadal súd niekoľkokrát o odročenie pojednávania. V tejto súvislosti poukazuje súd na to, že navrhovateľke bol podľa , ustanovený zástupca práve z dôvodu jej nepriaznivého zdravotného stavu, ktorý jej neumožňoval zúčastňovať sa súdnych pojednávaní. Na takéto ospravedlnenie ustanoveného zástupcu navrhovateľky súd neprihliadol, a keďže navrhovateľka v konaní bola vypočutá ako účastníčka konania, bol rozsudok vyhlásený v jej neprítomnosti.

O trovách konania rozhodol súd podľa Keďže však úspešnému odporcovi žiadne trovy v konaní nevznikli, súd mu ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, písomne, dvojmo.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočnosti,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.