Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Cb-295-2006.pdf
PDF · 109.02 KB
No categories available
11Cb/295/2006
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Žiline, v konaní pred samosudcom JUDr. Róbertom Bebčákom, v právnej veci navrhovateľa: A. - S. P. a.s., D. R. X,. B., IČO: XX. XXX. XXX,. proti odporcovi: K. P., a.s., V. I. G., Š. X,. B., IČO: XX. XXX. XXX,. Agentúra: K. P., a.s., U. X,. Ž., o zaplatenie 32.194,- Sk s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný z a p l a t i ť navrhovateľovi sumu 26.702,- Sk spolu s úrokom z omeškania vo výške 6 % ročne od 27.2.2006 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšnej časti súd návrh z a m i e t a .
Odporca je povinný n a h r a d i ť navrhovateľovi trovy konania vo výške 1.218,- Sk do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným dňa 27.2.2006 žiadal navrhovateľ zaviazať odporcu na zaplatenie 32.194,- Sk s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že dňa 18.4.2004 došlo k dopravnej nehode v K. N. M., a to tak, že do vozidla s evidenčným číslom ZV 980 AS na križovatke pred HOTELOM B zozadu narazil vodič R. S., ktorý viedol motorové vozidlo BY 353 AF. Vlastníkom poškodeného motorového vozidla je spoločnosť A. P., s.r.o., Z., ktorý mal vozidlo poistené pre prípad poškodenia u navrhovateľa. Na základe uzavretej poistnej zmluvy, hlásenia poistnej udalosti a výpočtu plnenia poškodenému navrhovateľ vyplatil poistné plnenie po odpočítaní spoluúčasti vo výške 32.194,- Sk dňa 21.6.2004. Motorové vozidlo, ktorým bola pri jazde spôsobená škoda, bolo v čase nehody poistené u odporcu. Podľa §-u 813 Občianskeho zákonníka prešiel nárok poškodeného na náhradu škody výplatou poistného plnenia na navrhovateľa. Preto navrhovateľ tento nárok uplatňuje vo výške vyplateného poistného plnenia od odporcu.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, proti ktorému odporca podal odpor. Tento odôvodnil tým, že dňa 18.3.2004 malo dôjsť k škodovej udalosti, pričom motorové vozidlo Škoda Octavia je u odporcu povinne zmluvne poistené. Poistenec navrhovateľa aj navrhovateľ tvrdia, že k škodovej udalosti došlo dňa 17.4.2004. O takejto škodovej udalosti však odporca vedomosť nemá. Škodová udalosť pritom nebola šetrená orgánmi policajného zboru, a nie je teda riadne zadokumentované ako k nej malo dôjsť a aký bol jej priebeh. Poistenec odporcu pritom v hlásení uviedol, že k škodovej udalosti došlo dňa 18.3.2004 tak, že prednou ľavou časťou svojho motorového vozidla Škoda Octavia poškodil zadnú časť motorového vozidla Mercedes Benz. Navrhovateľ však zadokumentoval poškodenie zadnej pravej časti motorového vozidla Mercedes, o čom svedčí ním vyhotovená fotodokumentácia a kalkulácia škody. Odporca ani nepovažuje kalkuláciu navrhovateľa za korektnú, nakoľko likvidátor navrhovateľa do kalkulácie ručne zadával údaje, ktoré má systém AUDATEXT priradiť automaticky. Vzhľadom na
vyššie uvedené skutočnosti odporca poistné plnenie neposkytol, keďže nebolo preukázané, že k oznámenej udalosti došlo, a tiež preto, že rozsah a charakter poškodenia motorového vozidla Mercedes nezodpovedá priebehu nehodového deja. Preto podľa názoru odporcu ani nie je daný právny základ požadovaného nároku.
Navrhovateľ vo vyjadrení k podanému odporu uviedol, že na hlásení poistnej udalosti je uvedený dátum nehody 17.4.2004, avšak následne bol dátum došetrený na 18.4.2004, a tento dátum je uvedený aj v žalobe. Skutočnosti uvádzané odporcom nekorešpondujú s oznámením škodovej udalosti poisteným pánom S., ktorý udáva poškodený zadný nárazník a uznáva v celom rozsahu svoje zavinenie. Pri výške škody na vozidle vychádzal navrhovateľ z predloženej faktúry za opravu vozidla a likvidačnej správy. Preto sú námietky odporcu ku kalkulácii irelevantné.
Na pojednávaní vykonal súd dokazovanie vypočutím poverených pracovníčok účastníkov, vypočutím svedkov, oboznámením hlásenia poistnej udalosti, kalkulácie, faktúry, fotodokumentácie a ďalších listinných dôkazov a zistil nasledovné:
Spoločnosť A. P., s.r.o., Z., oznámila navrhovateľovi dňa 20.5.2004 škodovú udalosť na vozidle Mercedes. K udalosti malo dôjsť dňa 17.4.2004, kedy v K. N. M. na križovatke pred HOTELOM B do vozidla zozadu narazila Škoda Octavia. Nehodu zavinil vodič Škody Octavie R. S.. Škodová udalosť nebola hlásená polícii z dôvodu nízkej škody.
Dňa 29.3.2004 oznámil R. S. odporcovi škodovú udalosť vo vzťahu k poisteniu zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. K nehode malo dôjsť dňa 18.3.2004 v K. N. M.. Poistený podľa zmluvy je R. S., ktorý je zároveň uvedený ako držiteľ vozidla, ktorého prevádzkou bola škoda spôsobená. Jedná sa o vozidlo Škoda Octavia 1,9 SDI, evidenčné číslo BY-353 AF. Poškodené vozidlo je Mercedes Benz ML 400 CDI, evidenčné číslo ZV-980 AS. Na tomto vozidle bol poškodený zadný nárazník. Podľa popisu dopravnej nehody dostal R. S. pri brzdení šmyk na šotoline a následne nabúral do otáčajúceho sa vozidla pre ním. Nehodu spôsobil vodič Octavie a príčinou nehody je nepozornosť a šotolina na ceste. Podľa nákresu škodovej udalosti došlo k stretu vozidiel v časti ľavého zadného nárazníka vozidla Mercedes s ľavou prednou časťou vozidla Škoda.
Podľa predloženej faktúry servisu Mercedes Benz predstavovala škoda na vozidle bez DPH celkom 34.193,30 Sk.
Podľa výslednej kalkulácie poistného plnenia bola od škody vo výške 34.194,- Sk odpočítaná spoluúčasť vo výške 2.000,- Sk a suma k výplate predstavuje sumu 32.194,- Sk.
Listom zo dňa 28.7.2004 vyzval navrhovateľ odporcu na úhradu vyplateného poistného plnenia vo výške 32.194,- Sk v zmysle ustanovenia §-u 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
Podľa predloženej fotodokumentácie mala byť pri nehode poškodená pravá zadná časť - blatník a zadný nárazník vozidla Mercedes.
Podľa fotodokumentácie poškodenia vozidla Škoda Octavia bola pri poistnej udalosti poškodená ľavá predná časť - nárazník a svetlo tohto vozidla.
Poverená pracovníčka navrhovateľa na pojednávaní trvala na podanom návrhu. V tomto však došlo k chybe a nesprávnemu uvedeniu dátumu dopravnej nehody 18.4.2004. Z dodatočne predložených dokladov je zrejmé, že k tejto nehode došlo 18.3.2004. Ku škodovej udalosti došlo tak, ako to oznámil poistený navrhovateľa. Navrhovateľ následne likvidoval poistnú udalosť na motorovom vozidle na základe predložených dokladov. Čo sa týka zavinenia dopravnej nehody, vozidlo idúce za iným vozidlom musí dodržať bezpečný odstup tak, aby bolo schopné zastaviť za vozidlom idúcim pred ním. V tomto
prípade poistený odporcu mal prispôsobiť jazdu stavu a povahe vozovky. Túto povinnosť porušil, čím je daná príčinná súvislosť medzi porušením povinnosti a vzniknutou škodou. Navrhovateľ v spolupráci s likvidátorom vyčíslil práce a materiál, ktoré by mali pripadať na sporný poškodený pravý zadný blatník na motorovom vozidle Mercedes. Z faktúry, ktorá je súčasťou spisu a ktorá bola vystavená na 40.690,- Sk, sa jedná o odpočítanie položiek, a to z prvej strany faktúry demontáž a montáž lemov zadných blatníkov vo výške 550,- Sk, lakovanie lemu blatníka 330,- Sk, lem blatníka 4.203,- Sk. Z materiálu, ktorý celkovo predstavoval 2.728,- Sk za lak a farbu likvidátor určil pomer pripadajúci na zadný blatník vo výške 15 %, teda 409,- Sk. Celkovo tak táto suma za opravu zadného blatníka predstavuje 5.492,- Sk bez DPH. Čiastka je uvádzaná bez DPH z toho dôvodu, že aj predmetom konania je poistné plnenie, ktoré bolo poskytnuté vo výške bez DPH. Pôvodná faktúra bola na sumu 34.193,30 Sk, z ktorej navrhovateľ odpočítal spoluúčasť vo výške 2.000,- Sk a zvyšok vo výške 32.194,- je predmetom tohto konania.
Poverená pracovníčka odporcu na pojednávaní žiadala návrh zamietnuť. Oznámenie škodovej udalosti bolo doručené odporcovi dňa 29.marca 2004, a teda k dopravnej nehode nemohlo dôjsť 18.4.2004. Z nákresu dopravnej nehody je zrejmé, že došlo k stretu vozidiel tak, že na poškodenom vozidle by mala byť poškodená ľavá zadná časť. Na vozidle Škoda Octavia bola poškodená ľavá predná časť. Podľa hlásenia poškodeného došlo k poškodeniu vozidla pri tom, ako sa vozidlo otáčalo. Podľa predpisov sa však vozidlo pri otáčaní musí správať tak, aby neohrozilo ostatných účastníkov cestnej premávky. Preto je sporné zavinenie poisteného a nie je jednoznačne preukázané, kto nehodu zavinil. Na poškodenom vozidle by ani nemala byť poškodená pravá zadná časť, ale len ľavá zadná časť.
Svedok R. S. na pojednávaní uviedol, že na podrobnosti dopravnej nehody si nepamätá. Dopravnú nehodu však hneď hlásil pobočke odporcu v B.. K dopravnej nehode došlo tak, že vozidlo pred ním sa otáčalo a z nejakého dôvodu, asi mu niekto vošiel do cesty, toto vozidlo prudko zabrzdilo. On so svojim vozidlom Škoda Octavia nestihol dobrzdiť a do tohto vozidla zozadu narazil. Pri dopravnej nehode mal poškodené ľavé predné svetlo, blinker a nárazník. Na vozidle Mercedes bol poškodený zadný nárazník, a to ľavá časť od stredu, ktorý bol prasknutý a premačknutý. Na vodiča druhého vozidla si jednoznačne nespomína. Na tomto vozidle však v tom čase jazdil Š. M., ktorý bol prítomný aj na mieste nehody. Svedok uviedol, že dopravnú nehodu zavinil on, nakoľko bol moc blízko za vozidlom idúcim pred ním. Nákres v oznámení o škodovej udalosti zodpovedá tomu, ako boli vozidlá postavené po dopravnej nehode s tým, že náraz na poškodenom vozidle nebol až v jeho ľavej zadnej časti, alebo bol bližšie ku stredu vozidla. K nehode došlo preto, že bol príliš blízko za predchádzajúcim vozidlom. Z tohto dôvodu konštatoval, že nehodu zavinil. Ak by dodržal bezpečný odstup, k nehode by nedošlo. Po oboznámení sa s fotodokumentáciou poškodeného motorového vozidla Mercedes svedok uviedol, že pri nehode mohlo dôjsť k poškodeniu nárazníka. Určite však nemohlo dôjsť k poškodeniu pravého zadného blatníka, ktorý je podľa fotografie poškrabaný nad kolesom.
Svedok Š. M. uviedol, že na dopravnú nehodu si matne pamätá. V čase, kedy mal vozidlo požičané od spoločnosti A. P., došlo na ňom k dvom dopravným nehodám. Nevie si jednoznačne spomenúť, či v čase predmetnej dopravnej nehody šoféroval vozidlo on. Nie si je ani istý, k akému poškodeniu vozidla došlo. Pri jednej z poistných udalostí tohto vozidla bolo vozidlo poškodené spredu a zboku a pri druhej bolo poškodené len zo zadu. Vinný za túto dopravnú nehodu bol pán S., ktorý vinu na mieste uznal a povedal, že všetko vybaví.
Podľa §-u 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa §-u 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Podľa odseku 2, rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
Podľa §-u 428 Občianskeho zákonníka, svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.
Podľa §-u 21 ods. 1 zákona č. 315/1996 Zb. o premávke na pozemných komunikáciách, pri otáčaní platia obdobne ustanovenia § 18 a pri otáčaní na križovatke aj ustanovenia § 19.
Podľa §-u 18 ods. 1 tohto zákona, pri odbočovaní na križovatke alebo pri odbočovaní na poľnú cestu, alebo na lesnú cestu, alebo na miesto mimo cesty vodič je povinný dávať znamenie o zmene smeru jazdy. Vodič pri odbočovaní nesmie ohroziť vodičov jazdiacich za ním.
Podľa §-u 16 ods. 1 tohto zákona, vodič je povinný za vozidlom idúcim pred ním dodržiavať takú vzdialenosť, aby mohlo včas znížiť rýchlosť jazdy, prípadne zastaviť vozidlo, ak vodič vozidla jazdiaceho pred ním zníži rýchlosť jazdy, alebo zastaví.
Podľa §-u 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobnej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
Podľa §-u 136 O.s.p., ak možno výšku nárokov zistiť len z nepomernými ťažkosťami, alebo ak ju nemožno zistiť vôbec, určí ju súd podľa svojej úvahy.
Predmetom návrhu podaného navrhovateľom je regresný nárok na náhradu škody z poistnej udalosti. Motorové vozidlo Mercedes Benz, ktoré bolo pri poistnej udalosti poškodené, bolo havarijne poistené u navrhovateľa. Navrhovateľ v dôsledku poistnej udalosti vyplatil škodu na tomto motorovom vozidle a následne žiada jej refundáciu od odporcu ako poistiteľa škodcu. Medzi účastníkmi bola sporné okolnosti vzniku škodovej udalosti, a to jej dátum a priebeh. Odporca tiež spochybnil zavinenie svojho klienta vzhľadom k tomu, že poistná udalosť nebola prešetrená orgánmi policajného zboru.
Čo sa týka sporného dátumu poistnej udalosti, v priebehu súdneho konania bol tento dátum ustálený na 18.3.2004. V pôvodnom hlásení o škode, ktorý predložil navrhovateľ a v návrhu na začatie konania bol tento dátum uvedený nesprávne, čo navrhovateľ uznal a na pojednávaní cestou poverenej pracovníčky tento dátum zmenil na 18.3.2004. Po tejto zmene tak medzi účastníkmi dátum vzniku poistnej udalosti nebol sporný.
Čo sa týka vzniku a priebehu poistnej udalosti, pri posudzovaní tejto otázky vychádzal súd zo svedeckých výpovedi účastníkov dopravnej nehody a tiež z predložených listinných dôkazov. Z týchto dokladov je zrejmé, že k dopravnej nehode došlo tak, že pri otáčaní vozidla Mercedes Benz do tohto vozidla, do jeho zadnej časti, narazilo vozidlo Škoda Octavia. Odporca v konaní tvrdil, že túto dopravnú nehodu mohol zaviniť aj vodič vozidla Mercedes. Podľa názoru súdu však takéto tvrdenie odporcu neobstojí. Treba poukázať na skutočnosť, že odporca toto svoje tvrdenie nijakým spôsobom bližšie nešpecifikoval a nevysvetlil. Poukázal len na skutočnosť, že vozidlo, ktoré sa otáča, je povinné počínať si tak, aby nedošlo k ohrozeniu alebo obmedzeniu ostatných účastníkov cestnej premávky. V zmysle citovaného zákonného ustanovenia však takéto vozidlo a jeho vodič sú povinní počínať si tak, aby nedošlo k ohrozeniu ostatných účastníkov cestnej premávky. Toto ustanovenie neobsahuje prísnejší variant povinného správania vo forme zákazu obmedzenia ostatných účastníkov cestnej premávky. Z vykonaných dôkazov a svedeckých výpovedí nie je zrejmé, že by vodič vozidla Mercedes akýmkoľvek spôsobom ohrozil iných účastníkov cestnej premávky, najmä vodiča motorového vozidla Škoda Octavia. Nebolo teda zistené, že by dopravnú nehodu akýmkoľvek spôsobom zavinil alebo spoluzavinil vodič osobného motorového vozidla Mercedes Benz. Naopak, z výpovede vodiča motorového vozidla Škoda Octavia nepochybne vyplýva, ako došlo k tejto dopravnej nehode. Vodič tohto motorového vozidla R. S. v plnej miere uznal svoju zodpovednosť za spôsobenú škodu a zodpovednosť za dopravnú nehodu. Toto jeho vyjadrenie korešponduje aj s citovaným zákonným ustanovením, v zmysle ktorého je vodič motorového vozidla
povinný dodržiavať od vozidla idúceho pred ním takú vzdialenosť, aby mohol včas znížiť rýchlosť jazdy alebo zastaviť. Túto svoju povinnosť vodič motorového vozidla Škoda Octavia porušil a pri spomaľovaní motorového vozidla Mercedes Benz, ktoré sa otáčalo, nedodržal dostatočnú bezpečnostnú vzdialenosť a nestihol dobrzdiť, pričom svojim motorovým vozidlom poškodil motorové vozidlo Mercedes Benz. Na základe týchto skutočností tak súd dospel k záveru, že za spôsobenú škodu nesie zodpovednosť vodič motorového vozidla Škoda Octavia, ktorý túto zavinil porušením právnej povinnosti, a to nedodržaním ustanovenia §-u 16 odsek 1 Zákona o premávke na pozemných komunikáciách. V zmysle citovaného ustanovenia Občianskeho zákonníka je zodpovednosť prevádzateľa motorového vozidla konštruovaná ako prísne objektívna zodpovednosť bez možnosti zbavenia sa zodpovednosti. Preto v tomto prípade nie je potrebné skúmať zavinenie ako jeden z predpokladov vzniku nároku na náhradu škody. Medzi porušením právnej povinnosti a vzniknutou škodou je daná priama príčinná súvislosť, nakoľko v prípade, ak by vodič motorového vozidla Škoda Octavia svoju právnu povinnosť neporušil, nedošlo by k poškodeniu motorového vozidla Mercedes Benz.
Na základe týchto skutočností tak súd dospel k záveru, že zodpovednosť za spôsobenú škodu a za vzniknutú dopravnú nehodu nesie v plnej miere vodič motorového vozidla Škoda Octavia. Toto motorové vozidlo bolo pre prípad škody spôsobenej iným účastníkom cestnej premávky povinne zmluvne poistené u odporcu. Vozidlo Mercedes Benz bolo pritom havarijne poistené u navrhovateľa. Navrhovateľ z tohto poistenia vyplatil škodu vzniknutú na motorovom vozidle Mercedes Benz a následne požiadal odporcu o refundáciu tejto škody z dôvodu, že vozidlo škodcu bolo povinne zmluvne poistené práve u odporcu. V tomto prípade je nárok navrhovateľa odôvodnený ustanovením §-u 813 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého právo poškodeného, teda právo majiteľa motorového vozidla Mercedes Benz na náhradu škody voči škodcovi, teda voči R. S., prešlo z poškodeného vyplatením škody na navrhovateľa. Navrhovateľ je tak aktívne vecne legitimovaný na uplatnenie si tohto práva voči odporcovi ako poisťovateľovi škodcu. Na základe uvedených skutočností tak súd dospel k záveru, že je daný právny základ uplatneného nároku a odporca je povinný vyplatiť navrhovateľovi škodu, ktorú navrhovateľ vyplatil titulom havarijného poistenia svojmu poistenému klientovi.
V konaní medzi účastníkmi bol sporný aj rozsah poškodenia motorového vozidla, a tým aj výška škody, ktorá mala byť z tohto poškodenia a z tejto poistnej udalosti vyplatená. Podľa fotodokumentácie, ktorú predložil navrhovateľ, malo motorové vozidlo Mercedes Benz poškodené dve časti, a to zadný nárazník a pravý zadný blatník, ktorý bol výrazne poškrabaný nad pravým zadným kolesom. Z vykonaných dôkazov o priebehu poistnej udalosti je však nepochybné, že pri takomto priebehu nemohlo dôjsť k poškodeniu pravého zadného nárazníka vozidla Mercedes Benz. Pri poistnej udalosti došlo ku stretu motorových vozidiel tým spôsobom, že vozidlo Škoda Octavia svojou ľavou prednou časťou narazilo do zadnej časti motorového vozidla Mercedes Benz, a to do ľavej časti zadného nárazníka. Tento nárazník bol pri tejto ľavej časti zadného nárazníka. Tento nárazník bol pri tomto náraze výrazne poškodený, prasknutý a preliačený. Svedok R. S. však odmietol, že by pri tejto dopravnej nehode mohlo dôjsť aj k poškodeniu pravého zadného blatníka vozidla Mercedes. Svedok M. pritom uviedol, že na vozidle došlo k dvom poistným udalostiam, pričom pri jednej bolo vozidlo poškodené spredu a zboku a pri druhej poistnej udalosti bolo poškodené len zozadu. Táto svedecká výpoveď korešponduje s výpoveďou svedka S.. Podľa názoru súdu teda pri poistnej udalosti, ktorá je predmetom tohto konania, došlo k poškodeniu motorového vozidla Mercedes len zozadu. K poškodeniu motorového vozidla Mercedes došlo zrejme pri druhej poistnej udalosti, ktorá však nie je predmetom tohto konania.
Preto podľa názoru súdu navrhovateľ nepostupoval správne, keď v rámci tejto poistnej udalosti uskutočnil likvidáciu poistnej udalosti aj ohľadom zadného pravého blatníka. Predmetom likvidácie a náhrady škody pri tejto poistnej udalosti mal byť len poškodený zadný nárazník vozidla Mercedes. Preto súd pri posudzovaní výšky nároku uplatneného navrhovateľom voči odporcovi vychádzal z tejto skutočnosti. Z fakturácie servisu, ktorá bola uskutočnená za opravu motorového vozidla Mercedes, potom súd odpočítal položky týkajúce sa opravy pravého zadného blatníka. V tejto časti sa súd stotožnil s vyjadrením poverenej pracovníčky navrhovateľa, ktorá odpočítala za opravu pravého zadného blatníka spolu sumu 5.492,- Sk. Nesporné sú položky, ktoré predstavujú materiál, a práce týkajúce sa len tohto zadného blatníka. Jedná sa o montáž a demontáž lemov zadných blatníkov vo výške 550,- Sk, lakovanie lemu blatníka v sume 330,- Sk a samotný lem blatníka vo výške 4.20,3,- Sk. Vo faktúre sa ďalej nachádza aj fakturácia materiálu, ktorý bol použitý na opravu celého poškodeného motorového vozidla,
teda tak zadného nárazníka, ako aj zadného blatníka. Z tejto časti faktúry nie je možné jednoznačne zistiť, aká časť použitého materiálu pripadá na zadný nárazník a aká časť pripadá na zadný blatník. Zistenie tohto pomeru by bolo spojené s nepomerne vysokými ťažkosťami a nákladmi, nakoľko na určenie presného pomeru materiálu, ktorý pripadá na zadný blatník, by bolo zrejme nevyhnutné nariadiť znalecké dokazovanie. Preto súd využil ustanovenie §-u 136 O.s.p. a určil výšku tohto nároku podľa svojej úvahy. Súd sa pritom stotožnil s vyjadrením navrhovateľa, že táto časť vzhľadom na celkový rozsah poškodenia motorového vozidla mohla predstavovať približne 15 % použitého materiálu. Súd preto na opravu zadného blatníka započítal sumu 409,- Sk. Celkovo tak podľa názoru súdu oprava zadného blatníka predstavovala z fakturácie čiastku 5.492,- Sk. Táto suma teda bola navrhovateľom požadovaná neoprávnene a túto sumu súd odpočítal od celkovej fakturácie uskutočnenej servisom a požadovanej navrhovateľom od odporcu. Súd potom dospel k záveru, že nárok navrhovateľa je dôvodný v časti 26.702,- Sk, ktorá predstavuje pôvodnú fakturáciu zníženú o DPH a spoluúčasť a zníženú o cenu opravy zadného blatníka vo výške 5.492,- Sk. Na základe uvedených skutočností tak súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je čiastočne dôvodný a uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 26.702,- Sk.
Okrem istiny navrhovateľ požadoval tiež zaplatenie úroku z omeškania vo výške 6 % ročne od podania návrhu až do zaplatenia. Podľa názoru súdu sa odporca dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku po tom, ako odmietol zaplatiť navrhovateľovi ním požadovanú čiastku na základe výziev navrhovateľa. Prvá z týchto výziev bola pritom odporcovi zasielaná ešte v priebehu roku 2004. Podľa názoru súdu tak odporca bol nepochybne v omeškaní po tom, ako nereagoval na prvú výzvu navrhovateľa zo dňa 28.7.2004. Navrhovateľ však úroky z omeškania požaduje až odo dňa podania návrhu na začatie konania, teda od 27.2.2006. Preto súd návrhu navrhovateľa vyhovel aj v časti úroku z omeškania a priznal navrhovateľovi právo na zaplatenie tohto úroku z priznanej sumy 26.702,- Sk od 27.2.2006 do zaplatenia. Vo zvyšnej časti uplatneného nároku súd návrh zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 142 ods. 2 O.s.p. a priznal navrhovateľovi, ktorý mal vo veci čiastočný úspech, právo na ich čiastočnú náhradu. Navrhovateľ požadoval zaplatenie sumy 32.194,- Sk a súd mu priznal právo na zaplatenie sumy 26.702,- Sk, čo predstavuje 80 % predmetu konania. Neúspech navrhovateľa teda zodpovedá dvadsiatim percentám predmetu konania a súd navrhovateľovi priznal právo na náhradu 60 % jeho trov. Tieto trovy predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 2.000,- Sk a náhradu poštovných nákladov za výzvu zasielanú odporcovi vo výške 30,- Sk, spolu 2.030,- Sk. Celkovo potom súd priznal navrhovateľovi právo na náhradu 60 % týchto trov, teda 1.218,- Sk. Preto súd uložil odporcovi tiež povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania v tejto výške.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.
Odvolanie nemôže podať účastník, ktorý sa práva na podanie odvolania výslovne vzdal.