Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10C-198-2005.pdf
PDF · 83.15 KB
No categories available
10C/198/2005
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave rozhodol sudkyňou JUDr. Oľgou Nižňanskou v právnej veci navrhovateľa M. K., bytom P. Ľ. č. XXX,. proti odporkyni I. K., bytom E. č. XX,. B., o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov,
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť na účet tunajšieho súdu náhradu trov štátu v sume 3.984,- Sk, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporkyni sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom, podaným na súd dňa 14. 9. 2005, domáhal vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov - účastníkov konania (ďalej len "BSM") po rozvode manželstva.
Podanie návrhu na súd navrhovateľ odôvodnil tým, že manželstvo účastníkov bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Bratislava II v Bratislave zo dňa 22. 4. 2004 č. k. 20C 152/03-21, právoplatným dňa 04. 5. 2004. Navrhovateľ uviedol, že do BSM účastníkov konania patria len nehnuteľnosti, nachádzajúce sa na E. č. XX v B., v k. ú. P. B., a to byt č. XXXX. a podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu o veľkosti podielu 183/10000. Navrhovateľ navrhol, aby súd prikázal uvedené nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva odporkyne, a aby odporkyňu zaviazal povinnosťou zaplatiť navrhovateľovi, na vyrovnanie majetkovej hodnoty, sumu 700.000,- Sk, čo je podľa neho polovica trhovej hodnoty uvedeného bytu.
Odporkyňa vo svojej výpovedi účastníčky konania uviedla, že nemá peniaze na vyplatenie navrhovateľa z predmetného bytu, bojí sa zobrať si úver, pretože v prípade straty zamestnania by prišla o strechu nad hlavou. Bola si však vedomá toho, že sa nejako sa musí s navrhovateľom vyporiadať.
Súd vykonal dokazovanie vo veci výsluchom navrhovateľa, odporkyne, znaleckým posudkom č. 44/2007, vyhotoveným súdom ustanovenou znalkyňou z odboru stavebníctvo, odvetvia odhad hodnoty nehnuteľností I. G. V., ako aj oboznámením s obsahom listinných dôkazov predložených navrhovateľom, pričom zistil tento skutkový stav veci:
Manželstvo účastníkov konania, uzavreté dňa XX. X. 1990, bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Bratislava II v Bratislave zo dňa 22. 4. 2004 č. k. 20C 152/03-21, právoplatným dňa 04. 5. 2004. Uvedeným súdnym rozhodnutím bolo rozhodnuté aj o úprave práv a povinností rodičov (účastníkov) k ich deťom M. K., narodenému XX.. X.. XXXX. a S. K., narodenej XX.. XX.. XXXX.. V tom čase maloletý M. bol zverený do výchovy a opatery navrhovateľa a maloletá S. bola zverená do osobnej starostlivosti odporkyne.
Dňa 15. 4. 1997 uzavrel S. a. s. B. ako predávajúci s účastníkmi konania ako kupujúcimi zmluvu o prevode vlastníctva bytu č. XXXX,. nachádzajúceho sa na I. poschodí bytového domu s. č. XXXX. na E. ulici č. XX. v B. a spoluvlastníckeho podielu 183/10000-in na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu. Vklad vlastníckeho práva účastníkov konania bol povolený katastrálnym odborom býv. Okresného úradu Bratislava II v Bratislave dňa 05. 10. 1998 pod č. V-41407/97.
Z LV č. 4199 pre k. ú. P. B., vydaného katastrálnym odborom býv. Okresného úradu Bratislava II v Bratislave dňa 09. 10. 1998 súd zistil, že účastníci konania boli zapísaní ako bezpodieloví spoluvlastníci uvedených nehnuteľností v podieli 1/1-ina.
Zo znaleckého posudku č. 44/2007, vypracovaného dňa 16. 4. 2007 súdom ustanovenou znalkyňou z odboru stavebníctvo, odvetvia odhad hodnoty nehnuteľností I. G. V., súd zistil, že ku dňu zániku BSM účastníkov konania 04. 5. 2004 mal predmetný byt, vrátane príslušenstva a spoluvlastníckeho podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo výške podielu 183/10000- in všeobecnú hodnotu 1.900.000,- Sk. Znalečné 7.984,- Sk bolo menovanej znalkyni vyplatené z preddavku, zloženého navrhovateľom v sume 4.000,- Sk a zo štátnych finančných prostriedkov v sume 3.984,- Sk.
Dňa 06. 12. 2007 navrhovateľ doručil tunajšiemu súdu písomnú dohodu o vyporiadaní BSM, uzavretú medzi účastníkmi konania dňa 16. 11. 2007. Z článkov IV. a V. uvedeného listinného dôkazu súd zistil, že účastníci konania sa dohodli na tom, že predmetné nehnuteľnosti predajú a nadobudnutú kúpnu cenu si rozdelia na polovicu. Účastníci konania sa taktiež dohodli, že všetky záväzky vyplývajúce z kúpnej zmluvy o predaji nehnuteľností, poplatky za overovanie podpisov na kúpnej zmluve, nedoplatky a úhrady spojené s užívaním bytu (elektrina, voda, plyn, médiá), záväzok spoločnosti S. a. s. B. a daň z nehnuteľností, uhradia rovným dielom každý po jednej polovici. Uzavretím uvedenej
dohody účastníci zhodne vyhlásili, že si voči sebe neuplatňujú vzájomné nároky, a že v prípade objavenia sa nejakých hnuteľných vecí, tieto zostanú tomu, kto ich má vo svojej faktickej moci. Ďalej vyhlásili, že sú medzi nimi vyporiadané všetky práva a záväzky, vyplývajúce z ich BSM, z ich pohľadávok a dlhov za trvania manželstva, a že žiadne iné nároky voči sebe nemajú.
Z listu vlastníctva č. 4199 pre k. ú. P. B. súd zistil, že na základe nadobúdacieho titulu - kúpnej zmluvy zo dňa 07. 12. 2007 č. V-37414/07 sa bezpodielovými spoluvlastníkmi predmetného bytu a podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu stali E. a T. V., F. K. č. XX, B..
Podľa § 123 O. z. je vlastník v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Podľa § 136 O. z. môže byť vec v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov. Spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.
Podľa § 143 O. z. je v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
Podľa § 148 ods. 1 O. z., zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
Podľa § 149 ods. 1 až 3 O. z., ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150. Ak dôjde k vyporiadaniu dohodou, sú manželia povinní vydať si na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali. Ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.
Podľa § 149a O. z., pokiaľ sa dohody medzi manželmi podľa ustanovení § 143 a 149 týkajú nehnuteľností, musia mať písomnú formu a nadobúdajú účinnosť vkladom do katastra.
Podľa § 150 O. z. sa pri vyporiadaní vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že manželstvo účastníkov konania trvalo od 15. 6. 1990 do 04. 5. 2004, kedy zaniklo rozvodom. Rovnako bolo preukázané a medzi účastníkmi nesporné, že počas trvania manželstva nadobudli manželia (účastníci) do BSM iba nehnuteľnosti, zapísané na LV č. 4199 pre k. ú. P. B., a to byt č. X. na X. poschodí bytového domu na E. ulici č. XX v B. a podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu o veľkosti podielu 183/10000.
Občiansky zákonník dáva prednosť dohode o vyporiadaní BSM pred vyporiadaním BSM súdom. Vyporiadanie BSM súdnym rozhodnutím teda prichádza do úvahy iba v prípade, že nedošlo k jeho vyporiadaniu dohodou.
Počas konania, dňa 16. 11. 2007 uzavreli účastníci písomnú dohodu o vyporiadaní BSM, ktorej obsah je v súlade so zákonom (§ 149 a nasl. O. z.).
Nakoľko existencia platnej dohody o vypriadaní BSM bráni vyhoveniu návrhu na jeho vyporiadanie súdnym rozhodnutím, súd návrh navrhovateľa zamietol ako nedôvodný.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. Odporkyňa mala vo veci plný úspech, preto mala právo na náhradu trov konania proti neúspešnému navrhovateľovi. Nakoľko odporkyňa nepodala návrh na rozhodnutie o trovách (§ 151 O. s. p.) a ani jej v konaní žiadne trovy nevznikli, súd jej ich náhradu proti navrhovateľovi nepriznal.
O náhrade trov konania štátu rozhodol súd podľa § 148 ods. 1 O. s. p. Trovy štátu 3.984,- Sk pozostávajú zo znalečného, vyplateného súdom ustanovenej znalkyni I.. G. V. zo štátnych finančných prostriedkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 1, 2 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 veta prvá O. s. p.).