Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/133/2006

Rozhodnutie

Okresný súd Martin samosudkyňou JUDr. Máriou Gazdačkovou v právnej veci žalobcu A. - S. P., a.s. so sídlom v B., D. R. X IČO: XXXXXXXX. proti žalovanej V. N., nar. XX.XX.XXXX,. bytom T. T., S. č. XXX/ XX,. právne zastúpenej JUDr. V. Č., advokátkou so sídlom v M., H. X,. v konaní o zaplatenie 47.029,- Sk s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žaloba žalobkyne o zaplatenie sumy 47.029,- Sk spolu so 6%-ným úrokom z omeškania ročne za obdobie od 24.3.2006 do zaplatenia sa v celom rozsahu zamieta.

Žalobkyňa je žalovanej povinná nahradiť trovy konania vo výške 14.460,- Sk, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právnej zástupkyne žalovanej JUDr. V. Č., č.ú.: XXXXXXX/XXXX,. VS: XXXXXX.

odôvodnenie:

Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 3.4.2006 sa žalobca proti žalovanej domáhal zaplatenia sumy 47.029,- Sk spolu so 6%-ným úrokom z omeškania za obdobie od 24.3.2006 do zaplatenia a náhrady trov konania .Žalobca žalobu odôvodnil tou skutočnosťou, že žalovaná dňa 30.5.2003 pri ňou zavinenej dopravnej nehode spôsobila svojim motorovým vozidlom škodu na vozidle Volkswagen Polo, ktoré viedol vodič Ing. V. K. v smere T. T. - K.. Žalovaná mala uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, avšak poistnú udalosť nahlásila oneskorene po lehote 15-tich dní a to až 18.9.2003. Žalobca však z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zaplatil poisťovni U. B. poistné plnenie, ktoré táto poisťovňa uhradila zo zmluvného poistenia poškodenému majiteľovi osobného motorového vozidla V. K. vo výške 235.145,- Sk. Žalobca v žalobe tvrdil, že v zmysle ust. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla je poistený povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15-tich dní od jej vzniku ak vznikla na území Slovenskej republiky.

Podľa poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa až 4 citovaného zákona.

Žalovaná uvedené ustanovenie zákona porušila tým, že uvedenú škodovú udalosť ohlásila oneskorene a z toho dôvodu bola 19.7.2004 vyzvaná, aby žalobcovi zaplatila 20 % z vyplateného poistného plnenia v celkovej výške 47.029,- Sk. Keďže žalovaná na túto výzvu nereagovala, bol žalobca nútený obrátiť sa žalobou na súd.

V priebehu konania žalobca na žalobe zotrval.

Žalovaná už v odpore voči vydanému platobnému rozkazu a potom aj neskôr proti žalobe sa bránila tvrdením, že pri dopravnej nehode utrpela ťažké zranenia, pre ktoré sa v najbližších dňoch liečila a tie jej neumožňovali splniť si povinnosť vyplývajúcu zo a včas nahlásiť poistnú udalosť. Navyše prostredníctvom svojej právnej zástupkyne na pojednávaní namietala , že v čase vzniku dopravnej nehody v znení platnom a účinnom v tomto čase, teda v čase vzniku škodovej udalosti, nespájal porušenie povinnosti podľa citovaného zákona s nárokom poisťovateľa na náhradu poistného plnenia podľa ust. citovaného zákona , pretože vo vtedy platnom znení nepoznal práve citované písm. g), o ktoré žalujúca strana opiera svoj nárok.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobkyne , výsluchom svedkyne MUDr. A. D. - ošetrujúcej lekárky žalobkyne a čítaním listín pripojených do súdneho spisu.

Medzi účastníkmi ostalo nesporné a táto skutočnosť bola nesporná aj zo zápisnice o ohliadke miesta cestnej dopravnej nehody, že žalovaná ako vodička osobného motorového vozidla VAZ 2103 ev. č. TR 925 AD roku výroby 1975 nerešpektovaním ust. o premávke na pozemných komunikáciách zavinila dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k zrážke s motorovým vozidlom Volkswagen Polo ev. č. ZA 152 BN roku výroby 2002, ktoré v čase dopravnej nehody viedol Ing. V. K., bytom Ž., G. XXXX/X,. ktorý bol aj majiteľom predmetného motorového vozidla. V konaní nebolo sporné, že na základe uzavretej zmluvy o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktorú mala žalovaná uzavretú zo dňa 20.9.2002, súčasťou ktorej boli aj zmluvné dojednania pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, plnil žalobca ako poistiteľ za žalovanú náhradu škody v celkovej výške 235.145,- Sk zmluvnej poisťovni poškodeného. Nebolo sporu o tom, že podľa hlásenia o poistnej udalosti vypísaného žalovanou dňa 22.9.2003 bola poistná udalosť oznámená žalovanou žalobcovi až 25.9.2003, keď toto hlásenie poistnej udalosti bolo odovzdané pobočke žalobcu v M. (č.l. 4).

Z poistnej zmluvy na povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. 1001254100 , ktorá bola uzavretá medzi žalobcom ako poistiteľom a žalovanou ako poistníkom súd zistil, že táto zmluva sa vzťahovala práve vyššie spomínané motorové vozidlo, ktorým žalobkyňa spôsobila dopravnú nehodu a pri nej aj škodu. Súčasťou tejto poistnej zmluvy boli aj všeobecné poistné podmienky pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Podľa čl. 8 ods. 2 bod c/ mala žalovaná podľa ustanovení všeobecných poistných podmienok pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktoré boli súčasťou poistnej zmluvy bez zbytočného odkladu avšak najneskôr do 15-tich dní po vzniku škodovej udalosti ak vznikla na území SR a do 30-tich dní po jej vzniku aj vznikla mimo územia SR, písomne oznámiť poisťovni, že škodová udalosť nastala , určiť príčiny vzniku a rozsah škody; po oznámení škodovej udalosti bola povinná postupovať podľa pokynov poisťovne, predložiť v dohodnutej lehote doklady, ktoré si poisťovňa vyžiada a umožniť poisťovni preverenie oznámených skutočností. Čl. 10 spomínaných všeobecných poistných podmienok upravoval potom nároky poisťovne na náhradu vyplateného poistného plnenia a to v bodoch 1 v ods. 1 a 2. V tomto článku nie je medzi oprávneniami poisťovne na náhradu vyplateného poistného plnenia uvedená možnosť žiadať náhradu vyplateného poistného plnenia alebo jeho časti v prípade, že by poistník porušil ust. čl. 8 bod 2 písm. c) všeobecných poistných podmienok. V tom čase účinný a platný o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v ust. , , nemá ustanovenia o nároku poistiteľ na náhradu poistného plnenia pre prípad porušenia povinnosti poisteného uvedenej v §-e 10 ods. 1 písm. a) teda do 15 dní po jej vzniku , teda porušenia povinnosti písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku ak vznikla na území SR.

V čase vzniku škodovej udalosti , teda zavinenia dopravnej nehody dňa 30.5.2003 vtedy platný a účinný zákon o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla teda nemal ustanovenia o ktoré žalobca opieral svoj nárok na náhradu časti vyplateného poistného plnenia, rovnako takéto ustanovenia nemali ani všeobecné poistné podmienky, ktoré boli

neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy, ktorá bola uzavretá medzi žalobcom a žalovanou. Ustanovenie písm. g) §-u 12 ods. 1 o nároku poisťovateľa na náhradu poistného plnenia ak poistník spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa až 4 citovaného vnesené až jeho novelou a to , ktorá nadobudla účinnosť 1.11.2003. Z toho vyplýva, že v čase vzniku škodovej udalosti sa na porušenie povinnosti ohlásiť škodovú udalosť do 15-tich dní od jej vzniku poistníkom neviazal vznik nároku poistiteľa na náhradu celého alebo časti poskytnutého poistného plnenia proti poistníkovi. Navyše aj po novelizácii , ktorým bolo doplnené ust. o písmeno g) bol vznik nároku poisťovateľa na náhradu poistného plnenia viazaný nielen na porušenie povinnosti poistníkom ohlásiť dopravnú nehodu ale i na skutočnosť, že tak poistník neurobil bez dôvodov hodných osobitného zreteľa. Existencia takýchto dôvodov bola v konaní preukázaná výpoveďou samotnej žalovanej žalovanej a jej ošetrujúcej lekárky svedkyne MUDr. A. D., rovnako listinami, ktoré žalovaná pripojila do súdneho spisu napr. posudok o bolestnom vypracovaný Prim. MUDr. P. G. dňa 2.2.2005 ako aj správou ošetrujúca lekára, ktorú predložila žalovaná. Z týchto dokumentov súd zistil ,že žalovaná v súvislosti so zraneniami, ktoré utrpela pri spomínanej dopravnej nehode 30.5.2003 bola hospitalizovaná na Ortopedicko-traumatologickej klinike, MFN od 30.5.2003 do 13.6.2003, následne bola prepustená do domáceho liečenia, avšak z posudku o bolestnom vyplynulo, že v ústavnom ošetrení bola potom od 27.11.2003 do 29.11.2003. Zo samotnej výpovede žalovanej vyplynulo, že pre zranenia nemohla chodiť, mala opatrovateľku a v domácom prostredí ju navštevovala aj ošetrujúca lekárka. Zhruba až po troch mesiacoch od dopravnej nehody začala chodiť o barlách, trpela výpadkami pamäti a práve pre tento zlý zdravotný stav nenahlásila škodovú udalosť včas.

Z výpovede svedkyne MUDr. A. D. ošetrujúcej lekárky žalovanej vyplynulo, že žalovaná ako účastníčka autohavárie 30.5.2003 utrpela polytraumu, mala stredne ťažký otras mozgu s pohmoždením hlavy a dosť veľkou tržnou ranou na hlave, , ktorá sa chirurgicky riešila , pohmoždený hrudník so zlomeninou v hrudnej kosti, vážnu zlomeninu dolnej končatiny , ktorá bola riešená operačne. Po operácii bola v podstate imobilná, a to skoro pol roka, než začala jej rehabilitačná liečba. Navyše v tomto období mala sústavné ťažkosti v zmysle bolestivosti, sťaženej hybnosti chôdze, kde chodila pomocou oporného aparátu - francúzskej barle. Úplne imobilná bola podľa výpovede svedkyne žalovaná minimálne najbližšie 2 dni až 7 dní po prepustení z ústavnej liečby, pohybovala sa len pomocou vysokých barlí a za ich pomoci mohla urobiť len niektoré úkony osobnej hygieny a osobnej starostlivosti, rozhodne však nemohla plynule chodiť.

Otázka zranení žalovanej nakoniec vyplynula aj z posudku o bolestnom, ktorý žalovaná predložila ako dôkaz o svojich zraneniach, z ktorých vyplynulo, že utrpela zlomeninu jablčka , liečenú operačne, otras mozgu stredného stupňa, zlomeninu hrudnej kosti s posunom, ranu hlavy chirurgicky ošetrenú, pomliaždenie ľavého ramena ťažkého stupňa, pomliaždenie hlavy s následnými krvnými výronmi a pomliaždenie hrudnej steny ťažkého stupňa.

Z vyššie uvedených skutočností nepochybne vyplýva, že žalovaná z 15 dňovej lehoty, v ktorej mala podľa zákona ohlásiť vznik škodovej udalosti žalobcovi, 14 dní strávila v ústavnej liečbe a posledný deň tejto lehoty v domácom ošetrení, avšak pre ťažké zranenia bola imobilná a za takýchto okolností nie je možné od nej spravodlivo požadovať, aby si plnila povinnosť, ktorá jej aj v tom čase vyplynulo z ust. Súd takto dospel k presvedčeniu, že nárok žalobcu na náhradu vyplateného poistného plnenia proti žalobkyni nie je odôvodnený právne, pretože tento nárok, resp. jeho vznik sa viaže na porušenie povinnosti uvedenej v citovaného zákona, a k porušeniu tejto povinnosti došlo v období ,keď zákon s takýmto porušením nespájal vznik nároku na náhradu poistného plnenia. Navyše žalovaná potom s odstupom času poistnú udalosť nahlásila, čo bolo ešte v období pred novelizáciou Aj keď žalobca ako poisťovateľ poskytol poistné plnenie po účinnosti vymáhať jeho časť proti žalovanej odvolávajúc sa na novelizáciu zákona, ktorú žalovaná v čase, keď svoju povinnosť porušovala, nemohla v žiadnom prípade predpokladať; by znamenalo pre žalovanú neprípustnú retroaktivitu. V prospech žalovanej však svedčí aj skutočnosť, že škodovú udalosť včas nenahlásila z dôvodov hodných osobitného zreteľa a to boli jej ťažké zdravotné poškodenia, ktoré jej v tom bránili. Súd preto žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol.

Žalovaná bola v konaní plne úspešná a preto jej patrí náhrada účelne vynaložených trov konania, ktoré pozostávajú z vyrubeného súdneho poplatku za odpor vo výške 2.820,- Sk a z trov právneho zastúpenia vyúčtovaných podľa Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. K trovám právneho zastúpenia patrí odmena právnej zástupkyne žalovanej za 5 úkonov právnej služby po 2.150,- Sk (príprava, prevzatie zastúpenia, spísanie odporu, účasť na pojednávaniach dňoch 18.6.2007, 27.6.2007, 4.20.2007), rovnako ako paušálna náhrada režijných nákladov právnej zástupkyne žalovanej za 5 úkonov právnej služby po 178,- Sk. Spolu trovy konania predstavujú sumu 14.460,- Sk a žalobkyňa je povinná nahradiť ich žalovanej na účet jej právnej zástupkyne - advokátky ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní od jeho doručenia na Okresný súd Martin.

V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,

b/ konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

g/ súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods.3, časť prvej vety za bodkočiarkou,

h/ rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov. / /.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinnosť uložená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno sa jej splnenia domáhať výkonom rozhodnutia.