Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-208-2001.pdf
PDF · 89.17 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
SK-8C/208/2001
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, samosudca JUDr. Ivo Parada, v právnej veci žalobcov 1) Ing. J. K., bytom S., N. R. XXX/XX,. 2) Ing. Š. M., bytom P., E. XXXX/XX,. 3) A. M., bytom P., Š. XX,. 4) L. M., bytom P., Š. XX,. právne zastúpených JUDr. J. P., advokátom so sídlom v P., H. XX,. proti žalovaným 1) Ing. S. Č. a 2) MUDr. J. Č., obaja bytom S., J. XXX/X,. právne zastúpených JUDr. M. K., advokátom so sídlom vo V. nad T., M.R. Š. XXX,. o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a.
Žalobcovia sú p o v i n n í zaplatiť žalovaným spoločne a nerozdielne náhradu trov konania v sume 13.140,- Sk do rúk ich právneho zástupcu JUDr. M. K. do troch dní od právoplatnosti uznesenia.
Žalobcovia sú p o v i n n í zaplatiť štátu trovy konania v sume 400,- Sk na účet tunajšieho súdu do troch dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobcovia sa podanou žalobou domáhali proti žalovaným určenia, že žalobcovia sú podielovými spoluvlastníkmi tej časti nehnuteľnosti, parcely KN 434 - ornej pôdy o výmere 256 m2, ktorej zodpovedá novovytvorená parcela KN 434/2 - orná pôda o výmere 111 m2, ako je znázornená na geometrickom pláne č. 4/2001 zo dňa 5.9.2006, úradne overeného 6.9.2006 Správou katastra S., tvoriaceho prílohu znaleckého posudku č. 4/2001 znalca Ing. J. B. z 27.4.2001 každý z nich v podiele 1.
Svoju žalobu odôvodnili tým, že sú zapísaní ako podieloví spoluvlastníci parcely KN č. 435 - orná pôda o výmere 2074 m2 na liste vlastníctva č. 2069 kat. úz. S., každý v podiele 1. Žalovaní sú zapísaní ako bezpodieloví spoluvlastníci parcely KN č. 434 o výmere 401 m2 na liste vlastníctva č. 2945 kat. úz. S.. Hranica medzi uvedenými parcelami je vyznačená v súbore geodetických informácií Okresného úradu v S., katastrálneho odboru v katastrálnej mape 2-3/34. V skutočnosti hranica medzi uvedenými parcelami prebieha tak, ako bola vytvorená v dôsledku užívacích vzťahov medzi právnymi predchodcami účastníkov. Parcelu teraz KN č. 435 užívali ich právni predchodcovia od roku 1922 a v roku 1935 bol zrealizovaný prevod vlastníckeho práva na ich právnu predchodkyňu Ľ. F.. V roku 1942 ich právna predchodkyňa Ľ. F. darovala nehnuteľnosť svojej dcére A. K.. V roku 1987 zmluvou uzavretou formou notárskej zápisnice na bývalom Štátnom notárstve vo S. pod č. N 21/87 bolo vlastníctvo k uvedenej nehnuteľnosti prevedené darovacou zmluvou na nich. Pokiaľ sa týkalo zmien, tak ako bolo konštatované v znaleckom posudku znalca Ing. B. došlo k nesprávnym zápisom v evidencii nehnuteľnosti, pretože predmetná parcela, ku ktorej sa domáhali žalobcovia určenia vlastníckeho práva nikdy nepatrila vlastníckym právom ani predchodcom žalovaných. Aj keby tu nebol originálny
spôsob nadobudnutia vlastníckeho práva vo vzťahu k žalobcom darovaním ako aj dedením, žalobcovia odôvodňujú svoje nároky na určenie vlastníckeho práva k predmetnej parcele čo len vydržaním v dôsledku dobromyseľnej držby.
Žalovaní navrhli žalobu zamietnuť jednak z toho dôvodu, že žalobcovia nepreukázali svoje skutkové tvrdenia a z toho dôvodu, že podanou žalobou sa žalobcovia snažia revidovať rozhodnutie Okresného úradu v S., ktoré bolo potvrdené rozsudkom Okresného súdu vo S. a ktorým rozhodnutím bola medzi spornými parcelami určená hranica. Z konceptu celej žaloby je zrejmé, že žalobcovia nie sú spokojní s takto určenou hranicou. Súd je však viazaný predchádzajúcim rozsudkom okresného súdu a podľa ich názoru ide o rozsúdenú vec. Žalobcovia sa môžu domáhať napraviť predchádzajúci rozsudok iným spôsobom, nie však formou takejto žaloby.
Z geometrického plánu č. 4/2001 vyhotoveného Ing. J. B. 5.9.2006, úradne overeného Správou katastra S. 6.9.2006, ktorý tvorí prílohu znaleckého posudku č. 4/2001 znalca Ing. J. B. z 27.4.2001 je zrejmé, že parcela C KN č. 434/2 - orná pôda o výmer 111 m2 je vytvorená z parcely KN C č. 434 - orná pôda o výmere 256 m2, zapísanej na liste vlastníctva č. 2945 kat. úz. S.. Z poznámky k tomuto geometrickému plánu vyplynulo, že vlastnícke práva k pozemku - parcele č. 434/2 sú zapísané na LV č. 2945 ako časť parcely 434, ktorá pôvodne bola súčasťou pozemkovoknižnej parcely mpč. 447 zapísanej v pozemnoknižnej vložke č. 310.
Z výpisu z listu vlastníctva č. 2945 kat. úz. S. je zrejmé, že žalovaní sú bezpodielovými spoluvlastníkmi parcely registra C č. 434 - orná pôda o výmere 256 m2. Túto parcelu nadobudli na základe kúpnej zmluvy V 697/98.
Z kúpnej zmluvy napísanej na Notárskom úrade notára J. Č. vo S. dňa 8.12.1998 pod sp. zn. N 398/98, NZ 378/98, ktorej vklad bol povolený Okresným úradom v S., katastrálnym odborom dňa 9.12.1998 pod č. V 697/98 je zrejmé, že žalovaní kúpili parcelu KN 434 - orná pôda o výmere 556 m2 od A. A., nar. XX.X.XXXX..
Z výpisu z listu vlastníctva č. 2069 kat. úz. S. je zrejmé, že žalobcovia sú podielovými spoluvlastníkmi parcely registra C č. 435 - orná pôda o výmere 2074 m2 každý z nich v podiele 1. Túto parcelu nadobudli na základe darovacej zmluvy RI 41/87.
Z darovacej zmluvy, napísanej na bývalom Štátnom notárstve vo S. dňa 24.2.1987 pod sp. zn. N 21/87, Nz 21/87, ktorá bola zaregistrovaná dňa 24.2.1987 pod č. registrácie RI 41/87 je zrejmé, že žalobcovia nadobudli darom od A. K., rod. F., nar. XX.X.XXXX. parcelu mpč. 447 vedenej v pozemnoknižnej zápisnici č. 310, ktorej stavu EN zodpovedá parcela č. 435 o výmere 2.074 m2 a to každý z nich v podiele 1.
Z obsahu spisu sp. zn. S 2/99 OS Svidník vyplynulo, že súd potvrdil rozhodnutie Okresného úradu v S., katastrálny odbor č. H 4/98 zo dňa 8.4.1999. Okresný úrad v S., katastrálny odbor svojím rozhodnutím určil hranicu medzi parcelou č. KN 434 - orná pôda vo výmere 401 m2, vedenou na liste vlastníctva č. 2945 kat. úz . S. pod B1 v bezpodielovom spoluvlastníctve navrhovateľov v 1. a 2. rade (terajšími žalovanými)
a parcelou č. KN 435 - orná pôda vo výmere 2074 m2, vedenou na liste vlastníctva č. 2069 kat. úz. S. pod B1 v podiele 1 k celku na odporkyni v 3. rade (terajšia žalobkyňa v 3. rade), pod B2 v podiele 1 k celku na odporcovi v 1. rade (terajší žalobca v 1. rade), pod B3 v podiele 1 k celku na odporcovi v 2. rade (terajší žalobca v 2. rade) a pod B4 v podiele 1 k celku na odporkyni v 4. rade (terajšia žalobkyňa v 4. rade), ktorá prebieha tak, ako je vyznačená v súbore geodetických informácií katastrálneho odboru, Okresného úradu v S. - katastrálna mapa 2 - 3/34. Zároveň určil, že hranica medzi parcelou č. KN 433 - orná pôda vo výmere 1141 m2, vedenou na liste vlastníctva č. 2945 kat. úz. S. pod B1 v bezpodielovom spoluvlastníctve navrhovateľov v 1. a 2. rade (terajšími žalovanými) a parcelou č. KN 432/1 - orná pôda
vo výmere 686 m2, vedenou na liste vlastníctva č. 1420 pod B1 v celosti na odporcovi v 5. rade prebieha tak, ako je vyznačená v súbore geodetických informácií katastrálneho odboru, Okresného úradu v S. - katastrálna mapa 2 - 3/34.
Z čestného prehlásenia A. A., nar. XX.X.XXXX. z XX.X.XXXX. (č.l. XX. spisu sp. zn. S 2/99 OS Svidník) je zrejmé, že výstavba predmetného oplotenia medzi parcelami č. 434 a č. 435 bola zrealizovaná v roku 1974 alebo 1975 bez akéhokoľvek súhlasu či už jej vtedajších vlastníkov, alebo jej neskoršieho vlastníka jej otca M. H., alebo jej matky. O tom, že pani K. započala výstavbu tohto oplotenia, sa spolu so svojimi rodičmi dozvedela od neb. J. F., ktorý sa ich opýtal, či niekto z nich súhlasil s výstavbou tohto oplotenia. Vedela, že jej matka s otcom po tomto oznámení sa išli na toto oplotenie pozrieť a vtedy už bolo oplotenie medzi ich parcelou č. 434 a parcelou č. 435 postavené v dĺžke viac ako polovica. Vedela, že jej rodičia boli zúfalí a nešťastní z priebehu oplotenia, ktoré do značnej miery zasahovalo do ich pozemku a v nezmenenom tvare tak isto zasahuje do pozemku aj teraz, ktorý teraz patrí Ing. S. Č. a jeho manželke J., teda žalovaným. Tak ako uvádzala jej matka, aj ona potvrdila, že táto udalosť potom v značnej miere nepriaznivo ovplyvnila ich neskoršie vzťahy. Preto, keď sa dozvedela od Ing. S. Č., teda žalovaného v 1. rade, že na Okresnom súde vo Svidníku dňa 29.7.1999 jeden z terajších vlastníkov parcely č. 435 Ing. Š. M., teda žalobca v 2. rade vypovedal, že nikdy v minulosti s nikým spor o pozemok nebol, tak k tomu uviedla, že sa plne stotožnila s prehlásením svojej matky, že Ing. Š. M. bol v tom čase malé dieťa a o tom, ako sa s nimi jeho babka vadila nemôže nič vedieť. Keďže jej rodina neoplývala financiami, preto sa nechceli súdiť.
Z čestného prehlásenia A. H. z 18.8.1999 (č.l. 30 spisu sp. zn. S 2/99 OS Svidník) je zrejmé, že výstavba oplotenia medzi parcelami č. 434 a č. 435 bola zrealizovaná v období rokov 1974 až 1976 bez akéhokoľvek súhlasu či už jej vtedajších vlastníkov, alebo jej neskoršieho vlastníka, teda jej manžela M. H.. O tom, že pani K. započala výstavbu tohto oplotenia sa s manželom dozvedeli od nebohého J. F., ktorý sa ich opýtal, či niekto z ich rodiny súhlasil s výstavbou tohto oplotenia. Ihneď po tomto oznámení sa išli na toto oplotenie pozrieť a vtedy už bolo oplotenie medzi ich parcelou č. 434 a parcelou č. 435 postavené v dĺžke viac ako polovica. Jej manžel sa vtedy pani K. spýtal, že ako môžu také niečo robiť, že nech sa pozrú, koľko vošli svojim oplotením do ich pozemku. Nato mu pani K. odpovedala veľmi neslušným spôsobom, čo sa jej manžela veľmi citovo dotklo. Táto udalosť potom vo zvýšenej miere nepriaznivo ovplyvnila ich neskoršie vzťahy, ktoré boli predtým naštrbené tým, že pri orbe
viditeľne zaorávali do ich pozemku. Čo sa týka tejto hranice, tak s jej priebehom v žiadnom prípade nesúhlasili. Spočiatku chceli dať tento prípad na vyriešenie príslušným orgánom, ale z obavy o finančné výdavky spojené s následným konaním, sa rozhodli tak neučiniť.
Z čestného prehlásenia J. Č. z 20.8.1999 (č.l. 31 spisu sp. zn. S 2/99 OS Svidník) je zrejmé, že výstavba oplotenia medzi parcelami č. 434 a č. 435 bola zrealizovaná v roku 1974 alebo 1975. Uviedol, že táto výstavba vyvolala obrovské pohoršenie a určitú zatrpknutosť voči rodine pani K..
Podľa § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
Podľa § 134 ods. 1 Občianskeho zákonníka oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť.
Podľa § 130 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená.
Podľa § 153 ods. 1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že na základe geometrického plánu č. 4/2001 vyhotoveného Ing. J. B. 5.9.2006, úradne overeného Správou katastra S. 6.9.2006, ktorý tvorí prílohu znaleckého posudku č. 4/2001 znalca Ing. J. B. z 27.4.2001 parcela C KN č. 434/2 - orná pôda o výmer 111 m2 je vytvorená z parcely KN C č. 434 - orná pôda o výmere 256 m2, zapísanej na liste vlastníctva č. 2945 kat. úz. S.. Z poznámky k tomuto geometrickému plánu vyplynulo, že vlastnícke práva
k pozemku - parcele č. 434/2 sú zapísané na LV č. 2945 ako časť parcely 434, ktorá pôvodne bola súčasťou pozemkovoknižnej parcely mpč. 447 zapísanej v pozemnoknižnej vložke č. 310. Spoluvlastníkmi pôvodnej pozemkovoknižnej parcely mpč. 447 sú žalobcovia a predtým boli ich právni predchodcovia. Žalovaní sú bezpodielovými spoluvlastníkmi parcely č. 434.
Súd je toho názoru, že žalobcovia nemohli byť dobromyseľní v držbe parcely č. 434/2, lebo v rokoch 1974 až 1976 bola zrealizovaná výstavba oplotenia medzi parcelami č. 434 a č. 435 A. K., právnou predchodkyňou žalobcov a to bez súhlasu vtedajších vlastníkov parcely č. 434, teda právnych predchodcov žalovaných. Tieto skutočnosti potvrdili aj čestnými prehláseniami A. A., A. H. a J. Č. v konaní pod sp. zn. S 2/99 OS Svidník. Dobromyseľnosť držiteľa musí trvať po celú zákonom predpísanú dobu, potrebnú na vydržanie. Skôr sa javí, že žalovaní so započítaním držby ich právnych predchodcov nadobudli vlastnícke právo k predmetnej parcele vydržaním, lebo parcelu č. 434 podľa hraníc, ako boli určené v konaní pod sp. zn. S 2/99 OS Svidník kúpili na základe kúpnej zmluvy z 8.12.1998 od A. A., ktorá bola jej vlastníčkou a užívala ju. Z uvedených dôvodov súd žalobu zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., pretože v konaní mali plný úspech žalobcovia. Súd vychádzal z hodnoty sporu v sume 2.920,- Sk, ktorú určil právny zástupca žalovaných podaním z 12.1.2007 (146 m2 x 20,- Sk ako minimálna cena v intraviláne obce). Trovy pozostávajú zo zaplatenej odmeny znalcovi Ing. P. I. v sume 7.520,- Sk. Ďalej z odmeny za zastupovanie za tieto úkony právnej služby; prevzatie a príprava zastúpenia 11.2.2002 v sume 500,- Sk, účasť na pojednávaní dňa 15.4.2003 v sume 500,- Sk, účasť na pojednávaní 8.10.2003 od 14.00 do 16.10 hod. v sume 1.000,- Sk, účasť na pojednávaní 5.4.2004 v sume 500,- Sk, účasť na pojednávaní 25.6.2004 v sume 500,- Sk, účasť na pojednávaní 19.9.2005 v sume 500,- Sk, účasť na pojednávaní 19.10.2005 v sume 500,- Sk, účasť na pojednávaní 20.10.2006 v sume 500,- Sk, k tomu patrí 3x režijný paušál po 128,- Sk, 2x po 136,- Sk, 2x po 150,- Sk a 1x po 164,- Sk (§ 13 ods. 1 vyhlášky č. 163/2002 Z.z. a § 10 ods. 1, 14 ods. 1 a 17 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov). Náhrada trov konania je spolu v sume 13.140,- Sk, ktorú súd zaviazal zaplatiť žalobcov žalovaným do rúk ich právneho zástupcu JUDr. M. K. (§ 149 ods. 1 O.s.p.).
O trovách konania štátu súd rozhodol podľa § 148 ods. 1 O.s.p., pretože štát má právo na ich náhradu proti neúspešným žalobcom. Tieto pozostávajú zo sumy 400,- Sk, ktorú súd zaplatil ako odmenu znalcovi Ing. P. I. z rozpočtových prostriedkov tunajšieho súdu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajší súd.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.