Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-74-2007.pdf
PDF · 78.86 KB
No categories available
17C/74/2007
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Evou Strakovou v právnej veci žalobcu O. S. a.s., B., P. č. X/A,. proti žalovanému T. M., nar. XX.X.XXXX,. bytom S., ul. XX.. N. XXX/XX, zastúpenému opatrovníkom E. M., nar. XX.XX.XXXX,. bytom S., XX.. N. XXX/XX,. o zaplatenie 26.537,- Sk s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 26.537,- Sk na istine s 0,05 % úrokom z omeškania od 7.2.2004 do zaplatenia a nahradiť na trovách konania 1.325,- Sk, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 8.12.2005 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 26.537,- Sk Sk s 0,05 % denným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 7.2.2004 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania, z dôvodu neuhradenia ceny za poskytnuté služby a zmluvnej pokuty za mobilné telefóny.
V priebehu konania sa zistilo, že žalovaný sa zdržiava v P. na neznámej adrese preto mu súd v zmysle § 29 odst. 2 O.s.p. ustanovil opatrovníka v osobe otca žalovaného E. M..
Súd vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, zmluvami o pripojení zo dňa 18.8.2003 a 4.6.2003, dodatkami k zmluvám o pripojení zo dňa 18.8.2003 a 4.6.2003, všeobecnými zmluvnými podmienkami spoločnosti O., faktúrami zo dňa 12.9.2003, 14.10.2003, 13.11.2003, pokusom o pokonávku zo dňa 23.1.2004, ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Účastníci uzavreli v dňoch 18.8.2003 a 4.6.2003 zmluvy o pripojení, ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú aj Dodatky k Zmluve o pripojení zo dňa 18.8.2003 a 4.6.2003, ako aj Všeobecné zmluvné podmienky poskytovania služieb v systéme GSM. V zmysle predmetných zmlúv žalobca vypožičal žalovanému mikroprocesorové karty - SIM karty v počte 2 kusy , ktoré žalovanému umožňujú využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom. Žalobca pri uzatváraní zmlúv odpredal žalovanému 2 ks mobilných telefónov a to mobilný telefón značky Nokia 3510i za podmienečne zníženú kúpnu cenu 1,- Sk vrátane DPH, pričom výška podmienečne poskytnutej kúpnej zľavy činila 7.989,- Sk a mobilný telefón značky Nokia 3510i za podmienečne zníženú kúpnu cenu 990,- Sk vrátane DPH, pričom výška podmienečne poskytnutej zľavy činila 8.000,- Sk. Podmienky poskytnutia zľavy z kúpnej ceny mobilných telefónov a nároku na jej doplatenie upravujú Dodatky k Zmluve o poskytovaní služieb GSM. Nakoľko žalovaný nezaplatil riadne a včas cenu poskytnutých služieb za obdobie 09/03-11/03 porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatkov k Zmluvám o poskytovaní služieb je povinný v zmysle uvedených Dodatkov zaplatiť zmluvné pokuty za mobilné telefóny. Žalobca pokusom o pokonávku zo dňa 23.1.2004 ukončil platnosť predmetných zmlúv o poskytovaní služieb GSM. Žalovaný na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou, ani čiastočnou
úhradou. Z uvedených dôvodov žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu za poskytnuté služby vo výške 10.548,- Sk a zmluvnú pokutu za mobilné telefóny vo výške 15.989,- Sk , t.j. celkom sumu 26.537,- Sk.
Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o pripojení boli aj Všeobecné podmienky spoločnosti O. S. a.s., na poskytovanie verejnej telefónnej služby .
Podľa časti V., čl. 1, bod 1 všeobecných zmluvných podmienok sadzby cien a poplatkov za poskytovanie služieb spoločnosťou O. S. sú obsiahnuté v platnom cenníku v členení podľa užívateľských programov, tarifikácie - minúty, sekundy alebo iného ocenenia poskytovania služby. Podľa bodu 2, ceny služieb sú uvedené v cenníku v Sk bez dane z pridanej hodnoty. Podľa bodu 4, spoločnosť O. S. je oprávnená zmeniť cenu služieb, pričom je povinná užívateľa s touto zmenou oboznámiť. Podľa časti V., čl. 2 všeobecných zmluvných podmienok lehota splatnosti faktúry, ktorá je daňovým dokladom je 14 dní odo dňa jej vystavenia. Záväzok užívateľa uhradiť cenu poskytnutých alebo požadovaných služieb alebo preddavku na cenu poskytnutej služby v zmysle týchto všeobecných podmienok je splnený pripísaním vyúčtovanej ceny alebo preddavku na cenu poskytnutej služby na účet spoločnosti O. S. v deň, v ktorý je úhrada splatná. Spoločnosť O. S. má nárok na úrok z omeškania vo výške 0,05 % zo splatnej ceny poskytnutej alebo požadovanej služby užívateľovi za každý deň omeškania až do jej zaplatenia. Podľa časti XI., bod 3, vzťahy medzi užívateľom a spoločnosťou O. S., ktoré nie sú upravené v zákone č. 195/2000 Z.z. o telekomunikáciách, v platnej zmluve o pripojení, v týchto všeobecných podmienkach a v cenníku, riadia sa Obchodným zákonníkom č. 513/1991 Zb. v platnom znení.
Podľa článku 3 Dodatku k Zmluve o pripojení, užívateľ sa zaväzuje, že zotrvá v zmluvnom vzťahu so spoločnosťou O. S. podľa zmluvy o pripojení ako aktívny užívateľ ňou podľa nej mu poskytovaných verejných mobilných telefónnych služieb po dobu najmenej dvadsaťštyri mesiacov od nadobudnutia platnosti a účinnosti tohto dodatku a že po celú túto dobu bude bez prerušenia používať tieto jej služby podľa nej v súlade s príslušnými jeho záväzkami podľa nej a tohto dodatku k nej. Tiež sa zaväzuje, že nedá svojím konaním žiaden taký podnet, aby pred uplynutím doby dvadsiatichštyroch mesiacov bola nútená spoločnosť O. S. skončiť platnosť zmluvy o pripojení alebo Dodatku k tejto Zmluve z dôvodu jeho zavinenia pre nesplnenie alebo porušenie niektorej z jeho zmluvných povinností, ku ktorým sa zaviazal.
Ak užívateľ nedodrží túto podmienku, je si vedomý toho, že musí doplatiť spotrebiteľskú (maloobchodnú) cenu každého ním zakúpeného mobilného telefónu podľa Dodatku k Zmluve o pripojení, o výške z nej poskytnutej zľavy v zmysle článku 2.
Podľa § 77 bod 1 zákona č. 610/2003 Z. z., o elektronických komunikáciách, zrušuje sa zákon č. 195/2000 Z. z. o telekomunikáciách v znení zákona č. 308/2000 Z. z..
Podľa § 76 ods. 12 zákona č. 610/2003 Z. z., o elektronických komunikáciách, vzťahy, ktoré podľa doterajších predpisov vznikli do 31. decembra 2003 medzi prevádzkovateľmi verejných telekomunikačných sietí a poskytovateľmi verejných telekomunikačných služieb na jednej strane a užívateľmi na strane druhej, považujú sa za zmluvy o pripojení podľa tohto zákona.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z., o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 zákona č. 610/2003 Z. z., o elektronických komunikáciách, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 544 ods. 1 OZ, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 OZ, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Podľa § 544 ods. 3 OZ, ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále). Žalovaný nesplnil zmluvné podmienky a nezaplatil cenu poskytnutých služieb za obdobie 09/03-11/03 vo výške 10.548,- Sk v zmysle Dodatkov k zmluvám o poskytovaní služieb GSM, preto vznikla mu povinnosť zaplatiť dlžnú sumu ako aj celú kúpnu cenu za mobilné telefóny vo výške 15.989,- Sk. Z uvedených dôvodov ho súd zaviazal na zaplatenie sumy v celkovej výške 26.537,- Sk.
Podľa § 545 ods. 1 OZ, ak z dojednania o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné, je dlžník zaviazaný plniť povinnosť, ktorej splnenie bolo zabezpečené zmluvnou pokutou, aj po jej zaplatení.
Podľa § 545, ods. 2 OZ, veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa vzťahuje zmluvná pokuta, ak z dojednania účastníkov o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné. Veriteľ je oprávnený domáhať sa náhrady škody presahujúcej zmluvnú pokutu, len keď je to medzi účastníkmi dohodnuté.
Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s platením svojich peňažných záväzkov, zaviazal ho súd v súlade s ustanovením § 544 Občianskeho zákonníka a nasledujúcich odo dňa nasledujúceho po dátume splatnosti uvedeného v pokuse o pokonávku, t.j. odo dňa 7.2.2004, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia zo strany žalovaného, na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,05 % denne z istiny tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, z dôvodu, že žalovaný podpísaním Dodatku k zmluve o pripojení, ktorej súčasťou sú aj Všeobecné podmienky spoločnosti O. S. a.s. na poskytovanie verejnej telefónnej služby sa podľa časti V, článku 2, ods. 8 týchto podmienok zaviazal na zaplatenie zmluvnej pokuty zo splatnej ceny poskytnutej, alebo požadovanej služby užívateľovi za každý deň omeškania až do zaplatenia.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a žalovaný bol zaviazaný na úhradu trov konania žalobcu pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 1.325,- Sk.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.