Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Cb-110-2007.pdf
PDF · 80.63 KB
No categories available
11Cb/110/2007
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Žiline, v konaní pred samosudcom JUDr. Róbertom Bebčákom, v právnej veci navrhovateľa: D. B. S., a.s., H. XX,. Ž., IČO: XX. XXX. XXX,. proti odporcovi: M. S., nar. X.X.XXXX,. M. R. Š. XXX/XX,. L., o zaplatenie 27.901,06 Sk s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný z a p l a t i ť navrhovateľovi sumu 27.901,06 Sk spolu s úrokom vo výške 20 % ročne zo sumy 26.269,07 Sk od 6.10.2005 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšnej časti úroku súd návrh z a m i e t a .
Odporca je povinný n a h r a d i ť navrhovateľovi trovy konania vo výške 2.000,- Sk do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným dňa 25.5.2006 žiadal navrhovateľ zaviazať odporcu na zaplatenie sumy 27.901,06 Sk spolu s úrokom a trovami konania. Návrh odôvodnil tým, že s odporcom dňa 16.5.2001 uzatvoril zmluvu o rastovom osobnom účte, na základe ktorej bol odporcovi zriadený osobný účet č. 5410547001/5600. Dňa 30.9.2003 uzatvoril navrhovateľ s odporcom zmluvu o spotrebnom kontokorentnom úvere, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančných prostriedkov vo výške 40.000,- Sk na osobný účet odporcu. Tieto prostriedky navrhovateľ poskytol tým, že na účte povolil debetný zostatok vo výške úveru. Splatiť úver a úroky bol odporca povinný do 15.10.2007. V mesiaci apríl 2005 sa odporca čerpaním prostriedkov dostal do nepovoleného debetu, teda prekročil povolený debetný limit na svojom účte. Podľa bodu 4.1 zmluvy sa odporca zaviazal, že výšku povoleného debetného limitu neprekročí. Listom zo dňa 30.4.2005 navrhovateľ odporcu o porušení podmienok informoval a vyzval ho na uhradenie čiastky presahujúcej povolený debetný limit. Odporca svoj záväzok nesplnil, a preto navrhovateľ povolený debetný limit zrušil, a to ku dňu doručenia písomného oznámenia o zrušení. Toto bolo odporcovi doručené 28.4.2005. Následne navrhovateľ podľa všeobecných obchodných podmienok dňa 15.6.2005 vypovedal zmluvu o rastovom osobnom účte s účinnosťou ku dňu 31.7.2005. V deň splatnosti bola pohľadávka navrhovateľa voči odporcovi vo výške 41.689,07 Sk, ktorá sa úročí debetnou úrokovou sadzbou vo výške 20 % ročne od 1.8.2005 do zaplatenia. Dňa 6.10.2005 plnila časť pohľadávky za odporcu K. poisťovňa a.s. poukázaním odbytného vo výške 15.420,- Sk. Zostatok pohľadávky tak predstavuje 27.901,06 Sk spolu s úrokom vo výške 20 % ročne.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť. Preto ho konajúci súd uznesením zrušil.
Na nariadenom pojednávaní sa účastníci nezúčastnili. Doručenie predvolania mali vykázané, odporca spôsobom upraveným v §-e 47 ods. 2 O.s.p. Navrhovateľ svoju neúčasť ospravedlnil a žiadal rozhodnúť v zmysle návrhu. Preto súd podľa §-u 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti účastníkov.
Na pojednávaní vykonal súd dokazovanie oboznámením návrhu, zmluvy o úvere, zmluvy o rastovom osobnom účte, všeobecných podmienok a ďalších listinných dôkazov a zistil nasledovné:
Dňa 16.5.2001 uzavrel navrhovateľ s odporcom zmluvu o rastovom osobnom účte.
Dňa 30.9.2003 uzatvoril navrhovateľ s odporcom zmluvu o spotrebnom kontokorentnom úvere do výšky 40.000,- Sk. Podľa bodu 4.1.1 zmluvy sa odporca zaviazal okrem iného neprekročiť výšku povoleného debetného limitu poskytnutého z titulu kontokorentného úveru. Podľa bodu 5.1, banka môže zrušiť povolený debetný limit a žiadať okamžité splatenie úveru spolu s úrokmi v prípade, že klient nedodržuje zmluvné podmienky. Povolený debetný limit bude zrušený dňom doručenia písomného oznámenia o jeho zrušení klientovi. Debetný zostatok po zrušení povoleného debetného limitu bude sankcionovaný ako nepovolený debet v zmysle platného sadzobníka banky.
Listom zo dňa 30.4.2005 navrhovateľ oznámil odporcovi, že na jeho účte je debetný zostatok vo výške 40.556,96 Sk. Zároveň odporcu vyzval, aby doplnil zostatok na účte s tým, že v opačnom prípade bude navrhovateľ nútený pristúpiť ku zrušeniu účtu.
Listom zo dňa 26.4.2005 navrhovateľ oznámil odporcovi, že ruší povolený debetný limit na účte ku dňu doručenia oznámenia.
Listom zo dňa 15.6.2005 navrhovateľ oznámil odporcovi, že v zmysle všeobecných obchodných podmienok vypovedáva zmluvu o rastovom osobnom účte ku dňu 31.7.2005. Vykazovaný debetný zostatok vo výške 40.365,79 Sk žiada uhradiť do konca výpovednej lehoty.
Podľa výpisu z účtu odporcu bol na ňom ku dňu 1. augusta 2005 debetný zostatok vo výške 41.689,07 Sk.
Podľa sadzobníka poplatkov navrhovateľa je debetná úroková sadzba pri nepovolenom čerpaní debetu na účte vedenom v slovenských korunách stanovená vo výške 20 % ročne.
Podľa §-u 708 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú dobu bežný účet pre jeho majiteľa.
Podľa §-u 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Na základe vykonaných dôkazov mal súd preukázané, že medzi účastníkmi bola uzavretá zmluva o osobnom účte. Na základe tejto zmluvy navrhovateľ pre odporcu viedol bežný účet v slovenských korunách. Účastníci ďalej uzatvorili zmluvu, na základe ktorej navrhovateľ odporcovi poskytol úver do výšky 40.000,- Sk. Úver bol poskytnutý formou umožnenia čerpania peňažných prostriedkov na účte odporcu až do výšky debetu 40.000,- Sk. Odporca bol podľa zmluvy povinný neprekročiť stanovenú výšku povoleného debetného zostatku. Odporca však túto svoju povinnosť porušil a navrhovateľovi vzniklo právo povolený debetný zostatok zrušiť. Navrhovateľ toto svoje právo využil. Napriek tomu odporca v stanovenej lehote debetný zostatok na účte nedoplnil. Tým navrhovateľovi v dôsledku porušenia zmluvných povinností odporcom vzniklo právo vypovedať zmluvu o rastovom osobnom účte. Navrhovateľ toto svoje právo využil a zmluvu o rastovom osobnom účte vypovedal. Podľa všeobecných obchodných podmienok navrhovateľa uplynula výpovedná doba dňa 31.7.2005. Ku dňu 1.8.2005 bola
pohľadávka navrhovateľa voči odporcovi vo výške 41.689,07 Sk. Táto pohľadávka sa následne znížila prijatím odbytného od K. P. vo výške 15.420,- Sk, teda predstavuje nezaplatenú istinu 26.269,07 Sk. Navrhovateľ k tejto istine dopočítal úroky vo výške 20 %, ktoré má právo požadovať podľa sadzobníka poplatkov. Úroky boli dopočítané za obdobie od 1.8.2005 do dňa prijatia čiastočného plnenia od K. P., teda do 6.10.2005. Dlhovaná istina spolu s vyčíslenými úrokmi predstavuje sumu požadovanú navrhovateľom, teda 27.901,06 Sk. Súd tak dospel k záveru, že v časti istiny je návrh navrhovateľa v celom rozsahu skutkovo a právne dôvodný a uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 27.901,06 Sk.
Okrem tejto istiny navrhovateľ požaduje dohodnutý úrok vo výške 20 % ročne zo sumy 27.460,10 Sk od 6.10.2005 do zaplatenia. Navrhovateľ však v podanom návrhu na začatie konania nijakým spôsobom neodôvodnil, prečo požaduje úroky vo výške 20 % zo sumy 27.460,10 Sk a ani nepredložil výpočet, ktorý by preukazoval, že je oprávnený od odporcu požadovať úrok počítaný z takejto nezaplatenej istiny. Ako bolo uvedené vyššie, po prijatí odbytného od K. poisťovne nezaplatená istina odporcom predstavuje 26.269,07 Sk. Podľa názoru súdu je navrhovateľ oprávnený úročiť len túto nezaplatenú istinu, a to od 1.8.2005 do zaplatenia. Časť úroku vyčíslená od 1.8.2005 do 6.10.2005 bola navrhovateľovi priznaná ako súčasť sumy 27.901,06 Sk. Navrhovateľ tak má právo požadovať 20 %-ný úrok zo sumy 26.269,07 Sk od 6.10.2005 až do zaplatenia. Preto súd návrhu navrhovateľa v časti úroku vyhovel čiastočne a priznal mu úrok v tomto rozsahu. Vo zvyšnej časti, teda v časti, kde navrhovateľ požaduje 20 %-ný úrok zo sumy presahujúcej 26.269,07 Sk súd návrh ako nedôvodný zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 142 ods. 3 O.s.p. Navrhovateľ mal vo veci čiastočný úspech. Jeho neúspech v časti úroku, kde súd návrh zamietol, bol súdom vyhodnotený ako neúspech v pomerne nepatrnej časti. Preto súd navrhovateľovi priznal právo na plnú náhradu jeho trov konania. Tieto trovy predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 2.000,- Sk. Súd teda uložil odporcovi tiež povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania v tejto výške.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.
Odvolanie nemôže podať účastník, ktorý sa práva na podanie odvolania výslovne vzdal.