Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_4R-1-2006.pdf
PDF · 84.65 KB
No categories available
4R/1/2006
Uznesenie
Okresný súd Žilina v právnej veci povolenej reštrukturalizácie dlžníka Ružomberská energetická spoločnosť, a.s., so sídlom Textilná 23, Ružomberok 034 01, IČO: 36 398 730, o návrhu dlžníka na potvrdenie reštruktualizačného plánu, takto
rozhodol:
Reštrukturalizačný plán dlžníka Ružomberská energetická spoločnosť, a.s., so sídlom Textilná 23, Ružomberok 034 01, IČO: 36 398 730, v znení schválenom veriteľským výborom dlžníka dňa 28.6.2007 a prijatom schvalovacou schôdzou zo dňa 23.7.2007, tvoriaci prílohu tohto uznesenia, potvrdzuje.
Končí reštrukturalizáciu dlžníka: Ružomberská energetická spoločnosť, a.s., so sídlom Textilná 23, Ružomberok 034 01, IČO: 36 398 730
odôvodnenie:
Uznesením č.k. 4R 1/2006-14 zo dňa 10.1.2007, zverejnenom v Obchodnom vestníku zo dňa 15.1.2007 súd povolil reštrukturalizáciu dlžníka Ružomberská energetická spoločnosť, a.s., so sídlom Textilná 23, Ružomberok 034 01, IČO: 36 398 730. Uznesením č.k. 4R 1/2006-37 zo dňa 9.2.2007 zverejnenom v Obchodnom vestníku zo dňa 15.2.2007 súd ustanovil správcu Prvý správcovský dom, k.s., Rudnayovo nám. 1, Bratislava, IČO: 35 959 665.
Dňa 25.7.2007 bol súdu doručený návrh dlžníka na potvrdenie reštrukturalizačného plánu dlžníka v znení schválenom veriteľským výborom dlžníka dňa 28.6.2007, schvaľovacou schôdzou dňa 23.7.2007. Súčasť návrhu tvorí zápisnica zo schvaľovacej schôdze a ňou prijatý plán.
Podľa § 133 ods. 1 ZKR, ak súd povolil reštrukturalizáciu na základe návrhu dlžníka, plán vypracuje a vypracovaný plán postupne predloží na schválenie veriteľskému výboru, schôdzi účastníkov plánu (ďalej len schvaľovacia schôdza) a súdu dlžník.
Podľa § 151 ods. 1 ZKR, plán prijatý schvaľovacou schôdzou potvrdzuje súd uznesením na návrh predkladateľa plánu. Návrh na potvrdenie plánu je predkladateľ plánu povinný doručiť súdu do 10 dní od skončenia schvaľovacej schôdze; súčasťou návrhu je zápisnica zo schvaľovacej schôdze a ňou prijatý plán.
Podľa § 153 ods. 1 ZKR, ak nie sú dôvody na zamietnutie plánu, súd do 15 dní od doručenia návrhu na potvrdenie plánu predložený plán uznesením potvrdí; prílohu uznesenia tvorí plán potvrdený súdom. V uznesení o potvrdení plánu súd rozhodne aj o skončení reštrukturalizácie. Uznesenie súd bezodkladne zverejní v Obchodnom vestníku. Plán potvrdený súdom sa nezverejňuje; to sa nevzťahuje na ustanovenia o novom úvere.
Podľa § 154 ods. 1 ZKR, súd uznesením zamietne plán, ak
a) boli podstatným spôsobom porušené ustanovenia tohto zákona o náležitostiach plánu, postupe pri príprave plánu, hlasovaní o pláne alebo iné ustanovenia týkajúce sa plánu, ak to malo nepriaznivý vplyv na niektorého z účastníkov plánu,
b) prijatie plánu bolo dosiahnuté podvodným konaním alebo poskytnutím osobitných výhod niektorému účastníkovi plánu,
c) plán nebol prijatý schvaľovacou schôdzou alebo dlžníkom; to neplatí, ak súd nahradil ich súhlas svojím rozhodnutím,
d) plán je v podstatnom rozpore so spoločným záujmom veriteľov
Podľa § 119 ods. 1 ZKR, účastníkmi reštrukturalizačného konania sú dlžník, navrhovateľ a veritelia, ktorí spôsobom ustanoveným týmto zákonom prihlásili svoje pohľadávky.
Podľa § 119 ods. 2 ZKR, ak sa v reštrukturalizačnom pláne navrhuje zmena majetkových práv spojených s účasťou na dlžníkovi, prevod podniku dlžníka alebo jeho časti alebo zlúčenie, splynutie alebo rozdelenie dlžníka, účastníkmi reštrukturalizačného konania sú aj spoločníci, akcionári alebo členovia dlžníka (ďalej len "akcionár dlžníka").
Podľa § 119 ods. 3 ZKR, účastníkmi reštrukturalizačného konania sú aj ďalšie osoby, o ktorých právach alebo povinnostiach sa má v reštrukturalizačnom konaní konať; tieto osoby sú účastníkmi reštrukturalizačného konania pre tú časť reštrukturalizačného konania, v ktorom sa koná a rozhoduje o ich právach alebo povinnostiach.
Ustanovenie § 154 ods. 1 ZKR taxatívne vymedzuje prípady, za ktorých súd zamietne predložený reštrukturalizačný plán. Dôvodom sú formálne alebo procesné nedostatky pri príprave, tvorbe, hlasovaní, prípadne iné ustanovenia týkajúce sa plánu za predpokladu, že táto skutočnosť mala nepriaznivý vplyv na niektorého účastníka plánu / § 154 ods. 1 písm. a) ZKR/. Pod nepriaznivým vplyvom na niektorého účastníka plánu je potrebné rozumieť, že takýmto porušením došlo k zásahu do práv účastníka plánu s negatívnym dopadom. Pre splnenie podmienok § 154 ods. 1 písm. b) ZKR je potrebné právoplatné rozhodnutie orgánu činného v trestnom konaní (podvodné konanie) alebo preukázanie zvýhodnenia jedného prípadne viacerých účastníkov plánu voči ostatným, čo môže v prípade veriteľov znamenať napríklad vyššiu mieru alebo skoršie uspokojenie voči ostatným, za súčasného splnenia predpokladu, že k prijatiu plánu došlo práve v dôsledku takéhoto konania. Súd rovnako tak zamietne reštrukturalizačný plán v prípade jeho neprijatia schvaľovacou schôdzou alebo dlžníkom / ak nedošlo k nahradeniu ich súhlasu súdom/, alebo ak je plán v podstatnom rozpore so spoločným záujmom veriteľov. Pod spoločným záujmom veriteľov je potrebné v reštrukturalizačnom konaní rozumieť v zmysle § 5 ZKR maximalizáciu miery uspokojenia veriteľov dlžníka pri zachovaní podstatnej časti prevádzky podniku dlžníka / § 109 ods. 3 písm. c) ZKR/.
Zo zápisnice veriteľského výboru dlžníka Ružomberská energetická spoločnosť, a.s., konanej dňa 28.6.2007 vyplýva, že veriteľský výbor dlžníka schválil reštrukturalizačný plán dlžníka predložený dňa 28.6.2007 založený na predaji časti podniku dlžníka Mestu Ružomberok a odporučil účastníkom reštrukturalizačného plánu oprávneným hlasovať hlasovať za jeho prijatie. Oznámením zverejnenom v Obchodnom vestníku zo dňa 4.7.2007 zvolal správca schvaľovaciu schôdzu veriteľov dlžníka na 23.7.2007, predmetom ktorej bolo hlasovanie o reštrukturalizačnom pláne dlžníka schválenom veriteľským výborom dlžníka dňa 28.6.2007.
Dňa 23.7.2007 sa uskutočnila schvaľovacia schôdza veriteľov dlžníka za účasti 11 veriteľov dlžníka oprávnených hlasovať, teda za splnenia podmienok § 146 ods. 5 ZKR. Veritelia boli dlžníkom oboznámení s predložených reštrukturalizačným plánom, ku ktorému neboli v lehote stanovenej v §145
ZKR predložené žiadne pripomienky v písomnej forme. Veriteľ T.E.-Tepelná energia, s.r.o., Prievidza, predložil voči reštrukturalizačnému plánu námietky a navrhol odročenie schvaľovacej schôdze za účelom vykonania zmien v predloženom pláne. Na základe rozhodnutia správcu a hlasovania účastníkov plánu nedošlo k odročeniu schvaľovacej schôdze a prítomný účastníci plánu potrebnou väčšinou vo všetkých skupinách reštrukturalizačný plán dlžníka v znení schválenom veriteľským výborom dlžníka dňa 28.6.2007 schválili bezo zmien.
Podaním zo dňa 23.7.2007 požiadal účastník plánu T.E. - Tepelná energia, s.r.o., Prievidza o odročenie schvaľovacej schôdze podľa § 147 ods. 2 ZKR z dôvodu prepracovania reštrukturalizačného plánu dlžníka tak, že zmluva o predaji časti dlžníkovho majetku bude podpísaná s T.E.- Tepelná energia, s.r.o. V prípade ak k odročeniu schvaľovacej schôdze nedôjde, požiadal o zamietnutie reštrukturalizačného plánu súdom. Uviedol, že ponuka T.E.-Tepelná energia, s.r.o., bola podľa základného vyhodnotenia ponukového konania zo dňa 10.5.2007 výhodnejšia ako ponuka Mesta Ružomberok. Dňa 13.6.2007 bol správcom vyzvaný na uzavretie zmluvy o odplatnom predaji podniku v prípade neuzavretia zmluvy so záujemcami s vyššou ponukou. Napriek zloženiu požadovanej zábezpeky, preukázaniu financovania zvyšku kúpnej ceny bankovou zárukou, zvýšeniu kúpnej ceny a návrhu vzdať sa svojej prihlásenej pohľadávky, mu bolo odopreté v rozpore s dovtedy zverejnenými podmienkami ponukového konania pristúpiť k podpísaniu zmluvy o predaji časti podniku dlžníka. Priebeh reštrukturalizačného konania tak nasvedčuje zámernému konaniu správcu v prospech účastníka plánu Mesto Ružomberok.
Podaním zo dňa 2.8.2007 doplnila T.E. - Tepelná energia, s.r.o. stanovisko prezentované na schvaľovacej schôdzi dňa 23.7.2007. V dôsledku porušenia pravidiel výberového konania došlo k prijatiu ponuky, ktorá bola v termíne ukončenia výberového konania v zmysle podmienok súťaže nižšia ako ponuka uskutočnená T.E. - Tepelnou energiou, s.r.o. Po vyhodnotení užšieho predaja zo dňa 22.6.2007 bola spoločnosť T.E. - Tepelná energia, s.r.o., vyzvaná na podpis zmluvy o predaji časti podniku dlžníka dňa 26.6.2007 o 12.00 hod v zmysle návrhu zmluvy o predaji časti podniku dlžníka zo dňa 13.6.2007, a to po zložení zábezpeky na účet správcu vo výške 10% ponúknutej kúpnej ceny. Zároveň bola T.E.- Tepelná energia, s.r.o. vyzvaná, aby v stanovenom termíne (28.6.2007 do 11.00 hod.) preukázala správcovi financovanie zaplatenia zvyšku kúpnej ceny a odplaty za postúpené pohľadávky. V dôsledku zmien pravidiel výberového konania v jeho priebehu došlo k prijatiu plánu a schváleniu ponuky, ktorá bola najnižšia zo všetkých uskutočnených ponúk záujemcov. Správca tak nepostupoval v súlade s predmetným dokumentom zo dňa 10.5.2007. T.E.- Tepelná energia, s.r.o. v zmysle listu správcu zo dňa 22.6.2007 v určenom termíne ( 28.6.2007 do 11.00 hod.) navýšila cenu za časť podniku dlžníka. Ponuka T.E.-Tepelná energia, s.r.o. tak bola výhodnejšia ako ponuka Mesta Ružomberok. Napriek tejto skutočnosti správca i veriteľský výbor pokračovali v súťaži formou licitácie - navyšovania ceny min. o 2 mil. Sk, o čom bolo Mesto Ružomberok vopred (dňa 27.6.2007) správcom upovedomené. Platobná schopnosť T.E.- Tepelnej energie, s.r.o. bola preukázaná zložením 10% kúpnej ceny a predložením bankovej záruky č. PDB110280607ZV zo dňa 28.6.2007. Vyššie uvedené skutočnosti sú dôvodom pre zamietnutie plánu súdom v zmysle § 154 ods. 1 písm. a), b) zákona č. 7/2005 Z.z.
Z listov správcu zo dňa 23.5.2007,13.6.2007, 22.6.2007, označených ako vyhodnotenie užšieho predaja, vyplýva, že ponuka T.E.- Tepelnej energie, s.r.o., bola vyhodnotená ako úspešná, nie však najúspešnejšia. K uzavretiu zmluvy o odplatnom prevode časti podniku dlžníka tak mohlo dôjsť len za odmietnutia uzavretia tejto zmluvy podľa poradia úspešnejšími záujemcami. Listom označeným ako Vyhodnotenie užšieho predaja zo dňa 22.6.2007 bola spoločnosť T.E. - Tepelná energia, s.r.o. v súlade s podmienkami užšieho predaja zo dňa 10.5.2007 vyzvaná po zložení zábezpeky na účet správcu vo výške 10% ponúknutej kúpnej ceny a odplaty za postúpené pohľadávky v zmysle návrhu zmluvy o predaji časti podniku zo dňa 13.6.2007 na podpis tejto zmluvy dňa 26.6.2007 o 12.00 hod. V stanovenom termíne( 28.6.2007 do 11.00 hod) mala T.E. - Tepelná energia, s.r.o., preukázať financovanie zaplatenia zvyšku kúpnej ceny a odplaty za postúpené pohľadávky správcovi, prípadne navýšiť kúpnu cenu. Na základe týchto dokumentov malo dňa 28.6.2007 o 11.30 hod dôjsť zo strany dlžníka, správcu a veriteľského výboru k vyhodnoteniu ponúk a v prípade vyhodnotenia ponuky T.E. - Tepelnej energie s.r.o. ako najvýhodnejšej k podpisu zmluvy o predaji časti podniku dlžníka.
Zo zápisnice zo zasadnutia veriteľského výboru dlžníka konaného 28.6.2007 ( Obchodný vestník č. 129B/ 2007) vyplýva, že nakoľko nedošlo k uzavretiu zmluvy o predaji časti podniku dlžníka s úspešnejšími záujemcami, na zasadnutí veriteľského výboru dlžníka dňa 28.6.2007 boli prítomní záujemcovia Mesto Ružomberok a T.E.-Tepelná energia, s.r.o. vyzvaní na zvyšovanie ponúknutej kúpnej ceny. T.E. - Tepelná energia s.r.o. sa vzdala možnosti ďalšieho zvyšovania kúpnej ceny, Mesto Ružomberok ponúklo cenu 187,5 milióna SKK a zároveň odpis svojej pohľadávky a pohľadávky Mondi Businness Paper SCP.
Z predloženého reštrukturalizačného plánu vyplýva, že v reštrukturalizačnom konaní boli voči dlžníkovi prihlásené pohľadávky v celkovej výške 477 309 778,34 Sk, ktoré boli uznané vo výške 459 451 333,19 Sk a popreté vo výške 17 858 444,60 Sk. Podľa vyhodnotenia ponukového konania (č.l. 12 reštrukturalizačného posudku) sa o predaj časti podniku dlžníka uchádzali štyria záujemci v nasledovnom poradí podľa miery uspokojenia veriteľov: 1./Výskumný ústav riadenia hodnoty podniku a súdneho inžinierstva a.s., 2./ Dalkia, a.s., 3./ Mesto Ružomberok, 4./ T.E.- Tepelná energia, s.r.o. Uchádzači v poradí 1./ a 2./ k podpisu zmluvy o odplatnom prevode majetku dlžníka nepristúpili.
Mesto Ružomberok ponúklo odkúpenie časti podniku dlžníka za sumu 187 500 000,-Sk spolu s odpustením prihlásených pohľadávok vo výške 73 996 099,10 Sk, čo predstavuje 57,894% uspokojenia veriteľov. T.E.-Tepelná energia, s.r.o., ponúkla za časť podniku dlžníka sumu 224 100 000,-Sk a odpustenie prihlásených pohľadávok vo výške 12 329 803,-Sk, čo predstavuje 56,844% uspokojenie veriteľov.
K procesnému postupu správcu, dlžníka a veriteľského výboru pri vyhodnotení ponúk záujemcov o kúpu majetku dlžníka súd považuje za významné uviesť, že v osobitných podmienkach užšieho predaja zo dňa 10.5.2007 bolo uvedené, že nejde o verejnú obchodnú súťaž ani verejný návrh na uzavretie zmluvy v zmysle § 276 Obchodného zákonníka. Samotný ZKR nestanovuje presný procesný postup správcu, dlžníka a výboru veriteľov pri výbere najvhodnejšej ponuky na odkúpenie majetku dlžníka v reštrukturalizícii. Hlavným vodítkom pre určenie najvýhodnejšej ponuky je kritérium uvedené v § 5 ZKR, a to dosiahnutie čo najvyššej miery uspokojenia veriteľov. Vybratý záujemca Mesto Ružomberok toto kritérium naplnil nominálne nižšou ponukou, ktorá však v kombinácii s odpustením pohľadávok Mesta Ružomberok a Mondi Businness Paper SCP (a tým znížením výšky uspokojovaných pohľadávok) zabezpečuje pre veriteľov vyššiu mieru uspokojenia ich pohľadávok ako ponuka záujemcu T.E.- Tepelná energia, s.r.o.
Súd nezistil podstatné porušenie zákonných ustanovení upravujúcich náležitosti plánu, postup pri príprave plánu, hlasovanie o pláne alebo iných ustanovení týkajúcich sa plánu, ktoré by mali nepriaznivý dopad na niektorého z účastníkov plánu. Negatívny dopad rozhodnutia správcu, dlžníka, veriteľského výboru a v konečnom dôsledku schvaľovacej schôdze o odpredaji časti podniku dlžníka záujemcovi Mesto Ružomberok na spoločnosť T.E.-Tepelná energia, s.r.o. sa jej nedotýka ako účastníka plánu (veriteľa prihlásenej a nepopretej pohľadávky) ale len ako záujemcu o kúpu časti podniku dlžníka. Rovnako tak nebola súdu preukázaná existencia podvodného konania, prípadne poskytnutia osobitných výhod niektorému/ niektorým účastníkom plánu, v dôsledku čoho by došlo k prijatiu plánu. Vzhľadom na schválenie reštrukturalizačného plánu schvaľovacou schôdzou dňa 23.7.2007 a vyššiu mieru uspokojenia veriteľov ako pri predaji časti podniku dlžníka spoločnosti T.E.-Tepelná energia, s.r.o. súd nezistil existenciu skutočností vymedzených v § 154 ods. 1 ZKR. Preto v zmysle § 153 ods. 1 ZKR rozhodol o potvrdení reštrukturalizačného plánu dlžníka schváleného veriteľským výborom dlžníka dňa 28.6.2007 a schvaľovacou schôdzou dňa 23.7.2007 a zároveň o skončení reštrukturalizácie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné /§ 198 ods. 1 ZKR/.