Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-197-2006.pdf
PDF · 86.25 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
DK-3C/197/2006
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudcom JUDr. Miroslavom Jagnešákom, v právnej veci žalobcov: 1/ B. R., rod. G., nar. XX.X.XXXX,. bytom Ž., P. č. XX,. 2/ M. G., nar. XX.X.XXXX,. bytom Z. XX,. zast. JUDr. Z. S., advokátka AK Ž., M., M., S., v.o.s. H. U.. XXX/XX,. Ž., proti žalovanému: M. K., nar. XX.X.XXXX,. bytom Z., S. č. XX,. zast. JUDr. J. C., advokát AK D. K., Z. č. XXX/XX,. v konaní o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
Súd návrh žalobcov v 1. a 2. rade zamieta.
Žalobcovia v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanému trovy konania vo výške 23.484,- Sk k rukám právneho zástupcu žalovaného a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobcovia žalobou doručenou súdu dňa 23.10.2006 a doplnenou podaním zo dňa 18.4.2007 žiadali, aby súd určil, že M. K. - žalovaný nie je vlastníkom nehnuteľností v k.ú. Z. obec Z. a to pozemku C KN parc.č. 988/1 TTP o výmere 2868 m2, zapísaných na LV č. 3826 a podielovým spoluvlastníkom v podiele 1 - ina pozemkov E KN parc.č. 21604/1 orná pôda o výmere 1041 m2, E KN parc.č. 21604/4 orná pôda o výmere 54 m2, zapísané na LV č. 8791. Zároveň žiadali určiť, že vlastníkom nehnuteľností v k.ú. Z., obec Z. a to pozemku C KN parc.č. 988/1 TTP o výmere 2868 m2, zapísaných na LV č. 3826 a podielovým spoluvlastníkom v podiele 1 - ina pozemkov E KN parc.č. 21604/1 orná pôda o výmere 1041 m2, E KN parc.č. 21604/4 orná pôda o výmere 54 m2, zapísané na LV č. 8791 je Ž. G., rod. K. r.č. XXXXXX/XXX,. naposledy bytom Ž. - B., O. č. XX/X,. ktorá zomrela dňa XX.X.XXXX.
Návrh odôvodnili tým, že žalobcovia sú právnymi nástupcami po por. Ž. G., rod. K.. Žalovaný je zapísaný ako výlučný vlastník pozemku označeného ako parc. 988/1 TTP o výmere 2868 m2, ktorý je zapísaný na LV č. 3826 a pozemku označeného ako parc.č. 21604/1 orná pôda o výmere 1041 m2, parc.č. 21604/4 orná pôda o výmere 54 m2, ktoré sú zapísané na LV č. 8791 k.ú. Z.. Predmetné nehnuteľnosti žalovaný nadobudol na základe osvedčenia o držbe pod č. Z 768/97 ( N 13/94 ). Žalovaný dňa 18.10.1996 uzavrel s právnou predchodkyňou žalobcov - Ž. G., kúpnu zmluvu, predmetom ktorej boli pozemky v jej vlastníctve. Vklad vlastníckeho práva na základe tejto kúpnej zmluvy bol povolený dňa 24.8.1998 pod č. V 240/97. Žalobcovia sú presvedčení, že predmetom tejto kúpnej zmluvy nebol pozemok označený ako parc.č. 988/1 TTP o výmere 2868 m2 a žalovaný si teda neprávom uplatnil vydržanie tohto pozemku podľa zákona č. 293/1992 Zb. Podaním zo dňa 18.4.2007 predmet rozšírili aj o E-KN parc. č. 21604/1 a 21604/4.
Právna zástupkyňa žalobcov na pojednávaní viedla, že v celom rozsahu trvajú na podanej žalobe. Pre vydanie notárskeho osvedčenia podľa zák. č. 293/1992 Zb. žalovaný vo vyhlásení uvádzal, že KN parc. č. 988/1 nadobudol neformálnou zmluvou od K. K., ktorá bola starou matkou žalobcov, a to v podiele 6/48 úč. z pôvodne PK parc. č. 3242 k.ú. Z.. Podľa dedičského rozhodnutia po K. K., ktorá zomrela X.X.XXXX,. sa preberateľkou stala matka žalobcov Ž. G. a to aj PK parc. č. 3242 zapísanej v PK prot. č. 2825 a to v podiele 12/48 úč. a po nej tieto nehnuteľnosti nadobudol žalobca v 2/ rade. Taktiež pri pozemkoch E-KN 21604/1 a 21604/4 žalovaný vo vyhlásení uvádzal, že tieto nadobudol neformálnou zmluvou od K. K. v podiele 1/4 úč., pričom na príslušnom liste vlastníctva je už zapísaný v podiele 1/2 úč. Z uvedeného dôvodu majú žalobcovia pochybnosti o nadobudnutí predmetných nehnuteľnosti od ich starej matky.
Právny zástupca žalovaného navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť z toho dôvodu, že žalovaný nadobudol vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam tak, že ich od roku 1980 na základe dohody so starou matkou žalobcov K. K. a jej bratom J. K. užíval. Po smrti K. K., ktorá zomrela v roku XXXX,. tieto nehnuteľnosti nadobudla matka žalobcov Ž. G., ktorá uznávala rozhodnutia svojej matky a predmetné nehnuteľnosti nedala do dedičstva po svojej matke. Matka žalobcov tieto sporné nehnuteľnosti v roku 1987 odpredala žalovanému avšak zmluvy neboli registrované na príslušnom štátnom notárstve. Matka žalobcov dňa 24.2.1995 podpísala ohľadom tejto skutočnosti čestné prehlásenie. V roku 1996 bolo medzi matkou žalobcov ako predávajúcou a žalovaným spísaná kúpna zmluva o prevode nehnuteľnosti v obci Z., ktorej vklad bol povolený Správou katastra v D. K.. S odstupom času žalovaný zistil, že v predmetnej kúpnej zmluve nie sú obsiahnuté sporné pozemky a tak ich
previedol formou notárskeho osvedčenia vydaného notárkou JUDr. H. M. v D. K. dňa 23.4.1997 pod č. N 13/97.
Žalobca v 2/ rade uviedol, že v celom rozsahu trvá na podanej žalobe nakoľko pozemky, ktoré sú predmetom tohto sporu neboli odpredané ani jeho starou matkou a taktiež ani jeho matkou. Pozemok označený ako parc. č. 988/1 bol v užívaní J. K., ktorý jej odovzdala jeho stará matka K. K. za to, že sa o ňu starala. Tieto osoby boli príbuzné a K. mala 3/4 úč. a stará matka 1/4 úč. v tejto parcele. Žalovaný chodieval do Ž. za matkou žalobcu Ž. G., ktorá mu dôverovala a poza chrbát žalobcov vybavoval listiny, o ktorých nemal vedomosť a to ani samotná matka. Vždy ju zobral do autá a išli niečo podpísať na notársky úrad. Z toho usudzuje, že žalovaný sporné pozemky a teda aj parc. č. 21604/1 a 21604/2 nezískal legálnym spôsobom. Žalobca v 2/ rade ďalej uviedol, že jeho matka zomrela v roku 2004.
Žalobkyňa v 1/ rade uviedla, že nemá prehľad o pozemkoch nachádzajúcich sa v obci Z.. Tieto pozemky na základe závetu dedil jej brat - žalobca v 2/ rade a to po matke Ž. G.. K týmto pozemkom sa nevie vyjadriť a bližšie skutočnosti o tom vie žalobca v 2/ rade.
Žalovaný uviedol, že pozemky,, ktorá mala stará matka žalobcov K. K. užíval od roku 1980 a to preto, aby tieto pozemky boli obrobené. V tej dobe pozemky ešte nemal odkúpené ale na nich hospodáril. Tieto pozemky potom zdedila matka žalobcov Ž. G., ktorá mu tieto pozemky ponúkla na odpredaj. Následne on odkúpil od nej celý majetok K., ktorý vlastnila po rodičoch. Tejto vyplatil za pozemky sumu 14.000,- Kčs. Sporné pozemky vybavoval dodatočne a to z toho dôvodu, na geodézii zistil, že časť pozemkov zabudli zapísať. Takto dodatočne vybavované pozemku mu samozrejme podpísala matka žalobcov.
Z listín predložených navrhovateľmi súd zistil, že žalovaný je zapísaný ako výlučný vlastník nehnuteľnosti označenej ako C KN parc.č. 988/1 TTP o výmere 2868 m2 zapísanej na LV č. 3826 k.ú. Z. a to titulom osvedčenia o držbe č. N 13/97 zo dňa 23.4.1997, zápis ktorého bol vykonaný záznamom pod č. Z 768/97. Taktiež žalovaný je zapísaný ako spoluvlastník v 1/2 - ine úč. nehnuteľností zapísaných na LV č. 8791 k.ú. Z. a to E KN parc.č. 21604/1 orná pôda o výmere 1041 m2 a E KN parc.č. 2164/4 orná pôda o výmere 54 m2, a to titulom osvedčenia o držbe N 13/97, zápis ktorého bol vykonaný záznamom č. Z 768/97. Ďalej súd zistil, že medzi žalovaným a Ž. G. rod. K. - právnou predchodkyňou žalobcov bola uzavretá kúpna zmluva dňa 18.10.1996, vklad ktorej bol povolený pod č. V 240/97, ktorou zmluvou matka žalobcov prevádzala na žalovaného viaceré nehnuteľnosti a to podľa pozemkovoknižného stavu. Z osvedčenia o
dedičstve č. 21D 1007/2004 zo dňa 23.1.2006 vydaného notárom JUDr. Z. P. ako súdnym komisárom súd zistil, že Ž. G., rod. K. zomrela dňa XX.X.XXXX. a dedičmi po nej sú žalobcovia v tomto konaní.
V tomto konaní sa žalobcovia domáhajú jednak určenia, že žalovaný nie je vlastníkom nehnuteľností špecifikovaných v petite žaloby a jednak určenia, že vlastníčkou týchto nehnuteľnosti je Ž. G., rod. K. - právna predchodkyňa žalobcov, naposledy bytom Ž. - B., O. č. XX/X,. ktorá zomrela dňa XX.X.XXXX..
Žalobcovia podanie návrhu na začatie konania odôvodňujú tým, že žalovaný je zapísaný ako vlastník týchto špecifikovaných nehnuteľností, ktoré však nikdy neužíval a preto tieto nehnuteľností nemohli byť zahrnuté do dedičstva po poručiteľke - matke a sú preto ukrátení na majetkových právach z titulu dedenia.
Po oboznámení sa s príslušnými listinami vzťahujúcimi sa na toto konanie, so skutkovým stavom opísaným v písomne podanom návrhu a následne popísaným samotnými účastníkmi vo svojich výpovediach na pojednávaní súd potom rozhodol tak, že návrh žalobcov v celom rozsahu zamietol a to z nasledovných dôvodov:
Podľa § 80 písm. c/ O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na to naliehavý právny záujem.
V citovanom ustanovení sú len ako príklad uvedené druhy žalôb, ktoré môžu účastníci podať na súd. Podľa písm. c/ citovaného ustanovenia návrhom možno uplatniť pozitívne alebo negatívne určenie či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je. Žalobcu zaťažuje dôkazové bremeno spočívajúce v povinnosti preukázať, že na určení právneho vzťahu alebo práva v čase rozhodovania súdu má naliehavý právny záujem. V tomto konaní sa žalobcovia domáhajú jednak určenia, že žalovaný nie je vlastníkom nehnuteľností špecifikovaných v petite žaloby a jednak určenia, že vlastníčkou týchto nehnuteľnosti je Ž. G., rod. K. - právna predchodkyňa žalobcov, naposledy bytom Ž. - B., O. č. XX/X,. ktorá zomrela dňa XX.X.XXXX.. Žalobcovia naliehavosť právneho záujmu odôvodnili tým, že žalovaný je zapísaný ako vlastník týchto špecifikovaných nehnuteľností, ktoré však nikdy neužíval a preto tieto nehnuteľností nemohli byť zahrnuté do dedičstva po poručiteľke - matke a sú preto ukrátení na majetkových právach z titulu dedenia
Z uvedeného pohľadu súd posudzoval otázku naliehavého právneho záujmu žalobcov na podanej žalobe a dospel k záveru, že žalobcovia nemajú naliehavý záujem na takto podanej žalobe. Žalobcovia sa domáhajú určenia práva pre osobu (svoju nebohú matku), ktorá už zomrela dňa 27.3.2004 a jej smrťou už zanikla jej spôsobilosť nadobúdať práva a povinnosti v zmysle ust. § 7 ods. 2 Občianskeho zákonníka (OZ). Za takého stavu žalobcovia mali uvažovať o inom znení petitu žaloby, ktorý by prípadne vymedzoval právo tejto zomrelej osoby ku dňu jej smrti resp. tak, že predmet sporu patrí do dedičstva po tejto zomrelej osobe. V danom prípade je súd viazaný návrhom účastníkov v zmysle ust. § 153 ods. 2 OSP. Pokiaľ ide o výrok petitu, ktorým sa žalobcovia domáhali určenia, že žalovaný nie je vlastníkom nehnuteľností špecifikovaných v petite žaloby tak súd je toho názoru, že ani u tohto výroku petitu nie je naliehavý právny záujem a to z dôvodu, že aj v prípade kladného rozhodnutia súdu o tomto výroku by sa nedosiahla zmena zápisu v katastri nehnuteľnosti u predmetných
sporných nehnuteľnosti a žalovaný by aj tak zostal naďalej zapísaný ako vlastník na príslušnom liste vlastníctva.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP tak, že uložil žalobcom spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanému, ktorý mal v tomto konaní úspech, trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia v celkovej sume 23.484,- Sk. Súd v tomto konaní priznal právnemu zástupcovi žalovaného
odmenu podľa § 10 ods. 1 a § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov a to za tri úkony právnej pomoci ( príprava a prevzatie zastúpenia, vyjadrenie k predmetu sporu, účasť na pojednávaní dňa 10.10.2007) po 7.650,- Sk + 3x režijný paušál po 178,- Sk. Pri výpočte trov právneho zastúpenia súd vychádzal z ceny predmetu sporu - nehnuteľnosti stanovenej znaleckým posudkom po zaokrúhlení právnym zástupcom žalovaného na 300.000,- Sk.
V súlade s ust. § 149 ods. 1 OSP súd uložil žalobcom povinnosť zaplatiť trovy právneho zastúpenia k rukám právneho zástupcu žalovaného.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 204 ods. 1 OSP)
Podľa § 205 ods. 1, 2 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
(3) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 223/1995 Z.z.).