Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozhodnutie_7C-157-2007.pdf
PDF · 73.47 KB
No categories available
7C/157/2007
Rozhodnutie
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Darina Puklušová, v právnej veci žalobcov: 1. F. E., nar. XX.X.XXXX,. bytom B., Ľ. XX,. 2. Ing. Š. H., nar. XX.X.XXXX, bytom B., Š. XX,. zastúpený v tomto konaní E. F. - žalobkyňou v 1. rade, proti žalovanému: Č. M., nar. XX.X.XXXX,. L., N.. M. P. č. XX/ XX,. o zaplatenie 33 980,- Sk s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcom v 1. a 2. rade sumu 33 980,- Sk s 0,1% úrokom z omeškania denne zo sumy 5 000,- Sk od 1.4.2006 do zaplatenia, zo sumy 5000,- Sk od 1.5.2006 až do zaplatenia, zo sumy 5000,- Sk od 1.6.2006 až do zaplatenia, zo sumy 5785,- Sk od 1.7.2006 až do zaplatenia, zo sumy 5000,- Sk od 1.8.2006 až do zaplatenia, zo sumy 5000,- Sk od 1.9.2006 až do zaplatenia, zo sumy 3195,- Sk od 1.1.2007 až do zaplatenia, do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcom v 1. a 2. rade trovy konania - náhradu súdneho poplatku vo výške 2034,- Sk a hotové výdaje na účet žalobkyne v 1. rade vo výške 610,- Sk, to všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobcovia sa svojou žalobou domáhali vydania platobného rozkazu, ktorým súd určí žalovanému povinnosť zaplatiť im sumu 33 980,- Sk s príslušenstvom a trovy konania. Žalobu opierali o zmluvu o nájme nebytových priestorov, ktorú so žalovaným spísali dňa 27.10.2005, podľa ktorej mal im žalovaný platiť mesačné nájomné vo výške 5000,- Sk, počnúc nájomným odo dňa 10.11.2005. Žalovaný im za obdobie apríl až september 2006 mesačné nájomné nezaplatil, tak mu vznikol dlh vo výške 30 000,- Sk. Okrem dlžného nájomného nezaplatil vyfaktúrované platby za spotrebu vody a kanalizácie a za spotrebu elektrickej energie spolu vo výške 3 980,- Sk. Na tieto platby boli vystavené faktúry zo dňa 15.6.2005, splatnej ku 30.6.2006 vo výške 785,- Sk a faktúra zo dňa 5.12.2006, splatnej ku 31.12.2006 vo výške 3 195,- Sk.
Žalobcovia písomnými výzvami zo dňa 24.9.2006 a 15.2.2007 sa domáhali od žalovaného zaplatenia dlžných platieb, avšak bezvýsledne, preto sa domáhajú zaplatenia dlžoby prostredníctvom súdu.
K žalobe pripojili dôkazné listiny - zmluvu o nájme nebytových priestorov, uzavretú podľa Zák.č. 116/1990, predmetom ktorej bol prenájom nehnuteľností v kat. úz. L., na N. M. P. č. XX,. zapísanej na LV č. 3165 (žalobcovia - podieloví spoluvlastníci každý v 1-ici). Predmetom nájmu bola aj dodávka studenej vody s odkanalizovaním a elektrickej energie. Nájom bol poskytnutý za účelom prevádzkovania maloobchodnej predajne. Ďalšou dôkaznou listinou bola výpoveď zo zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 29.6.2006 a písomné vyúčtovanie fakturácie vody a elektrickej energie.
Súd vydal dňa 26.6.2007 platobný rozkaz, proti ktorému žalovaný podal odpor, v ktorom žiadal, aby mu súd umožnil hradiť dlžnú sumu v splátkach s odôvodnením, že je samostatná zárobkovo činná osoba, avšak pri podnikateľskej činnosti nedosahuje žiaden príjem.
Na pojednávaní dňa 12.9.2007 bola osobne prítomná žalobkyňa v 1. rade aj ako splnomocnená zástupkyňa brata Ing. Š. H.. Pojednávania sa osobne zúčastnil aj žalovaný, ktorý v účastníckej výpovedi trval na platení dlhu v splátkach mesačne po 500,- Sk s odôvodnením, že t.č. ako živnostník nie je ziskový, manželka je na materskej dovolenke. Vyživuje 3 maloleté deti. T.č. podniká v stavebníctve a súdu presne neoznámil, aký mesačný príjem pre rodinu má. Uviedol, že jeho manželka poberá rodičovský príspevok a detské prídavky, čo mesačne činí asi 6000,- Sk.
Súd sa oboznámil s dôkaznými listinami predloženými žalobcami, ktoré spolu s účastníckou výpoveďou žalobkyne preukazujú, že žaloba je opodstatnená. Žalovaný nepopieral výšku nájomného, v tej časti so žalobou súhlasil. Namietal však výšku dlžných platieb za elektrickú energiu a spotrebu vody. Dôkazy o opaku správnosti výpočtu, ktorý predložila žalobkyňa, však nepredložil žiadne. Žalobkyňa vysvetlila súdu, že žalovaný v prenajatých priestorov samostatné merače vody a elektrickej energie nemal, a preto spotrebu rozpočítala medzi jednotlivých nájomcov. O tejto skutočnosti bol žalobca pri podpisovaní zmluvy poučený.
Žalovaný opakovane žiadal, aby mu súd povolil splácať dlh mesačne po 500,- Sk, s čím žalobkyňa nesúhlasila.
Podľa § 7 Zák.č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení novelizovaných predpisov, ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným predpisom, určí sa dohodou.
Podľa zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 27.10.2005 článku III. ods. 1,2 mesačné nájomné medzi účastníkmi bolo dohodnuté vo výške 5000,- Sk, pričom v nájme neboli zahrnuté ceny za dodávku vody a elektrickej energie. Uhrádzanie týchto položiek bolo dojednané samostatne a určitá suma mala byť platená preddavkovo. Podľa bodu 8 článku III. citovanej zmluvy v prípade, ak nájomca neuhradí mesačné nájomné a preddavok za služby v dohodnutom termíne, je povinný zaplatiť prenajímateľovi za každý deň omeškania úrok vo výške 0,1 % z výšky omeškanej splátky .
Prevedeným dokazovaním súd vzal za preukázané, že nárok žalobcov je v celom rozsahu opodstatnený a preto mu podľa § 7 vyššie citovaného zákona a podľa Zmluvy o nájme nebytových priestorov vyhovel. Po preukázaní, že žalovaný sa dostal do omeškania prvej splátky dňom 1.4.2006, súd priznal žalobcom aj požadované úroky z omeškania, tak ako bolo dohodnuté v zmluve o nájme nebytových priestorov.
Nevyhovel požiadavke žalovaného, aby mohol dlh splácať mesačne po 500,- Sk, nakoľko takáto mesačná splátka je neprimeraná dlžnej sume a trvalo by dlhú dobu, kým by žalovaný dlh žalobcom zaplatil, čo by poškodzovalo ich právo, ktorého sa v tomto konaní domáhajú. Na druhej strane by zároveň žalovanému narastal dlh z titulu navýšených úrokov z omeškania. Preto súd určil žalovanému povinnosť zaplatiť dlh jednorazovo a to aj z toho dôvodu, že tento súdu nepreukázal, aký skutočný zisk z podnikateľskej činnosti v tomto roku má a po zistení, že žalovaný vykonáva stavebnú činnosť, je súdu zrejmé, že v tejto oblasti nie je stratový, tak ako vykazuje v daňovom priznaní. V regióne Spiša je všeobecne známe, že len pri výkone brigádnickej činnosti robotníci v stavebníctve zarábajú minimálne 500,- Sk denne. Súd má teda za to, že žalovaný úmyselne neoznámil súdu jeho skutočný zisk a príjem.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal žalobcom, ktorí mali v konaní plný úspech, ich náhradu vo výške 2644,- Sk. Zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcom náhradu súdneho poplatku vo výške 2034,- Sk a hotové výdaje žalobkyne v 1. rade - náhradu cestovného vo výške 610,- Sk. Cestovné pozostáva z hodnoty cestovného lístka pri použití vlaku ŽSR z Bratislavy do
Spišskej Novej Vsi za 272,- Sk pri ceste tam a späť spolu vo výške 544,- Sk a 2 x 33,- Sk lístok za použitie MHD v Bratislave za cestu z miesta bydliska na železničnú stanicu a späť.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach do 15 dní od jeho doručenia v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.