Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-49-2007.pdf
PDF · 82.4 KB
No categories available
6C/49/2007
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred samosudcom Mgr. Vlastimilom Pavlikovským v právnej veci navrhovateľa: E. G., G. Č..XXX, Z.. E.,proti odporcom: I) Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, Bratislava, O.) A. F., W. X, E. I. O.) D. F., W. X, E., 2., 3. zast.: JUDr. Ladislav Bujňák, advokát, Sládkovičová 8, Prešov o zaplatenie 82.180,60 Sk takto,
rozhodol:
Návrh sa z a m i e t a.
O práve na náhradu trov konania súd rozhodne samostatným uznesením.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa písomným podaním doručeným súdu dňa 02.07.2002 domáhal voči odporcom zaplatenia 82.180,60 Sk spolu s úrokom z omeškania vo výške 17,6% ročne od 26.10.2000 do zaplatenia. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 04.07.2000 odporkyňa v II. rade zapríčinila dopravnú nehodu, pri ktorej vozidlom vo vlastníctve odporcu v III. rade poškodila motorové vozidlo navrhovateľa P. J. X,X J., evidenčné číslo E.-XXXAK. Navrhovateľ uplatnil nárok na poistné plnenie u Hasičskej poisťovne, s ktorou mal uzavretú havarijnú poistnú ujmu. Cena opravy oznámená autoservisom prevyšovala zmluvne dohodnuté podmienky, preto požiadal navrhovateľ o úhradu škody Slovenskú poisťovňu, a.s. vykonávajúcu zákonné poistenie zodpovednosti za škodu v súlade so zákonom č.24/1991 Zb. Hasičskou poisťovňou, a.s. bolo v auguste 2000 navrhovateľovi vyplatené 108.243,- Sk. Keďže oprava vozidla navrhovateľa stála 190.423,60 Sk, rozdiel v sume 82.180,60 Sk žiadal navrhovateľ od odporcov v 2. a3. rade a od zákonného nástupcu Slovenskej poisťovne, a.s. podľa §28 ods.3 zákona č. 381/2001 Z.z. odporcu v I. rade.
Súd návrhu v celom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu č.k.: XX S. XXXX/XX-XX zo dňa 12.02.2003.
Odporcovia proti platobnému rozkazu v zákonnej lehote podali odpor, žiadali návrh v celom rozsahu zamietnuť z dôvodu, že poškodenie vozidla navrhovateľa bolo takého rozsahu, že náklady na opravu by presiahli časovú hodnotu vozidla, išlo o totálnu škodu na vozidle a náhrada vo výške 108.243,- Sk bola adekvátna. Odporkyňa v II. rade tiež namietala, že navrhovateľ spoluzavinil dopravnú nehodu tým, že išiel po vozovke vyššou ako povolenou rýchlosťou.
Na zistenie skutkového stavu súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s protokolom o nehode v cestnej premávke spísaným Okresným dopravným inšpektorátom Malacky dňa 04.07.2000 pod číslom Č.-XX/ODI-XXXX, s korešpondenciou medzi účastníkmi konania a zákonným predchodcom odporcu v 1. rade, s faktúrou č.M.-XXXXXX/XX vystavenou autoservisom PROFI CAR Centrum R. Č., Q. XX, Bratislava na sumu 190.423,60 Sk, potvrdenie o zaplatení 100.000,- Sk dňa 11.09.2000 a 94.423,60 Sk za opravu motorového vozidla. Uvedené dokazovanie súd vykonal v rozsahu dôkazných návrhov účastníkov konania potrebných na zistenie nimi tvrdených rozhodujúcich tvrdení. Rozhodnutie vo veci záviselo od posúdenia skutočností, na ktoré boli potrebné odborné znalosti, preto súd uznesením 6C 49/2007 - 87 zo dňa 4.6.2007 ustanovil O.. L. F.E., S. XX/A, Bratislava súdneho znalca z odboru Cestná doprava na vypracovanie znaleckého posudku. V konaní sa súd oboznámil so znaleckým posudkom číslo 77/2007 vypracovaným ustanoveným súdnym znalcom. Ďalšie dokazovanie nad rámec účastníkmi označených a predložených dôkazov súd nevykonal, keďže z priebehu konania existencia ďalších právne relevantných dôkazov, ktoré by súd mohol v konaní nariadiť, nevyplynula a vykonaným dokazovaním zistený skutkový stav považoval súd za dostatočne preukázaný pre rozhodnutie vo veci samej ( § 120 ods. 1 O.s.p. ).
Vykonaným dokazovaním súd zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 04.07.2000 došlo v Malackách k dopravnej zrážke, pri ktorej odporkyňa v II. rade vo vozidle odporcu v III. rade poškodila vozidlo navrhovateľa P. J., L..Č..: E.-XXXAK, rok výroby 1995. Odporca mal z Hasičskou Poisťovňou, a. s. uzavretú zmluvu o havarijnom poistení a z tohto poistenia bolo navrhovateľovi vyplatené 108.323,- Sk. Navrhovateľ motorové vozidlo nechal opraviť v autoservise Profi Car Centrum R. Č., Q. XX, T. a za opravu zaplatil 190.423,60 Sk. Rozdiel medzi poistným plnením a nákladmi na opravu motorového vozidla uplatnil navrhovateľ u zákonného predchodcu odporcu v I. rade, ktorý listom zo dňa 23.07-2001 oznámil odmietnutie zaplatenia požadovanej sumy.
Zo znaleckého posudku č. XX/XXXX vypracovaného dňa 04.07.2007 Ing. L. F., súdnym znalcom z odboru cestná doprava, technický stav cestných vozidiel, nehody v cestnej doprave, odhad hodnoty cestných vozidiel súd zistil, že všeobecná hodnota motorového vozidla navrhovateľa bola pred poškodením 134.653,- Sk a po dopravnej nehode 41.058,- Sk. Všeobecnú hodnotu motorového vozidla navrhovateľa ku dňu 04.07.2000 po oprave vypočítal znalec na sumu 176.156,- Sk. Súdny znalec konštatoval, že náklady na opravu motorového vozidla navrhovateľa (190.423,60 Sk) prevyšujú všeobecnú hodnotu motorového vozidla (134.653,- Sk) pred poškodením. Výšku škody na motorovom vozidle navrhovateľa ustanovil súdny znalec na sumu 93.595,- Sk.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 420 ods. 3 OZ, zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
Podľa § 442 ods. 1 OZ, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
Podľa § 442 ods. 3 OZ, škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením od predošlého stavu.
Podľa § 28 ods. 3 zákona č. 381/2001 Z.z. práva a povinnosti Slovenskej poisťovne, a. s., vzniknuté zo zákonného poistenia prechádzajú 1. januára 2002 na kanceláriu. Tieto práva a povinnosti uplatňuje a vykonáva v mene a na účet kancelárie Slovenská poisťovňa, a. s. Túto činnosť účtuje Slovenská poisťovňa, a. s., oddelene od ostatnej činnosti.
Súd môže návrhu vyhovieť iba vtedy, ak sa v priebehu konania preukáže, že navrhovateľovi patrí návrhom uplatňované hmotné právo alebo ochrana oprávneného záujmu a odporca je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti. Na základe vykonaného dokazovania, zhodnotením dôkazov jednotlivo ako aj v ich vzájomnej súvislosti dospel súd v tomto konaní s nadväznosťou na citované zákonné ustanovenia k názoru, že návrh navrhovateľa nie je skutkovo ani právne opodstatnený.
Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne za preukázané, že navrhovateľovi vznikla na jeho motorovom vozidle pri dopravnej zrážke spôsobenej odporkyňou v druhom rade škoda a že mu na jej náhradu vznikol nárok okrem odporkyne v druhom rade i u odporcu v prvom a treťom rade. Nespornou bola procesná legitimácia účastníkov konania. Sporná medzi účastníkmi konania bola výška náhrady škody.
Keďže rozhodnutie súdu záviselo od posúdenia skutočností, na ktoré treba odborné znalosti, súd v konaní ustanovil znalca. Zo záverov písomne vypracovaného znaleckého posudku jednoznačne vyplynulo, že hodnota vozidla pred dopravnou zrážkou (134.653,- Sk) bola rádovo nižšia ako náklady na opravu (190.423,60 Sk), ktoré navrhovateľ vynaložil na navrátenie motorového vozidla do pôvodného stavu.
Oprávnená osoba (poškodený) má nárok na úhradu skutočnej škody prípadne ušlého zisku. Skutočnou škodou sa rozumie suma, o ktorú sa znížila hodnota majetku. Prioritným spôsobom náhrady škody je podľa právnych predpisov uhradenie škody v peniazoch. Takzvaná naturálna reštitúcia ako spôsob náhrady škody prichádza do úvahy len ak o to poškodený požiadal, ak je to možné a účelné. Pokiaľ sa navrhovateľ nechal svoje motorové vozidlo celkom opraviť a za navrátenie do pôvodného stavu žiadal finančnú náhradu, bol v konaní povinný preukázať splnenie všetkých podmienok § 442 ods. 3 OZ. I keď navrátenie do pôvodného stavu bolo možné a navrhovateľ ho zabezpečil prostredníctvom servisnej opravy, podľa názoru súdu zaplatená suma presahujúca všeobecnú hodnotu motorového vozidla pred poškodením nebola vynaložená navrhovateľom účelne. Neúčelnosť vynaložených finančných prostriedkov bola daná sumou nákladov na opravu o 41 % prevyšujúcu všeobecnú (časovú) hodnotu motorového vozidla pred poškodením. Mimo to súdnoznalecký posudok konštatoval, že navrhovateľovi vznikla škoda na motorovom vozidle vo výške 93.595,- Sk.
Navrhovateľovi bola škoda ktorá mu skutočne vznikla nahradená plnením Hasičskej Poisťovne, a.s., preto podľa názoru súdu v návrhu na začatie konania uplatnená náhrada škody nebola podľa práva dôvodná a návrh na začatie konania zamietol.
O práve na náhradu trov konania súd v súlade s 151 ods. 3 O.s.p. rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava II na Krajský súd v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.