Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8C-537-2000.pdf
PDF · 81.75 KB
No categories available
8C/537/2000
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Gabrielou Janákovou v právnej veci navrhovateľov 1/ Ing. arch. J. M., bytom T., M. N. č. XX,. občana SR, 2/ J. V., bytom T., M. N. č. XX,. občana SR, 3/ R. M., bytom T., Z. XXXX/X,. občianky SR - dedičky po neb. D. M., naposledy bytom T., M. N. č. XX,. 4/ K. K., bytom T. - K., K. XXX/XX,. občianke SR, A. P., bytom T., M. N. č. XX,. občanovi SR, T. P., bytom T., M. N. č. XX, občanovi SR - dedičom po neb. Z. P., naposledy bytom T., M. N. č. XX,. 5/ P. V., bytom T., M. N. č. XX,. proti odporcom 1/ Z. spol. s r.o., so sídlom T., R. č. X,. IČO XX. XXX. XXX,. zast. JUDr. J. V., advokátom so sídlom v B., V. XX,. 2/ M. T., M. N. č. X, T., zast. JUDr. K. P., advokátom so sídlom v P. B., C. XX/XX,. 3/ S. P. B. s.r.o., so sídlom T., K. XXXX,. IČO XX XXX. XXX,. o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy, takto
rozhodol:
Konanie o návrhu navrhovateľa 3/ s a z a s t a v u j e .
Návrh s a z a m i e t a .
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia zo dňa 2.11.2007 s a z a m i e t a .
Odporcom 1/, 2/, 3/ sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovatelia 1/-5/ sa podaným návrhom domáhali, aby súd určil, že kúpna zmluva, uzavretá medzi odporcami ohľadne prevodu nehnuteľností, zapísaných na LV č. 115 k.ú. T. ako dom súp.č. XX s parc.č.1244- zastavaná plocha o výmere 422 m2 je neplatná. V návrhu uviedli, že na základe rozhodnutia bývalého M. N. V. v T. sa podpisom dohôd o odovzdaní a prevzatí bytov stali užívateľmi bytov v bytovom dome na M. N. č. XX. v T.. V rokoch 1997-1998 bolo vlastníctvo domu súp.č. XX. na M. N. v T. s parc.č. 1244 prevedené na základe kúpnej zmluvy, uzavretej medzi odporcami 1/ a 2/ na spoločnosť Z. spol. s r.o., a to napriek tomu, že navrhovatelia ako nájomcovia bytov v tomto dome sa v r. 1993-1997 domáhali od M. T. odkúpenia týchto bytov do vlastníctva v zmysle zák.č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. Uviedli, že nakoľko M. T. nerešpektovalo ich prednostné právo ako nájomcov bytov na odkúpenie bytov do vlastníctva v zmysle zák.č. 182/1993 Zb., ale kúpnou zmluvou previedlo vlastníctvo k celému domu na odporcu 1/, je zmluva, uzavretá medzi odporcami 1/ a 2/ neplatná, nakoľko ide o úkon, ktorý odporuje zákonu, obchádza ho a prieči sa dobrým mravom.
Odporca 1/ sa k návrhu navrhovateľov nevyjadril.
Odporca 2/ žiadal návrh zamietnuť. Uviedol, že na základe kúpnej zmluvy č. 63/97 uzavretej medzi predávajúcim mestom T. a kupujúcim Z. spol. s r.o. previedol na odporcu 1/ vlastníctvo k nehnuteľnostiam v k.ú. T., na M. N., a to k pozemku parc.č. 1244 - zastavaná plocha o výmere 422 m2 a k domu súp.č. XX. na parc.č. 1244; predmetné nehnuteľnosti sú v súčasnosti zapísané na LV č. 115 pre k.ú. T.. Predmetný objekt so súp.č. XX. pozostával so šiestich bytových jednotiek a jedného nebytového priestoru. Nájomcom nebytového priestoru bol na základe nájomnej zmluvy zo dňa 1.8.1996 odporca 1/; nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú do 31.12.2008. Nájomcami šiestich bytových jednotiek boli fyzické osoby. Ku dňu podania žiadosti odporcu 1/ o odkúpenie bol objekt evidovaný v katastri nehnuteľnosti na LV č. 1 v celosti na M. T.. Ku dňu podpisu kúpnej zmluvy s odporcom 1/ žiaden z nájomcov šiestich bytov v dome na M. N. č. XX. nepožiadal o prevod bytu do vlastníctva skôr ako odporca 1/. Uviedol, že v danom prípade išlo o prevod domu ako celku aj s jednotlivými bytmi a nebytovým priestorom a nie o samostatný prevod jednotlivých bytov, pričom odporca 1/ ako kupujúci v kúpnej zmluve výslovne prehlásil, že doterajším nájomcom bytov zaručí kvalifikovaný výkon správy a nerušené užívanie bytov. Poukázal na skutočnosť, že aj v prípade, ak by v súlade s § 19a vtedy platného zák.č. 182/1993 Zb. najmenej 50% nájomcov bytov požiadalo o prevod vlastníctva bytu v predmetnom dome, M. T. by v súlade s vtedajším znením § 31 zák.č. 182/1993 Z.z. v nadväznosti na VZN č. 8/1992 nemalo povinnosť previesť predmetné byty do vlastníctva nájomcov, nakoľko Všeobecne záväzné nariadenie M. T. č. 8/1992 v nadväznosti na § 31 zák.č. 182/1993 Z.z. taxatívne stanovilo, že odpredaj bytov sa nebude realizovať v domoch s bytmi, ktoré nie sú určené na odpredaj a medzi ktoré byty v zmysle prílohy č. 3 predmetného VZN bolo zaradených aj 6 bytov v dome na M. N. č. XX.
Odporca 3/ žiadal návrh zamietnuť pre nedostatok vecnej pasívnej legitimácie. Uviedol, že odporca 3/ nie je a nikdy nebol vlastníkom ani spoluvlastníkom sporných nehnuteľností, nebol účastníkom kúpnej zmluvy o prevode nehnuteľností, ktorej neplatnosti sa navrhovatelia domáhajú, preto nie je v spore vecne pasívne legitimovaný.
V priebehu konania pôvodní navrhovatelia 3/ a 4/ zomreli. Dedička po navrhovateľovi 3/ - R. M. uviedla, že nechce, aby súd v konaní o návrhu pôvodného navrhovateľa 3/ D. M. ďalej pokračoval, preto súd podľa § 96 O.s.p. konanie o návrhu navrhovateľa 3/ zastavil. Po zomretom navrhovateľovi 4/ Z. P. súd pokračoval v konaní s jeho dedičmi K. K., A. P. a T. P., ktorí žiadali v konaní pokračovať.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil návrh, výpis z LV č. 115 k.ú. T., rozhodnutie o pridelení náhradného bytu, zápis o dohode o odovzdaní a prevzatí bytu, kópiu z katastrálnej mapy, Uznesenie z 20. zasadnutia M. Z. v T. zo dňa 10.12.1997, kópiu kúpnej zmluvy č. 63/97 zo dňa 18.12.1997, Uznesenie M. Ú. v T. č. 159 zo dňa 12.12.1997, list odporcu 3/ zo dňa 8.12.1997, prehľad nájomného a dlžných čiastok, žiadosť odporcu 1/ o odpredaj nehnuteľnosti, Všeobecne záväzné nariadenie M. T. č. 8/1992 a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Z písomného vyjadrenia navrhovateľa 1/, rozhodnutia o pridelení náhradného bytu a zápisnice o odovzdaní a prevzatí bytu zo dňa 17.1.1989 mal sú za preukázané, že navrhovateľ 1/ sa na základe rozhodnutia bývalého M. N. V. v T. č.j. Byt. 866/1987-88/Mi zo dňa 27.10.1988 o pridelení náhradného bytu stal nájomcom 1-izbového bytu na M. N. č. XX. v T..
Z výsluchu navrhovateľov 2/ a 5/, dedičov po navrhovateľoch 3/, 4/ a odporcov 2/, 3/ mal sú za preukázané, že navrhovatelia 2/ -5/ boli ďalšími nájomcami bytov v bytovom dome na M. N. č. XX.
Z výsluchu účastníkov konania, kúpnej zmluvy č. 63/97 zo dňa 18.12.1997, žiadosti o odpredaj nehnuteľnosti a listu vlastníctva č.115 pre k.ú. T. súd zistil, že dom so súp.č. XX. na M. N. v T. pozostáva so šiestich bytových jednotiek a jedného nebytového priestoru. Nájomcom nebytového priestoru bol na základe nájomnej zmluvy zo dňa 1.8.1996 odporca 1/; nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú do 31.12.2008. Nájomcami šiestich bytových jednotiek boli fyzické osoby. Ku dňu podania žiadosti odporcu 1/ o odkúpenie bol objekt evidovaný v katastri nehnuteľnosti na LV č. 1 v celosti na M. T.. Na základe žiadosti odporcu 1/ o odpredaj nehnuteľnosti bola medzi odporcami 1/ a 2/ dňa 18.12.1997 uzavretá kúpna zmluva č. 63/97, ktorou odporca 2/ previedol na odporcu 1/ vlastníctvo nehnuteľností - parc.č - zastavaná plocha o výmere 422 m2 a na nej postavený dom súp.č. XX. na M. N. v T.. Vklad vlastníckeho práva bol povolený O. Ú. v T., odborom katastrálnym dňa 12.1.1998 pod č. V XXXX/XX;. nehnuteľnosti sú v súčasnosti zapísané na LV č.115 pre k.ú. T. ako vlastníctvo odporcu 1/ v podiele 1/1.
Navrhovatelia sa podanou žalobou domáhali určenia neplatnosti kúpnej zmluvy č. 63/97 zo dňa 18.12.1997 z dôvodu, že bolo porušené ich predkupné právo ako nájomcov bytov v zmysle zák.č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov s tým, že chcú touto žalobou dosiahnuť, aby byty v spornom bytovom dome boli prevedené do ich vlastníctva. Naliehavý právny záujem na tomto určení videli v tom, že pokiaľ kúpna zmluva uzavretá medzi odporcami 1/, 2/ bude určená za neplatnú od svojho začiatku, bude táto skutočnosť pokladom pre zápis vkladu vlastníckeho práva k bytom navrhovateľov.
Podľa § 80 písm. c/ O.s.p. návrhom na začatie konanie možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Naliehavý právny záujem na určení jestvuje najmä vtedy, keď by bez tohto určenia bolo ohrozené právo žalobcu, alebo ak by sa bez tohto určenia jeho právne postavenie stalo neistým.
V danom prípade súd dospel k záveru, že navrhovatelia nemajú naliehavý právny záujem na určení, že kúpna zmluva uzavretá medzi odporcami 1/ a 2/ je neplatná, nakoľko ani v prípade, ak by súd ich návrhu vyhovel, by sa ich právne postavenie nezmenilo. Navrhovatelia by aj po prípadnom vyhovení ich žalobe naďalej zostali iba v postavení nájomcov vlastníka domu, nestali by sa vlastníkmi obývaných bytov a museli by sa domáhať ďalšou žalobou splnenia povinnosti previesť byty do ich vlastníctva. Z uvedených dôvodov súd návrh navrhovateľov vo vzťahu k odporcom 1/,2/ pre nedostatok naliehavého právneho záujmu zamietol. Vo vzťahu k odporcovi 3/ súd návrh zamietol pre nedostatok pasívnej vecnej legitimácie, keď odporca 3/ nebol a ani v súčasnosti nie je vlastníkom ani spoluvlastníkom sporných nehnuteľností a nebol ani účastníkom napadnutej kúpnej zmluvy.
Vzhľadom k tomu, že súd pre nedostatok naliehavého právneho záujmu na určení zamietol návrh vo veci samej, zamietol aj návrh navrhovateľa 1/ na nariadenie predbežného opatrenia podaný na súd dňa 2.11.2007, ktorým navrhovateľ 1/ žiadal, aby súd do vydania rozhodnutia súdu zakázal vlastníkovi nehnuteľnosti nakladať s nehnuteľnosťou.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 a § 151 ods. 1 O.s.p.. Odporcovia 1/-3/ boli v konaní úspešní, takže v zásade by im patrila náhrada trov konania. O povinnosti nahradiť trovy konania však súd rozhoduje na návrh účastníkov konania, nakoľko v danom prípade si ani jeden z odporcov náhradu trov konania neuplatnil, súd im náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Trenčín.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 10 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).
Pokiaľ si odporca nesplní povinnosť uloženú mu týmto rozhodnutím, môže sa navrhovateľ domáhať jej splnenia prostredníctvom exekúcie.