Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Cb-17-2007.pdf
PDF · 79.03 KB
No categories available
11Cb/17/2007
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Žiline, v konaní pred samosudcom JUDr. Róbertom Bebčákom, v právnej veci navrhovateľa: D.., s.r.o., Š. C. XX/D,. P., IČO: XX. XXX. XXX, zastúpený JUDr. M. C., advokátom so sídlom D. XX,. B., proti odporcovi: E. Ž., s.r.o., M. XXXX,. IČO: XX. XXX. XXX,. o zaplatenie 144.459,- Sk s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný z a p l a t i ť navrhovateľovi sumu 144.459,- Sk spolu s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne od 11.11.2005 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný n a h r a d i ť navrhovateľovi k rukám jeho právneho zástupcu trovy konania vo výške 30.938,- Sk do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným dňa 5.4.2006 žiadal navrhovateľ zaviazať odporcu na zaplatenie sumy 144.459,- Sk s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že vystavenou faktúrou odporcovi refaktúroval náklady opravy vozidla DAF vo F.. Na základe dobropisu došlo k zníženiu dlžnej sumy o 27.631,02 Sk, takže zostala nezaplatená istina 144.459,- Sk. Okrem istiny navrhovateľ požaduje tiež úrok z omeškania podľa §-u 369 Obchodného zákonníka.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť. Preto ho konajúci súd uznesením zrušil.
Odporca sa na nariadenom pojednávaní nezúčastnil. Doručenie predvolania mal vykázané spôsobom upraveným v §-e 48 ods. 2 O.s.p. Preto súd podľa §-u 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti odporcu.
Na pojednávaní vykonal súd dokazovanie vypočutím právneho zástupcu navrhovateľa a svedka, oboznámením návrhu, faktúr a ďalších listinných dôkazov a zistil nasledovné:
Podľa dokladu zo dňa 8.10.2005 požiadal vodič odporcu o opravu motorového vozidla DAF v servise vo F..
Faktúrou č. 7796 fakturoval francúzsky servis cenu opravy sumou 4.356,72 EUR.
Centrála spoločnosti D. v H. faktúrou č. 2527063 fakturovala navrhovateľovi opravu vozidla odporcu sumou 172.090,44 Sk. Táto faktúra bola následne znížená dobropisom č. 2600487 o sumu 27.631,02 Sk.
Navrhovateľ faktúrou č. FV 20053727, splatnou dňa 10.11.2005, fakturoval odporcovi za sprostredkovanie opravy ITS zo dňa 8.10.2005 sumu 172.090,50 Sk.
Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní trval na podanom návrhu. V tomto prípade sa jedná o zaplatenie ceny opravy, o ktorú požiadal vodič odporcu vo F.. Za vykonanú opravu francúzsky servis vystavil faktúru, ktorou cenu opravy fakturoval holandskej centrále. Centrála potom vystavila faktúru, ktorou fakturovala opravu navrhovateľovi. Následne bol zo strany centrály vystavený dobropis.
Svedok Ing. R. G. na pojednávaní uviedol, že spoločnosť D. ako celoeurópska spoločnosť zabezpečuje servis pre svojich klientov v rámci celej Európy. Navrhovateľ ako autorizovaný servis spoločnosti D. má povinnosť starať sa o svojich klientov aj v prípade, ak sa im vyskytne na vozidle nejaká porucha v zahraničí. V takomto prípade je navrhovateľ povinný garantovať preplatenie ceny opravy vo vzťahu k centrále spoločnosti D. v H.. Tak to bolo aj v tomto prípade, keďže odporca je klient žilinskej pobočky navrhovateľa. Navrhovateľ cenu opravy garantoval, oprava bola uskutočnená a následne bola refakturovaná z H.. Navrhovateľ preto následne vystavil faktúru, ktorou požadoval od odporcu zaplatenie ceny opravy. Skutočnosť, že oprava bola zo strany navrhovateľa vyplatená, potvrdzuje výpis z účtu navrhovateľa zo dňa 19.11.2005. Následne bola faktúra vystavená centrálou v H., znížená o dobropis na sumu 27.631,02 Sk. O túto úhradu preto navrhovateľ znížil sumu, ktorú žiada od odporcu.
Podľa výpisu z účtu navrhovateľa uhradil navrhovateľ dňa 19.11.2005 sumu 577.739,68 Sk. Táto suma bola uhradená na účet vedený v I. B. B. číslo účtu XXXXXXXXXX.. Jedná sa o rovnaký účet, na aký centrála v H. požadovala zaplatiť faktúru č. 2527063. Podľa popisu transakcie je súčasťou sumy 577.739,68 Sk aj úhrada faktúry č. 2527063.
Podľa §-u 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa §-u 454 Občianskeho zákonníka, bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.
Podľa §-u 456 Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.
Z vykonaných dôkazov mal súd preukázané, že odporca požiadal o opravu svojho motorového vozidla D. servis vo F.. Tento servis opravu uskutočnil a následne cenu opravy fakturoval centrále spoločnosti D. v H.. Navrhovateľ ako autorizovaný servis spoločnosti D. na Slovensku poskytol garanciu za zaplatenie ceny tejto opravy a podľa predloženého výpisu z účtu aj cenu tejto opravy skutočne centrále spoločnosti D. uhradil. Oproti pôvodne požadovanej sume bola fakturácia opravy znížená o vystavený dobropis. Súd tak dospel k záveru, že na strane odporcu vzniklo na úkor navrhovateľa bezdôvodné obohatenie. Odporca si dal opraviť svoje motorové vozidlo. Cenu tejto opravy však servisu, ktorý opravu uskutočnil, neuhradil. Namiesto odporcu na základe interných vzťahov celoeurópskej siete spoločnosti D. uhradil cenu tejto opravy centrále v H. navrhovateľ. Navrhovateľ teda za odporcu plnil to, čo mal odporca plniť sám. Navrhovateľ je preto oprávnený požadovať od odporcu takto vzniknuté bezdôvodné obohatenie. Súd tak dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je v časti istiny dôvodný a uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi cenu opravy, zníženú o vystavený dobropis v celkovej výške 144.459,- Sk.
Okrem istiny navrhovateľ požadoval tiež zaplatenie úrokov z omeškania. Uplatnená úroková miera 13 % ročne zodpovedá ustanoveniu §-u 369 ods. 1 Obchodného zákonníka. Odporca bol na vydanie
bezdôvodného obohatenia vyzvaný navrhovateľom tým, že navrhovateľ vystavil faktúru, v ktorej zároveň určil odporcovi lehotu na plnenie. Táto lehota na plnenie zodpovedá dobe splatnosti faktúry. Faktúra bola pritom splatná dňa 10.11.2005. Odporca faktúru v lehote jej splatnosti neuhradil, čím sa počnúc dňom nasledujúcim po splatnosti dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku. Súd preto navrhovateľovi priznal tiež právo na zaplatenie úroku z omeškania, a to vo výške 13 % ročne zo žalovanej istiny od 11.11.2005 do zaplatenia.
O trovách konania rozhodol súd podľa §-u 142 ods. 1 O.s.p. a priznal úspešnému navrhovateľovi právo na ich náhradu. Tieto trovy predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 8.664,- Sk a trovy právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia priznal súd za 3 úkony právnej pomoci (príprava a prevzatie, podanie návrhu, účasť na pojednávaní) v sume 3 x 5.150,- Sk, plus 1 x 150,- Sk, 1 x 164,- Sk a 1 x 178,- Sk režijný paušál. Ďalej súd právnemu zástupcovi navrhovateľa priznal za cestu z B. do Ž. a späť náhradu za stratu času v rozsahu 10 polhodín po 296,- Sk a náhradu cestovných výdavkov za cestu v dĺžke 2 x 214 km pri spotrebe 4,6 litra na 100 km, cene pohonných látok 36,50 Sk za liter a paušálnej náhrade 6,20 Sk za 1 km. Trovy právneho zastúpenia tak spolu predstavujú sumu 22.274,- Sk. Celkovo tak súd uložil odporcovi povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania v súhrnnej výške 30.938,- Sk.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.
Odvolanie nemôže podať účastník, ktorý sa práva na podanie odvolania výslovne vzdal.