Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19C-241-2005.pdf
PDF · 85.45 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/241/2005
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v Bratislave pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Posluchovou v právnej veci navrhovateľa R. K., bytom J. K. X, M. zastúpený JUDr. Š. M. advokátom K. X,. B. proti odporcovi A. - S. D. S. S., a.s. O. XXXX. B. v zastúpení Mgr. M. D. advokátom J. X,. B. o určenie neplatnosti zmluvy o starobnom dôchodkovom sporení takto
rozhodol:
Súd určuje, že zmluva o starobnom dôchodkovom sporení č.1000015759, ktorá bola uzatvorená medzi R. K., rod.č. XXXXXX/XXX, bytom J. K. XX,. M. a A. - S. D. S. S., a.s. zo dňa 15.12.2004 je neplatná.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 6.386,50 Sk k rukám JUDr. Š. M. advokáta v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným konajúcemu súdu dňa 30.11.2005 sa navrhovateľ domáhal zrušenia zmluvy o starobnom dôchodkovom sporení č. 1000015759. Na základe písomného podania právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 13.3.2006 súd uznesením zo dňa 23.5.2006
pripustil zmenu žalobného petitu tak, že
Súd určuje, že zmluva o starobnom dôchodkovom sporení č.1000015759, ktorá bola uzatvorená medzi R. K., rod.č. XXXXXX/XXX,. bytom J. K. XX,. M. a A. - S. D. S. S., a.s. zo dňa 15.12.2004 je neplatná . Svoj návrh odôvodnil tým, že zmluvu o starobnom dôchodkovom sporení č. 1000015759 zo dňa 15.12.2004 nikdy nepodpísal a o uzatvorení tejto zmluvy sa dozvedel následne až z písomného oznámenia o registrácii predmetnej zmluvy Sociálnou poisťovňou, ktorej písomné potvrdenie zaslal odporca dňa 19.1.2005. Naliehavý právny záujem na danom určení označil v právnej neistote vo veci strhávania finančných prostriedkov na účet odporcu, pretože Sociálna poisťovňa zaregistrovala predmetnú zmluvu na ktorú hľadí ako na riadne uzatvorený zmluvný vzťah.
Odporca uznal, že zmluva je neplatná, resp. že nikdy nevznikla, problém označil v tom, že Sociálna poisťovňa odmieta akceptovať zhodné prejavy oboch účastníkov právneho vzťahu o neplatnosti zmluvy a na zrušenie registrácii vyžaduje súdne rozhodnutie, z toho dôvodu sa domnievajú sa, že pasívne legitimovaný v tomto spore je Sociálna poisťovňa. Navrhol vo veci uzavrieť zmier, v prípade úspechu navrhovateľa žiadal, aby súd pri rozhodovaní o trovách konania prihliadal na dôvody hodné osobitého zreteľa a nepriznal navrhovateľovi náhradu trov konania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, odporcu, oboznámení sa s listinnými dôkazmi, zmluvou o starobnom dôchodkovom sporení č. 1000015759 zo dňa 15.12.2004, akceptáciou
návrhu zmluvy o starobnom dôchodkovom sporení zo dňa 1.1.2005, oznámením o registrácii zmluvy o starobnom dôchodkovom sporení Sociálnou poisťovňou zo dňa 19.1.2005, zápisnicou o výsluchu svedka na obvodnom oddelení PZ SR Malacky, sťažnosťou navrhovateľa zo dňa 26.4.2005 adresovaný Úradu pre finančný trh a zistil nasledovný skutkový stav.
Listom zo dňa 1.1.2005 oznámil odporca navrhovateľovi, že návrh zmluvy v plnom rozsahu akceptuje, uzatvára s ním zmluvu o starobnom dôchodkovom sporení a zmluva o starobnom dôchodkovom sporení bola registrovaná Sociálnou poisťovňou.
Z vyrozumenia o stavu veci Obvodným oddelením PZ SR Malacky súd zistil, že navrhovateľ podal oznámenie, že neznámy páchateľ dňa 15.12.2004 bez jeho prítomnosti a súhlasu uzatvoril zmluvu o starobnom dôchodkovom sporení s odporcom a to prostredníctvom firmy E. s.r.o.
Z predvolania z Úradu pre finančný trh zo dňa 25.5.2005 súd zistil, že navrhovateľ vykonal dňa 9.6.2005 výsluch v budove úradu pre finančný trh vo veci porušenia zákona o SDS pánom P. H..
Navrhovateľ vo svojej výpovedi uviedol, že zmluvu o starobnom dôchodkovom sporení pod označeným číslom nikdy nepodpísal. A o uzatvorení tejto zmluvy sa dozvedel následne až z písomného oznámenia o registrácii predmetnej zmluvy Sociálnou poisťovňou. Má 54 rokov, z toho dôvodu sa mu zdá nelogické, prečo by uzatváral niečo čo pre neho nie je výhodné.
Odporca uznáva, že zmluva je neplatná, nakoľko tomu nasvedčujú nimi a Úradom pre finančný trh zistené skutočnosti o tom, že zmluva o starobnom dôchodkovom sporení nevznikla, nie je medzi účastníkmi spor. Sociálna poisťovňa odmieta akceptovať zhodné prejavy vôle oboch účastníkov právneho vzťahu o neplatnosti zmluvy a na zrušenie registrácie sa domáha súdneho rozhodnutia.
Podľa § 80 písm. c) O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť aby sa rozhodlo najmä o určení či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je ak je na tom naliehavý právny záujem.
Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa § 40 ods. 3 Občianskeho zákonníka písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou.
Podľa § 64 ods. 6 písm. g zákona č. 43/2004 Z.z. o starobnom dôchodkovom sporení a v zmene a doplnení niektorých zákonov zmluva o starobnom dôchodkovom sporení musí okrem iného obsahovať podpisy zmluvných strán .
Otázka absolútnej neplatnosti právneho úkonu môže byť riešená aj ako predbežná alebo ako vec sama na základe žaloby o určenie a to aj vtedy, keď by bolo možné žalovať jej plnenie. Určenia neplatnosti právneho úkonu sa môže domáhať každý kto je neplatnosťou právneho úkonu dotknutý a preukáže svoj naliehavý právny záujem ( § 80 písm. c O.s.p. ). Žalobou na začatie konania v zmysle § 80 písm. c O.s.p. možno uplatniť, aby sa rozhodlo o určení či tu je právny vzťah, právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem. Povinnosť preukázať v čase rozhodovania súdu na určenie právneho vzťahu alebo práva naliehavý právny záujem zaťažuje navrhovateľa. Vo všeobecnosti je potrebné vychádzať z toho, že naliehavý právny záujem na určovacej žalobe je daný vtedy, ak je tu daný aktuálny stav objektívnej právnej neistoty medzi žalobcom a žalovaným, ktorý je v ohrození žalobcovho právneho postavenia a ktorý nemožno inými právnymi prostriedkami odstrániť, pričom nie je dôležité, ako táto neistota vznikla. Posúdenie naliehavého právneho záujmu je otázkou právnej kvalifikácie tých
vzťahov, ktoré sú ohrozené neistotou a teda predstavou nebezpečenstva budúceho porušenia právnych povinností iným subjektom.
Predmetom prejednávanej právnej veci je určenie neplatnosti zmluvy o starobnom dôchodkovom sporení uzatvorenej medzi účastníkmi konania. Medzi účastníkmi konania nebol spor (§ 120 ods. 3 O.s.p.), že zmluva je neplatná, resp. že nikdy nevznikla, pretože navrhovateľ predmetnú zmluvu nepodpísal, nemal v úmysle vstúpiť do 2. piliera dôchodkového systému. Súd je toho názor že napriek zdanlivej neexistencie sporu bolo potrebné vysloviť jej neplatnosť rozhodnutím súdu, pretože navrhovateľ nemá inú možnosť odstrániť právnu neistotu a nebezpečenstvo budúceho porušenia právnych povinností Sociálnou poisťovňou. Právna úprava priamo v zákone v tom čase neupravovala takýto postup, preto bolo potrebné skúmať naliehavý právny záujem na danom určení. Právna úprava účinná od 1 . 8. 2006 v § 64 cit. zákona priamo upravuje, že od zmluvy o starobnom dôchodkovom sporení nemožno odstúpiť, vypovedať ju ani zrušiť dohodou zmluvných strán a o neplatnosti zmluvy o starobnom dôchodkovom sporení rozhoduje súd, čím je daný naliehavý právny záujem na určení.
V danom prípade má súd za preukázané, že navrhovateľ preukázal naliehavý právny záujem na danom určení, tým že Sociálna poisťovňa zmluvu o starobnom dôchodkovom sporení zaregistrovala, odmieta akceptovať zhodné prejavy oboch účastníkov právneho vzťahu o jej neplatnosti a na zrušenie registrácie sa domáha súdneho rozhodnutia. Registráciou predmetnej zmluvy Sociálnou poisťovňou táto nadobudla účinnosť a navrhovateľ oprávnene pociťuje právnu neistotu v tom, že z dôchodkového účtu navrhovateľa môžu plynúť peňažné prostriedky do fondu odporcu. Z toho dôvodu je nepochybne daný aktuálny stav objektívnej právnej neistoty medzi žalobcom a žalovaným, ktorý je v ohrození žalobcovho právneho postavenia a ktorý nemožno inými právnymi prostriedkami odstrániť.
Po splnení tohto predpokladu sa súd zameral na hmotnoprávne podmienky platnosti právneho úkonu. Zo zhodného prejavu účastníkov konania súd zistil , že absentuje základná podmienka pre platný právny úkon, prejav vôle navrhovateľa. Na platnosť písomne urobeného právneho úkonu sa vyžaduje podpis konajúceho v zmysle § 40 ods. 3 prvá časť vety Občianskeho zákonníka a nedodržanie tejto podmienky spôsobuje absolútnu neplatnosť úkonu. Zmluva je neplatná aj s poukazom na ustanovenie § 39 Občianskeho zákonníka, keďže absencia podpisu jednej zo zmluvných strán - navrhovateľa spôsobuje, že je v rozpore zo zákonom / § 64 ods. 6 písm. g zákona č. 43/2004 Z.z. o starobnom dôchodkovom sporení a v zmene a doplnení niektorých zákonov / podľa ktorého zmluva o starobnom dôchodkovom sporení musí okrem iného obsahovať podpisy zmluvných strán.
Za daného skutkového a právneho stavu, súd dospel k záveru, že navrhovateľ preukázal naliehavý právny záujem na danom určení, zmluva je absolútne neplatná a preto návrhu o určenie neplatnosti právneho úkonu v celom rozsahu vyhovel.
Súd sa nestotožnil s obranou odporcu, že v danom spore nie je pasívne legitimovaný a navrhovateľ by sa mal dožadovať neplatnosti zmluvy od Sociálnej poisťovne. V zmysle § 19 O.s.p. ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti potencionálnym subjektom práva a povinnosti, aby sa však stal subjektom určitého konkrétneho oprávnenia, nositeľom povinnosti je potrebné právne relevantné správanie t.j. také správanie subjektu s ktorým objektívne právo spája vznik určitého práva alebo povinnosti a je potrebné s tými subjektmi konať . Z listinného dôkazu zmluvy o starobnom dôchodkovom sporení má súd bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že účastníkmi tohto právneho vzťahu sú účastníci konania v prejednávanej právnej veci. Preto je bezpredmetná námietka nedostatku pasívnej legitimácie na danom určení.
O trovách konania súd rozhodol podľa §142 ods. 1, § 151 ods. 1 O.s.p., keď navrhovateľ cestou svojho právneho zástupcu dal návrh na priznanie náhrady trov konania, priznal voči odporcovi plnú náhradu trov konania, ktoré spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku za návrh a trovách právneho zastúpenia, ktoré zaviazal odporcu s poukazom na ust. §149 ods. 1 O.s.p. zaplatiť právnemu zástupcovi navrhovateľa.
Trovy právneho zastúpenia predstavujú odmenu advokáta za tri úkony právnej služby a to príprava prevzatie, písomné podanie - oprava žalobného petitu, účasť na pojednávaní dňa 28.2.2007. Odmena advokáta za jeden úkon právnej služby prestavuje s poukazom na vyhlášku č. 655/2004 1.371,- Sk (3x 1.371,- Sk + 3x režijný paušál po 164 Sk + 19 % daň z pridanej hodnoty 4x 218,50. Celkovo odmena advokáta spolu s DPH predstavuje 5.386,50 Sk + 1.000 ,- Sk súdny poplatok.
Odporca žiadal, aby súd postupoval pri náhrade trov konania v zmysle § 150 O.s.p., pretože na podanie žaloby odporca nedal príčinu, vystupoval bona fides. Aplikácia tohto ustanovenia prichádza do úvahy len vo výnimočných prípadoch, ktorá spočíva v okolnostiach danej veci ale aj v okolnostiach na strane účastníkov konania. S dôvodmi hodnými osobitného zreteľa v zmysle § 150 O.s.p. nie je možné zamieňať skutočnosť, že odporca svojim správaním nedal príčinu k podaniu návrhu na začatie konania (R23/1989), preto súd pri náhrade trov konania pristúpil k aplikácii ustanovenia § 142 os. l O.s.p. .
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo na návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z.z. v znení neskorších zmien a noviel.