Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-184-2005.pdf
PDF · 82.07 KB
No categories available
11C/184/2005
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Zlatou Mrázovou v právnej veci navrhovateľa: Ľ. H. U., R. XX,. B., zast. J.. M. K., advokát, J. XX,. B., proti odporcom: 1. S., s.r.o., so sídlom S. X,. B., 2. I.. D. K., naposledy bytom S. X,. B., zast. B.. J. G., tajomníčkou Okresného súdu Bratislava II, o náhrade škody 400.000,-Sk s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporcovia v 1. a 2. rade súd povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi 400.000,-sk s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 07.04.2005 do zaplatenia, ako aj trovy konania vo výške 51.358,50,-Sk, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 02.09.2005 žiadal navrhovateľ, aby súd zaviazal odporcov 1. a 2. spoločne a nerozdielne zaplatiť mu sumu 400.000,-Sk s príslušenstvom titulom náhrady škody.
Podľa § 48 ods. 2 O. s. p., ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvedel. Súd preto vec prejednal v neprítomnosti odporcu 1., podľa § 101 ods. 2 O. s. p.
Súdu sa nepodarilo zistiť pobyt odporkyni 2., ktorá je na adrese S. X v B. neznáma, preto jej súd ustanovil podľa § 29 ods. 2 O. s. p. opatrovníčku.
Opatrovníčka žiadala o veci rozhodnúť na základe listinných dôkazov v súlade so zákonom.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, výsluchom svedka P. H., oboznámením sa s mandátnou zmluvou č. 08 zo dňa 11.10.2004, faktúrou č. 9/2004, mandátnou zmluvou č. 2 zo dňa 18.02.2005, príkazom na úhradu zo dňa 25.10.2004, faktúrou č. 2/2005, potvrdením o vklade sumy 200.000,-Sk dňa 21.02.2005, informáciou odporkyne 2. zo dňa 04.03.2005, odstúpením od mandátnej zmluvy a žiadosťou o vrátenie poskytnutých preddavkov dohodou zo dňa 29.03.2005, živnostenským listom navrhovateľa, potvrdením o pozastavení dotácií, výpisom z obchodného registra ako aj s ostatnými listinami obsiahnutými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
Účastníci konania uzatvorili dňa 11.10.2004 mandátnu zmluvu č. 08, na základe ktorej sa odporca (mandatár) zviazal zabezpečiť pre navrhovateľa (mandanta) uzatvorenie zmluvy o poskytnutí a čerpaní úveru v tuzemskej bankovej inštitúcii vo výške 8.000.000,-Sk, na realizáciu investičného zámeru navrhovateľa. Za účelom naplnenia predmetu zmluvy zaplatil navrhovateľ odporcovi 1. dňa 25.10.2004 preddavok vo výške 200.000,-Sk. Dňa 11.10.2004 bola medzi účastníkmi konania uzatvorená mandátna
zmluva č. 2, kde sa odporca zaviazal vytvoriť podmienky pre navrhovateľa na získanie nenávratnej štátnej finančnej dotácie vo výške max. 30% z celkového rozpočtu investičného zámeru zrealizovaného z úverových zdrojov v objeme 8.000.000,-Sk. V zmysle čl. IV zmluvy zo dňa 11.10.2004 uhradil navrhovateľ za účelom naplnenia jej predmetu faktúru č. 02/2005 vystavenú odporcom 1., znejúcu na sumu 200.000,-Sk. Pre nesplnenie zmluvne dohodnutých povinností odstúpil navrhovateľ listom zo dňa 29.03.2005 a zároveň vyzval odporcu 1. na vrátenie preddavku v celkovej sume 400.000,-Sk. Odporca 1. však preddavky v uvedenej výške navrhovateľovi nevrátil.
Svedok P. H., syn navrhovateľa pred súdom dňa 12.03.2007 vypovedal, že odporkyňu 2. pozná z pracovných kontaktov a zoznámil ho s ňou jeho priateľ T. V. na jeseň v roku 2004, ktorý zároveň dohodol stretnutie uskutočnené v H. D.. Pri stretnutí sa s odporkyňou 2. rozprávali o možnosti vybavenia úveru a podmienkach, za ktorých je možné úver vybaviť. Tvrdila, že je sprostredkovateľkou na vybavovanie úverov a pôsobí ako konateľka v spoločnosti S., s.r.o., pričom pripraví mandátnu zmluvu s vymedzenými podmienkami pre spoločnosť odporcu a navrhovateľa. Ďalej vypovedal, že navrhovateľ zaplatil spoločnosti odporkyni 2. dohodnutú zálohu 200.000,-Sk, ale zo strany odporcu 1. neboli poskytnuté dohodnuté služby. Dňa 18.02.2005 bola podpísaná ďalšia mandátna zmluva č. 2, ale tiež nebola zo strany odporcu 1. splnená. Preto navrhovateľ odstúpil od mandátnych zmlúv a žiadal od odporcu 1.vrátenie peňazí. Keďže odporkyňa 2. dlžnú sumu nevrátila, podali na ňu trestné oznámenie.
Podľa § 135a ods. 1 Obchodného zákonníka (ďalej len ObZ), konatelia sú povinní vykonávať svoju pôsobnosť s odbornou starostlivosťou a v súlade so záujmami spoločnosti a všetkých jej spoločníkov. Najmä sú povinní zaobstarať si a pri rozhodovaní zohľadniť všetky dostupné informácie týkajúce sa predmetu rozhodnutia, zachovávať mlčanlivosť o dôverných informáciách a skutočnostiach, ktorých prezradenie tretím osobám by mohlo spoločnosti spôsobiť škodu alebo ohroziť jej záujmy alebo záujmy jej spoločníkov, a pri výkone svojej pôsobnosti nesmú uprednostňovať svoje záujmy, záujmy len niektorých spoločníkov alebo záujmy tretích osôb pred záujmami spoločnosti.
Podľa § 135a ods. 2, veta prvá ObZ, konatelia, ktorí porušili svoje povinnosti pri výkone svojej pôsobnosti, sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť škodu, ktorú tým spoločnosti spôsobili.
Podľa § 566 ods. 1 ObZ, mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu.
Podľa § 566 ods. 2 ObZ, ak je zariadenie záležitosti predmetom podnikateľskej činnosti mandatára, predpokladá sa, že odplata bola dohodnutá.
Podľa § 567 ods. 1 ObZ, mandatár je povinný postupovať pri zariaďovaní záležitosti s odbornou starostlivosťou.
Podľa 567 ods. 2 ObZ, činnosť, na ktorú sa mandatár zaviazal, je povinný uskutočňovať podľa pokynov mandanta a v súlade s jeho záujmami, ktoré mandatár pozná alebo musí poznať. Mandatár je povinný oznámiť mandantovi všetky okolnosti, ktoré zistil pri zariaďovaní záležitosti a ktoré môžu mať vplyv na zmenu pokynov mandanta.
Podľa 567 ods. 3 ObZ, od pokynov mandanta sa môže mandatár odchýliť, len ak je to naliehavo nevyhnutné v záujme mandanta a mandatár nemôže včas dostať jeho súhlas. Ani v týchto prípadoch sa však mandatár nesmie od pokynov odchýliť, ak to zakazuje zmluva alebo mandant.
Podľa § 571 ods. 1 ObZ, ak výška odplaty nie je určená v zmluve, je mandant povinný zaplatiť mandatárovi odplatu, ktorá je obvyklá v čase uzavretia zmluvy za činnosť obdobnú činnosti, ktorú mandatár uskutočnil pri zariadení záležitosti.
Podľa § 571 ods. 2 ObZ, ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, vznikne mandatárovi nárok na odplatu, keď riadne vykoná činnosť, na ktorú bol povinný, a to bez ohľadu na to, či priniesla očakávaný výsledok alebo nie. Ak možno očakávať, že v súvislosti s vybavovaním záležitosti vzniknú mandatárovi značné náklady, môže mandatár požadovať po uzavretí zmluvy primeraný preddavok.
Podľa § 574 ods. 1 ObZ, mandant môže zmluvu kedykoľvek čiastočne alebo v celom rozsahu vypovedať.
Podľa § 574 ods. 2 ObZ, ak výpoveď neurčuje neskoršiu účinnosť, nadobúda účinnosť dňom, keď sa o nej mandatár dozvedel alebo mohol dozvedieť.
Podľa § 574 ods. 3 ObZ, od účinnosti výpovede je mandatár povinný nepokračovať v činnosti, na ktorú sa výpoveď vzťahuje. Je však povinný mandanta upozorniť na opatrenia potrebné na to, aby sa zabránilo vzniku škody bezprostredne hroziacej mandantovi nedokončením činnosti súvisiacej so zariaďovaním záležitosti.
Súd z výpisu Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, vložka číslo: 10275/B zistil, že odporkyňa 2. je jedinou konateľkou spoločnosti S., s.r.o., so sídlom S. X,. B..
Poukazujúc na citované zákonné ustanovenia a vyhodnotiac vykonané dokazovanie súd mal v konaní za preukázané, že návrh odvolávajúc sa na porušenie zmluvných povinností odporcu 1. ako aj zodpovednosti za porušenie povinností odporkyni 2. pri výkone pôsobnosti má oporu v zákone.
Na základe mandátnej zmluvy č. 08 vznikla odporcovi 1. povinnosť zaistiť pre navrhovateľa uzatvorenie zmluvy o poskytnutí úveru vo výške 8.000.000,-Sk v tuzemskej finančnej inštitúcii a zároveň mandátnou zmluvou č. 2 sa odporca 1. zaviazal vytvoriť pre navrhovateľa podmienky na získanie nenávratnej štátnej finančnej dotácie vo výške max. 30% z celkového rozpočtu investičného zámeru zrealizovaného z úverových zdrojov v objeme 8.000.000,-Sk. Navrhovateľ za týmto účelom poskytol odporcovi preddavok vo výške 400.000,-Sk. Odporca však svoje povinnosti vyplývajúce z mandátnych zmlúv nedodržal a tieto peňažné prostriedky navrhovateľovi nevrátil.
Z uvedených dôvodov súd musel poskytnúť ochranu porušenému právu navrhovateľa a zaviazal odporcov 1. a 2 spoločne a nerozdielne na zaplatenie sumy 400.000,-sk
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, sa použije počas celého tohto polroka.
Keďže odporcovia sa dostali dňom 07.04.2005 do omeškania, súd ich v súlade s § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka zaviazal zaplatiť navrhovateľovi úroky z omeškania vo výške uplatnenej navrhovateľom.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p., nakoľko účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Súd preto priznal navrhovateľovi náhradu trov konania pozostávajúcu z uhradeného súdneho poplatku vo výške 20.000,-Sk ako aj trov právneho zastúpenia navrhovateľa advokátom vo výške 31.358,50,-Sk, za tri úkony právnej pomoci (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd dňa 02.09.2005, účasť na pojednávaní dňa 12.03.2007) po 8.650,-Sk za jeden úkon + 19% DPH, 2x režijný paušál 150,- Sk, 1x režijný paušál 178,-Sk, všetko spolu 51.358,50,-Sk; podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), c), d) , § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z.
Súd vychádzajúc z § 1 ods. 1 a 2, § 15, § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení vyhlášky č. 279/2005 Z. z. a vyhlášky č. 649/2005 Z. z. ( ďalej len vyhláška č. 655/2004 Z.z.) nezvýšil o daň z pridanej hodnoty aj žalobcovi priznaný režijný paušál, nakoľko z ust. § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. jednoznačne vyplýva, že o
daň z pridanej hodnoty sa zvyšuje len odmena advokáta. Keďže hotové výdavky nie sú súčasťou odmeny advokáta, nie je možné zvýšenie o daň z pridanej hodnoty vzťahovať aj na hotové výdavky advokáta, a teda ani na režijný paušál, a to napriek tomu, že advokát je platiteľom dane z pridanej hodnoty. Z uvedených dôvodov súd pri rozhodovaní o trovách konania o daň z pridanej hodnoty zvýšil len odmenu advokáta.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.