Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-275-2005.pdf
PDF · 81.62 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-16C/275/2005
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie samosudkyňou JUDr. Leou Švrčekovou v právnej veci žalobcov 1/ W. T., narodenej XX.X.XXXX, bývajúcej A. , H. X, 2/ Y.. W. D., narodeného XX.XX.XXXX, bývajúceho v Č., O. XX, zastúpených JUDr. Helenou Pribulovou, advokátkou v Košiciach, Moyzesova 56 proti žalovaným 1/ B. Š., narodenej XX.X.XXXX, bývajúcej v Č., M. XX, 2/ X. D., narodenej XX.X.XXXX, bývajúcej v Č., W. XX, 3/ U. D., narodenému XX.X.XXXX, bývajúcemu v Č., W. XX, 4/ B. D., narodenému XX.X.XXXX, bývajúcemu v Č., O. XX, 5/ X. O., narodenej XX.X.XXXX, bývajúcej v V. XXX, X/ X. I., narodenej X.X.XXXX, bývajúcej A. , W. X, zastúpeným JUDr. Lenkou Borovskou, advokátkou v Košiciach, Kováčska 32, o určenie, že žalobcovia sú dedičmi po B. D. rodenej S., zomrelej XX.X.XXXX
rozhodol:
U r č u j e s a, že žalobcovia v 1. a 2. rade sú dedičmi po B. D. rodenej S.U., narodenej XX.X.XXXX, zomrelej XX.X.XXXX.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobcovia sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu 3.11.2005 domáhali určenia, že sú dedičmi po ich matke B. D., zomrelej XX.X.XXXX, ktorá dňa XX.X.XXXX spísala závet, ktorým zanechala všetok svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok žalovaným a zároveň vydedila žalobcov, dôvodom vydedenia je skutočnosť, že sa o ňu nestarajú a neposkytujú jej potrebnú pomoc, zároveň vydedila aj ich deti. Uviedli, že poručiteľka konala pod nátlakom závetných dedičov a s prihliadnutím k jej veku a zdravotnému stavu nebola spôsobilá takú listinu sama zriadiť. Tiež rozhodne popierali, že by poručiteľke v rozpore s dobrými mravmi neposkytli potrebnú pomoc v chorobe a starobe, uviedli, že sa s matkou stýkali až do jej smrti a nikdy im nič nevyčítala, teda dôvody vydedenia nie sú dané a závet je neplatný.
Žalovaní nesúhlasili so žalobou, tvrdili, že žalobcovia nie sú dedičia po B. D., zomrelej XX.X.XXXX, matka ich vydedila pre dlhodobý nezáujem o ňu a neposkytovanie potrebnej pomoci, ktorú potrebovala a poručiteľka bola spôsobilá zriadiť závet, až do svojej smrti bola pri plnom vedomí, sama si preberala dôchodok.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov svedkov a listinnými dôkazmi a takto zistil skutkový stav:
Spisom tunajšieho súdu sp. zn. XXDXXX/XXXX bolo preukázané, že matka žalobcov a žalovaných v 1. a 6. rade a matka predchodcu žalovaných v 2. - 5. rade B. D. rodená S., ktorá zomrela XX.X.XXXX zanechala závet s obsahom listiny o vydedení, ktorý bol napísaný vlastnou rukou poručiteľky XX.X.XXXX, ktorým všetok svoj hnuteľný i nehnuteľný majetok zanechala svojim dcéram B. Š., X. I. a dedičom svojho zomrelého syna U. D. žalovaným v 2. - 5. rade a vydedila žalobcov pre nezáujem o ňu a neposkytovanie jej potrebnej pomoci a zároveň vydedila aj ich deti. Žalobcovia spochybnili platnosť závetu s listinnou o vydedení, ako aj dôvody vydedenia, z týchto dôvodov im bolo uznesením č. k. XXDXXX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX v spojení s uznesením Krajského O. Č.. I.. XCoDXX/XX-XX H. Q. XX.X.XXXX uložené podať na súde žalobu o určenie, že sú dedičmi po poručiteľke B. D., narodenej XX.X.XXXX, zomrelej XX.X.XXXX.
Výpoveďou účastníkov konania bolo preukázané, že poručiteľka B. D. žila od roku XXXX - od smrti svojho manžela až do svojej smrti sama v rodinnom domčeku v Č. na M. P. XX, zimné obdobie zvykla tráviť u dcér B. Š., bývajúcej v bezprostrednom susedstve, na spoločnom dvore a X. I. i u žalovanej X. D.j, manželky jej syna U. D., ktorý zomrel v roku XXXX. Rovnako bolo preukázané, že poručiteľka bola i v patričnom veku v dobrom zdravotnom stave, sporadicky navštevovala len praktického lekára. Tieto skutočnosti boli preukázané i výpoveďou svedkyne B.. Q. I., praktickej lekárky pre dospelých v Č., ktorá viedla zdravotnú dokumentáciu poručiteľky od roku XXXX. Výpoveďami účastníkov bolo preukázané, že poručiteľka bola najviac citovo naviazaná na svojho syna U. a jeho smrť ju hlboko zasiahla. Výpoveďou účastníkov bolo preukázané, že vzťahy medzi poručiteľkou a žalobcom boli veľmi srdečné a intenzívne do roku 1996, kedy sa poručiteľka rozhodla nanovo rozdeliť medzi svoje deti záhradu, ktorú dovtedy užíval a obrábal len žalobca, ktorý sa cítil nepríjemne odvrhnutý týmto rozhodnutím matky, pričom žalobkyňa sa pri tomto konflikte zastala žalobcu a odmietla i ponúknutú časť záhrady. Výpoveďou účastníkov bolo preukázané, že žalobkyňa sa aj v období od roku XXXX zaujímala o matku, ktorá ju nežiadala o pomoc, nákupy jej zabezpečovala dcéra B. Š. alebo X. I., prípadne rodina jej syna U., v pracovných dňoch obedy mala zabezpečené zo strany obce. Výpoveďou účastníkov bolo preukázané, že žalobca už nenavštevoval matku, on tvrdil, že ju chcel navštíviť, avšak zrejme nestála o jeho návštevy, pretože mu neotvorila dvere, zaujímal sa však o ňu, bol spokojný, keď ju videl v záhrade a tvrdil, že ak by len o niečo požiadala, samozrejme by jej pomohol. Výpoveďami účastníkov i svedkyne Q. A. bolo preukázané, že práve žalobca zabezpečoval od smrti otca po dobu piatich rokov stravu pre poručiteľku a až do konca života mala od neho zabezpečené drevo na kúrenie. Výpoveďou odporcov i svedkyne U. B. bolo preukázané, že poručiteľku mrzeli zhoršené vzťahy najmä so synom Jánom, tieto skutočnosti boli preukázané i výpoveďou svedkyne B. O., ktorej poručiteľka oznámila rozhodnutie zriadiť závet a požiadala ju o pomoc. Výpoveďou tejto svedkyne bolo preukázané, že poskytla poručiteľke kontakt na advokátku W.. Y. O., ktorá spolupracovala s jej manželom. Výpoveďou advokátky W.. Y. O. bolo preukázané, že poručiteľku poučila o význame i následkoch závetu i vydedenia, potvrdila, že poručiteľka bola pevne rozhodnutá pre uvedené úkony, závet spísala 18.5.1998 vlastnou rukou, podpísala ho, závet bol uschovaný u tejto svedkyne a nevznikli žiadne pochybnosti o spôsobilosti na tento úkon.
Podľa § 34 Obč. zák. právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
Podľa § 38 Obč. zák. neplatný je právny úkon, pokiaľ ten, kto ho urobil, nemá spôsobilosť na právne úkony. Takisto je neplatný právny úkon osoby konajúcej v duševnej poruche, ktorá ju robí na tento právny úkon neschopnou.
Podľa § 469a Obč. zák. poručiteľ môže vydediť potomka, ak
a) v rozpore s dobrými mravmi neposkytol poručiteľovi potrebnú pomoc v chorobe, v starobe alebo v iných závažných prípadoch,
b) o poručiteľa trvalo neprejavuje opravdivý záujem, ktorý by ako potomok mal prejavovať,
c) bol odsúdený pre úmyselný trestný čin na trest odňatia slobody v trvaní najmenej jedného roka,
d) trvalo vedie neusporiadaný život.
Pokiaľ to poručiteľ v listine o vydedení výslovne určí, vzťahujú sa dôsledky vydedenia aj na osoby uvedené v § 473 ods. 2. O náležitostiach listiny o vydedení a o jej zrušení platia obdobne ustanovenia § 476 a 480; v listine však musí byť uvedený dôvod vydedenia.
Podľa § 476a Obč. zák. vlastnoručný závet musí byť napísaný a podpísaný vlastnou rukou, inak je neplatný.
Podľa § 479 Obč. zák. maloletým potomkom sa musí dostať aspoň toľko, koľko robí ich dedičský podiel zo zákona, a plnoletým potomkom aspoň toľko, koľko robí jedna polovica ich dedičského podielu zo zákona. Pokiaľ tomu závet odporuje, je v tejto časti neplatný, ak nedošlo k vydedeniu uvedených potomkov.
Súd vyhodnotil výsledky vykonaného dokazovania a dospel k záveru, že poručiteľka B. D.Á. bola spôsobila zriadiť závet spísaný vlastnou rukou XX.X.XXXX a ide o slobodný prejav jej vôle zriadený v predpísanej forme s potrebnými náležitosťami, teda nejde o absolútne neplatný právny úkon. Rovnako prejav o vydedení netrpí formálnymi vadami, avšak dokazovaním bolo preukázané, že dôvody vydedenia žalobcov nie sú dané. Žalobkyňa a poručiteľka udržiavali primeraný vzťah až do smrti poručiteľky, ktorá v čase zriadenia závetu nebola odkázaná na pomoc žalobcov, bola v dobrom zdravotnom stave, bývala v bezprostrednom susedstve žalovanej v 1. rade a najbližší citový vzťah mala k rodine svojho zomrelého syna U. D.. Vzťahy poručiteľky a žalobcu v 2. rade poznamenal konflikt týkajúci sa užívania záhrady, avšak správanie žalobcu nemožno posudzovať ako odporujúce dobým mravom. Teda žalobcovia sú dedičmi poručiteľky B. D., pretože dôvody ich vydedenia nie sú dané. V dedičskom konaní, ktoré sa vedie na tunajšom súde pod č. k. XXDXXX/XXXX sa môžu títo neopomenuteľní dedičia dovolať relatívnej neplatnosti závetu a nadobudnúť zákonný podiel z majetku poručiteľky.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 2 O.s.p. - žalobcovia i žalovaní boli v konaní čiastočne úspešní.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia na Okresný súd Košice-okolie. V odvolaní sa má
popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v čom vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia
alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo
uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len
tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k
nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.