Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

43Cob/120/2007

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v právnej veci žalobcu B., s.r.o., so sídlom ul. Č. A. XX/ XXX,. Ž. v zast. JUDr. V. Z., advokátom, S. X/A,. V. K., proti žalovanému M. R. -R., S. XXX/X,. P. X,. IČO: XX. XXX. XXX,. zast. JUDr. Z. V., advokátkou, S. X,. Z. o zaplatenie 133.082,82 Sk s prísl. na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu vo Zvolene zo dňa 11. 12. 2006, č. k. - 90 takto

rozhodol:

Odvolacie konanie vo veci samej zastavuje. Rozsudok Okresného súdu vo Zvolene zo dňa 11. 12. 2006 č. k. -90 vo výroku o náhrade trov konanie mení tak, že žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy prvostupňového konania vo výške 45.459,- Sk. Odvolací súd opravuje rozsudok súdu prvého stupňa tak, že v záhlaví ho dopĺňa o slová "o zaplatenie 133.082,82 Sk s prísl.". Žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy odvolacieho konania vo výške 5.028,- Sk.

odôvodnenie:

Vo výroku uvedeným rozsudkom Okresný súd vo Zvolene návrh žalobcu zamietol a zaviazal ho nahradiť žalovanému na účet jeho právnej zástupkyne trovy konania vo výške 54.626,- Sk do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalobca sa domáhal proti žalovanému zaplatenia 133.082,82 Sk s prísl. titulom zaplatenia ceny za práce, vykonané na základe uzavretej zmluvy o dielo. Po zhodnotení vykonaných dôkazov súd prvého stupňa považoval návrh žalobcu za bezdôvodný, nakoľko ústna zmluva o dielo, predmetom ktorej bol výkon žalobcom uvádzaných prác, nevznikla medzi účastníkmi konania, ale medzi žalobcom a tretím subjektom, obchodnou spoločnosťou R. s. r. o., a žalobca tiež nepreukázal, že vykonané dielo od neho žalovaný prevzal. Súd preto žalobný návrh zamietol a podľa zaviazal žalobcu, ktorý bol v spore neúspešný, na náhradu trov konania žalovanému.

Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca a navrhol, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa zmenil tak, že návrhu vyhovie, alebo aby rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Namietal, že súd prvého stupňa vykonané dokazovanie nesprávne vyhodnotil, nakoľko žalovaný na začiatku konania nenamietal vznik zmluvného vzťahu medzi ním a žalobcom, až neskôr v priebehu konania účelovo zmenil svoju obranu. Žalobca sa odvolal aj proti rozhodnutiu súdu prvého stupňa o náhrade trov konania. Tvrdil, že rozhodnutie o trovách konania podľa nevystihuje priebeh súdneho sporu, pretože práve správanie sa žalovaného zavinilo vznik značne vysokých trov. Spochybnil aj výšku sumy za úkon právnej služby s tým, že hodnota úkonu nemala byť 4.650,- Sk, ale 4.550,- Sk, a hodnota za úkon v roku 2004 za účinnosti vyhlášky č. 163/2002 bola vo výške 4.350,- Sk. Žiadal tiež preveriť, že skutočne bolo vykonaných 10 úkonov právnej služby.

Žalovaný sa k odvolaniu vyjadril písomným podaním, kde navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil, pretože tento je správny. K výške trov konania uviedol, že za úkony od roku 2005 prislúcha advokátovi odmena v sume 4.850,- Sk a nie v uplatnenej sume 4.650,- Sk. Spor

bez právneho dôvodu vyvolal žalobca, ktorý však bol v dôkaznej núdzi, preto je povinný znášať trovy konania v plnej výške.

Podaním zo dňa 13. 3. 2007 žalobca odvolanie v merite veci zobral späť a navrhol, aby odvolací súd odvolacie konanie v tejto časti zastavil, zotrval však na podanom odvolaní proti výroku súdu prvého stupňa o náhrade trov konania.

Podľa a , dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak niekto vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova. Ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.

Vzhľadom k tomu, že žalobca odvolanie proti rozhodnutiu súdu prvého stupňa vo veci samej vzal späť, odvolací súd podľa a odvolacie konanie v tejto časti zastavil.

Odvolací súd prejednal odvolanie žalobcu proti výroku o náhrade trov konania, a to podľa a OSP bez nariadenia pojednávania. Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Ak ide o prisúdenie trov konania podľa , advokát je povinný trovy právneho zastúpenia vyčísliť najneskôr do 3 pracovných dní od vyhlásenia rozhodnutia, ktorým sa konanie končí. Ak advokát v tejto lehote trovy právneho zastúpenia nevyčísli, súd mu náhradu trov právneho zastúpenia neprizná.

Podľa , trovy konania určí súd podľa sadzobníkov a podľa zásad platných pre náhradu mzdy a hotových výdavkov. Určiť výšku trov môže i predseda senátu alebo samosudca až v písomnom vyhotovení rozhodnutia.

Po zhodnotení skutočností, zistených z predloženého spisu, dospel odvolací súd k záveru, že postup súdu prvého stupňa, ktorý o náhrade trov konania rozhodol podľa citovaného bol správny a zodpovedá výsledku sporu, súd prvého stupňa sa však dopustil pochybení pri výpočte výšky náhrady trov konania, priznaných žalovanému, keď túto určil vo výške 54.626,- Sk tak, ako vyčíslila trovy konania právna zástupkyňa žalovaného bez toho, aby toto vyčíslenie preveril.

Právna zástupkyňa žalovaného vo vyúčtovaní zo dňa 12. 12. 2006 vyúčtovala odmenu za úkon právnej služby - ďalšia porada s klientom od 14.00 - 15.00 hod. dňa 14. 12. 2004, pričom nepreukázala oprávnenosť tohto účtovania. Ako vyplýva z predloženého spisu, dňa 13.12.2004 bolo vo veci pojednávanie, ktoré bolo odročené na žiadosť žalobcu, ďalšie pojednávanie vo veci bolo až dňa 14. 3. 2005. Podľa odvolacieho súdu nebolo v tomto prípade preukázané, že ide o trovy, potrebné na účelné bránenie práva žalovaného. Ďalšie pochybenie sa týka výšky odmeny za úkony právnej služby, vykonané právnou zástupkyňou žalovaného do 31. 12. 2004, teda za účinnosti vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, podľa ktorej odmena za 1 úkon právnej služby v tomto prípade predstavuje sumu 4.450,- Sk a nie 4.650,- Sk, ako to účtoval žalovaný. Právna zástupkyňa žalovaného vo vyúčtovaní zo dňa 12. 12. 2006 žiadala tiež priznať odmenu za úkon právnej služby - účasť na pojednávaní dňa 13. 9. 2006, a to vo výške 4.650,- Sk, ako však vyplýva z predloženého spisu, pojednávanie dňa 13. 9. 2006 pred súdom prvého stupňa bolo odročené bez prejednania veci, preto odmena za tento úkon právnej služby predstavuje 1.163,- Sk (vo výške 1/4 odmeny podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb).

Na základe zistených skutočností odvolací súd podľa rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti výroku o trovách konania zmenil tak, že žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy prvostupňového konania vo výške 45.459,- Sk. Náhrada trov prvostupňového konania, priznaná žalovanému bola určená v zmysle vyššie citovaných ustanovení na základe vyčíslenia trov právneho zastúpenia zo dňa 12. 12. 2006, vyhotoveného právnou zástupkyňou žalovaného nasledovne: suma 6.650,- Sk titulom náhrady súdneho poplatku za podaný odpor, suma 38.809,- Sk titulom odmeny za zastupovanie advokátkou, pričom odmena za zastupovanie advokátkou bola určená nasledovne: za

9 úkonov právnej služby (1. prevzatie a príprava zastúpenia - 4.350,- Sk, 2. podanie odporu - 4.350,- Sk, 3. účasť na pojednávaní dňa 26. 5. 2004 vo výške 4.350,- Sk, odmena za tieto úkony právnej služby bola určená podľa vyhlášky č. , 4. účasť na pojednávaní dňa 25. 5. 2005 vo výške 4.650,- Sk, 5. účasť na pojednávaní dňa 14.12.2005 vo výške 4.650,- Sk, 6. účasť na pojednávaní dňa 15. 5. 2006 vo výške 4.650,- Sk, 7. účasť na pojednávaní dňa 13. 9. 2006 vo výške 1.163,- Sk, 8. účasť na pojednávaní dňa 2. 10. 2006 vo výške 4.650,- Sk a 9. účasť na pojednávaní dňa 11.12.2006 vo výške 4.650,- Sk, s tým, že odmena za tieto ďalšie úkony právnej služby bola určená podľa príslušných ustanovení vyhlášky č. 655/2004, ďalej 3x režijný paušál po 130,- Sk, 2x režijný paušál po 150,- Sk a 4x režijný paušál po 164,- Sk).

Je potrebné tiež uviesť, že v zmysle vyhlášky č. predstavovala hodnota odmeny za úkon právnej služby vykonaný od 1. 1. 2005 v tomto prípade sumu 4.850,- Sk, v zmysle vyššie citovaných ustanovení však súd o náhrade trov konania rozhoduje na návrh účastníka, a o trovách právneho zastúpenia na základe ich vyčíslenia advokátom. Súd prvého stupňa preto správne určil výšku odmeny za 1 úkon právnej služby v uvedených prípadoch vo výške 4.650,- Sk tak, ako to právna zástupkyňa žalovaného vyúčtovala vo vyúčtovaní trov právneho zastúpenia zo dňa 12. 12. 2006.

O náhrade trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa , a prvá veta . V odvolacom konaní čo do veci samej bol úspešný žalovaný, k zastaveniu odvolacieho konania došlo na základe späťvzatia odvolania zo strany žalobcu. Žalovaný bol v odvolacom konaní neúspešný len v pomerne nepatrnej časti týkajúcej sa náhrady trov konania, preto mu súd priznal plnú náhradu trov odvolacieho konania. Žalovanému priznané trovy odvolacieho konania 5.028,- Sk predstavujú odmenu za zastupovanie advokátkou, ktorá bola určená podľa vyhlášky č. ako odmena za úkon právnej služby - písomné vyjadrenie k odvolaniu vo výške 4.850,- Sk a 1x režijný paušál 178,- Sk.

Podľa je žalobca žalovanému priznanú náhradu trov prvostupňového aj odvolacieho konania povinný zaplatiť na účet právnej zástupkyne žalovaného.

Podľa a odvolací súd zároveň opravil zrejmú nesprávnosť v písomnom vyhotovení rozsudku súdu prvého stupňa, kde v záhlaví nebola presne označená prejednávaná vec.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.