Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36Cb/139/2006

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Alenou Bielikovou v právnej veci žalobcu P. K., obchodným menom P. K., s miestom podnikania S. č. XX,. Č., IČO XX. XXX. XXX,. zastúpeného Mgr. M. Č., advokátom, L. XX,. K. proti žalovanému A., spol. s.r.o., so sídlom H. XXX/XX,. S. T., IČO XX. XXX. XXX,. zastúpenému Mgr. I. G., advokátkou, D. X,. S. T. o zaplatenie 75 000,- Sk s prísl. takto

rozhodol:

Žaloba sa z a m i e t a.

Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v sume 14 789,- Sk k rukám právnej zástupkyne žalovaného Mgr. I. G., advokátky, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa v žalobe proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 75 000,- Sk s 10 % ročným úrokom z omeškania od 1.11.2003 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom neuhradenej faktúry. Uviedol, že pre žalovaného vykonal medzinárodnú prepravu tovaru motorovým vozidlom, ktorej cenu vyfakturoval žalobca žalovanému faktúrou č. 70/2000, splatnou 28.11.2000, v sume 75 000,- Sk. Žalovaný túto faktúru žalobcovi doteraz neuhradil, avšak po dohode so žalobcom sám navrhol splátkový kalendár, kde sa zaviazal uhrádzať dlžnú sumu po 3 000,- Sk mesačne počnúc októbrom 2003. Žalovaný ani tento splátkový kalendár nedodržal.

Tun. súd vydal vo veci platobný rozkaz č.k. -16 zo dňa 14.12.2005, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s odôvodnením.

Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť. Vzniesol námietku premlčania žalobou uplatneného nároku. Poukazoval na to, že splátkový kalendár, ktorý žalobca považuje za uznanie dlhu žalovaným, je neurčitý, nakoľko pohľadávka v ňom nebola dostatočne špecifikovaná, a teda neplatný. Uviedol, že žalobca zaslal žalovanému dve faktúry s rovnakým číslom, rovnakou požadovanou sumou, ale s dvoma rozdielnymi subjektmi, na ktoré boli faktúry vystavené, pričom boli žalovanému doručené až v roku 2003, ale s dátumom vystavenia 28.11.2000.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, konateľov žalovaného, oboznámením sa so žalobou, výpisom žalovaného z obchodného registra, výpisom žalobcu zo živnostenského registra, návrhom splátkového kalendára zo dňa 16.10.2003 predloženým žalobcom, faktúrou č. 702000 zo dňa 21.11.2000 na sumu 1 500,- USD (75 000,- Sk), medzinárodným nákladným listom č. SK 0922917, zmluvou o preprave 4.7.2000, upomienkou zo dňa 21.2.2005, odporom proti platobnému rozkazu, listom žalovaného zo dňa 8.3.2005, fotokópiou návrhu splátkového kalendára zo dňa 16.10.2003 predloženou

žalovaným, faktúrou č. 70/2000 zo dňa 21.11.2000, faktúrou č. 702000 na sumu 1 500,- USD, výpisom z knihy došlých faktúr žalovaného za rok 2000.

Z vykonaného dokazovania súd zistil, že na základe písomnej objednávky žalovaného zo dňa 4.7.2000 vykonal žalobca prepravu pneumatík z R. - T., N. do N., S., pričom cena prepravy uvedená v objednávke bola 1 400,- USD vrátane poplatkov s prepravou súvisiacich. Žalobca prepravu vykonal, čoho dôkazom je medzinárodný nákladný list č. Sk 0922917.

Faktúrou č. 702000 zo dňa 21.11.2000, splatnou 28.11.2000, ktorú žalobca pripojil k žalobe, vyfakturoval žalobca žalovanému medzinárodnú prepravu na trase K. - P. - N. zo dňa 14.7.2000 v sume 1 500,- USD (75 000,- SK).

Faktúrou č. 70/2000 zo dňa 21.11.2000, splatnou 28.11.2000, vyfakturoval žalobca firme T.N..., S. X,. N. nákladným automobilom na trase K. - P. - N. zo dňa 14.7.2000 v sume 1 500,- USD.

Faktúrou č. 70200 zo dňa 21.11.2000, splatnou 28.11.2000, vyfakturoval žalobca žalovanému medzinárodnú prepravu na trase K. - P. - N. zo dňa 14.7.2000 v sume 1 500,- USD.

Žalovaný uvedené faktúry žalobcovi doteraz neuhradil.

Z návrhu splátkového kalendára zo dňa 16.10.2003, pripojeného žalobcom k žalobe, je zrejmé, že žalovaný sa týmto zaväzuje splácať žalobcovi faktúru č. 702000 na sumu 1 500,- USD zo dňa 21.11.00 za prepravu R. - N. - S.-N. splátkovým spôsobom po 3 000,- Sk mesačne. Prvá splátka sa uskutoční v mesiaci október 2003. Z tejto listiny je zrejmé, že v jej texte je perom dopísané číslo faktúry a deň vystavenia faktúry.

Z fotokópie návrhu splátkového kalendára zo dňa 16.10.2003, predloženej žalovaným, je zrejmé, že žalovaný sa týmto zaväzuje splácať žalobcovi faktúru č. .........na sumu 1 500,- USD zo dňa ............ za prepravu R. - N. - S.-N. splátkovým spôsobom po 3 000,- Sk mesačne. Prvá splátka sa uskutoční v mesiaci október 2003. Teda číslo faktúry a deň vystavenia faktúry nie je uvedený.

Podľa čl. 1 ods. 1 vyhl. č. o Dohovore o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave (CMR) tento Dohovor sa vzťahuje na každú zmluvu o preprave zásielok za odplatu cestným vozidlom, ak miesto prevzatia zásielky a predpokladané miesto jej dodania, ako sa uvádza v zmluve, ležia vo dvoch rôznych štátoch, z ktorých aspoň jeden je zmluvným štátom tohto Dohovoru. Toto ustanovenie platí bez ohľadu na trvalé bydlisko a štátnu príslušnosť strán.

Podľa čl. 32 ods. 1 CMR nároky z prepráv, na ktoré sa vzťahuje tento Dohovor, sa premlčujú za jeden rok. V prípade úmyslu alebo takého zavinenia, ktoré sa podľa práva súdu, na ktorom sa právna vec prejednáva, považuje za rovnocenné s úmyslom, je premlčacia lehota trojročná. Premlčacia lehota začína plynúť:

a) pri čiastočnej strate zásielky, pri jej poškodení alebo pri prekročení dodacej lehoty dňom vydania zásielky;

b) pri úplnej strate tridsiatym dňom po uplynutí dohodnutej dodacej lehoty, a ak nebola dodacia lehota dohodnutá, šesťdesiatym dňom po prevzatí zásielky dopravcom;

c) vo všetkých ostatných prípadoch uplynutím troch mesiacov odo dňa uzavretia prepravnej zmluvy.

Deň, ktorým premlčacia lehota začína plynúť, sa do premlčacej lehoty nepočíta.

Podľa § 407 ods. 1 Obch. zák. ak dlžník písomne uzná svoj záväzok, plynie nová štvorročná premlčacia doba od tohto uznania. Ak sa uznanie týka iba časti záväzku, plynie nová premlčacia doba ohľadne tejto časti.

Podľa § 407 ods. 4 Obch. zák. účinky uznania záväzku spôsobom uvedeným v odseku 1 nastávajú aj v prípade, keď jemu zodpovedajúce právo bolo v čase uznania už premlčané.

Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam v zmysle citovaných zákonných ustanovení súd žalobu zamietol ako nedôvodnú. Súd má zato, že žalobou uplatnené právo na zaplatenie ceny za vykonanú prepravu v sume 75 000,- Sk vrátane uplatnených úrokov z omeškania je premlčané v zmysle čl. 32 ods. 1 CMR, a preto ho podľa § 388 ods. 1 Obch. zák. súd nemôže priznať, nakoľko jednoročná premlčacia lehota od uzavretia predmetnej zmluvy o preprave tovaru (4.7.2000) uplynula 4.7.2001. Žalobcom predložený návrh splátkového kalendára zo dňa 16.10.2003 nemá náležitosti uznania záväzku, a preto nemôže vyvolať účinky uznania záväzku v zmysle § 407 ods. 1,4 Obch. zák. Žalobca neuniesol v konaní dôkazné bremeno, keď nepreukázal, či a kedy bola žalovaná faktúra vystavená, keďže ani napriek výzve súdu nepredložil súdu originál žalovanej faktúry, vrátane dokladu o jej doručení žalovanému ani knihu vystavených faktúr za rok 2000, a tiež to, že číslo faktúry a deň jej vystavenia na návrhu splátkového kalendára vypísal žalovaný. Žalobca v konaní tiež nepreukázal dohodu účastníkov konania o zvýšení dohodnutej ceny prepravy tovaru na 1 500,- USD.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Žalovaný mal v konaní plný úspech, a preto mu podľa priznal náhradu trov konania v sume 14 789,- Sk, z toho sumu 3 750,- Sk titulom zaplateného súdneho poplatku za odpor a sumu 11 039,- Sk titulom náhrady trov právneho zastúpenia, a to za 3 úkony právnej služby po 3 050,- Sk + 3x178,- Sk rež. paušál - prevzatie, príprava veci, účasť na pojednávaniach dňa 5.3.2007 a 30.4.2007 a náhradu cestovného osobným motorovým vozidlom Citroen F. C. 1.4i S. T. - T. a späť na pojednávanie dňa 5.3.2007 ( 80 km, priemerná spotreba PHM 6,1 l /100km, cena PHM 35,60 Sk, paušálna náhrada 6,20 Sk/1km) v sume 670,- Sk a na pojednávanie dňa 30.4.2007 ( 80 km, priemerná spotreba PHM 6,1 l /100km, cena PHM 38,80 Sk, paušálna náhrada 6,20 Sk/1km) v sume 685,- Sk.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (, ods. 1 ). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

- rozhodol vylúčený sudca

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej

- príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej

- odvolateľ nebol riadne poučený podľa , účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa)

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza nesprávneho právneho posúdenia veci (, , ).

Ak žalobca nesplní uložené povinnosti riadne a včas má žalovaný právo podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.