Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-2Cb/140/2006

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Kežmarku - samosudca JUDr. Iveta Jenčová v obchodnej veci navrhovateľov 1) M. P., O. M.: M. P., M. P.: N. XXX,. XXX. XX. M., IČO: XX. XXX. XXX,. 2) V. T., O. M.: V. T., M. P.: N. XXX,. XXX. XX. M., IČO: XX. XXX. XXX,. obaja právne zast. JUDr. Ľ. H., advokátom, A. K., V. XX,. XXX. XX. B. proti odporcovi B., spol. s r.o., P. XX,. XXX. XX. S. B., IČO: XX. XXX. XXX,. právne zast. JUDr. M. K., advokátom, N.. S.. E. XX,. P. o zaplatenie sumy vo výške 138 754,80 Sk s prísl. takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatení istiny vo výške 41 967,80 Sk a úroky z omeškania vo výške 15% zo sumy 59 000,- Sk od 17. 9. 2004 do zaplatenia z a s t a v u j e.

II. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľom v 1. a 2. rade sumu 96 787,- Sk s ročným úrokom z omeškania vo výške 15% zo sumy 60 900,- Sk od 17. 9. 2004 do zaplatenia a to všetko do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť k rukám navrhovateľov v 1. a 2. rade trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 8 322,- Sk a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

IV. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľom trovy právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Ľ. H., advokáta, Advokátska kancelária, V. XX,. B. vedený vo V. pobočka B. - R., č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX. vo výške 38 186,- Sk a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovatelia žiadali, aby súd zaviazal odporcu na úhradu žalovanej istiny s príslušenstvom z dôvodu neuhradenej faktúry za vykonanie diela. Uviedli, že odporca si u nich objednal oceľovú konštrukciu v základnom nátere, pozinkovaný plech a kotvy podľa ponuky navrhovateľov, ako aj montáž konštrukcie na polyfunkčnom dome na G. X,. B.. Navrhovatelia konštrukciu a príslušenstvo dodali a vykonali montáž, ktorú si odporca objednal. Na základe dodaného diela vystavil navrhovateľ v 1. rade odporcovi faktúru č. 68/04 splatnú dňa 16. 9. 2004. Odporca čiastkovými úhradami uhradil časť faktúry, avšak do podania návrhu nebolo uhradených 119 900,- Sk. Titulom úroku z omeškania si navrhovatelia uplatnili aj úrok z omeškania vo výške 18 854,80 Sk tak ako je v návrhu vypočítaný.

Súd vo veci vydal platobný rozkaz, proti ktorému v zákonom stanovenej lehote podal odporca odpor s tým, že po obdržaní faktúry zistil, že žalobcovia nedodržali dohodnuté podmienky a síce cenu za dielo, dátum vystavenia faktúry mala byť na konci mesiaca t.j. 28. 8. 2004 až 31. 8. 2004 a splatnosť

24 dní t.j. 24. 9. 2004. Pred realizáciou diela žalobcovia konštatovali, že nie je v ich možnostiach dodržať projektovú dokumentáciu a žiadali o jej úpravu s následným schválením u investora a dozora stavby. Na základe týchto poznatkov žalovaný dospel k záveru, že bolo chybou vybrať si spoločnosť s nižšou realizačnou cenou vo výberovom konaní, ale napriek tejto skutočnosti stavebný dozor súhlasil so zmenou, ktorú vypracoval statik stavby. Pre žalovaného to znamenalo nedodržanie termínu realizácie a finančnú náhradu zmeny projektu a statického riešenia. Po obdržaní faktúry žalovanú túto ústne reklamoval a listom z 31. 12. 2004 vrátil. Žiadal o jej prepracovanie v zmysle objednávky na čiastku 195 200,- Sk bez DPH.

Podaním zo dňa 13. 10. 2006 reagovali žalobcovia prostredníctvom svojho právneho zástupcu na podaný odpor. Tvrdenia v odpore neuznávali a uviedli, že pokiaľ ide o cenu diela sám odporca uviedol, že nebolo v možnostiach navrhovateľov dodržať projektovú dokumentáciu a došlo k jej zmene, s čím odporca súhlasil a takisto aj stavebný dozor a objednávateľ stavby. V súvislosti so zmenou projektovej dokumentácie došlo aj k zmene ceny, ktorá bola oznámená odporcovi a tento s ňou súhlasil. Následne dielo riadne prevzal a vystavenú faktúru začal čiastočne uhrádzať, tým svoj záväzok uznal. Odporca v odpore uznal, že neuhradil ani celú pôvodne dohodnutú cenu pred zmenou projektovej dokumentácie. Po podaní návrhu odporca čiastočne uhradil spolu vo výške 59 000,- Sk žalovanú istinu. Z týchto súm ( 19 000,- Sk, 20 000,- Sk, 20 000,- Sk ) žalobcovia pripočítali úrok z omeškania, ktorý činí 17 032,20 Sk a následne čiastočne zobrali návrh späť do sumy 41 967,80 Sk.

Na pojednávaní navrhovatelia a ich právny zástupca trvali na podanom návrhu. Právny zástupca odporcu neuznal pohľadávku navrhovateľov. Poukázal na tvrdenia v odpore proti platobnému rozkazu.

Svedok Ing. R. U. pôsobil výrobný riaditeľ u žalovaného. Navrhovatelia boli vybratí cez tender z dvoch spoločností, kde samozrejme rozhodovala aj cena. V zmysle objednávky bola dohodnutá na sumu 195 200,- Sk. Navrhovatelia po začatí realizácie diela zistili, že nedokážu urobiť výrobok tak ako je to uvedené v projektovej dokumentácii, preto pre krátkosť času došlo k dohode, že dielo bude vykonané podľa zmenenej projektovej dokumentácie. K dohode ohľadom na výšenia ceny však nedošlo. Dielo bolo odovzdané s určitým omeškaním, avšak odporca si žiadne sankcie voči navrhovateľom neuplatňoval. Odovzdanie a prevzatie diela malo byť uskutočnené prostredníctvom svedka, nakoľko má na to odbornú spôsobilosť, avšak toto bolo prevzaté a podpísané majstrami, ktorí na to nemajú odbornú spôsobilosť. Nesúhlasil s tvrdením navrhovateľov, že dielo podľa pôvodnej projektovej dokumentácie sa realizovať nedalo. Ďalej vypovedal, že na stavbe sa viedol stavebný denník, nie je problém ho predložiť a údaje doňho zapisovali majstri na stavbe.

Navrhovateľ v 2. rade reagoval na výpoveď svedka, že nie je pravdou, že neboli schopní vykonať dielo podľa projektu, avšak bol tam nevhodný materiál, ktorý sa pri realizácií začal deformovať. Na stavbu prišiel aj brat svedka, ktorý situáciu videl a po vzájomnej dohode došlo k zmene materiálu aj ceny.

Z výsledkov vykonaného dokazovania, z výsluchu účastníkov, svedka, právnych zástupcov, z objednávky, zo zápisu o odovzdaní a prevzatí z 28. 8. 2004, z faktúry, z výpisov z účtu navrhovateľa, z výziev na zaplatenie faktúry, ako aj z ďalších listinných dôkazov v spise mal súd preukázané, že navrhovatelia mali uzavretú zmluvu o združení za účelom vykonávania spoločnej činnosti a to výroby zámočníckych výrobkov a za účelom ich následného predaja konečnému spotrebiteľovi. Spoločné meno združenia, ktoré v zmysle tejto zmluvy používali voči tretím osobám bolo KOVO výroba. Táto spoločnosť ako dodávateľ uzavrela s odporcom zmluvu a to na základe jeho objednávky č. zo dňa 29. 7. 2004. V zmysle tejto objednávky si odberateľ, teda odporca objednal u dodávateľa teda u navrhovateľov oceľovú konštrukciu v základnom nátere, pozinkovaný plech a kotvy podľa ponuky navrhovateľov s miestom určenia G. X,. B.. Za odporcu túto objednávku potvrdil Ing. U. a to dňa 29. 7. 2004. Odporca si zároveň objednal aj montáž konštrukcie na polyfunkčnom dome na vyššie uvedenej adrese. Navrhovatelia objednané dielo dodali a vykonali aj montáž v zmysle dohody, o čom svedčí aj zápis o odovzdaní a prevzatí zo dňa 28. 8. 2004 nachádzajúci sa v spise a podpísaný obidvoma zmluvnými stranami. Z tohto zápisu je evidentné, že sa jedná o odovzdaní a prevzatí diela v zmysle objednávky č. . Následne na základe tejto objednávky a jej realizácie vystavili navrhovatelia faktúru č. 68/04 na sumu 210 000,- Sk spolu s DPH na sumu 249 900,- Sk. Žalobcovia k návrhu pripojili

aj výpisy z účtu potvrdzujúce skutočnosť, že žalovaný túto faktúru postupne v jednotlivých splátkach uhrádzal a spolu z faktúrovanej sumy uhradil čiastku 130 000,- Sk. K úhrade teda v čase podávania návrhu zostala z vystavenej faktúry suma 119 900,- Sk. Vzhľadom ku skutočnosti, že odporca neuhradil predmetnú faktúru v lehote jej splatnosti t.j. do 16. 9. 2004 dňom 17. 9. 2004 sa dostal do omeškania a navrhovateľovi vznikol nárok na úroky z omeškania v súlade s . Z výpisov je zrejmé, že dňa 13. 6. 2005 uhradil sumu 20 000,- Sk, pričom bol v omeškaní už 269 dní po splatnosti. Dňa 6. 7. 2005 uhradil sumu 20 000,- Sk keď bol 292 dní v omeškaní, dňa 4. 8. 2005 uhradil sumu 20 000,- Sk bol 321 dní v omeškaní, dňa 5. 9. 2005 uhradil sumu 30 000,- Sk v omeškaní bol 353 dní, dňa 3. 11. 2005 uhradil sumu 10 000,- Sk bol v omeškaní 412 dní,

dňa 22. 11. 2005 ďalších 10 000,- Sk čo bolo 431 dní omeškania a dňa 22. 12. 2005 uhradil

sumu 20 000,- Sk čo predstavovalo ďalších 461 dní v omeškaní. Pri 15% ročnom úroku, keďže základná úroková sadzba v rozhodnom období NBS činila 5% spolu úrok z omeškania predstavuje sumu 18 854,80 Sk. Neuhradená časť faktúry spolu s týmto úrokom sa rovná žalovanej istine. Vyššie uvedené skutočnosti pokiaľ sa týka splátok, úrokov z omeškania, vykonanie diela, jeho prevzatia sú skutočnosťami, ktoré sú preukázateľné a tiež preukázané listinnými dôkazmi, ktoré sa nachádzajú v spise. Naopak tvrdenia odporcu v odpore voči platobnému rozkazu ako aj v priebehu konania súd považuje za účelové a tendenčné v snahe vyhnúť sa úhrade celej faktúrovanej sumy a v súčasnosti už aj s úrokmi z omeškania a trovami konania. K tomuto záveru prispieva okrem iného absencia akejkoľvek písomnej reklamácie vystavenej faktúry za vykonanie a realizáciu diela až do času kým sa vo veci nezačalo súdne konanie, resp. až do času kým odporca neobdržal platobný rozkaz. Je pravdou, že oproti pôvodnej objednávke došlo k čiastočnému zvýšeniu ceny za dielo, avšak došlo aj takisto aj k zmene projektovej dokumentácie, na základe ktorej sa dielo vykonávalo a bolo preukázané, že to bolo po dohode účastníkov tohto konania, teda odberateľa a dodávateľ a v rámci obchodných vzťahov. K nepatrnému zvýšeniu ceny za dielo preto došlo v súvislosti so zmenou použitého materiálu na vykonanie diela, nakoľko podľa pôvodnej projektovej dokumentácie sa mal použiť materiál, ktorý na vykonanie takéhoto diela nebol vhodný a pri jeho použití došlo k deformovaniu tohto materiálu. Po podaní návrhu došlo ešte k dvom čiastkovým úhradám faktúry zo strany žalovaného a to v sume 20 000,- Sk dňa 7. 9. 2006 a 20 000,- Sk dňa 6. 10. 2006 a v čase podávania návrhu jeho evidovanie na súde bola uhradená ešte splátka vo výške 19 000,- Sk dňa 14. 6. 2006.

Vzhľadom na túto čiastkovú úhradu navrhovateľ zobral žalobu späť vo výške 41 967,80 Sk. Uhradených v týchto troch splátkach síce bolo 59 000,- Sk, avšak pri úhrade sumy 19 000,- Sk dňa 14. 6.2006 bol odporca v omeškaní 635 dní, dňa 7. 9. 2006 720 dní pri úhrade sumy 20 000,- Sk a rovnako pri úhrade sumy 20 000,- Sk dňa 6. 10. 2006 bol v omeškaní 749 dní. Pri vyčíslenom zákonnom úroku z omeškania 15% ročne úroky z týchto jednotlivých úhrad po splatnosti činia spolu 17 032,20 Sk, ktorú sumu navrhovatelia započítali do uhradených splátok po podaní návrhu a z tohto dôvodu bola žalovaná istina znížená len o sumu 41 967,80 Sk.

Ako už bolo vyššie uvedené žalovaný jednak neuniesol dôkazné bremeno týkajúce sa svojich tvrdení o dohode pri zmene ceny za vykonané dielo, ako aj ohľadom ďalších tvrdení uvedených v odpore a v priebehu konania, ale naviac treba poukázať aj na ustanovenie podľa ktorého, ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať na to, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku. Je nesporné, že k čiastkovým plneniam došlo.

Podľa zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Bolo preukázané, že navrhovatelia ako zhotovitelia splnili svoje zákonné a zmluvné povinnosti, avšak odporca ako odberateľ svoju povinnosť uhradiť cenu za dielo splnil len čiastočne a aj s uhradenými splátkami sa dostal do omeškania, preto súd v súlade s vyššie uvedenými ustanoveniami rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa a ods. 1 , nakoľko žalobcovia mali vo veci plní úspech a boli zastúpení advokátom. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 8 322,- Sk a trovy právneho zastúpenia z 5 úkonov po 3 650, Sk ( prevzatie veci a príprava, podanie návrhu na súd, písomné podanie 13. 10.2006, účasť na pojednávaniach 5. 4. 2007 a 30. 4. 2007 ), 1 x režijného paušálu v hodnote 150,- Sk, 2 x režijného paušálu po 164,- Sk a 2 x režijného paušálu po 178,- Sk. Z náhrady cestovného podľa podrobného rozpisu právneho zástupcu žalobcov vo výške 6 471,- Sk a náhrady za premeškaný čas na pojednávaní dňa 30. 4. 2007 za 22 1 hod. vo výške 6 534,- Sk a DPH 19% vo výške 6 096,90 Sk.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,

b) súd prvého stupňa neprihliadol ku skutočnostiam alebo dôkazom navrhovaným odvolateľom napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou,

c) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

g) súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou,

h) rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

a)sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu ( prísediaceho ) alebo obsadenia súdu,

b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,

d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

Ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.

V Kežmarku, dňa 30. apríla 2007