Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-192-2004.pdf
PDF · 82.76 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-4C/192/2004
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, samosudca JUDr. Mária TVRDÍKOVÁ, v právnej veci žalobkyne S. K. - B., Na letisko XX, G., zastúpená advokátkou JUDr. Dašou Komkovou, AK Prešov, Hlavná 27, proti žalovaným 1. UniCredit Bank Slovakia, a.s., Šancova 1/A, Bratislava, pobočka Poprad, G. nábrežie 18, Poprad, 2. G. C., nar. XX.X.XXXX, bytom G. - E., F. T. XXXX/XX, 3. mal. C. I., nar. X.X.XXXX, bytom u matky, 4. mal. J. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, 5. mal. S. I., nar. X.X.XXXX, bytom u matky, žalovaní v 3. až 5. rade zastúpení matkou J. I., bytom G., L. sv. R. XXXX/XX, 6. J. I., nar. XX.X.XXXX, bytom G., L. sv. R. XXXX/XX, zastúpená advokátom JUDr. Marcelom Mašanom, AK Poprad, Hviezdoslavova 2, 7. I.. I. I., nar. X.X.XXXX, bytom G., G. XXXX/X, 8. I.. W. I., bytom G., G. XXXX/X, o určenie neplastnosti kúpnej zmluvy, takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a .
Žalobkyňa je p o v i n n á zaplatiť žalovanému v 2. rade trovy konania v sume 804,- Sk a žalovanému v 7. rade trovy konania v sume 804,- Sk každému do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Trovy konania ostatným žalovaným n e p r i z n á v a a žalobkyňa n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala, aby súd určil, že kúpna zmluva uzatvorená dňa 22.11.2001 medzi predávajúcou S. K., I. K. a kupujúcimi týkajúca sa prevodu nehnuteľností zapísaných na LV č. 748 kat. úz. E., parc. č. XXXX - zastavaná plocha vo výmere 569 m2 a parcela č. XXXX - záhrady vo výmere XXX m2, prevádzková budova súpisné číslo XXXX stojaca na parcele č. XXXX s príslušenstvom, ktorej vklad bol povolený T. úradom v G., D. katastra G. dňa 12.2.2002 pod č. V XXXX/ XX je neplatná.
Žalobu odôvodnila tým, že úverou zmluvou č. 3324-11036-156 jej žalovaný v 1. rade poskytol úver vo výške 2.165.000,- Sk s 22 % úrokom. Za poskytnutý úver v rámci záložného práva ona poskytla záložné právo k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX kat. úz. Veľká, pozemky parcela č. XXXX - zastavaná plocha vo výmere 569 m2 a parcela č. XXXX - záhrady vo výmere 197 m2, stavba - prevádzková budova číslo súpisné XXXX stojaca na parcele č. XXXX a príslušenstvo plot na parcele č. XXXX aXXXX. Vzhľadom k tomu, že nedošlo k odstúpeniu od zmluvy, ani k tomu, že záložnému veriteľovi nedala súhlas s predajom nehnuteľností, nemohlo dôjsť k platnému právnemu úkonu v zmysle ustanovenia § 37 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého právny úkon sa musí urobiť slobodne, vážne, určite a zrozumiteľne, inak je neplatný. Taktiež poukázala na skutočnosť, že neboli dodržané podmienky § 299 Obchodného zákonníka, kde spolu s manželom ako bezpodieloví spoluvlastníci k nehnuteľnosti mali byť písomnou formou uzrozumení o realizácii záložného práva. S poukazom na ustanovenie § 80
písm. c/ Občianskeho súdneho poriadku, má naliehavý právny záujem zosúladiť stav právny so stavom faktickým.
Žalovaný v 1. rade vo svojom písomnom vyjadrení k žalobe zo dňa 15.4.2005 uviedol, že žalobkyňa, ako dlžník s ním, ako veriteľom uzatvorila dňa 8.4.1993 úverovú zmluvu č. 3324-11036-156, predmetom ktorej bolo poskytnutie strednodobého úveru v sume 2.165.000,- Sk. Na zabezpečnie pohľadávky z úverovej zmluvy uzatvoril so žalobkyňou, ako záložcom a ním, ako záložným veriteľom dňa 8.4.1993 zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. 2/3324-11036-156, na základe ktorej došlo k zriadeniu záložného práva k nehnuteľnostiam, pozemok parc. č. XXXX - zastavaná plocha vo výmere XXX m2, pozemok parc. č. XXXX - záhrady vo výmere XXX m2, stavba súpisné číslo XXXX - prevádzkoá budova postavená na parcele č. XXXX nachádzajúcich sa kat. úz. G. - E., obec G., zapísaných na LV č. XXX vedeným T. úradom v T., Správa katastra G.. Katastrálny úrad v T., Správa katastra G. povolila vklad záložného práva k nehnuteľnostiam dňa X.X.XXXX. V zmysle čl. 3 záložnej zmluvy sa žalobkyňa a on dohodli, že ak žalobkyňa nebude plniť akékoľvek podmienky dohodnuté v zmluve, najmä, ak nebude splácať úver v dohodnutých termínoch, pristúpi banka k uplatneniu záložného práva podľa § 299 Obchodného zákonníka spôsobom dohodnutým v zmluve. Zmluvné strany si ako jeden zo spôsobov realizácie záložného práva dohodli predaj nehnuteľností prostredníctvom spoločnosti, ktorá má predaj v predmete podnikania. Dňa 11.9.1996 uzatvorili so žalobkyňou, ako mandantom a ním, ako mandatárom podľa § 566 Obchodnéhzo zákonníka mandátnu zmluvu, na základe ktorej žalobkyňa splnomocnila ho na predaj nehnuteľností založených v jeho prospech podľa záložnej zmluvy. Mandátna zmluva bol uzatvorená dňa 11.9.1996. Žalobkyňa si opakovane neplnila svoje platobné povinnosti, ktoré pre ňu vyplývali z úverovej zmluvy a tak ju listom zo dňa 5.11.1996, ktorý obsahoval výzvu na uhradenie splatnej pohľadávky z úverovej zmluvy vyzval na úhradu záväzkov voči nemu vo výške 2.612.945,- Sk ku dňu 8.11.1996 a zároveň ju upozornil na to, že ak do stanoveného termínu svoj záväzok v plnej výške neuhradí, pristúpi ako záložný veriteľ k realizácii záložného práva na základe záložnej zmluvy alebo si svoj oprávnený nárok uplatní súdnou cestou. Na danú skutočnosť ju opätovnej upozornil listom zo dňa 14.1.1999. Dňa 22.11.2001 v mene žalobkyne prostredníctvom C. G. - O., T. 81/2, G., ako predávajúci uzatvoril s G. C., I. I., J. I., I.. I. I. a I.. W. I., ako kupujúcimi kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam. Katastrálny úrad v T., Správa katastra G. povolila vklad vlastníckeho práva kupujúcim ku dňu 12.2.2002. Žalovaný ďalej uviedol, že v záložnej zmluve sa so žalobkyňou dohodol, že ako záložný veriteľ je pri výkone svojho záložného práva oprávnený predať nehnuteľnosti prostredníctvom spoločnosti, ktorá má predaj v predmete podnikania a zároveň podľa bodu 2 čl. 5 záložnej zmluvy sa dohodli na tom, že ustanovenia záložnej zmluvy možno meniť písomnými dodatkami podpísanými zástupcami žalovaného v 1. rade a žalobkyňou. Do dňa výkonu záložného práva k nehnuteľnostiam žalobkyňa, a ani on neuzatvorili žiaden dodatok ku záložnej zmluve, predmetom ktorého by bola zmena ustanovení čl. 3 záložnej zmluvy. V písomných výzvach doručených žalobkyni dňa 5.11.1996 a 14.11.1999 upozornil žalobkyňu, že ak si v stanovenej lehote nesplní svoj záväzok z úverovej zmluvy voči nemu, pristúpi ako záložný veriteľ k realizácii záložného práva v súlade s podmienkami dohodnutými v záložnej zmluve. Jeho postup ako záložného veriteľa pri výkone záložného práva k nehnuteľnostiam bol v súlade s podmienkami dohodnutými v čl. 3 záložnej zmluvy a § 299 Obchodného zákonníka. Z uvedených dôvodov preto žiadal žalobu voči nemu zamietnuť.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, listinnými dôkazmi a zitil tento skutkový stav:
Z úverovej zmluvy č. 3324-11036-156 zo dňa 8.4.1993 je zrejme, že žalobkyňa ako dlžník a žalovaný v 1. rade ako veriteľ uzatvorili úverovú zmluvu, predmetom ktorej bolo poskytnutie strednodobého úveru v sume 2.165.000,- Sk s ročným 22 % úrokom.
Zo zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. 2/332411036-156 zo dňa 8.4.1993 vyplýva, že žalovaný v 1. rade ako záložný veriteľ uzatvoril so žalobkyňou ako záložcom na zabezpečenie svojej pohľadávky zmluvu o zriadení záložného práva, na základe ktorej došlo k zriadeniu záložného práva k nehnuteľnostiam pozemok parc. č. XXXX - zastavaná plocha vo výmere 569 m2, pozemok parc. č. XXXX - záhrady vo výmere XXX m2, stavba - číslo súpisné XXXX - prevádzková budova postavená na parcele č. XXXX nachádzajúcich sa v kat. úz. Poprad - Veľká, zapísaných na LV č. XXX vedených na Katastrálnom úrade v G., Správa katastra G.. Katastrálny úrad v Prešove, Správa katastra G. povolila vklad záložného práva k nehnuteľnostiam dňa 8.5.1996. V zmysle čl. 3 predmetnej záložnej zmluvy sa účastníci dohodli, že ak žalobkyňa nebude plniť akékoľvek podmienky dohodnuté
v zmluve, najmä, ak nebude splácať úver v dohodnutých termínoch zabezpečených touto záložnou zmluvou, pristúpi žalovaný v 1. rade k uplatneniu záložného práva podľa § 299 Obchodného zákonníka spôsobom dohodnutým v zmluve. Zmluvné strany si ako spôsob realizácie záložného práva dohodli predať nehnuteľnosť na verejnej dražbe alebo predať nehnuteľnosť prostredíctvom spoločnosti, ktorá má predaj v predmete podnikania.
Žalobkyňa si neplnila povinnosti z úverovej zmluvy, preto žalovaný ju písomne vyzval dňa 5.11.1996 a 14.11.1999, aby si v stanovenej lehote splnila záväzok z úverovej zmluvy. V prípade, že ak sa tak nestane, pristúpi ako záložný veriteľ k realizáci záložného práva v súlade s podmienkami dohodnutými v záložnej zmluve.
Kúpnou zmluvou zo dňa 22.11.2001 žalovaný v 1. rade v mene žalobkyne prostredníctvom C. Pačinovej
- Reality, Karpatská 81/2, Poprad, IČO: 32857331 ako predávajúci uzatvoril s G. C., I. I., J. I., I.. Jánom I. a I.. W. I. ako kupujúcimi kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam. Vklad bol povolený ku dňu 12.2.2002.
Zo spisu Okresného úradu v Poprade, katastrálny odbor sp. zn. V 3430/2001 súd zistil, že žalobkyňa listom zo dňa 20.11.2000 dala súhlas s predajom nehnuteľností, ktoré sú predmetom záložného práva uvedených v záložnej zmluve č. 1/3324-11036-156 zo dňa 8.4.1993 uzavretej so žalovaným v 1. rade, a to všetko za cenu nižšiu, ako je polovica administratívnej ceny určenej podľa aktualizovaného znaleckého posudku. Predmetné prehlásenie podpísala žalobkyňa a jej manžel I. K.. Listom zo dňa 4.1.2002 žalobkyňa spolu s manželom dočasne zrušili súhlas s predajom nehnuteľností. Následne listom dňa 14.1.2002 žalobkyňa spolu s manželom späťvzali dočasné zrušenie súhlasu s predajom nehntueľností.
Z výpovede žalovaných súd zistil, že v súčasnej dobe už nie sú vlastníkmi sporných nehntueľností a že bola predaná iným účastníkom.
Z výpisu listu vlastníctva č. XXXX zo dňa XX.X.XXXX kat. úz. E., T. úradu v G., D. katastra G. je zrejme, že sporné nehnuteľnosti sú titulom kúpnej zmluvy V 1047/2002 vedené vo vlastníctve I. E. a K. E., bytom G., ul. L. D. XXXX/XX.
Podľa 153 ods. 1 O.s.p., súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutoční, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Podľa § 80 písm. c/ O.s.p., návrhom na zčatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Podľa 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa priči dobrým mravom.
Vykonaným dokazovaním nebolo preukázané, že by došlo k porušeniu ustanovenia § 37 Občianskeho zákoníka. Žalovaný ako záložný veriteľ pristúpil k realizácii záložného práva v súlade s podmienkami dohodnutými v záložnej zmluve a jeho postup ako záložného veriteľa pri výkone záložného prava k nehnuteľnostiam bol v súlade s podmienkami dohodnutými v čl. 3 záložnej zmluvy, ako aj § 299 Obchodného zákonníka. Taktiež súd nezistil, že by žalobkyňa na určení neplatnosti kúpnej zmluvy uzaretej dňa 27.11.2001 mala naliehavý právny záujem, pretože nebolo zistené, že by žalobkyňa, resp. jej postavenie bez tohto určenia bolo ohrozené alebo neisté. Taktiež je potrebné poukázať na to, že v súčasnej dobe žalovaní nie sú vedení ako vlastníci nehnuteľností, ktoré boli predmetom kúpnej zmluvy. Daná skutočnosť vyplýva z LV č. XXXX, kde ako vlastníci predmetných nehnuteľností sú vedení I. E. a K. E., bytom G., ul. L. D. 26XX/XX. Z uvedených dôvodov preto súd žalobu zamietol.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p.. Žalobkyňa bola neúspešná, preto nemá právo na náhradu trov konania a úspešným žalovaným v 2. rade a 7. rade bola priznaná náhrada trov
konania každému vo výške 804,- Sk, ktorá spočíva v náhrade nákladov za cestovné z G. do D. a späť na pojednávanie dňa 13.3.2007 a 29.5.2007. Ostatní žalovaní si trovy konania neuplatnili, preto súd im trovy konania nepirznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia na tunajšom súde.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.