Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Cb/72/2006

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Žiline, v konaní pred samosudcom JUDr. Róbertom Bebčákom, v právnej veci navrhovateľa: M. S. I. - V.-K.-P., N. K. XXX/X,. L. L. , IČO: XX XXX. XXX,. zastúpený JUDr. M. M., advokátkou so sídlom F. XX,. Ž., proti odporcovi: S. S., s.r.o., H. XX/XXX,. Ž., IČO: XX. XXX. XXX,. zastúpený Mgr. R. K., advokátom so sídlom D. D. č. XX,. Ž., o zaplatenie 20.000,- Sk s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný z a p l a t i ť navrhovateľovi sumu 20.000,- Sk spolu s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne od 27.5.2005 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšnej časti úroku z omeškania súd návrh z a m i e t a .

Odporca je povinný n a h r a d i ť navrhovateľovi k rukám jeho právnej zástupkyne trovy konania vo výške 10.909,- Sk do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom podaným dňa 11.7.2005 žiadal navrhovateľ zaviazať odporcu na zaplatenie sumy 20.000,- Sk s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy zo dňa 18.4.2005 sa odporca ako budúci predávajúci zaviazal odpredať navrhovateľovi ako budúcemu kupujúcemu nákladné motorové vozidlo DAF LF 45, rok výroby 2002, 150 450 km, modrá farba. Zmluvné strany sa podľa zmluvy zaviazali uzavrieť do 15.5.2005 riadnu kúpnu zmluvu na kúpnu cenu 1.220.000,- Sk bez DPH. Podľa článku III zmluvy sa účastníci dohodli, že navrhovateľ zloží pri podpise zmluvy zálohu na kúpnu cenu vo výške 20.000,- Sk. Dňa 18.4.2005 navrhovateľ odporcovi uhradil sumu 20.000,- Sk. Nakoľko k uzavretiu kúpnej zmluvy nedošlo zavinením odporcu, ktorý ponúkol vozidlo v inej kvalite, ako sa účastníci dohodli, navrhovateľ listom zo dňa 19.5.2005 odporcovi oznámil, že okolnosti, z ktorých zmluvné strany vychádzali pri vzniku záväzku, sa zmenili do tej miery, že nemôže od navrhovateľa požadovať, aby s ním uzavrel kúpnu zmluvu. Podľa §-u 292 ods. 5 , záväzok uzavrieť zmluvu v takomto prípade zaniká. Navrhovateľ zároveň žiadal od odporcu vrátanie sumy 20.000,- Sk. Odporca na tento list, ani na pokus o zmier nereagoval.

Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, proti ktorému odporca podal odpor. Tento odôvodnil tým, že po tom, ako mu navrhovateľ listom zo dňa 19.5.2005 oznámil, že s ním zmluvu neuzavrie, listom zo dňa 14.7.2005 jednostranným právnym úkonom započítal svoju pohľadávku voči navrhovateľovi titulom nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 20.000,- Sk podľa článku IV bod 1 zmluvy. Vymáhaná pohľadávka navrhovateľa tak zanikla započítaním a odporca žiadal návrh zamietnuť.

Navrhovateľ vo vyjadrení k podanému odporu uviedol, že nesúhlasí so zánikom pohľadávky vykonaným započítaním. Odporca svoje povinnosti podľa zmluvy nedodržal a nepredložil riadnu kúpnu zmluvu a ani

dohodnutý tovar, a preto záväzok uzavrieť zmluvu zanikol. Navrhovateľ tak neuznáva započítací prejav urobený odporcom listom zo dňa 14.7.2005 a žiada návrhu vyhovieť.

Na nariadenom pojednávaní vykonal súd dokazovanie vypočutím účastníkov a ich právnych zástupcov, vypočutím svedkov, oboznámením zmluvy o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy, korešpondencie účastníkov, započítacieho prejavu a ďalších listinných dôkazov a zistil nasledovné:

Dňa 18.4.2005 uzatvoril odporca ako budúci predávajúci s navrhovateľom ako budúcim kupujúcim zmluvu o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy. Podľa zmluvy je odporca výlučným vlastníkom motorového vozidla DAF LF 45, rok výroby 2002, stav kilometrov cca 150 450, farba modrá, plus navigačný systém. Podľa bodu II, účastníci tejto zmluvy sa zaväzujú uzavrieť do 15.5.2005 kúpnu zmluvu, podľa ktorej predávajúci odpredá uvedený nákladný automobil kupujúcemu za kúpnu cenu 1.220.000,- Sk bez DPH. Podľa bodu III, účastníci zmluvy sa dohodli, že kupujúci zloží pri podpise zmluvy zálohu na kúpnu cenu vo výške 20.000,- Sk. Podľa bodu IV sa účastníci dohodli na zmluvnej pokute vo výške 20.000,- Sk pre prípad, kedy kupujúci odmietne uzavrieť kúpnu zmluvu, nedostaví sa k podpisu zmluvy v termíne stanovenom zmluvou, alebo svojou nečinnosťou neumožní uzavrieť zmluvu napriek tomu, že druhá strana bude postupovať v súlade so zmluvou. Predávajúci je oprávnený čerpať zmluvnú pokutu zo zaplatenej zálohy.

Podľa príjmového pokladničného dokladu zo dňa 18.4.2005 uhradil navrhovateľ odporcovi v tento deň sumu 20.000,- Sk.

Listom zo dňa 19.5.2005 navrhovateľ oznámil odporcovi, že kúpnu zmluvu neuzavrie a zároveň žiadal okamžité vrátenie zálohy vo výške 20.000,- Sk ako bezdôvodné obohatenie. V liste uviedol, že 14.5.2005 navštívil spoločnosť odporcu za účelom prezretia motorového vozidla. Dňa 18.5. sa opätovne dostavil na prevzatie vozidla, ktoré dal skontrolovať v servise pre vozidlá DAF Ž.. Kontrolou bolo zistené, že vozidlo má v skutočnosti viac ako 400 000 km a boli zistené zjavné vady, napríklad prasknuté čelné sklo, prasknutá kapota, rozbitá slnečná clona, prasknutý zadný blatník a ďalšie. Vzhľadom na vady a stav kilometrov navrhovateľ oznamuje, že okolnosti, z ktorých zmluvné strany vychádzali pri vzniku záväzku, sa zmenili tak, že nemožno od kupujúceho požadovať, aby uzavrel kúpnu zmluvu. Preto záväzok uzavrieť zmluvu zanikol.

Listom zo dňa 14.6.2005, označeným ako Pokus o zmier, vyzvala právna zástupkyňa navrhovateľa odporcu na úhradu sumy 20.000,- Sk.

Listom zo dňa 14.7.2005, označeným ako započítanie pohľadávky jednostranným právnym úkonom, odporca oznámil navrhovateľovi, že započítava svoju pohľadávku z titulu nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 20.000,- Sk, ktorý vznikol z dôvodu, že navrhovateľ odmietol uzavrieť dohodnutú kúpnu zmluvu, hoci odporca postupoval v súlade so zmluvou, a to voči pohľadávke titulom vydania zálohy na kúpnu cenu.

Podľa vyjadrenia servisu Predaj a servis DAF zo dňa 18.5.2005 bola vykonaná prehliadka motorového vozidla DAF LF, pričom boli zistené závady, ako prasknutá slnečná clona, prasknuté čelné sklo, prasknutý zadný blatník. Pri kontrole na diagnostickom zariadení nesúhlasí počet najazdených kilometrov, ktorý je 401 523 km a na tachometri je uvedený stav 193 489 km.

Právna zástupkyňa navrhovateľa trvala na podanom návrhu. V súlade so zmluvou bol navrhovateľ v sídle odporcu dňa 14. až 16.5., avšak motorové vozidlo sa tam nenachádzalo. Dňa 18.5. bolo vozidlo otestované v servise, ktorý zistil, že neboli splnené požiadavky uvedené v zmluve. Boli zistené vady a bolo zistené, že má najazdených viac kilometrov, ako je uvedené v zmluve. Dňa 19.5. zaslal navrhovateľ odporcovi list, v ktorom mu tieto skutočnosti oznámil. Okrem toho odporca nedodržal lehotu stanovenú v zmluve do 15.5. a nepredložil kúpnu zmluvu. V stanovenej lehote ani jedna zo strán nevyzvala druhú stranu na uzavretie zmluvy, a teda záväzok zmluvu uzavrieť zanikol. Preto je započítanie neoprávnené, nakoľko odporca započítal neexistujúcu pohľadávku. V stanovenom termíne nemohol navrhovateľ zmluvu podpísať, nakoľko ju od odporcu neobdržal. O tom svedčí návrh zmluvy, ktorý je datovaný 18.5.2005. Tento návrh bol navrhovateľovi predložený až 18.5.2005. Odporca by mal preukázať, že v súlade so zmluvou vyzval navrhovateľa na uzavretie kúpnej zmluvy v stanovenej lehote.

Navrhovateľ uviedol, že ohľadom vozidla zistil, že nebolo najazdených 150 000, ale 400 000 km. Okrem tohto tam chýbali niektoré veci, ktoré požadoval a vozidlo bolo po havárii. Vozidlo mal možnosť vyskúšať prvýkrát až 18.5.2005. S konateľom odporcu pánom K. ohľadom vozidla a uzatvorenia zmluvy nikdy nerokoval. Vždy rokoval s pánom V. a pánom M., ktorý prevzal aj zálohu. Dňa 14.5.2005, v sobotu, prišli do sídla odporcu, kde chcel vidieť motorové vozidlo. Toto sa tam však nenachádzalo a bolo mu povedané, že vozidlo muselo odísť na M.. Dňa 16.5. bolo vozidlo v sídle odporcu, avšak malo rozbité predné sklo. Až 18.5. bolo vozidlo v servise DAF na prekontrolovanie. Nie je pravdou, že by v piatok 13.5. volal pán K. ohľadom uzavretia zmluvy. Telefonoval mu navrhovateľ a naháňal ho, aby mu odovzdali auto. Potom mu volal aj v sobotu.

Právna zástupkyňa odporcu na pojednávaní trvala na podanom odpore. Navrhovateľ si mohol vozidlo prezrieť dňa 14.5.2005, kedy bolo pripravené spolu s dokladmi. Odporca vozidlo doviezol na základe konkrétnych požiadaviek navrhovateľa. V súvislosti s takýmto dovozom vznikajú odporcovi určité náklady a ak klient vozidlo neodkúpi, vzniká problém s jeho predajom. Vozidlo pre navrhovateľa bolo pripravené 14.5. a odporca bol pripravený zmluvu uzavrieť. Navrhovateľ však zmluvu odmietol uzavrieť. Pre takýto prípad je v zmluve dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 20.000,- Sk. Túto svoju pohľadávku následne odporca započítal. Čo sa týka počtu najazdených kilometrov, nie je v technických možnostiach odporcu zistiť presný počet najazdených kilometrov.

Konateľ odporcu na pojednávaní uviedol, že vozidlo bolo pripravené dňa 14.5.2005 a dňa 18.5.2005 umožnili navrhovateľovi vozidlo preskúšať. Odporca netrval na tom, aby bola zmluva uzavretá v presne stanovenom termíne a bol ochotný počkať, kedy si navrhovateľ vozidlo vyskúša. Čo sa týka kilometrov, vozidlo malo mať zhruba 150 000 km a tento údaj bol aj na tachometri vozidla. Na základe zistení pán S. boli zistené iné najazdené kilometre. Je pravdou, že 14.5.2005 bolo vozidlo na M.. Tam však bolo asi jednu hodinu, a potom sa už navrhovateľ nevrátil. Čo sa týka výzva na uzavretie kúpnej zmluvy, zo strany odporcu bola urobená telefonická výzva, ktorou vyzýval navrhovateľa na uzavretie zmluvy. Táto výzva bola urobená v piatok 13.5.2005 a telefonát uskutočnil osobne konateľ odporcu a hovoril s pánom S..

Svedok K. V. na pojednávaní uviedol, že vozidlo pre navrhovateľa sa oneskorilo, nakoľko malo byť dodané v doobedňajších hodinách, ale meškalo asi 3 hodiny. Vozidlo do firmy prišlo v sobotu. Bolo pojazdné, pričom tam boli nejaké drobnosti, napríklad rozbité predné sklo. Takéto sklá však u odporcu štandardne vymieňajú. Čo sa týka kontaktovania navrhovateľa po tom, ako vozidlo bolo privezené, tieto skutočnosti mal na starosti pán Kelner, ktorý svedkovi povedal, aby bol k dispozícii na telefóne, lebo je možné, že si pre vozidlo poobede prídu.

Svedok D. M. uviedol, že ohľadom vozidla pre navrhovateľa boli určité nezrovnalosti, nakoľko keď sa na vozidlo prišiel v sobotu v doobedňajších hodinách pozrieť, ešte nebolo vozidlo na firme prítomné. Myslí, že s pánom S. sa ohľadom tohto vozidla aj volalo. Svedok osobne však nevolal, nebol ani prítomný pri telefonickom rozhovore. Určite mu však niekto zavolal.

Podľa §-u 289 ods. 1 , zmluvou o uzavretí budúcej zmluvy sa zaväzuje jedna alebo obe strany uzavrieť v určenej dobe budúcu zmluvu s predmetom plnenia, ktorý je určený aspoň všeobecným spôsobom.

Podľa §-u 290 ods. 1 , zaviazaná strana je povinná uzavrieť zmluvu bez zbytočného odkladu po tom, čo ho na to vyzvala oprávnená strana v súlade so zmluvou o uzavretí budúcej zmluvy.

Podľa §-u 292 ods. 3 , záväzok uzavrieť budúcu zmluvu zaniká, ak oprávnená strana nevyzve zaviazanú stranu splniť tento záväzok v čase určenom v zmluve o uzavretí budúcej zmluvy.

Podľa §-u 451 ods. 1 , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Podľa odseku 2, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu, alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa §-u 456 , predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.

Z vykonaných dôkazov mal súd preukázané, že medzi účastníkmi bola uzavretá zmluva o budúcej kúpnej zmluve. Na základe tejto zmluvy sa účastníci dohodli, že do 15.5.2005 uzatvoria kúpnu zmluvu na motorové vozidlo DAF. Podstatnou náležitosťou zmluvy o uzavretí budúcej zmluvy je pritom záväzok jednej alebo obidvoch zmluvných strán uzavrieť v dohodnutej dobe budúcu zmluvu. V tomto prípade, ako to vyplýva z článku II zmluvy, išlo o záväzok obidvoch zmluvných strán uzavrieť v určenej dobe kúpnu zmluvu. V takomto prípade potom obidve zmluvné strany boli oprávnené žiadať v dohodnutej dobe od druhej strany splnenie záväzku uzavrieť dohodnutú zmluvu. Pre posúdenie oprávnenosti nároku navrhovateľa je tak rozhodujúce posúdenie, či niektorá zo zmluvných strán v stanovenej lehote požiadala druhú zmluvnú stranu o uzavretie dojednanej zmluvy.

Navrhovateľ v konaní tvrdil, že zo strany odporcu nebolo v stanovenej lehote uskutočnené konanie smerujúce k uzavretiu dohodnutej kúpnej zmluvy. Z konania navrhovateľa, ktorý listom zo dňa 19.5.2005 oznámil, že zmluvu neuzavrie, a aj z obsahu tohto listu je nepochybné, že samotný navrhovateľ žiadnu výzvu na uzavretie kúpnej zmluvy, adresovanú odporcovi, neuskutočnil. Odporca v konaní tvrdil, že takúto zmluvu uskutočnil telefonicky rozhovorom s navrhovateľom dňa 13.5.2005. Odporca však na preukázanie tohto svojho tvrdenia nepredložil dôkazy, ktoré by existenciu takéhoto telefonického rozhovoru potvrdili. V tomto prípade sa jedná len o tvrdenie konateľa odporcu, ktorý uviedol, že takýto telefonický rozhovor s navrhovateľom uskutočnil. Uskutočnenie tohto telefonického rozhovoru však navrhovateľ poprel. Na preukázanie jeho existencie odporca navrhol vypočuť svedkov, a to zamestnancov odporcu. Žiaden z vypočutých svedkov však existenciu takéhoto telefonického rozhovoru nepotvrdil. Svedok V. na pojednávaní uviedol, že kontakt s navrhovateľom mal na starosti pán K.. Ohľadom existencie takéhoto telefonického rozhovoru s navrhovateľom sa priamo vôbec nevyjadril. Svedok M. na pojednávaní uviedol, že navrhovateľovi určite niekto zavolal, pri tom rozhovore však nebol prítomný. Ani jeden zo svedkov teda nepotvrdil, že by dňa 13.5.2005 konateľ odporcu uskutočnil s navrhovateľom telefonický rozhovor, v ktorom by ho vyzval na uzavretie dohodnutej kúpnej zmluvy. Z vykonaných dôkazov je potom preukázané, že ani navrhovateľ, ani odporca v stanovenej lehote do 15.5.2005 neuskutočnili výzvu adresovanú druhej zmluvnej strane na uzavretie kúpnej zmluvy. Ani jedna zmluvná strana teda nevyužila svoje právo podľa zmluvy o budúcej kúpnej zmluve a nepožiadala druhú stranu o splnenie záväzku. Po márnom uplynutí určeného času tak zo zákona zaniká záväzok zmluvných strán uzavrieť budúcu zmluvu. V takomto prípade nepostačuje, že by prípadne jedna strana podľa svojho tvrdenia bola pripravená svoj záväzok uzavrieť budúcu kúpnu zmluvu splniť. Tým, že žiadna zmluvná strana na splnenie záväzku včas nevyzvala, záväzok uzavrieť zmluvu obojstranne zanikol.

Na základe týchto právnych záverov sa potom súd v konaní nezaoberal námietkami navrhovateľa ohľadom skutočného stavu dovezeného motorového vozidla, kde navrhovateľ namietal, že vozidlo malo vady a malo najazdených podstatne väčší počet kilometrov, ako bolo dohodnuté v zmluve o budúcej kúpnej zmluve. Vzhľadom na uvedené skutkové zistenia súd nepovažoval za potrebné ani vykonať dokazovanie, ktoré žiadala právna zástupkyňa navrhovateľa ohľadom prichádzajúcich a odchádzajúcich telefonických hovorov z telefónneho čísla konateľa odporcu. Keďže žiaden zo svedkov nepotvrdil, že by pri takomto telefonickom rozhovore bol prítomný, aj v prípade, že by sa preukázal telefonický rozhovor medzi konateľom odporcu a navrhovateľom dňa 13.5.2005, nebolo by možné zistiť vzhľadom na rozporné tvrdenia konateľa odporcu a navrhovateľa, aký bol skutočný obsah tohto rozhovoru. Preto boli tieto dôkazné návrhy zamietnuté.

Na základe uvedených skutočností tak súd zistil, že záväzok tak navrhovateľa, ako aj odporcu, uzavrieť dohodnutú budúcu kúpnu zmluvu, zanikol tým, že žiadna zo strán nevyzvala druhú zmluvnú stranu na uzavretie tejto zmluvy v stanovenej lehote. Táto skutočnosť má potom za následok vznik povinnosti odporcu vrátiť navrhovateľovi poskytnutú zálohu na kúpnu cenu podľa uzavretej zmluvy o budúcej zmluve. Záväzok na uzavretie tejto zmluvy zanikol, a preto odpadol právny dôvod plnenia, ktoré navrhovateľ poskytol odporcovi. Čo sa týka obrany odporcu ohľadom započítania zmluvnej pokuty, vzhľadom k tomu, že záväzok zmluvných strán uzavrieť budúcu kúpnu zmluvy z vyššie uvedených dôvodov zanikol, nemohol navrhovateľ porušiť žiadnu svoju zmluvnú povinnosť podľa uzavretej zmluvy, a preto odporcovi nemohlo vzniknúť právo požadovať od navrhovateľa dojednanú zmluvnú pokutu. Odporca teda v čase započítania nebol nositeľom započítateľnej pohľadávky voči navrhovateľovi a uskutočneným započítaním tak pohľadávka navrhovateľa nezanikla.

Na základe uvedených skutočností potom súd návrh navrhovateľa vyhodnotil v časti istiny ako v celom rozsahu skutkovo a právne dôvodný a uložil odporcovi povinnosť vydať navrhovateľovi bezdôvodné obohatenie vo výške prijatej zálohy 20.000,- Sk.

Okrem istiny navrhovateľ požadoval tiež zaplatenie úroku z omeškania vo výške 14 % ročne od 16.5.2005 do zaplatenia. Uplatnená výška úroku z omeškania zodpovedá ustanoveniam §-u 369 ods. 1 . Čo sa týka vzniku omeškania, navrhovateľ požaduje úroky odo dňa nasledujúceho po dni, do ktorého mala byť uzavretá kúpna zmluva. Takýto vznik omeškania na strane odporcu však navrhovateľ nepreukázal a ohľadom tejto skutočnosti žiadne dôkazy súdu nepredložil. Súd potom vychádzal z listu navrhovateľa zo dňa 19.5.2005, v ktorom okrem iného navrhovateľ odporcu vyzval na okamžité vrátenie zálohy vo výške 20.000,- Sk. Súd za lehotu primeranú na vrátenie tejto zálohy v zmysle tohto listu považuje lehotu 7 dní, ktorá uplynula dňom 26.5.2005. Preto súd dospel k záveru, že odporca sa do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku dostal počnúc dňom 27.5.2005 a od tohto dňa priznal navrhovateľovi právo na zaplatenie úrokov z omeškania. Vo zvyšnej časti úroku z omeškania súd návrh ako nedôvodný zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 142 ods. 3 Navrhovateľ mal v konaní čiastočný úspech. Jeho neúspech v časti úroku z omeškania, kde súd návrh zamietol, bol však vyhodnotený ako neúspech v pomerne nepatrnej časti, a preto súd navrhovateľovi priznal právo na plnú náhradu jeho trov konania. Tieto trovy predstavujú zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia priznal súd za 6 úkonov právnej pomoci (príprava a prevzatie, podanie návrhu, vyjadrenie k odporu, 3 x účasť na pojednávaní) v sume 3 x 1.250,- Sk, plus 19 % DPH, plus 2 x 150,- Sk, 2 x 164,- Sk a 2 x 178,- Sk režijný paušál, spolu 9.909,- Sk. Celkovo tak súd uložil odporcovi povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 10.909,- Sk.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.

Odvolanie nemôže podať účastník, ktorý sa práva na podanie odvolania výslovne vzdal.