Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-11C/118/2006

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Č a d c a , sudkyňou JUDr. Adrianou Pytliakovou, Dr., v právnej veci navrhovateľa: A. - S. P., a.s. so sídlom D. R. X,. XXX XX. B., IČO: XX. XXX. XXX. proti odporcovi: M. G., r.č.XXXXXX/XXXX,. bytom S. č. XXX,. XXX. XX. S., o zaplatenie 67.402,- Sk s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 70.406,- Sk spolu s 13 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 67.402,- Sk od 1.1.2006 až do 28.2.2006 a so 14 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 70.406,- Sk od 1.3.2006 až do zaplatenia a trovy konania vo výške 4.224,- Sk, a to všetko do 15 dní po právoplatnosti rozsudku.

Navrhovateľ j e p o v i n n ý zaplatiť Slovenskej republike na účet Okresného súdu v Čadci titulom doplatku súdneho poplatku sumu 180,- Sk, do 15 dní po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ v podanom návrhu domáhal sa voči odporcovi zaplatenia pohľadávky vo výške 67.402,- Sk spolu s príslušenstvom a to 13 % úrokom z omeškania z uplatnenej pohľadávky od 1.1.2006 až do zaplatenia. Podaním zo dňa 26.10.2006 žiadal rozšíriť návrh voči odporcovi o sumu 3.003,66 Sk. Súd uznesením zo dňa 2.11.2006 pripustil zmenu rozsudočného návrhu tak, aby odporca bol povinný zaplatiť navrhovateľovi 70.406,- Sk spolu s 13 % úrokom z omeškania zo sumy 67.402,- Sk od 1.1.2006 až do 28.2.2006 a so 14 % úrokom z omeškania zo sumy 70.406,- Sk od 1.3.2006 až do zaplatenia. Návrh navrhovateľ odôvodnil tým, že uzatvoril s odporcom zmluvu o obchodnom zastúpení pre sprostredkovanie poistenia v univerzálnej sieti pre reprezentanta. Odporca sa zaviazal tak sprostredkovávať poistenie medzi poisťovňou a záujemcami o poistenie poskytované poisťovňou. Navrhovateľ poukázal na Článok 5, bod 3 uzatvorenej zmluvy, v zmysle ktorej je reprezentant, teda odporca, povinný vrátiť vyplatenú províziu poisťovni, a to aj po zániku tejto zmluvy ak zanikne reprezentantom sprostredkované poistenie, alebo v priebehu trvania poistenia dôjde k zníženiu výšky ročného poistného, pričom výška a spôsob storna provízie je špecifikovaný v zmluve a províznom poriadku. Navrhovateľ poukázal na to, že listom zo dna 5.5.2005 odstúpil zmluvu o obchodnom zastúpení pre sprostredkovanie poistenia v univerzálnej sieti pre reprezentanta zo dňa 1.12.2004 dňom doručenia listu. Tým, že na strane odporcu vznikla tak povinnosť vrátiť vyplatenú províziu, a to aj v prípade teda zániku vzniku o obchodnom poistení. O výške provízii, resp. o výške dlhu, odporca zo strany navrhovateľa bol informovaný províznymi listami, ktoré mu navrhovateľ pravidelne zasielal s tým, že listom zo dňa 18.11.2005 vyzval navrhovateľ odporcu na úhradu dlhu z titulu storna provízií. Nakoľko nereagoval odporca na predloženú výzvu, domáhal sa navrhovateľ zaplatenia pohľadávky súdnou cestou.

Proti platobnému rozkazu Okresného súdu Čadca zo dňa 20.2.2006 odporca podal odpor. Tento dôvodil tým, že uvedená výška, ktorou domáhal sa zaplatenia v konaní navrhovateľ mu nebola pridelená ako provízia. Z toho dôvodu nie je povinný vracať pridelenú sumu.

Súd vykonaným dokazovaním, a to vyjadrením účastníkov, predložením listinných dôkazov vo veci samej, a to Zmluvy o obchodnom zastúpení pre sprostredkovanie poistenia v univerzálnej sieti pre reprezentanta dňa 1.12.2004, prílohou č. 1 k uzatvorenej zmluve, výpisom z obchodného registra navrhovateľa, províznym listom za mesiac júl 2005, listom zo dňa 5.5.2005, výzvou navrhovateľa zo dňa 18.11.2005 a ďalším spisovým materiálom mal preukázaný tento skutkový stav:

Dňa 1.12.2004 uzatvoril navrhovateľ s odporcom Zmluvu o obchodnom zastúpení pre sprostredkovanie poistenia v univerzálnej sieti pre reprezentanta. Predmetom tejto zmluvy odporca sa zaviazal sprostredkovávať poistenie medzi poisťovňou a záujemcami o poistenie poskytované poisťovňou prostredníctvom uzatvárania poistných zmlúv medzi klientmi a A. - S. P., a.s. Z predloženej zmluvy, článok 5, bod 1 súd mal preukázané, že poisťovňa zaplatí reprezentantovi províziu. Provízia je odmenou reprezentanta za výkon činnosti dohodnutej v tejto zmluve. Nárok na províziu reprezentanta za sprostredkovanie poistenia a jej splatnosť sú špecifikované v prílohe č. 1 tejto zmluvy (provízny poriadok). Zmluvné strany si ďalej dohodli v článku 5, bod 3, že reprezentant je povinný vrátiť vyplatenú províziu poisťovni a to aj po zániku tejto zmluvy (storno provízie), ak zanikne reprezentantom sprostredkované poistenie, alebo v priebehu trvania poistenia, dôjde k zníženiu výšky ročného poistného, pričom výška a spôsob storna provízie sú špecifikované v zmluve a províznom poriadku. Zmluvné strany si v článku 4, bod 4 ďalej dohodli, že po zániku poistenia, resp. po znížení výšky ročného poistného v priebehu trvania poistenia, vykoná poisťovňa storno provízie zrážkou zo získanej provízie za mesiac, v ktorom k tejto v skutočnosti došlo. V zmysle uzatvorenej zmluvy článok 5, bod 5, pokiaľ storno provízie nie je vykonané zrážkou z provízie podľa bodu 4 tohto článku, reprezentant je povinný do jedného mesiaca po doručení vyúčtovania provízií, t.j. od oznámenia o zániku poistenia, resp. o znížení výšky ročného poistného zaplatiť províziu na účet poisťovne oznámený písomne reprezentantovi.

Súd v rámci preukázania skutkového stavu mal k dispozícii provízny poriadok k zmluve, z ktorého zistil, že nárok na províziu, teda na vyplatenie získateľskej provízie reprezentantovi vzniká ak sú splnené nasledovné podmienky: platnosť a účinnosť zmluvy o obchodnom zastúpení pre sprostredkovanie poistenia v univerzálnej sieti pre reprezentanta, uzatvorenie, alebo sprostredkovanie poistnej zmluvy reprezentantom, prijatie poistnej zmluvy poisťovňou, t.j. návrh poistnej zmluvy je poisťovňou akceptovaný, zaplatenie prvého poistného na určený účet a pripárovanie poistného na poistnú zmluvu v systéme poisťovne a poistná zmluva musí byť zaradená v poistnom kmeni reprezentanta. Nárok na vyplatenie provízie za starostlivosť reprezentantovi vzniká ak sú splnené nasledovné podmienky: platnosť a účinnosť zmluvy o obchodnom zastúpení pre sprostredkovanie poistenia v univerzálnej sieti pre reprezentanta, platnosť a účinnosť poistnej zmluvy, poistná zmluva zaradená v poistnom kmeni reprezentanta a zaplatenie poistného na určený účet a pripárovanie poistného na poistnú zmluvu v systéme poisťovne. V zmysle provízneho poriadku, reprezentant je povinný vrátiť vyplatenú províziu, a to aj v prípade zániku zmluvy o obchodnom zastúpení pre sprostredkovanie poistenia, ak zanikne reprezentantom sprostredkované poistenie, alebo v priebehu trvania poistenia dôjde k zníženiu výšky ročného poistného. Z provízneho listu za obdobie od 1.7.2005 do 31.7.2005 súd mal preukázané, že odporcovi vznikol nárok na vyplatenie provízneho základu, a to typu provízie STZ 5 vo výške 33.600,- Sk za uzatvorenie poistky č. 99120968751 UL-M, čím mu vznikol nárok na vyplatenie provízie vo výške 100 %, uzatvorením poistky č. 99120968756 ÚP-M mu vznikol nárok na vyplatenie provízie 75 %, čo je 101,03 Sk, uzatvorením poistky č. 99120968731 UL-M vznikol odporcovi nárok na vyplatenie provízie v sume 33.600,- Sk, čo je 100 % provízie typu STZP v sume 33.600,- Sk a uzatvorením poistky č. 99120968736 UP-M vznikol odporcovi nárok na vyplatenie provízie v sume 101,03 Sk, čo je 75 % typu provízie STZP. Celkom odúčtovaná provízia zo strany navrhovateľa voči odporcovi bola v sume 67.402,06 Sk.

Z predloženého odstúpenia od zmluvy zo dňa 5.5.2005 súd mal preukázané, že navrhovateľ odstúpil v zmysle článku 4, bod 2 zmluvy o obchodnom zastúpení pre sprostredkovanie poistenia, ktorá bola uzatvorená 1.12.2004 a to z dôvodu nesplnenia pri uzatváraní poistných zmlúv poisťovňou stanovené minimálne štandardy, to znamená, že odporca neuzatvoril akékoľvek poistné zmluvy v ročnom poistnom 15.000,- Sk za hodnotiace obdobie troch po sebe idúcich kalendárnych mesiacov, v dôsledku čoho porušil obchodnú politiku poisťovne na rok 2005 univerzálna sieť, druhá časť, bod 2.1.6 minimálne

štandardy, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. Dňom doručenia odstúpenia navrhovateľ odstúpil od uzatvorenej zmluvy o obchodnom zastúpení. Z predloženej doručenky o doručení odstúpenia súd mal preukázané, že toto odstúpenie bolo prijaté zo strany odporcu 5.5.2004.

Navrhovateľ v konaní preukázal v mesiaci marec 2006 zvýšenie dlhu odporcu o sumu 3.003,66 Sk z dôvodu storno poistných zmlúv, ktoré boli odporcom sprostredkované a dojednané. Navrhovateľ v konaní predložil aj fotokópiu výpisov z účtu zo dňa 10.1.2005, 9.2.2005 a 7.3.2005, v zmysle ktorých presná suma ako provízia bola odporcovi vyplatená.

Podľa ) , zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv, alebo dojednávať a uzatvárať obchody v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.

V danom prípade po právnej stránke súd mal jednoznačne preukázané, že účastníci sporu uzatvorili v zmysle a nasl. , zmluvu o obchodnom zastúpení pre sprostredkovanie poistenia v univerzálnej sieti pre reprezentanta a to 1.12.2004. Všetky vzájomné práva a povinností účastníkov zmluvného vzťahu sú upravené v uzatvorenej zmluvy a v prílohe č. 1 k danej zmluve, čo predstavuje provízny poriadok.

V zmysle Zmluvy č. 5, bod 3, reprezentant je povinný vrátiť vyplatenú províziu poisťovni a to aj po zániku tejto zmluvy (storno provízie) ak zanikne reprezentantom sprostredkované poistenie, alebo v priebehu trvania poistenia dôjde k zníženiu výšky ročného poistného, pričom výška a spôsob storna provízie je špecifikovaný v tejto zmluve a províznom poriadku. V danom prípade navrhovateľ kvalifikovaným spôsobom odstúpil od zmluvy o obchodnom zastúpení pre sprostredkovanie poistenia, ktoré bolo doručené 25.5.2005 odporcovi. V dôsledku tejto skutočnosti uplatnil si dôvodne navrhovateľ voči odporcovi, a to teda po zániku poistenia, resp. po znížení výšky ročného poistného v priebehu trvania poistenia storno províziu a to zrážkou zo získanej provízie za mesiac, v ktorom k takejto skutočnosti došlo. Navrhovateľ v konaní preukázal uzatvorenie poistných zmlúv odporcom s tretími osobami v prospech navrhovateľa, ku ktorej skutočnosti vznikol mu nárok na vyplatenie typu provízie ST a to v celkovej výške 67.402,06 Sk a ďalej 3.003,66 Sk na základe provízneho listu za obdobie od 1.3.2006 do 31.3.2006. Navrhovateľ výpismi z účtov zo dňa 10.1.2005 preukázal, že na účet odporcu bola vyplatená suma 69.342,50 Sk, 9.2.2005 suma 2.010,- Sk a 7.3.2005 suma 4.978,- Sk. Danými výpismi z účtu preukázal vyplatenie provízie v prospech odporcu. V zmysle provízneho listu za mesiac júl 2005 a marec 2006 odporcovi vznikla tak povinnosť vrátiť navrhovateľovi dlh v celkovej výške 70.406,- Sk. Vzhľadom k tej skutočnosti, že k zániku zmluvy o obchodnom zastúpení pre sprostredkovanie poistenia došlo v dôsledku článku 4, bod 2 uzatvorenej zmluvy a teda nesplnenia pri uzatváraní poistných zmlúv zo strany odporcu minimálnych štandardov, dôvodne navrhovateľ žiadal vyplatenie poskytnutej provízie v dôsledku zániku sprostredkovaného poistenia, alebo skutočnosti, že v priebehu trvania poistenia dôjde k zníženiu výšky ročného poistného. Navrhovateľ vyzval listom zo dňa 18.11.2005 odporcu na zaplatenie storno provízie za mesiac júl 2005 v celkovej výške 67.402,06 Sk a to v lehote 30 kalendárnych dní. Jednoznačne v článku 5, bod 3 zmluvy o obchodnom zastúpení, ktorú účastníci sporu uzatvorili je uvedené, že reprezentant, t.j. odporca je povinný vrátiť vyplatenú províziu poisťovni, t.j. navrhovateľovi a to aj po ukončení tejto zmluvy ak zanikne reprezentantom sprostredkované poistenie, alebo v priebehu trvania poistenia dôjde k zníženiu výšky ročného poistného, pričom výška a spôsob storna provízie sú špecifikované v zmluve a províznom poriadku. V konečnom dôsledku v zmysle bodu 5, článok 5 zmluvy, odporca sa zaviazal vrátiť do jedného mesiaca po doručení vyúčtovania provízii, t. j. od oznámenia o zániku poistenia, resp. o znížení výšky ročného poistného zaplatiť províziu na účet poisťovne, ktoré bolo odporcovi oznámené písomne. V danom prípade navrhovateľ takú povinnosť si splnil o písomnom oznámení výšky storno provízie odporcovi. V konečnom dôsledku nepoprel odporca vyplatenie provízie keď sám uviedol, že nárok ako obchodný zástupca na jej vyplatenie mal. Dôkaz o výške vyplatenej provízie zo strany navrhovateľa bol doložený fotokópiou výpisov z účtov poisťovne s tým, že peniaze odporcovi vyplatené boli. Z uvedených dôvodov súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.

V zmysle s poukazom na ) , dostal sa odporca do omeškania s plnením peňažného záväzku. Na základe tej právnej skutočnosti, súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi aj príslušenstvo pohľadávky a to 13 % úrok z omeškania zo sumy

67.402,- Sk od 1.1.2006 až do 28.2.2006 a 14 % úrok z omeškania ročne zo sumy 70.406,- Sk od 1.3.2006 až do zaplatenia.

V zmysle ) ., navrhovateľ v konaní bol plne úspešný, vzniklo mu právo na zaplatenie trov konania. Navrhovateľovi v konaní vznikli trovy zaplatením súdneho poplatku vo výške 4.224,- Sk, ku ktorým trovám súd odporcu zaviazal. V uvedenej výške náhrady trov konania je zahrnutý aj doplatok na súdnom poplatku z rozšíreného návrhu navrhovateľa v sume 180,- Sk, na ktorý bol navrhovateľ súdnym rozhodnutím zaviazaný.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od písomného doručenia, cestou podpísaného súdu na Krajský súd do Žiliny. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( .) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.