Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-6C/59/1997

Rozhodnutie

Okresný súd v Čadci samosudkyňou JUDr. Annou Hozákovou, v právnej veci navrhovateľov: 1) M. L., bytom N. č. XXX,. 2) A. B., bytom N. C. č. XXXX,. 3) Ing. J. G., bytom H. č. XXX,. K. N. M., 4) S. D., bytom D. P. č. XXXX/XX,. K. N. M., 5) M. H., bytom J. č. XXXX,. K. N. M., 6) J. H., bytom N. č. XXX,. 7) V. P., bytom H. č. XXX,. K. N. M., 8) Ing. Z. J., bytom B. L. č. XXX,. 9) Ľ. B., rod. J., bytom L. ulica č. XXX/XX,. K. N. M., 10) Mgr. P. J., bytom D. S., P. L. č. XX,. 11) A. T., bytom O. - M. H., H. č. XXXX/ XX,. 12) V. J., bytom N. č. XXX,. 13) A. M., bytom N. C. č. XXX,. K. N. M., 14) J. S., bytom S. Z. č. XX,. Š., 15) J. V., bytom K. č. XXX, K. N. M., 16) A. C., bytom T. č. X,. Ž. - V., 17) Ing. J. M., bytom P. č. XX,. B. - P. B., 18) P. M., bytom Dr. M. č. XXXX/XX,. O. X,. 19) E. T., rod. M., bytom ul. X.. M. č. XXXX,. K. N. K., 20) F. M., bytom N. C. č. XXXX,. K. N. M., navrhovatelia v 1. až 7., 9., 12., 13, 14. a 15. rade právne zast. JUDr. L. P., advokátom so sídlom A. K. v Ž., M. č. XX,. proti odporkyni M. H., bytom J. č. XXX,. K. N. M., právne zast. JUDr. P. K., advokátom so sídlom A. K. v Ž., ul. J. M. č. XX,. o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti takto

rozhodol:

Súd u r č u j e , že nehnuteľnosti zapísané na LV č. 1617 kat. úz. N. ako parcela KN 5109/2 - lesné pozemky o výmere 4886 m2 a parcela KN 5110/1 - lesné pozemky o výmere 37772 m2, p a t r i a do podielového spoluvlastníctva navrhovateľov a to navrhovateľky v 1. rade M. L. v podiele 1280/61440, navrhovateľky v 2. rady A. B. v podiele 1280/61440, navrhovateľa v 3. rade Ing. J. G. v podiele 7680/61440, navrhovateľky v 4. rade S. D. v podiele 6080/61440, navrhovateľa v 5. rade M. H. v podiele 1280/61440, navrhovateľa v 6. rade J. H. v podiele 6080/61440, navrhovateľa v 7. rade V. P. v podiele 1280/61440, navrhovateľa v 8. rade Ing. Z. J. v podiele 1600/61440, navrhovateľky v 9. rade Ľ. B. v podiele 1600/61440, navrhovateľa v 10. rade Mgr. P. J. v podiele 1600/61440, navrhovateľky v 11. rade A. T. v podiele 3840/61440, navrhovateľa v 12. rade V. J. v podiele 3960/61440, navrhovateľky v 13. rade A. M. v podiele 2048/61440, navrhovateľa v 14. rade J. S. v podiele 1920/61440, navrhovateľa v 15. rade J. V. v podiele 7040/61440, navrhovateľky v 16. rade A. C. v podiele 256/61440, navrhovateľa v 17. rade Ing. J. M. v podiele 256/61440, navrhovateľa v 18. rade P. M. v podiele 256/61440, navrhovateľky v 19. rade E. T. v podiele 256/61440 a navrhovateľa v 20. rade F. M. v podiele 256/61440.

Odporkyňa je p o v i n n á hradiť navrhovateľom v 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7., 9., 12., 13., 14. a 15. rade trovy konania včítane trov právneho zastúpenia v sume 60.470,- Sk do 3 dní po právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľov JUDr. L. P., advokáta so sídlom A. K. v Ž., M. č. XX.

Navrhovateľom v 8., 10., 11., 16. až 20. rade sa náhrada trov konania n e p r i s u d z u j e .

odôvodnenie:

Navrhovatelia v 1. až 15. rade sa návrhom podaným dňa 15.11.1995 proti odporkyni domáhali určenia, že sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností zapísaných na LV č. 1617 kat. úz. N., ako parcele KN 5109/2 - lesné pozemky o výmere 4886 m2 a parcele KN 5110/1 - lesné pozemky o výmere 37772 m2 v podieloch, ktoré boli špecifikované v písomnom návrhu s tým, že odporkyňa si osvedčením z 8.9.1995 osvedčila vlastnícke právo a držbu k nehnuteľnostiam aj napriek tomu, že nie je výlučnou vlastníčkou týchto nehnuteľností.

Odporkyňa tvrdila, že výlučné vlastníctvo k predmetným nehnuteľnostiam si odvádza dedením po svojom otcovi neb. L. H., ktorý predmetné nehnuteľnosti odkúpil od urbárnika J. a vlastne tieto nehnuteľnosti po odkúpení ako výlučný vlastník dobromyseľne užíval.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, listinnými dôkazmi, listom vlastníctva č. 1617, výpisom z valného zhromaždenia bývalých urbarialistov obce N., obsahom spisu Okresného súdu v Čadci , výpisom z pkn. vl. č. 626 kat. úz. N., obsahom ďalších listinných dôkazov, ktorými je notárska zápisnica Nz 210/95, N 193/95, rozhodnutie bývalého ONV v Č. 7061/1958 a 9216/1958, zápisnica zo dňa 11.6.1958 o odovzdaní lesa, rozhodnutie bývalého ONV v Č. č. 1863/1958, dohoda o vydaní majetku bývalých urbárnikov zo dňa 14.4.1992, list Katastrálneho úradu v Čadci, o zastavení zápisu parciel KN 5109/2 a 5110/1, evidenčné listy podielnikov a ich oprávnených dedičov, potvrdenie Obecného úradu o nevyvesení osvedčenia na dobu 60 dní a ďalšie listinné dôkazy, z ktorých súd zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Navrhovatelia resp. ich právni predchodcovia boli pozemnoknižnými spoluvlastníkmi nehnuteľností zapísaných v pkn. kat. úz. N. č. XXX,. kde sú zapísané parcele 5109/2 a 5110/1 ako lesné pozemky o výmerách 4886 m2 a 37772 m2, keď tieto parcele boli súčasťou urbariátu.

Z rozhodnutia bývalého odboru poľnohospodárstva, lesného a vodného hospodárstva Rady ONV v K. N. M. č. 9216/1958 z 20.5.1958 mal súd zistené, že bývalý odbor poľnohospodárstva ONV v K. N. M. konštatoval, že lesné spoločenstvo - bývalí urbarialisti skupiny „J.“ v N., bolo zrušené , ktoré užívalo spoločný lesný pozemok o celkovej výmere 4,27 ha, pri hospodárení sa spravovalo ustanoveniami druhého dielu zákonného článku XIX/1898. V dôsledku toho odbor poľnohospodárstva a lesného hospodárstva Rady ONV odovzdáva do obhospodarovania nehnuteľnosti zapísané vo vl. č. 626 ako parcela 7272/d o celkovej výmere 4,27 ha Krajskej správe lesov v Ž.. Zo zápisnice napísanej dňa 11.6.1958 pred bývalým ONV v K. N. M. sa uvádza ako zástupca urbarialistov L. H.. Podľa tvrdenia účastníkov je totožný s otcom odporkyne. Rozhodnutie bolo vlastne doručené za bývalých urbarialistov do rúk L. H..

Z dohody o vydaní majetku bývalých urbárnikov zo dňa 14.4.1992 mal súd preukázané, že lesná pôda o výmere 4,27 ha bola odovzdaná z užívania S. L., štátny podnik, Ž., lesný závod Č., do užívania lesného spoločenstva, keď činnosť odborného lesného hospodára malo zabezpečiť lesné spoločenstvo prostredníctvom spôsobilej osoby po jej schválení L. Ú. Č.. Do tejto doby bude odborný dozor zabezpečovať L. správa K. N. M., zastúpená vedúcim uvedenej lesnej správy.

Navrhovatelia ďalej predložili evidenčný list pôvodných podielnikov lesného spoločenstva U. N. „J..“ V tomto zozname sú uvedení navrhovatelia resp. ich právni nástupcovia a výška ich podielu.

I keď v úplnom výpis z pozemkovej knihy kat. úz. N. vo vl. 626, parcela 7272, je zapísané vlastníctvo pod bodom 1. Lesný komposesorát obce N. v celosti, pod bodom 2. sa poznamenáva obhospodarovanie časti parciel, mimo iného č. 7272/D o výmere 4,27 ha podľa zák. č. 2/58 Zb. Súd na základe vykonaného dokazovanie listinnými dôkazmi mal preukázané, že ide o majetok totožný s majetkom bývalých urbárnikov a výška týchto podielov bola preukázaná zo zoznamu, ktorý navrhovatelia súdu predložili.

Z dokladov predložených P. S. U. N. mal súd zistené, že Obecný úrad v N. pod č. 002/94 zo dňa 18.1.1994 vydal osvedčenie o zápise do evidencie pozemkového spoločenstva v obci N. na základe , ktorým sa mení a dopĺňa zákon 330/91 s tým, že je názov P. S. U. N., okrem iného aj U. „J.“ so zákonným zástupcom J. O.. Ďalej mal súd preukázané, že odporkyňa M. H., rod. H., osvedčením o vydržaní pod Nz 210/95 si osvedčila výlučné vlastníctvo k vyššie uvedeným pozemkom a tvrdila, že tieto nadobudla vydržaním, keď pre účely osvedčenia boli predmetné nehnuteľnosti zamerané geometrickým plánom č. 17705789-53/95 a tieto nehnuteľnosti boli pôvodne vlastníctvom bývalého U. „J.“ v N.. Osvedčenie bolo vydané Notárskym úradom JUDr. D. M. v T. pod vyššie uvedeným číslom s tým, že ako titul nadobudnutia odporkyňa uvádza, že predmetné nehnuteľnosti ako parcelu 7272/d o výmere 4,27 ha obhospodaroval jej otec L. H., ktoré odkúpil od urbárskych podielnikov v období Slovenského štátu a táto časť predstavuje vlastníctvo, ktoré si geometrickým plánom nechala zamerať a ktoré žiada osvedčiť. Tiež tvrdila, že otec L. H. uzavrel s urbárom riadnu zmluvu, avšak žiaľ táto sa nezachovala.

Navrhovatelia vo svojich výpovediach presne uvádzali, po kom nadobudli podiely ako právni nástupcovia v bývalom urbárskom majetku, ktorý okrem iného predstavoval sporné nehnuteľnosti. Tiež sa vyjadrovali najmä starší účastníci konania, že majú vedomosť o tom, že právny predchodca odporkyne nikdy nekúpil nehnuteľnosti ako také, ale niektorí z účastníkov tvrdili, že majú vedomosť o tom, najmä pôvodná navrhovateľka v 8. rade Š. J., ktorá je v súčasnej dobe už nebohá, tvrdila, že je dedičkou po neb. P. J., rod. Š. a bola prítomná pri tom, keď jej manžel P. J. v podstate dohodoval predaj dreva, ktoré z predmetných nehnuteľností tzv. „na koreni“ bolo odpredávané právnemu predchodcovi odporkyne. Vtedy tam boli všetci spoločníci a drevo bolo podľa podielov počítané a peniaze za odpredaj tejto drevnej hmoty potom spoločníkom bolo vyplatené. Navrhovatelia rozhodne popierali, že by došlo k odpredaju lesných pozemkov.

Podľa §-u 130 ods. 1 , ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená. Oprávnená držba je faktické ovládanie veci alebo vykonávanie práva späté s vôľou nakladať s nimi ako so svojimi v dobrej viere, že držiteľovi veci alebo vykonávateľovi práva tieto patria. Pri oprávnenej držbe musia byť splnené zákonom predpokladané náležitosti a to je: a) faktické ovládanie veci alebo vykonávanie práva, b) vôľa nakladať s vecou alebo s právom ako so svojim vlastným, teda správať sa k veci tak, ako by držiteľovi vec vlastnícky patrila a dobrá viera, že mu vec alebo vykonávanie práva patria. Odporkyňa, ktorá tvrdila pri vydávaní osvedčenia notárskym úradom, že nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom sporu, vydržala, tvrdila tiež, že doklad kúpno-predajnú zmluvu o nadobudnutí predmetných nehnuteľností kúpou jej otcom, nemôže predložiť, pretože sa takýto doklad niekde stratil. Teda povinnosť dôkazu bola na strane odporkyne, ktorá ak nemala k dispozícii riadny listinný dôkaz o nadobúdacom titule predmetných nehnuteľností, bolo jej povinnosťou iným spôsobom preukázať oprávnenosť svojej držby a z toho vyplývajúce ďalšie náležitosti, najmä nadobúdací titul, faktické ovládanie veci alebo vykonávanie práva. Odporkyňa však v priebehu celého konania tieto zákonom požadované právne náležitosti držby nepreukázala.

Naopak navrhovatelia preukázali, že ich právni predchodcovia boli pozemnoknižnými spoluvlastníkmi U. „J.“, ktorý urbariálny majetok tvorili aj predmetné nehnuteľnosti a predložili súčasne aj zoznam bývalých urbárnikov s príslušným právnym nástupníctvom a výškou podielov po nich.

Súd bol toho názoru, že navrhovatelia preukázali platný právny dôvod nadobudnutia vlastníctva k sporným nehnuteľnostiam na rozdiel od odporkyne, ktorá svoju dobromyseľnosť, ale najmä nadobúdací titul nepreukázala. Súd na základe takto vykonaného dokazovania návrhu vyhovel a určil výšku podielov jednotlivých spoluvlastníkov tak, ako vyplývala zo zoznamu urbariálnych vlastníkov sporných nehnuteľností a po smrti pôvodných vlastníkov, keď podiely po tom - ktorom vlastníkovi nadobudli viacerí právni nástupcovia, súd rozdelil podľa výšky podielu a počtu právnych nástupcov.

Podľa §-u 142 ods. 1 účastník, ktorý mal v konaní úspech, má právo na náhradu účelne vynaložených trov na uplatňovanie a bránenie svojho práva proti neúspešnému účastníkovi. Navrhovatelia v 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7., 9., 12., 13., 14. a 15. rade boli právne zastúpení právnym zástupcom, advokátom, ktorý si uplatnil a špecifikoval trovy konania, ktoré vyčíslil podľa Vyhlášok , a Odmenu za jeden úkon právnej pomoci vyčíslil ako odmenu z predmetu konania neoceniteľného v korunách, kedy výpočtovým základom je priemerná mzda zamestnanca hospodárstva SR za prvý polrok predchádzajúceho kalendárneho roka. Podľa Vyhl. pri vyčíslení výšky odmeny za právne služby, keď predmetom konania je hodnota neoceniteľná v korunách, predstavuje odmena za jeden úkon právnej pomoci 200,- Sk. Základná sadzba tarifnej odmeny podľa Vyhlášok 163/2002 a predstavovala odmena za jeden úkon právnej pomoci 1/10-inu výpočtového základu, pričom v roku 2003 to bolo 1.360,- Sk, v roku 2006 1.260,- Sk a v roku 2007 1.371,- Sk.

Podľa §-u 20 ods. 1 Vyhlášky o odmenách a náhradách advokátov, pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, za čas strávený cestou do tohto miesta a späť patrí advokátovi náhrada za stratu času vo výške 1/24-iny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu.

Podľa §-u 18 Vyhl. z. advokát má popri nároku na odmenu aj nárok na náhradu hotových výdavkov účelne preukázateľne vynaložených v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä na súdne poplatky, iné poplatky, cestovné, telekomunikačné výdavky a iné, rovnaké právo na náhradu v §- e 16 ods. 1 Vyhl. z.

Právny zástupca navrhovateľov si účtoval 14 úkonov právnej pomoci, medzi ktorými úkonmi je prevzatie a príprava právneho zastúpenia z 1.10.1997, porada vo veci 17.11.1997, konanie s účastníkmi v N. - porada vo veci 6.11.1997, účasť na valnej hromade U. N. - porada s klientmi 31.1.1998, 10.91.998 porada vo veci, 17.11.1999 zastúpenie na pojednávaní, 13.12.2000 porada vo veci, 30.8.2003 porada vo veci, 2.9.2003 odvolanie proti uzneseniu Okresného súdu v Čadci, 1.12.2004 zastúpenie na pojednávaní, 18.1.2006 porada vo veci, 20.1.2006 podanie na Okresný súd a doplnenie a úprava právnej legitimácie, 25.1.2007 účasť na pojednávaní a 30.1.2007 účasť na pojednávaní - nemeritórny úkon vyhlásenie rozsudku.

Súd pri preskúmaní úkonov zistil, že právny zástupca súdu nepredložil a nepreukázal úkony zo 17.11.1997 porada vo veci, zo 6.11.1997 konanie s účastníkmi v N., z 31.1.1998 účasť na valnej hromade U. v N., z 10.9.1998 porada vo veci, z 13.12.2000 porada vo veci, z 30.8.2003 porada vo veci, 18.1.2006 porada vo veci, preto súd nepriznal odmenu za tieto úkony. Naopak boli priznané úkony príprava a prevzatie právneho zastúpenia 1.10.1997 s režijným paušálom 100,- Sk, ďalej úkon zastúpenie na pojednávaní 17.11.1990 s režijným paušálom 100,- Sk, náhradou cestovného 135,- Sk, amortizáciou a náhradou straty času za dve začaté polhodiny v celkovej výške 2.357,- Sk, ďalej úkon z 2.9.2003 odvolanie proti uzneseniu Okresného súdu vo výške 11.392,- Sk, v čom je režijný paušál v sume 128,- Sk, zastúpenie na pojednávaní 1.12.2004 v celkovej výške odmeny s režijným paušálom 128,- Sk, náhradou cestovného 168,- Sk, amortizáciou 372,- Sk a náhradou za stratu času za dve začaté polhodiny, celkom 14.200,- Sk, úkon z 20.1.2006 podanie na Okresný súd a doplnenie a úprava právnej legitimácie s režijným paušálom 164,- Sk, celkom odmena s režijným paušálom predstavuje 11.252,- Sk, úkon z 25.1.2007 zastúpenie na pojednávaní s režijným paušálom 174,- Sk, náhradou cestovného 178,- Sk a amortizáciou 372,- Sk, náhradou za stratu času 1.188,- Sk, teda za tento úkon spolu 13.977,- Sk a úkon z 30.1.2007 účasť na pojednávaní - vyhlásenie rozsudku, polovica odmeny predstavuje 3.016,- Sk, režijný paušál 178,- Sk, cestovné 50,- Sk a náhrada za stratu času 1.188,- Sk, teda celkom 4.434,- Sk. Trovy právneho zastúpenia celkom predstavujú sumu 60.470,- Sk. Pri náhrade cestovného súd vychádzal z použitého motorového vozidla Renault Laguna ZA 378, kde je predpísaná spotreba 8 litrov benzínu na 100 km, keď cena benzínu sa pohybovala od 28,- Sk po 38,- Sk v priebehu rokov 1999 až 2007, amortizácia sa pohybovala od 4,70 Sk v roku 1999, po 6,20 Sk v rokoch 2004, 2006 a 2007, náhrada straty času v roku 1999 podľa Vyhl. bola 20,- Sk za každú začatú polhodinu, v roku 2004 567,- Sk za každú začatú polhodinu a v roku 2006 273,- Sk za každú začatú polhodinu, v roku 2007 297,- Sk za každú začatú polhodinu. Jedenkrát bolo priznané právnemu zástupcovi navrhovateľov cestovné vlakom na trase z Č. do Ž. a späť vo výške 50,- Sk .

Súd zaviazal odporkyňu hradiť navrhovateľom, ktorých zastupoval právny zástupca JUDr. L. P., podľa §-u 149 ods. 1 O.s.p na jeho účet č. XXXXXXXXXX/XXXX,. do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie písomne trojmo v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu

smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.