Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8C-220-2006.pdf
PDF · 76.09 KB
No categories available
8C/220/2006
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Martine v konaní pred samosudkyňou Mgr. Magdalénou Šmidtovou v právnej veci navrhovateľa: S. P., Ú., U.. XX.. A. X,. B., proti odporcovi: J. K., nar. X.X.XXXX,. trvale bytom T., P. XXX/XX,. t. č. na neznámom mieste, zastúpenému S. K. - T. O. S. v M. ako opatrovníkom, v konaní o zaplatenie 83.933,-Sk takto
rozhodol:
I.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 83.933,-Sk, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II.
Navrhovateľovi sa náhrada trov konania nepriznáva.
III.
Odporca je povinný zaplatiť súdny poplatok vo výške 5.034,-Sk, do troch dní od právoplatnosti rozsudku, na účet Okresného súdu v Martine, vedený v Š. P. B., č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi 83.933,- Sk. Svoj návrh odôvodnil tým, že 6.8.1998 odporca po požití alkoholických nápojov riadil osobné motorové vozidlo, pri prechádzaní miernej pravotočivej zákruty vedenie vozidla nezvládol a došlo k zrážke s protiidúcim nákladným vozidlom. Spolujazdec J. K. utrpel zlomeninu spodiny lebečnej vľavo s pomliaždením mozgu a krvácaním, dvojitú zlomeninu dolnej čeľuste vľavo s posunkom úlomkov, sériové zlomeniny rebier s pomliaždením pravých pľúc, zlomeniny hrudného stavca, pravej lopatky, pravej kľúčnej kosti a pravej stehennej kosti. Na základe týchto zranení bol uznaný za invalidného. Odporca bol rozsudkom Okresného súdu v Martine 2T 58/99 uznaný za vinného z trestného činu ublíženia na zdraví podľa § 224 ods. 1 a 2 Tr. zák. Navrhovateľ vyplatil poškodenému poistencovi J. K. za obdobie od 24.9.2003 do 23.11.2004 sumu 83.933,-Sk z dôchodkového poistenia. Podľa ust. § 238 Zák. č. 461/03 Z. z. o sociálnom poistení má navrhovateľ právo na náhradu dávok poskytnutých z dôchodkového poistenia a v dôsledku zavineného protiprávneho konania. Navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie svojej pohľadávky výzvou č. 8/2005. Odporca napriek tejto výzvy a upomienke, dlžnú sumu neuhradil.
Súd vo veci dňa 11.5.2006 vydal platobný rozkaz, ktorý odporcovi nebol doručený, preto uznesením zo dňa 4.9.2006 platobný rozkaz zrušil.
Súdu sa nepodarilo zistiť miesto pobytu odporcu, preto uznesením zo dňa 13.11.2006 ustanovil odporcovi pre toto konanie opatrovníka v osobe S. K. - T. O. S. v M..
Súd vo veci vytýčil termín pojednávania, ktorého sa navrhovateľ nezúčastnil, svoju neúčasť neospravedlnil napriek tomu, že bol riadne a včas predvolaný, preto súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. prejednal vec v neprítomnosti navrhovateľa.
Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi, a to rozsudkom Okresného súdu v Martine sp. zn. 2T 58/99, výzvou č. 8/2005 zo dňa 18.4.2005, vyčíslením celkovej sumy dôchodkového zabezpečenia, upomienkou zo dňa 27.6.2005 a ďalšími listinnými dôkazmi v spise sa nachádzajúcimi a zistil:
Na základe rozsudku Okresného súdu v Martine 2T 58/99 zo dňa 30.8.2000 bol odporca uznaný za vinného zo spáchania trestného činu ublíženia na zdraví podľa § 224 ods. 1 a 2 Tr. zák. na základe tej skutočnosti, že dňa 6.8.1998 po požití alkoholických nápojov za stavu približne 0,6 promile alkoholu v krvi viedol svoje motorové vozidlo, ktorého vedenie nezvládol a zrazil sa s protiidúcim nákladným motorovým vozidlom zn. Avia. Pri tejto nehode jeho spolujazdec na prednom sedadle J. K. nar. X.X.XXXX. utrpel zlomeninu spodiny lebečnej s pomliaždením mozgu a krvácaním, dvojitú zlomeninu dolnej čeľuste vľavo s posunom úlomkov, sériové zlomeniny rebier vpravo s pomliaždením pravých pľúc, zlomeniny signálneho výbežku prvého hrudného stavca pravej lopatky, pravej kľúčnej kosti, s posunom úlomkov a pravej stehennej kosti s dlhodobou práceneschopnosťou. Podľa vyčíslenia celkovej sumy vyplatenej dávky dôchodkového zabezpečenia za obdobie od 24.9.2003 do 23.11.2004 bol poškodenému J. K. vyplatený invalidný dôchodok v celkovej výške 83.933,-Sk.
Výzvou č. 8/2005 zo dňa 18.4.2005 vyzval navrhovateľ odporcu uhradiť výšku dôchodkového plnenia poškodenému v celkovej výške 83.933,-Sk v zmysle § 31 Zák. NR č. 274/94 Zb. o sociálnej poisťovni.
Podľa § 238 Zák. č. 461/2003 Z. z . o sociálnom poistení - sociálna poisťovňa má právo voči tretím osobám na náhradu škody, ktorá jej vznikla výplatou dávok v dôsledku ich zavineného protiprávneho konania.
Na základe vykonaného dokazovania, a to najmä rozsudku Okresného súdu v Martine sp. zn. 2T 58/99 zo dňa 30.8.2000 v spojení s uznesením Krajského súdu Žilina 1To 614/00, ktorý nadobudol právoplatnosť 23.1.2001, mal súd preukázané, že odporca sa dňa 6.8.1998 dopustil protiprávneho konania, a to po požití alkoholických nápojov za stavu približne 0,6 promile alkoholu v krvi viedol svoje motorové vozidlo, čím spôsobil dopravnú nehodu, v dôsledku ktorej bolo ublížené na zdraví J. K., ktorý utrpel viaceré zranenia. Za tento skutok bol odporca uznaný za vinného zo spáchania trestného činu ublíženia na zdraví podľa § 224 ods. 1 a 2 Tr. zák. Poškodenému J. K., ktorý bol uznaný za invalidného, boli vyplácané dávky dôchodkového zabezpečenia a to za obdobie od 24.9.2003 do 23.11.2004 v celkovej výške 83.933,-Sk. V súlade s ust. § 238 ods. 1 Zák. č. 461/03 Z. z. o sociálnom poistení má navrhovateľ právo na náhradu dávok poskytnutých z dôchodkového poistenia v dôsledku zavineného protiprávneho konania odporcu. Výška poskytnutých dávok z fondu dôchodkového poistenia bola navrhovateľom preukázaná, preto súd v súlade s ust. § 238 ods. 1 Zák. č. 461/03 Z. z. o sociálnom poistení zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi 83.933,-Sk.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Navrhovateľovi ako plne úspešnému účastníkov konania však nepriznal právo na náhradu trov konania, nakoľko navrhovateľ trovy konania nežiadal priznať.
O povinnosti odporcu zaplatiť súdny poplatok rozhodol súd podľa § 2 ods. 2 Zák. o súdnych poplatkoch č. 71/92 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších zmien a doplnkov. Navrhovateľ je podľa § 4 ods. 1 písm. d/ Zák. č. 71/92 Zb. v znení neskorších zmien a doplnkov oslobodený od platenia súdnych poplatkov, poplatková povinnosť v súlade s ust. § 2 ods. 2 Zák. o súdnych poplatkoch prechádza podľa výsledkov konania na odporcu. Preto súd zaviazal odporcu zaplatiť súdny poplatok vo výške 5.034,Sk na účet Okresného súdu v Martine, vedený v Š. P. B..
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na výkon rozhodnutia.