Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Co/75/2006

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: R. K., bytom K. X,. P., zast. advokátkou JUDr. D. K., H. XX,. P., proti odporcovi: S., s.r.o., B. XXXX/XX,. K., o zaplatenie 19.232,50 Sk s prísl., na odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Bratislava I zo dňa 9.11.2005, č.k.22C 115/99-117 v spojitosti s opravným uznesením zo dňa 28.12.2005, č.k.22C 115/99-127 rozhodol

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti trov konania p o t v r d z u j e.

Odporcovi nepriznáva náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi XX.XXX,- Sk. spolu s úrokom z omeškania vo výške 17,6% ročne odo dňa 11.7.1999 až do zaplatenie do 3 dní ako zľavy primeranej cene zájazdu objednaného navrhovateľom u odporcu do Dominikánskej republiky v termíne na meno klientky JUDr. D. K. + 2 osoby (§ 733, § 734, § 736 Obč. zák.). Súd prvého stupňa priznanie 50% zľavy z ceny zájazdu, ktorá bola vyplatená odporcovi vo výške 109.626,- Sk posúdil s prihliadnutím na výsledky vykonaného dokazovania, keď zvážil, že u každého účastníka zájazdu pripadla suma 36.542,-Sk a u navrhovateľa túto sumu vyčíslil výškou 18.271,-Sk. Vo zvyšku návrh zamietol s odôvodnením, že odporca nie je pasívne legitimovaný, pokiaľ ide o časť uhradenej sumy na zájazd, ktorú si ponechala C. G. ako províziu za sprostredkovanie zájazdu (do sumy 19.232,50 Sk).

Odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 3.568,-Sk do 3 dní k rukám advokátky JUDr. D. K. s odôvodnením splnenia zákonných predpokladov v zmysle zák. ust. Konštatoval, že neúspech navrhovateľa v konaní bol nepatrný, preto mu priznal tú náhradu trov konania, ktorú si návrhom uplatnil a vyšpecifikoval, a ktoré posúdil ako účelne vynaložené na uplatnenie práva v zaplatení súdneho poplatku vo výške 768,-Sk a trovy právneho zastúpenia vo výške 2.800,-Sk. Požadovanú náhradu trov konania vo faxovom podaní zo dňa 8.11.2005, ktoré do 3 dní nezopakoval riadnym podaním a navrhovateľ takúto špecifikáciu súdu nedoručil, nepriznal s odôvodnením zák. ust.

Proti rozsudku podal odvolanie navrhovateľ. Navrhoval rozsudok súdu v časti trov konania zmeniť tak, aby bola priznaná náhrada trov za právne zastúpenie v celkovej výške 10.871,-Sk. Namietal, že súd prvého stupňa vykonával v dlhoročne pretrvávajúcom spore rozsiahle dokazovanie v intenciách zrušujúceho uznesenia odvolacieho súdu zo dňa 10.6.2004, č.k.6Co 39/04-71 a rozhodol výrokom rozsudku vo veci samej správne a zákonne. Za nesprávne označil rozhodnutie v časti trov konania účastníkov v odôvodnení, že uplatnil náhradu trov konania, avšak tieto nešpecifikoval, naviac, že bol v konaní zastúpený matkou, ktorá bola tiež účastníčkou predmetného zájazdu, a preto nejde o účelné vynaložené trovy konania. Namietal, že si zvolil na zastúpenie v konaní advokáta podľa §

25 ods. 1 a tá okolnosť, že bol v konaní zastúpený matkou nemôže mať právny význam pri rozhodovaní o účelne vynaložených trovách, pretože v opačnom prípade by to malo za následok diskrimináciu jeho osoby. V priebehu súdneho sporu, konkrétne pred vydaním prvého rozsudku vo veci, bola právna zástupkyňa na základe udeleného substitučného splnomocnenia pred súdom zastupovaná iným advokátom z kancelárie D. and P. najmenej v troch prípadoch, a preto bol toho názoru, že trovy konania spočívajúce v tomto právnom zastúpení mali byť priznané a zahrnuté do celkovej výšky požadovaných trov uplatnených na súde prvého stupňa sumou 30.000,-Sk.

Odporca sa v odvolacom konaní nevyjadril.

Odvolací súd prejednal vec podľa len v napadnutej časti trov konania bez nariadenia pojednávania podľa a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvého stupňa je potrebné posúdiť ako vecne správny, i keď z iných ako v odôvodnení tejto výrokovej časti rozhodol súd prvého stupňa.

Súd prvého stupňa rozhodnutie v časti náhrady trov konania účastníkov odôvodnil posudzovaním zákonných predpokladov a odvolací súd bol zhodného názoru, že nepatrný neúspech odôvodňoval priznať náhradu trov konania, ktoré vznikli v súvislosti v súdnom konaní na návrh podaný dňa 21.9.1999. Odvolací súd posudzujúc námietky navrhovateľa nesprávneho procesného postupu pri rozhodovaní o náhrade trov konania účastníka zastúpeného advokátom s vyčíslením trov vzniknutých v súvislosti s poskytnutím právnej služby, ako i priznanej výšky trov konania, tieto námietky neposúdil ako dôvodné. Trovy konania, ktoré vznikli právnym zastúpením advokáta ich uplatnením vo faxovom podaní zo dňa 8.11.2005, navrhovateľ požadoval spôsobom neprípustným v zmysle zák. ust. , a preto námietky neboli posúdené ako opodstatnené. Podľa názoru odvolacieho súdu neboli splnené podmienky na priznanie trov z dôvodov uvedených v odôvodnení rozsudku súdu prvého stupňa, ako účelne vynaložené trovy, ktoré súd prvého stupňa v zmysle odôvodnenia tejto časti napadnutého rozsudku vyšpecifikoval a určil v celkovej výške 3.568,-Sk. Odvolací súd bol toho názoru, že navrhovateľ nemohol splniť zákonom uloženú povinnosť podľa uplatnením trov faxovým podaním v súhrnom vyčíslení 30.000,-Sk, ktorá zrejme by mala zahrňovať aj trovy vzniknuté s úkonom právnej služby podaním návrhu a zaplatenia súdneho poplatku s poukazom na vznik trov aj v inom súdnom konaní. V čase rozhodovania súdu prvého stupňa priznanie trov vo výške 3.568,-Sk za poskytnutie právnej služby a vykonanie úkonov v čase platného právneho predpisu vyhl. 240/90 Zb. v znení noviel nemožno považovať za správne, okrem iného i z toho dôvodu, že súd prvého stupňa priznal trovy za zaplatenie súdneho poplatku za návrh, ktorý nebol navrhovateľom v tomto konaní zaplatený (768,-Sk). V odvolacom konaní navrhovateľ nevyčíslil náhradu trov konania v súlade s rozhodnutím vo veci samej, keď požadoval priznať náhradu za poskytnutú službu s vyčíslením inej hodnoty prisúdenej istiny, ako rozhodoval súd prvého stupňa výrokom rozsudku, ktorý sa stal v tejto časti právoplatným (pripočítal úrok). Odvolací súd pre nedostatok odvolania podaného účastníkom konania, ktorému bola uložená povinnosť zaplatiť trovy konania, rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti posúdil ako vecne správny.

Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti podľa ako vecne správne potvrdil.

Odporcovi nepriznal náhradu trov odvolacieho konania, pretože v tomto konaní trovy nevznikli (, )

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nemožno podať odvolanie