Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Cb-1-2006.pdf
PDF · 83.29 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K3-10Rob/642/2005
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie, samosudca JUDr. Oľga Tatranská v právnej veci žalobcu: O. S., a.s, P. X/ A,. XXX. XX. B., proti žalovanému: Z. F., nar. X.X.XXXX,. Č., H. XXX,. v konaní o zaplatenie 4 966,50 Sk s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 4 966,50,- Sk spolu s 0,05% úrokom z omeškania dlžnej sumy denne od 7.2.2004 až do zaplatenia ako aj trovy konania 500 Sk, všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podaným návrhom domáhal zaplatenia žalovanej sumy titulom dlžoby na telekomunikačných platbách v sume 1 266,50 Sk a zmluvnej pokuty za porušenie zmluvnej povinnosti v sume 3700 Sk.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz 10 Rob/642/2005 dňa 13.12.2005, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor. V tomto odpore žalovaný uviedol, že skutočne odkúpil od žalobcu akciový telefón s dohodnutými mesačnými splátkami 200,- Sk mesačne a že krátko po kúpe zistil, že je nekvalitný. Podľa jeho tvrdení sa do týchto telefónov súčiastky nevyrábajú, pričom sú veľmi poruchové, zrejme z tohto dôvodu ich žalobca ponúkal ako akciové. Po zistení, že je telefón nekvalitný, prestal ho platiť a žalobcovi oznámil, že ho bude nútený vrátiť. Žalovaný predložil súdu doručenku, ktorú mal žalobca prevziať dňa 16.12.2005. Na základe uvedeného žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.
Keďže v dôsledku podaného odporu sa platobný rozkaz zo dňa 13.12.2005 zrušil, súd nariadil pojednávanie, ktorého sa žalobca ani žalovaný nezúčastnili napriek tomu, že boli riadne a včas predvolaní, svoju neúčasť neospravedlnili. Žalovaný ohľadom svojich tvrdení napriek poučeniu podľa § 120 ods. 4 OSP, doručenému mu v písomnej forme 18.5.2006, nepredložil ani neoznačil žiadne dôkazy (okrem vyššie uvedených doručeniek).
Súd preto vychádzal z toho, čo vyšlo ku dňu jeho rozhodnutia najavo.
Bolo vykonané dokazovanie listinnými podkladmi, na základe čoho zistil tento skutočný stav:
- žalovaný 14.8.2003 uzavrel so žalobcom zmluvu o pripojení a poskytovaní služieb GSM č. A0934047
- v súlade s touto zmluvou, Všeobecnými podmienkami ako dodatku k zmluve o pripojení zo dňa 14.8.2003 mu bol v rámci ponukovej akcie „Paušál 30 mimiLP - nové akcie“ poskytnutý mobilný telefón Sendo S200 za podmienečne zníženú cenu 290 Sk (zľava na kúpnej cene predstavuje 3700 Sk vrátane DPH)
- v zmysle Zmluvy o pripojení a jej dodatku z 14.8.2003 sa žalovaný podľa jeho
1) čl. 3, bod 3 písm. a/ zaviazal zotrvať v právnom vzťahu so žalobcom najmenej 24 mesiacov
2) podľa čl. 3 bod 4 písm. b/ sa zaviazal, že z jeho zavinenia neskončí platnosť zmluvy ani dodatku k nej pred uplynutím doby trvania jeho záväzku podľa písm. a) a že nedá svojím konaním žiaden taký negatívny podnet, aby pred jej uplynutím tak bola nútená urobiť spoločnosť O. S. z dôvodu jeho zavinenia pre nesplnenie alebo porušenie niektorej zmluvnej povinnosti, ku ktorým sa zaviazala
- podľa čl. 4 bod 1. dodatku zmluvy o pripojení: užívateľ (žalovaný) je uzrozumený s tým, že v prípade, ak bezo zvyšku nesplní niektorý zo svojich záväzkov dohodnutých v zmluve a v dodatku k nej preto, že pred uplynutím doby 18 mesiacov odo dňa nadobudnutia platnosti a účinnosti dodatku požiada o zmenu užívateľského programu alebo preto, že pred uplynutím uvedenej doby došlo z iných dôvodov, či už z jeho podnetu alebo preto, že užívateľ si včas a riadne nesplní niektorý svoj záväzok podľa nich, bude povinný zaplatiť spoločnosti O. S. zmluvnú pokutu a to vo výške zodpovedajúcej sume zľavy spolu s DPH, ktorá sa mu poskytla podľa čl. 2 bod 1 z ich spotrebiteľských cien ako ej pri nich uvedená.
- ako vyplýva z čl. 2 bod 1., na uvedenom telefóne bola zľava z ceny vrátane DPH v sume 3700,- Sk. Uvedenú skutočnosť žalovaný ani nespochybňoval.
- ako je zrejmé z ust. časti XI., bod 3 Všeobecných podmienok, pre riešenie sporov boli dohodnuté ustanovenia Obchodného zákonníka.
Z predložených listinných dokladov - faktúr vyplýva, že za mesiac 9/2003 žalovaný dlhuje žalobcovi 806,50,- Sk, za 10/2003 sumu 498,- Sk a za 11/2003 sumu 362,10,- Sk, celkom 1.666,60,- Sk. Keďže žalovaný bola v omeškaní s 3 úhradami, dňa 23.1.2004 ho žalobca písomne vyzval na úhradu dlžoby do 6.2.2004. Uvedeným listom zároveň uplatnil voči žalovanému úhradu zmluvnej pokuty - doplatok poskytnutej zľavy na cene telefónu 3700,- Sk, čím celková pohľadávka žalobcu predstavuje 4.966,50 Sk. Zároveň ho upozornil na to, že ak nedôjde k zaplateniu danej pohľadávky, uvedený list je považovaný za oznámenie o ukončení zmluvy.
Mimosúdna výzva bola žalovanému doručená dňa 26.1.2004. Keďže pohľadávka žalobcu nebola v určenej lehote zaplatená, došlo k odpojeniu žalovaného z telekomunikačnej siete, zrušeniu Zmluvy o pripojení a dňom 7.2.2004 je žalovaný v omeškaní so zaplatením dlžoby.
Uvedenú dlžobu žalovaný neuhradil ani ku dňu rozhodnutia súdu.
Podľa ust. § 42 ods. 6 písm. b/ zák. 195/2000 Z.z. užívateľ je povinný platiť cenu v súlade so zmluvou a tarifou.
Podľa ust. § 43 ods. 1 zák. 195/2000 Z.z. zmluvou o pripojení sa telekomunikačný podnik zaväzuje užívateľovi pripojiť jeho koncové zariadenie na verejnú komunikačnú sieť a poskytovať alebo sprístupniť s tým súvisiacu verejnú telekomunikačnú službu, prípadne aj zariadiť potrebné pripojenie na verejnú telekomunikačnú sieť a užívateľ sa zaväzuje platiť cenu za zriadenie a používanie pripojenie a za poskytovanie verejnej telekomunikačnej služby.
Podľa ust- § 43 ods. 3 zák. 195/2000 Z.z. všeobecné podmienky sú súčasťou písomnej zmluvy o pripojení.
Podľa ust. § 43 ods. 5 Zmluva o pripojení zaniká: a) uplynutím času, na ktorý bola uzavretá, b) dohodou jej účastníkov, c) zrušením, d) výpoveďou.
Podľa § 409 Obch. zák. kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci je povinný zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa ust. § 544 ods. 1 OZ ak strany dojednanú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikla škoda.
Podľa odseku 2) cit. ust. zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa ust. § 300 ObZ okolnosti vylučujúce zodpovednosť ( § 374) nemajú vplyv na povinnosť platiť zmluvnú pokutu.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obch. zák. účinného do 1.2.2004 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 1% vyššie, než je úroková sadzba určená obdobne podľa § 502.
Z uvedeného vyplýva, že medzi účastníkmi konania došlo k platnej zmluve o pripojení v súlade s ust. § 43 telekomunikačného zákona, na základe čoho žalobca vo vzťahu k žalovanému svoj záväzok splnil, keď mu za vopred dohodnutých podmienok fyzicky odovzdal telefónny aparát a vykonal pripojenie žalovaného k telekomunikačnej sieti. Z toho dôvodu mu vznikol na základe tohto záväzkového vzťahu nárok na úhradu ceny jednak za poskytované služby za jednotlivé faktúrové obdobia, ako aj na úhradu platnej dohodnutej zmluvnej pokuty. Porušenie záväzku uhrádzať hovorné riadne a včas viedlo k tomu, že žalobca v súlade s cit. ust. zákona zrušil zmluvu, čím žalovaný svoju povinnosť : zotrvať v záväzkovom vzťahu so žalobcom 24 mesiacov nesplnil vlastným zavineným konaním, ktoré porušenie bolo sankcionované dohodnutou zmluvnou pokutou. Výška zmluvnej pokuty bola určená nepochybným spôsobom, a preto súd dôvodne podanej žalobe nielen v rozsahu dlžného hovorného ale aj v rozsahu zmluvnej pokuty vyhovel.
Z predložených dokumentov je zjavné, že zmluvy so žalobcom uzavrel žalovaný, čo je zrejmé z toho, že sú opatrené jeho vlastnoručným podpisom ( napokon, toto žalovaný ani nepopiera) a teda, so svojimi právami ale aj povinnosťami sa mal dostatok času podrobnejšie oboznámiť prípadným následkom aj včas zabrániť. Skutočnosti uvádzané žalovaným v odpore proti platobnému rozkazu sú právne bezvýznamné.
Na právnom následku - povinnosť zaplatiť žalobcovi všetko, k čomu sa zmluvou o pripojení, Všeobecnými podmienkami ako aj dodatkom zmluvy o pripojení zaviazal, sa nič nemení. Žalovaným konštatovanú vadnosť veci - felefónneho aparátu súd považuje za tendenčné tvrdenie, v snahe vyhnúť sa povinnosti platiť. Aj keď žalovaný komunikoval so žalobcom, nepredložil súdu obsah dokumentu, ktorý doručoval žalobcovi dňa 14.12.2005, pričom žalobca žiadne takéto skutočnosti nepotvrdil (odpor mu bol doručený na vyjadrenie), a zo samotnej doručenky vyplýva, že sa jednalo o „doporučenú zásielku“. O akú zásielku konkrétne ide, však žalovaný nekonkretizoval ani v podanom odpore a nedoložil o tom žiaden dokument.
V danom prípade mali zmluvné strany dohodnutú aplikáciu Obchodného zákonníka a zmluvne dohodnutý 0,05% úrok dlžnej sumy denne za každý deň omeškania. Súd preto v súlade s touto dohodou
priznal žalobcovi tento úrok odo dňa uvedeného v žalobe a to dňom nasledujúcim po márnom uplynutí dňa, určeného vo výzve žalobcu na splnenie záväzku t.j. dňom 7.2.2004.
Súd podľa ust. § 142 ods. 1 OSP zaviazal žalovanú na úhradu trov vzniknutých úspešnému žalobcovi v tomto konaní vo výške 500,- Sk za zaplatený súdny poplatok
Poučenie:
proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do15 dní odo dňa doručenia
na podpísanom súde v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 OSP/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.