Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_11C-46-2006.pdf
PDF · 73.48 KB
No categories available
11C/46/2006
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin pred samosudkyňou JUDr. Alenou Káčerikovou v právnej navrhovateľa: M. F. N., K. X,. M., proti odporcovi: P. G., naposledy bytom V. A. H. XX,. V. XXXXX,. T., t.č. na neznámom mieste, zast. L. P., tajomníčkou Okresného súdu M., v konaní o zaplatenie 35.331,- Sk s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 35.331,- Sk s 8 % úrokom z omeškania od 17.12.2004 do zaplatenia na účet navrhovateľa vedený v Tatrabanke a.s., M., č.ú. XXXXXXXXXX/ XXXX. a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť trovy štátu v sume 6.308,- Sk na účet Okresného súdu Martin do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
III. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok z návrhu v sume 2.132,- Sk na účet Okresného súdu Martin do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal dňa 21.3.2006 na Okresný súd Martin návrh proti odporcovi o zaplatenie 35.331,- Sk s príslušenstvom. V písomne podanom návrhu uviedol, že vystavil odporcovi faktúru č. 3298/04 na žalovanú sumu splatnú dňa 16.12.2004 za zdravotnú starostlivosť poskytnutú odporcovi na Klinike stomatológie a maxilofaciálnej chirurgie. Odporca dlžnú sumu ku dňu podania žalobného návrhu neuhradil. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. si súčasne navrhovateľ uplatnil úrok z omeškania, keďže odporca je s plnením peňažného dlhu v omeškaní a to vo výške 8 % ročne. Žiadal, aby súd návrhu vyhovel a odporcu zaviazal zaplatením žalovanej sumy spolu s úrokom z omeškania. Spolu s písomne podaným návrhom predložil faktúru č. 3298/04 zo dňa 2.12.2004 splatnú dňa 16.12.2004.
Uznesením zo dňa 28.4.2006 súd ustanovil v konaní Mgr. I. J., prekladateľa jazyka talianskeho, ktorého úlohou bolo vyhotoviť preklad požadovaných listín do jazyka talianskeho a to žalobný návrh a tlačivo A
- dožiadanie na vykonanie dôkazu. Znalec v zmysle uznesenia povinnosť splnil a predložené listiny zo strany predložil a doručil dňa 25.5.2006. Súčasne uznesením zo dňa 5.6.2006 bola znalcovi priznaná odmena za preklad vo výške 6.308,- Sk.
Súd sa pokúsil o doručenie listín odporcovi do T., ktoré však boli vrátené s tým, že doručovateľ pošty nemohol dodať listiny do vlastných rúk, lebo meno odporcu nie je uvedené na zvončeku bytu, ani na poštovej schránke. Informoval sa v okolí ako aj od susedov, či osobu označenú na listinách nepoznajú, bolo mu oznámené, že menovaný na uvedenej adrese neexistuje.
Na základe uvedených skutočností, súd v súlade s ust. § 29 ods. 2, 3 Občianskeho súdneho poriadku dňa 28.11.2006 ustanovil opatrovník a to súdnu tajomníčku Okresného súdu Martin, ktorá ho v konaní zastupovala.
Súd nariadil a vykonal dokazovanie na pojednávaní dňa 5.12.2006, kedy sa právna zástupkyňa navrhovateľa ospravedlnila a navrhla rozhodnúť v zmysle predložených listinných dôkazov.
Opatrovníčka odporcu prítomná na pojednávaní uviedla, že po oboznámení sa s návrhom navrhovateľa a predložených listinných dôkazov, navrhuje návrhu v celom rozsahu vyhovieť.
V konaní nesporne bolo preukázané, že navrhovateľ zabezpečil odporcovi zdravotnú starostlivosť na klinike stomatológie a maxilofaciálnej chirurgie. Súčasne vystavil odporcovi faktúru č. 3298/04 dňa 2.12.2004 splatnú dňa 16.12.2004 v celkovej sume 35.331,- Sk a to v zmysle zákona č. 18/1996 Zb. o cenách za zdravotnú starostlivosť, ktorá mu bola poskytnutá v M. F. N.. Súd mal ďalej preukázané, že odporca svoju povinnosť nesplnil a preto navrhovateľ bol nútený podať žalobný návrh. Vzhľadom k tomu, že odporca na adrese, ktorú uviedol pri ošetrení navrhovateľom, sa nenachádzal, súd ustanovil opatrovníka, s ktorým v konaní pokračoval a po oboznámení sa so všetkými predloženými listinnými dôkazmi, dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný a preto mu v celom rozsahu vyhovel.
Súčasne zaviazal odporcu na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 8 % z dlžnej sumy od 17.12.2004 do zaplatenia v súlade s ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.
Navrhovateľ bol v konaní oslobodený od poplatkovej povinnosti v zmysle § 4 ods. 1 písm. d) zákona č. 71/1992 Z.z. v znení zmien a doplnkov a táto poplatková povinnosť prešla na odporcu, preto súd zaviazal odporcu zaplatiť na účet Okresného súdu Martin súdny poplatok z návrhu v sume 2.132,- Sk.
Odporca bol súdom súčasne zaviazaný zaplatiť trovy štátu v sume 6.308,- Sk v súlade s ust. § 148 Občianskeho súdneho poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na začatie exekúcie.