Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/43/2005

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou Mgr. Slavomírou Mlynarčíkovou v právnej veci navrhovateľa: X. G.. G. P., W. F. XX, W. Y. A.: X. G.. G. P., W. P. XXXX/XX, T. O., E. F. N. Y. U.. H. X. X. X. Š. XX, W., proti odporcovi: Správa a údržba ciest Liptovský Mikuláš so sídlom Pod stráňami 4, Liptovský Mikuláš, právne zastúpenému JUDr. Milanom Trnovským so sídlom Jilemnického 22, Liptovský Mikuláš, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a.

Súd p r i z n á v a žalovanému právo na náhradu trov konania vo výške 19.948,- Sk, ktoré sú žalobcovia 1. a 2. p o v i n n í zaplatiť splnomocnenému zástupcovi žalovaného, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou tunajšiemu okresnému súdu dňa 22.9.2005 sa žalobcovia voči žalovanému domáhali náhrady škody vo výške 160.000,- Sk a uloženie povinnosti na vlastné náklady bezodkladne uviesť do predošlého stavu pozemok s parcelným č. XXXX/X a pozemok s parcelným č. XXXX/X, zapísaných na liste vlastníctva č. XXX, Katastrálneho úradu v Ž., X. O. H., pre katastrálne územie D. tak, aby bolo zabránené vzniku ďalších škôd na rodinnom dome so súp. č. XXX, parc. č. XXXX o výmere XXX P., zapísanom na LV č. XXX, Katastrálneho úradu v Ž., Správy katastra H., pre katastrálne územie D.. Žalobcovia sa voči žalovanému tiež domáhali náhrady trov konania. Žalobu odôvodnili tým, že sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností každý v podiele a to pozemku parc. č. XXXX o výmere XXX P. zastavané plochy a nádvoria a pozemku s parc. č. XXXX/X o výmere XXXX P. trvalé trávnaté porasty, pozemku parc. č. XXXX/X o výmere XXX P. zastavané plochy a nádvoria, ako aj stavby rodinného domu súp. č. XXX, postaveného na parcele č. XXXX, všetko zapísané na liste vlastníctva č. XXX Katastrálneho úradu Q. Ž., Správy katastra H., pre katastrálne územie D.. Slovenská správa ciest mala v roku 1983 v pláne časť pozemkov použiť na účely výstavby štátnej cesty Osádka - Lúčky (stavba štátna cesta III/018107-obchvat Lúčky). Na rokovaní o veci povolenia vstupu na pozemky dňa 23.2.1983 vyjadril právny predchodca žalobcov súhlas so vstupom na svoje pozemky pre účely výstavby štátnej cesty. Súhlas s výstavbou vyjadril za podmienky, že po jej dokončení Okresná správa ciest Liptovský Mikuláš vybuduje oplotenie a bránu a za zabraté časti nehnuteľností a za výrub trvalých porastov zaplatí náhradu v zmysle platných predpisov. Právny predchodca žalovaného sa ako investor zaviazal, že zabraté plochy pozemkov budú vyplatené podľa vyhlášky č. 473/1969 Zb. Právny predchodca žalobcov s právnym predchodcom žalovaného uzavreli dňa 9.4.1986 Dohodu o použití nehnuteľnosti na výstavbu cesty III/018107 - obchvat Lúčky. Obsahom dohody bol súhlas vlastníka s tým, aby mohol žalovaný na určenej výmere pozemku s parc. č. 1040 nerušene prevádzať investičnú výstavbu až do jej ukončenia. Podľa článku III. tejto dohody investor zodpovedá za škody aj nepredvídané škody, ktoré by vlastníkovi vznikli v zmysle platných predpisov, najmä občianskeho

zákona, ktorú uhradí po jej vyčíslení. Žalovaným boli zabraté časti pozemkov celkovo vo výmere XXX P.. Pozemok s parc. Č.. XXXX/X o výmere XXX P. zabral žalovaný v celosti a z pozemku parc. č. XXXX/X zabral časť o výmere XXX P., čím bol vytvorený nový pozemok XXXX/X. Žalovaný začal výstavbu v roku 1983. Táto však nebola do dnešného dňa dokončená, zo strany žalovaného nebola finančne vysporiadaná náhrada za zabratú časť pozemkov, ani náhrada za dočasné užívanie zabratých pozemkov. Navyše žalovaný výstavbou komunikácie narušil pôvodný okolitý terén natoľko, že na nehnuteľnostiach žalobcov vznikajú sústavne väčšie a väčšie škody. Pri výstavbe cesty navozil žalovaný na zabraný pozemok parc. č. XXXX/X násyp zeminy a vytvoril tak nové cestné teleso, ktorého existencia spôsobila zmenu trasy koryta, odvodňovacie priekopy bližšie k susediacemu rodinnému domu so súp. č. XXX vo vlastníctve žalobcov. Žalovaný tiež nezabezpečil odvodnenie troch minerálnych prameňov nachádzajúce sa v blízkosti rodinného domu. V mieste križovania novej odvodňovacej priekopy s prístupovou cestou k rodinnému domu žalovaný vybudoval provizórny rúrový priepust. To spôsobuje vzdutie hladiny podzemnej vody v odvodňovacej priekope do úrovne potrubia rúrového priepustu. Vznik novej trasy odvodňovacej priekopy s nevyhovujúcimi odtokovými pomermi spôsobuje zvýšené vlhnutie rodinného domu, čo má za následok zatopenie pivničných priestorov rodinného domu a teda vznik škody na rodinnom dome a jeho príslušenstve. Žalovaný do dnešného dňa nezabezpečil odvoz navozeného násypu zeminy z vyššie uvedeného pozemku, čo spôsobuje neustále vlhnutie rodinného domu a okolia a teda vznik nových škôd na dome. Súdnym znalcom Ing. Q. Q. bol dňa 11.5.1996 vypracovaný znalecký posudok č. 252-32/96, z ktorého vyplýva, že tento stav (škodová udalosť) je zapríčinená nedokončenou výstavbu komunikácie a nedodržaním stavebných podmienok. V rodinnom dome žalobcov teda vznikla a stále vzniká škoda, ktorá je v príčinnej súvislosti s konaním, resp. nekonaním žalovaného. V čase vypracovania znaleckého posudku bola škoda vyčíslená na 85.423,- Sk. Vzhľadom na to, že na dome vznikajú stále nové škody a dochádza k jeho postupnému znehodnocovaniu. Bol v nadväznosti k predmetnému znaleckému posudku vypracovaný doplnok č. 1/2005, z ktorého vyplýva, že ku dňu jeho vypracovania 30.7.2005 je výška škody na dome žalobcov 160.000,- Sk. Za škodu je podľa dohody o použití nehnuteľnosti na výstavbu cesty ako aj podľa ustanovenia zodpovedný žalovaný. Žalovaný napriek niekoľkým výzvam žalobcov vzniknutú škodu neuhradil a zároveň nezabezpečil zabratú časť pozemku tak, aby nedochádzalo k vzniku nových škôd.

Žalobcovia pripojili k žalobe fotokópiu výpisu z listu vlastníctva č. XXX pre kat. úz. D., fotokópiu uznesenia Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. T. XXX/XX-XX z 18.4.1994, fotokópiu darovacej zmluvy a zriadenie vecného bremena zo dňa 24.2.1983, fotokópiu dohody o použití nehnuteľností na výstavbu cesty III/018107 obchvat Lúčky zo dňa 9.4.1986, geometrický plán Ing. Jozefa Pniaka č. XXXXXXXX-XXX/XX, fotodokumentáciu výstavby štátnej cesty obchvat Lúčky, ktorá je prílohou k znaleckému posudku č. 252-32/96 s legendou, fotokópiu znaleckého posudku znalca Ing. Vladimíra Vajzera č. 252-32/96 a fotokópiu doplnku č. 1/2005 k znaleckému posudku č. 252-32/96 znalca Ing. Vladimíra Vajzera, fotokópiu listu žalobcu 1. zo dňa 24.1.2003, fotokópiu listu žalovaného zo dňa 26.1.2003, fotokópiu listu žalobcu Návrh na mimosúdne vyrovnanie zo dňa 15.3.2004 a fotokópiu listu odporcu zo dňa 30.3.2004.

Súd nariadil pojednávanie na 9.1.2006. Na tomto pojednávaní žalobca 1. pri výsluchu uviedol, že v roku 1992 matka žalobcov začala súdne konanie voči Správe ciest v Liptovskom Mikuláši ohľadne splnenia zmluvy o používaní pozemku. Keď v roku 1992 zomrel otec, právny predchodca žalobcov, bol na konanie o jednanie so Správou ciest splnomocnený žalobca 1. Pre dedičské záležitosti sa konanie na súde predlžovalo a neskôr bolo aj zastavené. Vec chcel riešiť mimosúdnou cestou a preto sa na rokovaní s Ing. Mičudom zo Správy ciest dohodli na podmienkach ukončenia sporu mimosúdnou cestou s tým, že si overia náklady uvedené v znaleckom posudku. Následne sa žalobcovi 1. neozvali a zhruba po roku tento vyzval Správu ciest, ktorá mu odpovedala, že mimosúdnu dohodu neakceptujú a trvajú na súdnom vyriešení sporu. Žalobcovia si dali urobiť znalecký posudok ohľadne investičných prác, ktoré museli byť vykonané a potom aj jeho doplnok, lebo pôvodný znalecký posudok bolo treba preceniť. Ide o to, že existujú tri pramene, ktoré mali samostatnú zvodnicu do hlavného potoka približne 30 m od domu, čo je tiež vyznačené v geometrickom pláne. Výstavbou obchvatu neboli samostatne odvedené. Cesta sa urobila z hrubej vrstvy návozu kameňa, akýsi trativod, ale pretože je tu veľká výdatnosť prameňa v určitom období. Vody sa dostali podložia, zdvihli hladinu podzemných vôd, ktoré približne 20 až 30 cm pod hladinu pivnice, čo spôsobuje zavlhovanie domu, poškodzovanie domu od pivnice a od základov. Tiež bol vykonaný výrub stromov, ale to už bolo zaplatené. Pozemok je zastavaný približne 20 rokov, avšak žalobcovia ho nemôžu užívať a napriek tomu, že platia daň z nehnuteľnosti. Preto požadujú

odvodnenie, aby nevznikali ďalšie škody na dome. Pod uvedením do pôvodného stavu rozumie žalobca 1. odvezenie návozu zeminy a kameňa s pozemku, urobenie zvodnice prameňov tak, ako bola pôvodne vedľa telesa cesty a jej zvedenie do potoka. V znaleckom posudku je tiež navrhnutá drenáž. Táto tam v minulosti nebola, pretože to nebolo potrebné. Jej potreba nastala až v dôsledku zdvihnutia hladiny spodných vôd. Zvodnica bola na povrchu a každý rok sa čistila, aby bol zabezpečený plynulý odtok termálnych prameňov. Celá zvodnica bola zavezená telesom cesty.

Žalobca 2. pri výsluchu uviedol, že ako náhle sa zaviezol potok odvádzajúci minerálnu vodu z prameňov, správa ciest neriešila odtok minerálnych vôd, v dôsledku čoho sa pred domov vytvorilo jazero. Dom je vyššie ako päta cesty. Cez cestné teleso urobili zárez, ale voda začala vznikať do podložia tým podmočovať dom. Ďalej žalobca 2. uviedol, že sa stotožňuje s tým, čo uviedol žalobca 1.

Žalovaný prostredníctvom splnomocneného zástupcu uviedol, že navrhuje žalobu zamietnuť. Uviedol, že nesúhlasí s príčinou vzniku škody a navrhol vypočuť povereného zamestnanca G.. P., prípadne vykonať nové znalecké dokazovanie ohľadne toho, či existuje alebo neexistuje príčinná súvislosť medzi konaním žalovaného a vznikom škody. Namietol tiež pasívnu legitimáciu a uviedol, že môže predložiť fotokópiu prehľadu prechodu zriaďovateľských funkcií na žalovaného. Podľa tiež vzniesol námietku premlčania, pretože nárok na náhradu škody je už premlčaný. Podľa znaleckého posudku minimálne v roku 1996 mali žalovaní vedomosť o vzniku škody a kto im škodu spôsobil.

Súd ako svedka vypočul Ing. T. P., ktorý uviedol, že na rokovaniach so žalobcom bol prítomný len jedenkrát, niekedy v 90 rokoch. Namietal vtedy vysokú cenu určenú v znaleckom posudku a navrhol urobenie nového znaleckého posudku. Ďalej už do sporu nezasahoval, pretože tým bol poverený právnik. Navrhol vypočuť vypracovateľa projektovej dokumentácie a realizátora výstavby Cestné stavby Liptovský Mikuláš a stavebný dozor pána O.. Rodinný dom je 15 až 20 metrov od cesty nad pôvodnou cestou. Je približne v jednej úrovni s návozom. Určite bol robený aj geologický prieskum, čo sa dá dokázať. Voda z prameňov ide súbežne s telesom vozovky. Pritom dom je celý zrekonštruovaný. Ak tam boli problémy so statikou nemala sa robiť rekonštrukcia. Podľa jeho názoru na vedomosti by mal byť pasívne legitimovaný vo veci Slovenská správa ciest Bratislava, ktorá bola pôvodným investorom.

Splnomocnený zástupca žalobcov na pojednávaní ďalej uviedol, že nenamietajú proti ustanoveniu znalca na podanie znaleckého posudku ohľadne príčinnej súvislosti medzi konaním žalovaného a vznikom škody. K pasívnej legitimácii uviedol, že podľa žalobcu je pasívne legitimovaný žalovaný, lebo jeho právnym predchodcom bola Okresná správa ciest Liptovský Mikuláš, ktorá sa zaviazala nahradiť aj prípadné škody. Čo sa týka námietky premlčania, tak poukázal na to, že ide o akýsi pokračujúci delikt, pretože škoda stále vzniká.

Ďalšie pojednávanie nariadil súd na 20.11.2006. Žalobca 1. na tomto pojednávaní uviedol, že geometrický plán, podľa ktorého bola vytvorená parcela 1040/5 bol na základe požiadavky súdu použitý v súdnom konaní . V origináli zmluvy o užívaní a poskytnutí pozemkov sa uvádza, že pozemky sa po ukončení výstavby dajú zamerať a potom sa majetkovoprávne vyporiadajú. Preto si musel dať urobiť geometrický plán. Parcela 1040/5 je časťou pôvodne pozemnoknižnej parcely č. 1041. Tiež uviedol, že jedine im nebola uhradená náhrada za zabratie pozemkov a ploty. Všetci ostatní účastníci pri výstavbe štátnej cesty boli vyplatení. Preto bol aj robený geometrický plán, aby bolo vidno aký bol výmer zabratej plochy. Pokiaľ by bolo treba robiť ďalšie znalecké dokazovanie, pivnica je doposiaľ v pôvodnom stave.

Pracovník poverený zastupovaním žalovaného Ing. T. P. uviedol, že situáciu monitoruje celý rok a je zrejmé, že fasáda na rodinnom dome žalobcov je prerobená, takisto aj sokel. Ak by bola narušená statika domu, boli by to náklady, ktoré zvyšujú výšku prípadnej škody. Z fotodokumentácie je zrejmé, že sa robí žumpa bez znakov spodnej vody. Žalobca ďalej naváža na pozemok zeminu, ako je zrejmé na fotografii z čl. 84, čo odhaduje na rozsah 15 nákladných áut. Návoz bol urobený v rozsahu 20 až 30 makadamu. Tak je zvýšená príjazdová cesta k štátnej ceste už jestvujúcej ako na čl. 85. Priekopa nevykazuje známky

vodného toku a to počas celého roka. Minerálne pramene sú vyschnuté, čo už bolo aj v predošlých rokoch ako je vidno z fotodokumentácie (čl. 87 spisu). K tomu žalobca 1.

uviedol, že zeminu navážili z dôvodu terénnych úprav okolo septiku. Rodinný dom bolo treba dať do poriadku a to či už strechu alebo zavlhovanie domu.

Zástupca žalovaného uviedol, že znalecký posudok z roku 1996 jednoznačne nepreukazuje príčinnú súvislosť medzi konaním žalovaného a škodou na nehnuteľnostiach. Tiež poukázal na to, že pozemok na parcele č. 1040/5 nie je evidovaný v katastri nehnuteľností. Uviedol, že zotrváva na svojom vyjadrení z predošlého pojednávania a navrhuje žalobu zamietnuť celkom z dôvodu premlčania.

Žalobca 1. uviedol, že zvodnica má samostatné parcelné číslo a bol tam urobený hrubý návoz, v dôsledku ktorého sa presakmi vytvorilo jazero. Vie, že lesníci od vedľa hovoril, že na ich pozemkoch začala vyvierať voda. Základ domu je z travertínu, resp. podklad domu je travertínová platňa. Ale pivnica je pod úrovňou travertínu. Znalec by mohol posúdiť, či k podmokaniu došlo v dôsledku presaku spodnej vody alebo nie.

Súd vychádzal zo skutočnosti, že žalovaný je právnym nástupcom pôvodného investora stavby cesty. Zriaďovateľskú funkciu k tomuto investorovi vykonával príslušný Okresný národný výbor. Účinnosťou prešla zriaďovateľská funkcia na Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky a na Ministerstvo dopravy, spojov a telekomunikácií slovenskej republiky. Následne vznikla slovenská Správa ciest. Jej majetok, práva a povinnosti prešli účinnosťou na vyšší územný celok Žilinský samosprávny kraj. Ten zriadil Správu ciest Liptovský Mikuláš, ktorá spravuje všetok majetok, ktorý jej bol daný do správy zriaďovateľom.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise XC/XX/XXXX a takisto aj súdnym spisom Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp.zn. . Keďže žalovaný namietol v konaní premlčanie nároku žalobcov, zameral súd dokazovanie v prvom rade na zistenie skutočností, ktoré by mali za následok premlčanie nároku žalobcov.

Zo znaleckého posudku znalca Ing. Q. Q. č. 252-32/96 súd zistil, že tento posudok bol vypracovaný 11.05.1996. Podľa posudku zvýšená vlhkosť a zhoršenie základov rodinného domu č. p. XXX v D. na ul. Kúpeľnej je spôsobená kolísajúcou hladinou podzemnej vody. Náklady na odstránenie škôd na rodinnom dome súd spolu vo výške 85.423,- Sk.

Z doplnku č. 1/2005 ku znaleckému posudku č. 252-32/96, ktorý doplnok vypracoval znalec G.. Q. Q. 30.07.2005 súd zistil, že po precenení do cenovej úrovne IQ. 2005 je výška škody určená podľa znaleckého posudku z roku 1996 160.000,- Sk.

Podľa a uhrádza za škody a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). Škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.

Podľa a právo na náhradu škody sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá. Najneskoršie sa právo na náhradu škody premlčí za tri roky, a ak ide o škodu spôsobenú úmyselne, za desať rokov odo dňa, keď došlo k udalosti, z ktorej škody vznikla; to neplatí ak ide o škodu na zdraví.

Na základe uvedených skutočností a citovanej právnej úpravy súd žalobu žalobcov v celom rozsahu zamietol, pretože boli naplnené všetky predpoklady premlčania práva žalobcov na náhradu škody. Zo znaleckého posudku z roku 1996 mal súd preukázané, že žalobcovia, resp. ich právny predchodca mali

vedomosť o tom, že škoda vznikla a o výške tejto škody. Takisto mali vedomosť o tom, kto za vzniknutú škodu zodpovedá. Súdne konanie o náhradu tejto škody v peniazoch a uvedením do predošlého stavu začalo až v roku 2005, teda po uplynutí dvojročnej premlčacej doby stanovenej v . Žalovaný v konaní namietol premlčanie práva žalobcov na náhradu škody.

Doplnok k pôvodnému znaleckému posudku vypracovaný v roku 2005 nekonštatoval vznik inej škody, ako tej, ktorá bola uvedená v pôvodnom znaleckom posudku. Znalec len upravil výšku škody stanovenú pôvodným znaleckým posudkom podľa cenovej hladiny v roku 2005, ktorá sa od roku 1996 zmenila.

K pripomienke žalobcov, že v danom prípade ide o pokračujúci delikt, kedy škoda stále vzniká je potrebné uviesť, že začiatok plynutia premlčacej doby sa neviaže na protiprávny úkon alebo udalosť, ako jeden z predpokladov vzniku zodpovednosti za škodu, ale na vznik samotnej škody. Je preto jedno, kedy došlo k protiprávnemu úkonu, rozhodujúce je, kedy vznikla škoda. Tá môže vzniknúť aj niekoľko rokov po protiprávnom úkone (udalosti).

V prípade, že v dôsledku trvajúceho protiprávneho stavu hrozí škoda, môžu sa žalobcovia odstránenia tohto protiprávneho stavu domáhať inými právnymi prostriedkami ako žalobu o náhradu škody uvedením do pôvodného stavu.

Keďže žalovaný bol v konaní úspešní v celom rozsahu a v lehote podľa sa voči žalobcom domáhal náhrady trov konania, súd uložil žalobcom v 1. a 2. rade podľa , aby žalovanému nahradili trovy konania vo výške 19.948,- Sk.

Trovy konania žalovaného pozostávajú z odmeny advokáta za tri úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, účasť na pojednávaní 09.01.2006 a účasť na pojednávaní 20.11.2006) vo výške 5.450,-Sk za úkon ( vyhlášky č. ) a z náhrady výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné vo výške 164,- Sk za úkon ( vyhlášky č. ). Keďže v konaní bolo preukázané, že právny zástupca žalovaného je registrovaný ako platca DPH, odmena sa zvyšuje o sadzbu DPH, t.j. o 3.106,50 Sk (žalobca si uplatnil iba sumu 3.106,- Sk).

Z dôvodu, že žalovaný bol v konaní zastúpený advokátom, súd uložil žalobcom v 1. a 2. rade povinnosť zaplatiť trovy konania k rukám právneho zástupcu žalovaného ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od o dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho okresného súdu na Krajský súd v Žiline v troch písomných vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.