Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_40C-3-2006.pdf
PDF · 74.97 KB
No categories available
40C/3/2006
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV., pracovisko Malacky pred sudcom JUDr. Miroslavom Rudinským, v právnej veci navrhovateľa: O. S., a. s., so sídlom P. č. X/A,. B., proti odporcovi: Ľ. S., r. č. XXXXXX/XXXX,. trvale bytom M., ul. D. S. XX,. t.č. na neznámom mieste, pre toto konanie zast. opatrovníkom Z. T., pracovníčkou tunajšieho súdu o zaplatenie 7.791,- Sk s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 7.791,- Sk spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy od 31.05.2001 do zaplatenia a trovy konania v sume 500,- Sk, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa proti odporkyni domáhal zaplatenia sumy 7.791,- Sk s 0,05 % úrokom z omeškania denne z dlžnej sumy od 31.05.2001 až do zaplatenia a trovy konania z dôvodu, že odporkyňa nezaplatila riadne a včas cenu poskytnutých služieb za mesiace august 2000 a január až marec 2001, a teda je povinná vrátiť navrhovateľovi poskytnutú zľavu za predaný mobilný telefón vo výške 7.791,- Sk.
Odporkyňa sa v mieste svojho posledného známeho trvalého bydliska nezdržiava a súdu sa jej pobyt nepodarilo zistiť, preto jej ustanovil opatrovníka podľa § 29 ods. 2 O. s. p.
Zástupca navrhovateľa sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil, preto súd pojednával a vec rozhodol v jeho neprítomnosti podľa § 101 ods. 2 O.s.p. Opatrovník odporcu sa na pojednávanie dňa 08.09.2006 dostavil a žiadal rozhodnúť v zmysle zákona.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so zmluvou o pripojení (ďalej len zmluva) č. 00257828 uzavretou medzi účastníkmi konania dňa 25.06.1999, jej dodatkom „S Globtelom GSM je to také ľahké...“ z toho istého dňa, všeobecnými zmluvnými podmienkami poskytovania týchto služieb, pokusom o pokonávku na vrátenie zľavy z ceny mobilného telefónu a dlhu za neuhradené faktúry za obdobie 08/2000, 01/2001, 02/2001 a 03/2001 zo dňa 16.05.2001, výpisom z obchodného registra žalobcu a zistil nasledovný skutkový stav.
Účastníci uzatvorili dňa 25.06. 1999 zmluvu o pripojení, na základe ktorej navrhovateľ požičal odporcovi mikroprocesorovú kartu - SIM kartu s programom služieb Globtel 30 a číslom účastníka 0905 391421. Zároveň odporcovi na základe dodatku k tejto zmluve
navrhovateľ odpredal mobilný telefón typu Philips Savvy za cenu 199,-Sk vrátane DPH, pričom mu poskytol zľavu z ceny mobilného telefónu v sume 7.791,-Sk. Súčasne sa zaviazal poskytovať
telekomunikačné služby v systéme GSM, podľa všeobecných zmluvných podmienok a cenníka tvoriacich súčasť zmluvy.
Za poskytnuté služby navrhovateľ vyfakturoval odporkyni za obdobie od 08/2000, 01/2001 - 03/2001 hovorné a služby. Keďže odporkyňa riadne a včas nezaplatila cenu poskytnutých služieb za uvedené obdobia, porušila tým zmluvné povinnosti a bola odpojená z možnosti používať služby navrhovateľa prostredníctvom mobilného telefónu.
Podľa dodatku k zmluve č. 00257828 zo dňa 25.06. 1999 sa odporkyňa zaviazala, že uvedený mobilný telefón Philips Savvy bude po dobu 24 mesiacov od dátumu podpísania zmluvy nepretržite prevádzkovať a nepožiada o vypovedanie z prevádzky, resp. bude platiť včas ceny služieb tak, aby nedošlo k vypojeniu prevádzky zo strany navrhovateľa. Za to jej navrhovateľ poskytol zľavu na telefón v sume 7.791,-Sk s DPH. Zároveň si účastníci dohodli, že v prípade vypojenia SIM karty z prevádzky v období 24 mesiacov od aktivácie SIM karty, uhradí odporkyňa kúpnu cenu telefónneho prístroja do výšky zľavy v sume ako sa jej poskytla. Keďže odporkyňa porušila povinnosti vyplývajúce zo všeobecných zmluvných podmienok navrhovateľ si uplatnil od odporkyne výšku poskytnutej zľavy z kúpnej ceny mobilného telefónu v sume 7.791,-Sk. Navrhovateľ vyzval odporkyňu na úhradu dlžnej sumy za hovorné a vrátenie poskytnutej zľavy na mobilný telefón v celkovej výške 10.570,- Sk listom zo dňa 16.05. 2001 s tým, aby dlžnú sumu uhradila najneskôr do 30.05. 2001. Odporkyňa na výzvu reagovala úplnou úhradou pohľadávky za hovorné, pričom pohľadávku za akciový mobilný telefón neuhradila.
Navrhovateľ v súlade s čl. 3.4 d/ dodatku zmluvy pre porušenie povinností nedať svojím správaním po dobu dvadsiatich štyroch mesiacov podnet na ukončenie zmluvného vzťahu, výzvou zo dňa 16.05.2001 uplatňoval dlžné hovorné za služby a vrátenie zľavy z ceny mobilného telefónu, predstavujúcej 7.791,- Sk /čl. 3. 1. písm. b/, čl. 3. 4.b/ dodatku/
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je upravená, zmluva však nemôže odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 273 ods. 1 Obchodného zákonníka časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými
organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzatvárajúcim zmluvu alebo k návrhu priložené.
Podľa § 8 ods. 1 zák. č. 110/64 Zb. o telekomunikáciách, každý kto používa jednotnú telekomunikačnú sieť alebo telekomunikačné výkony alebo komu organizácie spojov zriaďujú, zverujú do užívania, prípadne udržujú telekomunikačné zariadenie, je povinný platiť určené úhrady, prípadne poplatky.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že odporkyňa nesplnila svoju povinnosť vyplývajúcu z uzavretej zmluvy s navrhovateľom, faktúry za vykonané a účtované služby neuhradila v lehotách ich splatnosti určených vo faktúrach. Z toho dôvodu došlo k odpojeniu prevádzky mobilného telefónu odporkyne zo strany navrhovateľa ako prevádzkovateľa. Odporkyňa tým nedodržala podmienky poskytnutia zľavy na kúpu mobilného telefónu, keďže počas dohodnutej doby 24 mesiacov od aktivácie SIM karty v mobilnom telefóne došlo zo strany navrhovateľa pre neplatenie faktúr k odpojeniu mobilného telefónu z prevádzky. Preto súd návrhu navrhovateľa vyhovel v plnom rozsahu.
Súd navrhovateľovi zároveň priznal i príslušenstvo pohľadávky, t.j. úrok z omeškania vo výške 0,05 % denne od 31.05.2001, podľa časti V. čl. 2.7 všeobecných zmluvných podmienok. Dňa 31.05.2001 sa odporkyňa pre márne uplynutie poskytovanej lehoty na plnenie dostala do omeškania s úhradou dlžnej sumy.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. Navrhovateľovi priznal náhradu trov konania 500,- Sk, ktorá predstavuje zaplatený súdny poplatok
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia, písomne, trojmo, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský
súd v Bratislave.
Odvolanie musí obsahovať náležitosti podľa § 205 O. s . p .
V odvolaní, z ktorého má byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí,
ktorej veci sa týka, a čo sleduje a ktoré musí byť podpísané a datované sa
má uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho
sa odvolateľ domáha. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov
a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.