Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Cob-199-2005.pdf
PDF · 77.97 KB
Case nature
Area
Subarea
15Cob/199/2005
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Bzdúška a členov senátu JUDr. Evy Hritzovej a Mgr. Pavla Lukáča, v právnej veci žalobcu: L. a.s., K. B. X,. L., zast. advokátom JUDr. F. K., F. E. X,. L., proti žalovanému: L. a.s., K. B. X,. L., o zaplatenie 511.098,- Sk s príslušenstvom, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu v Leviciach č.k. 13 Cb 98/04-140 zo dňa 21.6.2005, rozhodol
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok Okresného súdu v Leviciach č.k. 13 Cb 98/04-140 zo dňa 21.6.2005 v napadnutej časti p o t v r d z u j e .
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu náhradu trov odvolacieho konania v sume 22.519,- Sk do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa rozhodol o uplatnenom nároku žalobcu tak, že žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 511.098,- Sk spolu s trovami konania v sume 65.538,- Sk a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V odôvodnení tohto rozhodnutia uviedol, že na základe vykonaného dokazovania mal preukázané uzavretie zmluvy medzi účastníkmi konania o predaji a kúpe na dodávku a odber energií a médií podľa Obchodného zákonníka zo dňa 23.1.2002. Predmetom zmluvy v zmysle čl. II. bola dodávka a odber energií a médií zo zdrojov dodávateľa potrebných k prevádzkovaniu objektu odberateľa. V článku IV. bod 9 si účastníci konania dohodli, že za neodobraté dohodnuté množstvo elektrickej energie odberateľom v priebehu kalendárneho štvrťroku presahujúce 5%, ktoré dodávateľ rezervoval pre odberateľa zaplatí odberateľ cenovú prirážku 0,25 Sk za každý neodobratý kWh až do výšky povolenej tolerancie. Následne zmluvné strany uzavreli dňa 1.7.2003 dodatok č. 3 ku zmluve, ktorý upravil čl. IV. bod 9 tak, že za neodobraté množstvo dohodnuté množstvo elektrickej energie odberateľom v zmluvnom období vo viac ako 3% zaplatí odberateľ cenovú prirážku 0,35 Sk za každú neodobratú kWh. Za zmluvné obdobie sa považuje kalendárny štvrťrok, pričom túto prirážku môže dodávateľ uplatniť len v prípade jej uplatnenia zo strany Z. a.s. voči nemu. Žalobca so žalovaným podpísali predbežný odber elektrickej energie na rok 2003 a to za štvrtý štvrťrok za obdobie október až december mal žalovaný od žalobcu odobrať 4 048 937,20 kWh a podľa odberového diagramu tepla pre rok 2003, ktorý tiež podpísali obidve zmluvné strany za štvrtý štvrťrok 2003, teda obdobie október až december mal žalovaný odobrať od žalobcu 76 165,01 GJ. Obidva odberový diagramy boli podpísané žalobcom aj žalovaným.
Súd zistil, že žalovaný skutočne neodobral od žalobcu 1 402 414,60 kWh, pričom za túto neodobratú elektrickú energiu si žalobca dôvodne uplatnil faktúrou č. 2004010 sumu vo výške 511.098,- Sk.
V odôvodnení ďalej súd uviedol, že žalobca mal upravený obchodno-právny vzťah osobitne zmluvou so žalovaným a osobitne zmluvou so Z. a.s., pričom z čl. IV. bod 9 zmluvy ako aj dodatku č. 3 k zmluve súd nezistil, že žalobca si môže uplatniť od žalovaného cenovú prirážku len vo výške v akej si uplatní Z. a.s. cenovú prirážku voči žalobcovi. Na základe uvedených skutočností teda súd považoval žalobcom uplatnený nárok za dôvodný a to aj s ohľadom na skutočnosť, že žalovaný v priebehu konania potvrdil, že od žalobcu už ďalšiu elektrickú energiu za štvrtý štvrťrok roku 2003 už neodobral, pričom odobral len množstvo, ktoré mu vyfakturoval žalobca.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 OSP a to tak, že žalobcovi ako plne úspešnému účastníkovi konania priznal ním uplatnenú náhradu trov konania.
Proti tomuto rozsudku podal žalovaný v zákonnej lehote odvolanie v časti podľa ktorej mu bola uložená povinnosť na zaplatenie sumy 419.909,70 Sk. V odôvodnení tohto odvolania uviedol, že nepopiera dôvodnosť žalobcovho priznaného nároku v časti sumy 91.188,30 Sk, pričom podaným odvolaním žiadal, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v tejto napadnutej časti zmenil tak, že konanie v časti o zaplatenie sumy 419.909,70 Sk zastaví a súčasne rozhodne o povinnosti nahradiť žalovanému náhradu trov konania žalobcom. V odôvodnení odvolania ďalej uviedol, že nakoľko Z. uplatnila prirážku voči žalobcovi vo výške 91.188,30 Sk mohol žalobca uplatniť prirážku voči žalovanému tiež najviac v tejto výške. Žalobca listom zo dňa 27.4.2004 potvrdil, že Z. a.s. použila pri výpočte sankcie dohodnutú sadzbu 0,35 Sk, pričom až výsledkom výpočtu teda súčinu sadzby a množstva kWh je prirážka podľa čl. IV. bod 9 druhej vety zmluvy v znení dodatku č. 3 túto vypočítanú prirážku môže žalobca uplatniť voči žalovanému ak ju voči nemu uplatní Z. a.s..
Z uvedeného vyplýva, že maximálna výška vypočítanej prirážky, ktorú môže voči nemu žalobca uplatniť nebude môcť prekročiť sumu uplatňovanú voči nemu zo strany Z. a.s..
Odvolací súd prejednal podané odvolanie v rozsahu v akom bol napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa a to podľa ustanovenia § 212 a 214 ods. 1 OSP nariadením pojednávania, pričom dospel k záveru, že podané odvolanie nie je dôvodné.
Vychádzajúc z obsahu spisu, zisteného skutkového stavu ako aj vykonaného dokazovania pred súdom prvého stupňa bolo nepochybne preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo dňa 23.1.2002 k uzavretiu zmluvy o predaji a kúpe na dodávku a odber energií a médií uzavretej v zmysle Obchodného zákonníka. Ako vyplýva z bodu 2 predmetnej zmluvy predmetom zmluvy je dodávka a odber energií a médií zo zdrojov dodávateľa potrebných k prevádzkovaniu objektu odberateľa.
Podľa čl. III. bod 17 zmluvy, súčasťou zmluvy sú odberové diagramy, cenové dohody a ďalšie prílohy podľa potreby.
Podľa čl. IV. bod 9 si zmluvné strany dohodli v prípade neodobratého dohodnutého množstva elektrickej energie odberateľom v priebehu kalendárneho štvrťroku presahujúceho 5%, ktoré dodávateľ rezervoval pre odberateľa cenovú prirážku 0,25 Sk za každú neodobratú kWh až do výšky povolenej tolerancie a to aj v prípade ukončenia odberu elektrickej energie v priebehu zmluvného obdobia.
Podľa tohto článku túto prirážku môže dodávateľ uplatniť len v prípade jej uplatnenia zo strany Z. a.s. voči nemu. K uvedenej zmluve bol dňa 1.7.2003 uzavretý dodatok č. 3, ktorý okrem iného zmenil čl. IX. uzavretej zmluvy a to tak, že za neodobraté dohodnuté množstvo elektrickej energie odberateľom v zmluvnom období viac ako 3% zaplatí odberateľ cenovú prirážku 0,35 Sk za každú neodobratú kWh, za zmluvné obdobie sa pritom považuje kalendárny štvrťrok. Túto prirážku môže dodávateľ uplatniť len v
prípade jej uplatnenia zo strany Z. E. a.s. voči nemu. Ako ďalej vyplynulo z vykonaného dokazovania za obdobie štvrtého štvrťroku 2003 a to za obdobie mesiacov október až december mal žalovaný odobrať od žalobcu množstvo 4 048 937,20 kWh a z uvedeného dohodnutého množstva žalovaný neodobral od žalobcu množstvo 1 402 414,60 kWh.
Pri dohodnutej cenovej prirážke v zmysle dodatku č. 3 k uzavretej zmluve vo výške 0,35 Sk za každú takúto neodobratú kWh, teda predstavuje finančné vyčíslenie neodobratého množstva elektrickej energie sumu 511.098,- Sk, na ktorú sumu žalobca vystavil faktúru č. 2004010 zo dňa 29.1.2004 so splatnosťou 12.2.2004.
S poukazom na vyššie konštatované znenie čl. IX. dodatku č. 3 ku zmluve je zrejmé, že druhá veta tohto dodatku síce odkazuje na možnosť uplatnenia si cenovej prirážky žalobcom len v prípade jej uplatnenia zo strany Z. E. a.s. voči nemu, avšak z obsahu tohto dodatku a uvedeného článku nevyplýva, že uvedené uplatnenie zo strany Z. musí byť v totožnom rozsahu tak, ako si uplatnil túto cenovú prirážku žalobca. Nakoľko Z. a.s. si voči žalobcovi uplatnila sankciu za neodobratie dohodnutého množstva elektrickej energie vo výške 91.188,30 Sk a to za obdobie október až december 2003 možno túto skutočnosť považovať za splnenie podmienky na to, aby si žalobca mohol uplatniť cenovú prirážku, ktorá nemusí zodpovedať sankcii uplatnenej zo strany Z. a.s. voči nemu.
V danom prípade teda ako už bolo uvedené postačuje na uplatnenie si zodpovedajúcej cenovej prirážky žalobcom skutočnosť, že k jej uplatneniu zo strany Z. a.s. došlo i keď v menšom rozsahu.
Odvolací súd sa preto stotožnil jednak so skutkovým stavom zisteným súdom prvého stupňa, pričom právne závery, ktoré vyvodil súd prvého stupňa z takto zisteného skutkového stavu považoval odvolací súd za vecne správne a preto jeho rozhodnutie podľa ustanovenia § 219 OSP potvrdil.
O náhrade trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa ustanovenia § 224 ods. 1 s poukazom na ustanovenie § 142 ods. 1 OSP a to tak, že žalobcovi ako plne úspešnému účastníkovi odvolacieho konania priznal náhradu trov odvolacieho konania v celkovej výške 22.519,- Sk, ktoré pozostávajú z 2 úkonov právnej pomoci po 10.150,- Sk spolu s režijným paušálom 2x 164,- Sk, ďalej cestovným na trase L. - N. a späť z dôvodu účasti na pojednávaní vo výške 799,- Sk ako aj náhradu za stratu času v súvislosti s pojednávaním dňa 15.3.2006 a to v sume 1.092,- Sk za 4 polhodiny po 273,- Sk.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.