Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18C-254-2009.pdf
PDF · 73.51 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/254/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
okresný súd Bratislava I pred JUDr. Helena Hausleitnerová v právnej veci navrhovateľov: 1. N.. L. L., G. X Bratislava , 2. V. L., G. X Bratislava zast. JUDr. Alfonz Langer, advokát, Radlinského 28 Bratislava, proti odporkyni Q. O., G. X Bratislava, zast. JUDr. Jozef Tuhovčák advokát, Záhradnícka 41 Bratislava, o vypratanie povnice uvedenie do pôvodného stavu a náhradu trov konania
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
Navrhovatelia 1 2 sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť odporkyni trovy konania vo výške 8250Sk na účet JUDr. Jozefa Tuhovčáka, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovatelia sa návrhom zo dňa 5.6.2001 domáhali voči odporkyni vypratania pivnice, nachádzajúcej sa oproti dverám práčovne, vedľa kumbálu s potrubiami hneď prvá vľavo, uvedenie do pôvodného stavu a náhrady škody. súd konanie o náhradu škody vylúčil na samostatné konanie. tvrdili, že sú vlastníkmi bytu č. 5 na G. D. Č.. X a 3 neskôr, že bývajú na G. Č.. X v Bratislave. k bytu patrí pivnica o výmere 2.70m2 nachádzajúca sa oproti dverám pracovne. vlastníctvo nadobudli zámenou zmluvou zo dňa 7.8.1998, vklad vlastníctva bol povolený dna 4.4.1998. odporkyňa predmetnú pivnicu zamurovala, okupovala a využíva ju na skladovanie a obchodne podnikanie. odporkyňa výzve navrhovateľov o opustenie pivnice a uvedenie do pôvodného stavu nevyhovela. v roku 1998 v čase kupovania bytu pivnica bola označená číslom 5 a menom JUDr. W.. predávajúci JUDr. W. povedal navrhovateľom, že tá pivnica k predmetnému bytu patrí. do bytu sa nasťahovaniu niekedy v januári 1999 a uviedli, že ich pivnica tam nie je, užíva ju odprokyna.
Odporyna s návrhom navrhovateľom nesúhlasila. uviedla, že v byte na Rajskej býva od roku 1980. dňa 26.5.1998 si zakúpila byt do vlastníctva a vtedy ponúkali z bytmi aj na predaj pivnice. mnoho užívateľov nemalo záujem o pivničné priestory, nakoľko za ne bolo treba zaplatiť vyššiu sumu. ona si zakúpila 5 pivníc o celkovej výmere 16,2m2. jednalo sa o tri boxy označené ako 13 oproti pracovni. tieto boli v katastri označené ako celok, t.j. jedna pivnica. ďalšie dve pivnice sú označené č. 13 v náčrte. tí čo si teraz kúpili byt, je možné že nemajú k bytu pivnicu.
Právny zástupca odporkyne žiadal návrh zamietnuť pre nedostatok aktívnej legitimácie, navrhovatelia nie sú vlastníkmi predmetných priestorov. svoje tvrdenie oprel o kúpnu zmluvu zo dna 21.4.1998, z ktorej je nesporné že odporkyňa odkúpila do vlastníctva aj pivničné priestory vo výmere 16.2m2, čo korešponduje aj s výpisom z katastra nehnuteľnosti. na stavebné úpravy mala odporkyňa súhlas
Mestskej časti Bratislava Staré mesto. kedy odporkyňa nebola vlastníčkou nebytových priestorov nemohla by dostať súhlas na stavebne úpravy. žiadal náhradu trov konania.
Vykonaným dokazovaním a zhodnými tvrdeniami mal súd preukázané, že navrhovatelia sú vlastníkmi bytu č. 5 na G. D.. Č.. X P. X.. k tomu ich bytu patrí pivnica č. 5 označená na náčrtku založenom na čísle listu 52 spisu „5z3“ to znamená že k bytu č. 5 na G. D. Č.. X P. X., patrí pivnica označená číslom 5 z G. X.
Podľa § 126 ods. 1 Občian.zák. vlastník má pravo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho pravá neoprávnene zasahuje, najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
Súd mal oznámením Miestneho úradu mestskej časti Bratislava - Staré Mesto zo dňa 7.4.2004 a jeho fotokópie náčrtu podlaží pre dom suterén založenom na čl. 52 ako aj výpoveďou svedkyne T. W., pracovníčky miestneho úradu preukázané, že pivnica oproti sušiarni, ktorej vypratania sa navrhovatelia domáhajú, patrí odporkyni.
Vyplýva z toho, že navrhovatelia vo veci nie sú aktívne legitimovaní, domáhajú sa vypratanie pivnice a uvedenie do pôvodného stavu iom nepatriacej pivnice. Nie sú vlastníkmi pivnice, ktorú žiadajú vypratať a uviesť do pôvodného stavu.
Na základe hore uvedeného sú d návrh zamietol ako nedôvodny. upustil od vykonania ďalšieho dokazovania, nakoľko pre rozhodnutie vo veci by bolo nadbytočne.
O trovách konania súd rozhodol podľa zásady úspechu § 142 ods. 1 OSP účastníkmi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd priznal náhradu trov potrebných na účelne uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. priznal odporkyni náhradu trov konania, nakoľko bola v konaní úspešná. náhrada trov konania spočíva v trovách právneho zastúpenia nasledovne:
1 prevzatie príprava dňa 15.4.2004 podľa § 13 ods. 6a§17 ods. 4 vyhl. 163/2002 ZZ .........2040Sk
2 pojednávanie dňa 1.7.2004 podľa § 13 ods. 6a§17 ods. 4 vyhl. 163/2002 ZZ .........2040Sk
3 pojednávanie dňa 1.7.2004 podľa § 13 ods. 6a§17 ods. 4 vyhl. 655/20042 ZZ .........2476,32Sk
4 1/4 za odročené p ojednávanie dňa 23.6.2005 podľa § 11 ods. 1,§13 ods. 4, § 14 ods. 3 ods. 4 vyhl. 655/2004 ZZ .........619,08Sk
5 účasť na pojednávanie dňa 6.12.2005 podľa § 11 ods. 1,§13 ods. 4,§14 ods. 3 vyhl. 655/2004 ZZ .........2476,32Sk
spolu .............9651,72Sk
zaokrúhlene § 25 .................. 9660Sk
Súd však priznal trovy konania len tak ako si ich odporkyňa uplatňovala, t.j. vo výške 8250Sk nakoľko nad rámec petitu súd nemôže ísť pretože v súčasnosti sa pretože v trovách konania rozhoduje len na návrh § 151 ods. 1 OSP.
Poučenie:
proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
z odvolania musí byť zjavné, ktorému spúdu je určene, kto ho robi, ktorej veci sa týka, a co sleduje musí byt podpísane a datované § 42 OSP v odvolani sa ma uveist v akom rozsahu sa napada, v čom toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje sa nesprávny a coho sa odvolatel domáha. ak povinný dobrovolne neplní, čo mu uklada vykonatelne rozhodnutie, oprávneny môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutiua alebo náívrh na vykonanie exekúxcie.