Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-23-2000.pdf
PDF · 91.47 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/23/2000
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Vierou Hadrbulcovou v právnej veci žalobcu: N. D., bytom Bratislava-C., I. XXXX/XX, zast. advokátom JUDr. Petrom Kubíkom, Vajnorská 8/A, Bratislava, proti žalovaným:
1/ Mestská časť Bratislava - Staré Mesto, Vajanského nábrežie 3, Bratislava
2/ J. H., bytom S. X, Bratislava, zast. advokátom JUDr.
Jurajom Kuráňom, Miletičova 1, Bratislava
3/ Hlavné mesto SR Bratislava, Primaciálne námestie 1, Bratislava, zast.
advokátom JUDr. Jurajom Kuráňom, Miletičova 1, Bratislava
4/ Krajský úrad Bratislava, Staromestská 6, Bratislava,
o neplatnosť právneho úkonu rozhodol
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a.
Žalobca je povinný zaplatiť žalovanej v 2. rade trovy konania vo výške 19.739,-Sk a žalovanému v 3. rade vo výške 2.672,-Sk, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet ich právneho zástupcu JUDr. Juraja Kuráňa, č. XXXXXXX-XXX/XXXX D. a.s.
Žalovaným v 1. a 4. rade súd náhradu trov nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobou podanou na tunajší súd, domáhal sa žalobca pôvodne proti žalovaným v 1. a 2. rade určenia neplatnosti právneho úkonu - určenia, že nájomná zmluva uzavretá medzi žalovaným v 1. rade a žalovanou v 2. rade o nájme 1. izbového bytu na S. O. Č.. X v H. je neplatná a kúpna zmluva uzavretá medzi žalovanými v 1. a 2. rade, ktorej vklad bol povolený pod č. D. je neplatná z dôvodu, že právny úkon je absolútne neplatný v zmysle ust. § 37 ods.1. Obč. zákonníka a § 39 Obč. zákonníka.
-2-
V priebehu konania žalobca rozšíril žalobu o žalovaných v 3. a 4. rade a zmenil žalobný petit tak, že žiadal, aby súd určil, že k prechodu nájmu 1. izbového bytu č. 15 na S. O. X. D. H. zo žalobcu ako
pôvodného nájomcu na žalovanú v 2. rade ako nového nájomcu nedošlo. Ďalej žiadal, aby súd určil, že nájomná zmluva uzavretá dňa 6.7.1992 o prenájme 1. izbového bytu č. 15 na S. Č.. X D. H., ktorá bola uzatvorená medzi žalovaným v 1. rade ako prenajímateľom bytu a žalovanou v 2. rade ako nájomcom bytu s účinnosťou od vzniku nájmu od 6.7.1992 je v plnom rozsahu absolútne neplatná. Ďalej žiadal, aby súd určil, že zmluva č. XXXXXXX/XX/XX o prevode vlastníctva 1-izbového bytu č. 15 na S. X D. H., a zároveň o prevode spoluvlastníckeho podielu vo výške 129/10 000 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach a príslušenstve bytového domu súp. č. 10 0001, ktorá bola uzatvorená dňa 4.11.1997 medzi žalovaným v 3. rade a žalovaným v 4. rade ako predávajúcimi a žalovanou v 2. rade ako kupujúcou, na základe ktorej žalovaná v 2. rade nadobudla tento byt do svojho výlučného vlastníctva pod č. vkladu v katastri nehnuteľností D. - XXXXX/XX zo dňa 10.6.1999 vrátane uvedených spoluvlastníckych podielov na spoločných častiach, spoločných zariadeniach a príslušenstve bytového domu ako aj na pozemku, je v plnom rozsahu absolútne neplatná.
Žalovaných v 1., 2., 3., a 4., rade žiadal zaviazať spoločne a nerozdielne nahradiť trovy konania.
Žalobu zdôvodnil žalobca tým, že podľa rozhodnutia Mestskej časti Bratislava-Staré Mesto č. H..XXX-X- XXX/XXXX-R.. zo dňa 16.4.1991 sa stal nájomcom 1. - izbového bytu na S. O.. Č.. X D. H.. V máji - júni v roku 1992 sa ústne dohodol so žalovanou v 2. rade, že jej predmetný byt prenajme na dobu dvoch rokov. Rozhodne nemal v úmysle jej byt prenechať na trvalé užívanie, prenájmom bytu chcel len dočasne riešiť svoju nepriaznivú sociálnu situáciu a zdravotný stav, preto sa nasťahoval k svojej priateľke S. Q. na I. O.. Č.. XX D. H.. Po uplynutí pol roka zistil, že predmetný byt mu už nepatrí. Dožadoval sa vrátenia bytu písomnými žiadosťami u starostu mestskej časti. Postoj úradu bol taký, že mu byt nepatrí, lebo sa ho vzdal. Žalobca namietal, že odovzdal rozhodnutie o pridelení bytu, zmenil aj miesto trvalého pobytu a podpísal nejaké doklady, nevenoval však pozornosť tomu, čo podpisuje. Žalobca mal úmysel prenechať byt na S. X D. H. do podnájmu na určitú dobu. Nikdy nemal v úmysle svojimi prejavmi spôsobiť vznik spoločného nájmu so žalovanou v 2. rade ani zánik svojho práva k nájmu predmetného bytu. Ak existuje čestné vyhlásenie zo dňa 17.6.1992, ktorým mal žalobca prehlásiť, že opúšťa spoločnú domácnosť a súhlasí s tým, aby sa nájomkyňou bytu stala žalovaná v 2. rade ide o falzifikát alebo je nepravdivé v tom, že so žalovanou v 2. rade nikdy spoločnú domácnosť neužíval, nikdy nepodpísal slobodne a vážne dohodu na základe ktorej, žalovaná nadobudla právo nájmu k bytu. Na základe týchto skutočností právne úkony žalobcu sú absolútne neplatné pre nedostatok náležitostí vôle na strane žalobcu a takisto aj všetky právne úkony na ne nadväzujúce.
Žalovaní so žalobou nesúhlasili, žalovaný v 1. rade uviedol, že žalobca dňa 16.6. 1992 vlastnoručne podpísal čestné prehlásenie o tom, že natrvalo opúšťa spoločnú domácnosť, ktorú viedol spolu so žalovanou v 2. rade v byte na G. O.. Č.. X (t. č. S. X) v Bratislave a súhlasí s tým, aby nájom bytu prešiel na jej osobu. Žalovaný v 1. rade predložil súdu čestné prehlásenie žalobcu a žalovanej zo dňa 16.6.1992 a 17.6.1992 a záznamy z podacieho denníka.
Žalovaná v 2. rade uviedla, že žalobca neužíval byt na S. X v H., neplatil nájom 1 alebo 1 a 1 roka, boli tam dlhy, tak sa dohodli, že žalobca jej prenechá byt
XCXX/XX-XXX-
s tým, že žalovaná v 2. rade zaplatí dlžobu, ktorá spočívala v nezaplatenom nájomnom za 1 alebo 1 a 1/2 roka.
Žalovaný v 3. rade uviedol, že žalobca nepreukázal existenciu naliehavého právneho záujmu na určení neplatnosti nájomnej zmluvy uzatvorenej medzi žalovanými v 1. a 2. rade, ako aj určenia neplatnosti kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi týmito subjektami. Žalobca neuniesol dôkazné bremeno a neuviedol žiadne skutočnosti a relevantné dôkazy, ktoré by preukazovali neplatnosť zmlúv, ktorých určenia neplatnosti sa žalobca domáha.
Žalovaný v 4. rade uviedol, že zmluvou o prevode vlastníctva zo dňa 4.11.1997 žalovaný v 4. rade previedol spoluvlastnícky podiel k pozemku na žalovanom v 2. rade podľa predložených dokladov, pričom konal v dobrej viere.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchov účastníkov konania, výpoveďami svedkov S. Q., N. Q., R. R., Z. I. a listinnými dôkazmi: rozhodnutím o pridelení nájomného bytu zo dňa 16.4.1991 č.j. H. XXX-X- XXX/XXXX Hor., výpisom z katastra nehnuteľností - listu vlastníctva č. XXXX, XXXX, nájomnou zmluvou zo dňa 6.7.1992, zápisnicou o prevzatí bytu, výpočtovým listom zo dňa 21.8.1992, čestným prehlásením žalobcu zo dňa 17.6.1992, čestným prehlásením žalovanej v 2. rade zo dňa 17.6.1992, denníkom overovania podpisov Mestskej časti Bratislava-Staré Mesto, návrhom na uzavretie nájomnej zmluvy zo dňa 6.7.1992 č. H. XXX-X-XXXX/XX - C. - Q., zmluvou č. XXXXXXX/XX/XX o prevode vlastníctva k bytu a ďalšími listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav:
Rozhodnutím starostky Mestskej časti Bratislava-Staré Mesto zo dňa 16.4.1991 č.j. H. XXX-X-XXX/ XXXX-R.. bol žalobcom pridelený podľa § 48 zák. č. 41/1964 Zb. o hospodárení s bytmi náhradný byt pozostávajúci z 1 izby a príslušenstva na G. O.. Č.. 1 v Bratislave (t.č. S. X).Dňa 29.4.1991 žalobca byt zápisnične prevzal. Dňa 16.6.1992 žalobca čestne vyhlásil, že opúšťa natrvalo spoločnú domácnosť, ktorú viedol so žalovanou v 2. rade v byte na G. O.. Č.. X D. H. a súhlasí s tým, aby prešiel nájom na osobu žalovanej v 2. rade. Dňa 17.6.1992 žalovaná v 2. rade čestne prehlásila, že nie je užívateľkou ani vlastníčkou žiadneho bytu ani domu. Dňa 17.6.1992 boli podpisy žalobcu a žalovanej v 2. rade na čestných prehláseniach úradne overené pod č. XXX-X Z. XXX-X podacieho denníka Mestskej časti Bratislava-Staré Mesto. Dňa 6.7.1992 bola na návrh starostky Mestskej časti Bratislava-Staré Mesto uzavretá nájomná zmluva medzi žalovanými v 1. a 2. rade predmetom, ktorej bol jednoizbový byt I. kategórie na G. O.. Č.. X (t. č. S. O.. Č.. X) v Bratislave a dňa 31.8.1992 bola spísaná zápisnica o prevzatí bytu žalovanou v 2. rade. Dňa 30.10.1997 bola medzi žalovanými v 2. , 3., a 4. rade uzavretá zmluva o prevode vlastníctva predmetného bytu č. XXXXXXX/XX/XX podľa § 5 ods. 1 Zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, na základe ktorej nadobudla žalovaná v 2. rade vlastníctvo k predmetnému jednoizbovému bytu na S. O.. Č.. X v Bratislave a k nemu patriacemu spoluvlastníckemu podielu na spoločných častiach, spoločných zariadeniach a príslušenstve, ako aj spoluvlastníckeho podielu na pozemku. Vklad vlastníckeho práva bol katastrálnym úradom povolený dňa 10.6.1999 pod č. D.-XXXXX/XX.
Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, inak je neplatný.
Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
-3-
Podľa § 120 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
Podľa § 80 písm. c/ Os.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Žalobcu zaťažuje dôkazné bremeno spočívajúce v povinnosti preukázať, že na určení právneho vzťahu alebo práva v čase rozhodovania súdu má naliehavý právny záujem. Tento bude spravidla daný v prípade, keď sa nemožno domáhať priamo plnenia, a ak právne postavenie žalobcu by tiež takéhoto určenia bolo neisté.
Právny záujem, ktorý je podmienkou prípustnosti určovacej žaloby musí byť naliehavý v tom zmysle, že žalobca v danom právnom vzťahu môže navrhovaným určením dosiahnuť odstránenie spornosti a ochranu svojich práv a oprávnených záujmov.
V danom prípade žalobca neuniesol dôkazné bremeno spočívajúce v povinnosti preukázať, že na určení neplatnosti právnych úkonov , ktorých sa domáhal určovacou žalobou podľa § 80 písm. c/ O.s.p. má
naliehavý právny záujem t. j., že so žalobou s týmto určovacím petitom môže dosiahnuť odstránenie spornosti žalobcovho práva alebo neistoty v jeho právnom vzťahu.
V danom prípade žalobca podanou určovacou žalobou sleduje ochranu svojho práva k bytu na S. X D. H. (predtým G. X), ktorý mu bol pridelený do nájmu rozhodnutím starostky Mestskej časti Bratislava-Staré Mesto dňa 16.4.1991. Súd mal v konaní preukázať, že právo nájmu k tomuto bytu žalobcovi zaniklo. Žalobca sa z predmetného bytu na S. O.. Č.. X D. H. dobrovoľne odsťahoval v roku 1992, odovzdal prenajímateľovi rozhodnutie o pridelení bytu, zmenil miesto svojho trvalého pobytu a čestne prehlásil dňa 16.6.1992, že súhlasí s prechodom práva nájmu k bytu na osobu žalovanej v 2. rade.
Z vyššie uvedených dôvodov súd dospel k záveru, že žalobca nepreukázal, že na určení neplatnosti prechodu nájmu k bytu, neplatnosti nájomnej a kúpnej zmluvy má naliehavý právny záujem. V danom prípade navrhnutý určovací petit žaloby nie je spôsobilý odstrániť spornosť žalobcovho práva k nájmu bytu na S. O.. Č.. X D. H., spornosť žalobcom tvrdeného práva neodstraňuje, len zbytočne vyvoláva konanie, po ktorom bude musieť aj tak nasledovať iné konanie, pretože určením, že prechod nájmu bytu je neplatný ako aj určením, že nájomná a kúpna zmluva sú neplatné by sa žalobca bez ďalšieho opätovne nestal nájomcom bytu na S. O.. Č..X D. H..
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. podľa zásady úspechu vo veci. Žalovaným v 2. a 3. rade súd priznal náhradu trov konania proti žalobcovi, ktorý vo veci nemal úspech.
Žalovanej v 2. rade súd priznal náhradu trov právneho zastúpenia 19.239,-Sk a náhradu za zaplatený súdny poplatok 500,-Sk, spolu 19.739,-Sk. Trovy právneho zastúpenia predstavujú odmenu advokáta za :
1. Prevzatie a príprava veci (11.6.2002).................................................... 1.170,-Sk
2. Odvolanie proti Uzneseniu OSBAI., sp.zn. 9C23/00-14 (17.6.2002).... 1.170,-Sk
3. Vyjadrenie k žalobe na neplatnosť právneho úkonu č.k.
9C 23/00 (20.8.2002).................................................................................1.170,-Sk
4. Účasť na pojednávaní (30.10.2003)...........................................................1.281,-Sk
5. Účasť na pojednávaní (18.3.2004).............................................................1.360,-Sk
6. Vyjadrenie k žalobe (4.10.2004)............................................................... 1.360,-Sk
XCXX/XX-XXX-
7. Účasť na pojednávaní (28.10.2004)...........................................................1.360,-Sk
8. Vyjadrenie žalovanej v druhom rade k vyjadreniam žalobcu zo dňa 4.10.2004 a 3.3.2005(22.4.2005)................................................................................ 1.154,-Sk
9. Porada s klientom (2.5.2005).....................................................................1.154,-Sk
10. Účasť na pojednávaní (3.5.2005)..............................................................1.154,-Sk
11. Porada s klientom (26.6.2006)..................................................................1.260,-Sk
12. Účasť na pojednávaní (27.6.2006)............................................................1.260,-Sk
13. Režijný paušál (1x128,-Sk,3x136,-Sk,3x150,-Sk,2x164,-Sk)..................1.314,-Sk
Spolu bez DPH:............................................................................................16.167,-Sk
19% DPH:.....................................................................................................3.071,73Sk
SPOLU:........................................................................................................19.239,-Sk.
Žalovanému v 3. rade súd priznal náhradu trov vo výške 2.672,-Sk, titulom trov
právneho zastúpenia. Tieto predstavujú odmenu advokáta za:
1. Prevzatie a príprava veci (28.7.2005) (-20%)................................................923,-Sk
2. Účasť na pojednávaní (27-6.2006) (-20%)..................................................1.008,-Sk
3. Režijný paušál (1x150,-Sk, 1x164,-Sk)....................................................... 314,-Sk
Spolu bez DPH:................................................................................................2.245,-Sk
19%DPH:..........................................................................................................426,55Sk
SPOLU:.............................................................................................................2.672,Sk
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15
dní odo dňa jeho dourčenia na podpísanom súde. V odvolaní
sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods.3/ uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu
považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.