Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_5T-65-2021.pdf
PDF · 78.33 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/65/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, v konaní pred samosudkyňou Mgr. Alexandrou Osadskou, v trestnej veci odsúdenej ml. A. B., pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona a iné, na verejnom zasadnutí konanom v Nitre dňa 27.08.2024 takto
rozhodol:
I.
Podľa § 405b odsek 1, veta druhá s poukazom na § 405a odsek 1 Trestného poriadku súd úhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace so zaradením na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, ktorý bol odsúdenej ml. A. B., narodenej dňa XX.XX.XXXX v Nitre, bytom A. – C., D. E. XX, uložený trestným rozkazom Okresného súdu Nitra pod sp. zn. 5T/65/2021 zo dňa 03.08.2021, právoplatným dňa 12.08.2021, v spojení s uznesením Okresného súdu Nitra, sp. zn. 5T/65/2021 z 25.4.2024, právoplatným dňa 7.6.2024 o neosvedčení sa odsúdenej v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia pre pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona a iné r u š í. II. Podľa § 405b odsek 1, veta druhá Trestného poriadku s poukazom na § 41 odsek 1 Trestného zákona odsúdenej ml. A. B. F. G. F. H. I. J. K. ej, narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E. XXX/XX, A. - C.,
za skutok uvedený v trestnom rozkaze Okresného súdu Nitra pod sp. zn. 5T/65/2021 zo dňa 03.08.2021, právoplatným 12.08.2021 v bode 3, právne kvalifikovaným ako prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona spáchaný tak, že dňa 13.06.2019 v čase približne od 19.27 hod. do 19.35 hod. v Nitre na Bratislavskej ulici č. 5 v predajni New Yorker, v OC Galéria Nitra, fyzicky napadla poškodenú L. M. tak, že najskôr do poškodenej buchla telom, následne prešla k východu a po tom, čo ju poškodená vyzvala na otvorenie ruksaku, ju opätovne buchla telom, sotila ju a ruksakom, ktorý mala v ruke udrela poškodenú do ľavej časti tváre a otvorenou dlaňou ju udrela do pravej časti tváre, čím spôsobila poškodenej L. M., bytom N. XXX/X, A. zranenia a to pohmoždenie tváre v oblasti TM kĺbu, ktoré si vyžiadali lekárske ošetrenie s dobou liečenia do 7 dní, z ktorého výrok o vine zostal po zrušení trestu uvedenom v bode I. tohto rozsudku nedotknutý, u k l a d á
Podľa § 101 odsek 1 Trestného zákona podmienečne upúšťa od potrestania ml. A. B. a podľa § 101 odsek 2 Trestného zákona jej ukladá skúšobnú dobu na 4 (štyri) mesiace.
odôvodnenie:
Na základe obžaloby Okresnej prokuratúry Nitra podanej na Okresný súd Nitra dňa 23.07.2021 pod č. 1 Pv 301/19/4403 súd v zmysle § 353 odsek 1 Trestného poriadku rozhodol trestným rozkazom zo dňa 03.08.2021, právoplatným dňa 12.08.2021 tak, že uznal ml. obvinenú A. B. (ďalej len „odsúdená“) vinnou v bode 1 pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona, v bode 2 a 4 pre pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona, v bode 3 pre prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, v bode 5 pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona a v bode 6 pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona a uložil jej úhrnný trest odňatia slobody vo výmere dva mesiace s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu vo výmere jeden rok. Následne súd uznesením sp. zn. 5T/65/2021 zo dňa 25.04.2024, právoplatným dňa 07.06.2024 rozhodol o neosvedčení sa odsúdenej v skúšobnej dobe a nariadil jej trest odňatia slobody vo výmere dva mesiace vykonať so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Dňa 06. augusta 2024 nadobudol účinnosť zákon č. 40/2024 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 300/2005 Z. z. Trestný zákon v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, a to v spojení s Nálezom Ústavného súdu Slovenskej republiky č.k. PL.ÚS 3/2024 – 761 zo dňa 03.07.2024, zverejneným v Zbierke zákonom dňa 06.08.2024 pod č. 215/2024 Z. z, na základe čoho vstúpili do platnosti aj nasledovné ustanovenia Trestného poriadku: podľa § 405a odsek 1 Trestného poriadku, ak dôjde k zániku trestnosti činu v dôsledku zmeny zákona podľa § 84 Trestného zákona, súd preskúma právoplatné rozhodnutie súdu vydané na základe aplikácie takého zákona, jeho časti alebo niektorého jeho ustanovenia, ak uložený trest nebol vykonaný,
podľa § 405b odsek 1 Trestného poriadku, ak v dôsledku zmeny zákona zanikla trestnosť činu podľa § 84 Trestného zákona, súd uznesením rozhodne, že zvyšok trestu sa nevykoná. Ak ide o skutok a trestný čin, za ktorý bol uložený úhrnný alebo súhrnný trest, súd rozsudkom zruší v dôsledku zániku trestnosti činu právoplatné rozhodnutie len vo výroku o treste a podľa § 41 alebo § 42 Trestného zákona uloží primeraný trest za zostávajúce zbiehajúce sa trestné činy, pri ktorých nezanikla trestnosť činu podľa § 84 Trestného zákona, a zároveň rozhodne o započítaní už vykonaného trestu, ak je vzhľadom na druh uloženého trestu započítanie možné.
Súd preskúmaním spisu Okresného súdu Nitra sp. zn. 5T/65/2021 zistil, že u odsúdenej boli splnené všetky zákonné podmienky na rozhodnutie podľa § 405b odsek 1 druhá veta Trestného poriadku, nakoľko podľa § 84 Trestného zákona došlo k zániku trestnosti trestných činov uvedených v trestnom rozkaze Okresného súdu Nitra sp. zn. 5T/65/2021 zo dňa 03.08.2021, právoplatným dňa 12.08.2021 právne kvalifikovaných v bode 1 ako prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona, v bode 2 a 4 ako pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona, v bode 5 ako prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona a v bode 6 ako prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona. Z uvedeného dôvodu súd musel obligatórne zrušiť úhrnný podmienečný trest odňatia slobody vo výmere dva mesiace s podmienečným odkladom na jeden rok, o vykonaní ktorého súd rozhodol uznesením Okresného súdu Nitra, sp. zn. 5T/65/2021 z 25.4.2024, právoplatným dňa 7.6.2024. Nakoľko súd tento trest zrušil tak, ako je uvedené v bode I. tohto rozsudku, musel postupom podľa § 405b, veta druhá Trestného poriadku uložiť primeraný trest za zostávajúci zbiehajúci sa prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, ktorý odsúdená spáchala v bode 3 trestného rozkazu Okresného súdu Nitra sp. zn. 5T/65/2021 zo dňa 03.08.2021, ktorého trestnosť činu podľa § 84 Trestného zákona v znení zákona č. 40/2024 Z. z. nezanikla.
Pri úvahách o druhu a výmere novoukladaného trestu súd postupoval súd v zmysle ustanovení § 34 odsek 1 až odsek 4 Trestného zákona a § 97 a § 110 Trestného zákona, pričom bral do úvahy spôsob spáchania trestného činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, osobu odsúdenej, ktorá bola v čase spáchania skutku mladistvá (16 rokov) a možnosť jej nápravy, pričom vychádzal zo zásady, že účelom trestu u mladistvej je predovšetkým vychovať ju na mladú občianku, a to so zreteľom na jej osobné vlastnosti, na jej rodinnú výchovu a na prostredie, z ktorého pochádza.
Súd pri ukladaní trestu prihliadal aj na trest, ktorý bol mladistvej uložený v pôvodnom trestnom rozkaze 5T/65/2021 zo dňa 03.08.2021 - dva mesiace so skúšobnou na jeden rok, ktorého výkon jej bol nariadený v dôsledku jej neosvedčenia. Súd posudzoval pri druhu a výmere trestu aj osobné pomery odsúdenej, ktorá je v súčasnosti tehotná (z tohto dôvodu odsúdená dňa 10.7.2024 podala aj žiadosť o odklad výkonu nepodmienečného trestu) ako aj to, že táto sa ku skutkom v prípravnom konaní od začiatku priznávala
(§ 36 písmeno l) Trestného zákona). V súčasnosti odsúdenej nepriťažilo ani to, že by spáchala viacero trestných činov (§ 36 písmeno h) Trestného zákona), tak ako pri pôvodne ukladanom treste, pretože súd teraz súdil odsúdenú už „len“ za jeden trestný čin. S prihliadnutím na pomer týchto okolností súd s použitím ustanovenia § 38 odsek 2 Trestného zákona a §101 odsek 1 Trestného zákona súd podmienečne upustil od potrestania ml. A. B. a podľa § 101 odsek 2 Trestného jej určil aj skúšobnú dobu, a to na štyri mesiace. Súd nevzhliadol žiaden dôvod, pre ktorý by mal, podľa prokurátorky, odsúdenej ukladať nejaký „primeraný trest odňatia slobody“, lebo tento odsúdená jednak už vykonala uplynutím skúšobnej doby dňa 13.8.2022 a jednak preto, že uloženie akéhokoľvek druhu trestu považoval súd za absolútne bezúčelné a obsolentné, najmä ak od spáchania skutku prečinu výtržníctva uplynulo už viac ako štyri roky. Súd k tomu ešte nevyhnutne dodal, že nosným cieľom novoprijatého Trestného zákona č. 40/2024 Z. z., ktorý vstúpil do platnosti dňa 6.8.2024, je postihovanie páchateľov miernejšími trestami, preto súd v tejto veci považoval za adekvátne rozhodnúť tak, ako je uvedené v enunciáte tohto rozsudku pod bodom II.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Nitra), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.