Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_12C-30-2001.pdf
PDF · 96.82 KB
No categories available
12C/30/2001
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II. pred samosudkyňou JUDr. Paulínou Pacherovou, v právnej veci žalobcov: 1./ Š. Z., bytom R. X, B., 2./ Z. Z., zast. bytom R. X,. B., obaja zast. JUDr. B. N., advokátom so sídlom v B. proti žalovanej: K. P., bytom E. XX, B., zast. JUDr. M. K., advokátom so sídlom v B. v konaní o zaplatenie 250.000,- Sk s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á vydať žalobcom v 1./ a 2./ rade spoločne a nerozdielne bezdôvodné obohatenie vo výške 250.000,- Sk spolu so 6% úrokom z omeškania ročne od 20.10.2005 do zaplatenia a náhradu trov konania do rúk právneho zástupcu žalobcov JUDr. B. N. vo výške 50.164,- Sk.
Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a .
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 25.1.2001 sa žalobcovia voči žalovanej domáhali vydania bezdôvodného obohatenia v sume 250.000,- Sk s príslušenstvom.
Žalobu odôvodnili tým, že dňa 23.2.1999 uzatvorili so spoločnosťou C., s.r.o, ktorej štatutárnym orgánom bola žalovaná, mandátnu zmluvu za účelom obstarania kúpy bytu. Dňa 18.2.1999 a dňa 23.2.1999 odovzdali žalovanej ako fyzickej osobe sumu 2 x 125.000,- Sk t.j. spolu 250.000,- Sk. Hotovosť, ktorej prevzatie potvrdila, bola zálohou na kúpnu cenu bytu. Dňa 25.3.1999 zložili žalovanej, ako konateľke spoločnosti C. s.r.o. ďalších 250.000,- Sk. Žalovaná si bola vedomá, že žalobcovia s ňou ako fyzickou osobou nie sú v žiadnom právnom vzťahu a plnili jej bez právneho dôvodu. Napriek tejto vedomosti a opakovaným výzvam žalobcov sumu 250.000,- Sk doposiaľ nevrátila, čím sa na ich úkor neoprávnene obohatila. Ďalej poukázali na skutočnosť, že záväzok z mandátnej zmluvy nesplnila a prijatú zálohu im nevrátila ani spol. C. s.r.o., s ktorou boli v zmluvnom vzťahu. Žalovaná ich dlhodobo zavádzala. Mimosúdne vyriešenie veci nie je
- 2 -
možné, svojich práv sa preto domáhajú súdnou cestou. Z dôvodu omeškania si súčasne uplatňujú 17,6 % ročný úrok z omeškania od 19.3.1999 do zaplatenia a náhradu trov konania.
Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila.
Súdu sa napriek vykonanému dokazovaniu nepodarilo zistiť miesto pobytu žalovanej. Uznesením č.k. 12C 30/01-45 zo 7.4.2004 jej preto ustanovil opatrovníka. Dňa 23.10.2005 založil JUDr. M. K. do spisu procesné plnomocenstvo, z obsahu ktorého súd zistil, že žalovaná (v priebehu konania zmenila priezvislo na P.), t.č. bytom na E. ul. XX. v B., ho splnomocnila na zastupovanie v konaní.
Súd následne (§29 ods.4 O.s.p.) uznesenie o ustanovení opatrovníka zrušil (čl. 50) a vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal účastníkov a ich právnych zástupcov.
Vec prejednal podľa § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti žalovanej a jej právneho zástupcu, ktorí sa pojednávaní opakovane nezúčastňovali. Neprítomnosť na pojednávaní na ktorom došlo k vyhláseniu rozsudku (dňa 22.11.2005) ospravedlnil právny zástupca žalovanej kolíziou s iným pojednávaním tunajšieho súdu sp.zn. 28P 373/-25 so začiatkom o 10.00 hod.
Účasť na pojednávaní a predkladanie dôkazov na obranu v konaní je procesným právom nie povinnosťou účastníka. Ak je účastník v konaní nečinný a pojednávaní sa bez vážneho a ospravedlniteľného dôvodu nezúčastňuje, nemôže byť táto skutočnosť druhému účastníkovi sporu na ujmu. Súd na strane žalovanej nevzhliadol okolnosti, pre ktoré by v zmysle § 119 ods. 1 O.s.p. bolo možné pojednávanie odročiť. Kolíziu s iným pojednávaním, s časovo neskorším začiatkom za takúto vážnu a opodstatnenú prekážku považovať nemožno (a to ani v prípade ak je jeho predmetom nárok týkajúci sa mal. dieťaťa) V správaní a postoji žalovanej súd vidí snahu vyhýbať sa súdnemu konaniu, čo vedie k zbytočným prieťahom.
Obsahom základného práva na verejné prerokovanie veci v prítomnosti účastníka konania, aby sa mohol vyjadriť ku všetkým vykonávaným dôkazom, nie je povinnosť súdu vyhovieť akejkoľvek jeho žiadosti na odročenie pojednávania. Posúdenie opodstatnenosti "dôležitého dôvodu" v každom konkrétnom prípade patrí výlučne do právomoci konajúceho súdu (nález I.ÚS 68/1998) S poukazom na uvedené skutočnosti preto vo veci konal a rozhodol bez prítomnosti žalovanej a jej práv. zástupcu.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, najmä potvrdeniami zo dňa 18.2.1999, 23.2.1999, 25.3.1999, mandátnou zmluvou z 23.2.1999, výpisom z obchodného registra OS BA I. oddiel S.., vl. č. XXXXX/B. z 11.10.1999, nájomnou zmluvou uzavretou dňa 11.11.1996 medzi Mč R. a J. a H. M., uzneseniami Úradu justičnej polície BA III. č. ČVS: OÚV-807/20-2001 z 23.7.2003 a č. ČVS: OÚJP-3/20-2003 z 23.7.2003 ako aj ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil tento skutkový stav:
Žalobcovia dňa 18.2.19999 a 23.2.1999 odovzdali žalovanej, ako fyzickej osobe, sumu 2 x 125.000,- Sk, ktorej prevzatie žalovaná potvrdila svojím podpisom.
- 3 -
Dňa 23.2.1999 žalobcovia uzavreli mandátnu zmluvu so spoločnosťou C. s.r.o. Hoci označenie uvedenej spoločnosti ako zmluvnej strany a mandatára v úvode zmluvy uvedené nie je z jej obsahu a podpisu na tretej strane zrejmé, že bola uzavretá so spoločnosťou C., s.r.o, konajúcou K. N.. Predmetom mandátnej zmluvy bolo obstaranie prevodu vlastníctva bytu na R. č. XX v B. v prospech žalobcov, a to v lehote jedného mesiaca od jej uzavretia. Dňa 25.3.1999 žalobcovia žalovanej, ako konateľke spoločnosti C. s.r.o. za týmto účelom zložili ďalších 250.000,- Sk.
Žalobcovia v priebehu konania zotrvali na písomnej žalobe. Uviedli, že žalovaná od počiatku nemala v úmysle zabezpečiť im kúpu bytu ani ako konateľka spoločnosti C. s.r.o..
Pri uzatváraní mandátnej zmluvy ich uviedla do omylu v rozhodujúcich skutočnostiach, ktoré boli na jej uzavretie potrebné. Po uzavretí zmluvy zistili, že spoločnosť C. s..ro. k 23.2.1999 ešte nebola zapísaná do obchodného registra a nemala právnu subjektivitu. Rovnako predmet zmluvy - byt na R. ulici XX. v B., ktorého kúpu mala spoločnosť ako mandatár zabezpečiť, bol danom čase bytom obecným v nájme J. M.. Zo záloh, ktoré žalovanej zložili vyplatila nájomcovi bytu J. M. sumu 270.000,- Sk, hoci mala vedomosť, že nájomca nie je oprávnený s bytom disponovať a previesť k nemu vlastnícke právo. Žalovanú za účelom vyporiadania záležitosti viackrát navštívili a žiadali o vrátenie zálohy. Ubezpečovala ich, že celú záležitosť vybaví a kúpu bytu obstará, čo však neurobila a nevrátila ani zloženú peňažnú sumu. Žalovaná konala v rozpore s dobrými mravmi. Uviedli, že uvedeným spôsobom vystupovala aj vo vzťahu k ďalším osobám a v súčasnosti je voči nej vedené tr. stíhanie pre podozrenie z tr. činu sprenevery.
Podľa § 451 ods.1 Obč. zák. účinného k 23.2.1999 kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 cit. zák. bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalovaná ak fyzická osoba dňa 18.2.1999 a 23.2.1999 prevzala od žalobcov sumu 250.000,- Sk pričom išlo o plnenie bez právneho dôvodu, nakoľko medzi ňou a žalobcami nebol žiadny právny vzťah. Žalovaná sa v uvedenej výške na úkor žalobcov bezdôvodne obohatila a je povinná obohatenie vydať.
Uzneseniami Okresného úradu justičnej polície č. ČVS: OÚV-807/20-2001 z 23.7.2003 a č. ČVS: OÚJP-3/20-2003 z 23.7.2003 mal súd preukázané, že voči žalovanej je vedené tr. stíhanie pre podozrenie so spáchania tr. činu sprenevery, ktorého sa mala dopustiť tým, že od viacerých osôb prevzala značnú finančnú hotovosť za účelom obstarania kúpy bytu, čo však neurobila a finačné prostriedky si ponechala pre vlastnú potrebu.
Podľa § 39 Obč.zák. neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
- 4 -
Konanie žalovanej súd vzhľadom na okolnosti za akých jej žalobcovia peňažnú sumu zložili súčasne hodnotí aj ako konanie v rozpore s dobrými mravmi.
Podľa § 38 ods. 1 Obč. zák. účinného k 23.2.1999 Neplatný je právny úkon, pokiaľ ten, kto ho urobil, nemá spôsobilosť na právne úkony.
Podľa § 49a Obč. zák. cit. zák. právny úkon je neplatný, ak ho konajúca osoba urobila v omyle vychádzajúcom zo skutočnosti, ktorá je pre jeho uskutočnenie rozhodujúca, a osoba, ktorej bol právny úkon určený, tento omyl vyvolala alebo o ňom musela vedieť. Právny úkon je takisto neplatný, ak omyl táto osoba vyvolala úmyselne. Omyl v pohnútke nerobí právny úkon neplatným.
Žalovaná ako konateľka spoločnosti C. s.r.o dňa 23.2.1999 uzavrela so žalobcami mandátnu zmluvu na sprostredkovanie kúpy bytu, hoci jej bolo známe, že
spoločnosť C. v danom čase ešte nemala právnu subjektivitu, keďže vznikla až dňa 5.3.1999, zápisom do obchodného registra OS BA I. Napriek objektívnej vedomosti o nemožnosti konať menom neexistujúcej spoločnosti uviedla žalobcov do omylu v podstatných okolnostiach, ktoré sú pre uzavretie zmluvy rozhodujúce a dňa 25.3.1999 od nich prevzala ďalších 250.000,- Sk. Tieto okolnosti spôsobujú absolútnu neplatnosť mandátnej zmluvy (právneho úkonu).
S poukazom na zistený skutkový stav a cit. ust. zákona súd preto žalobe v časti istiny ako dôvodnej vyhovel.
Žalobcovia si v zmysle § 517 ods. 1,2 Obč. zák. popri istine uplatnili aj príslušenstvo pohľadávky, ktoré žiadali priznať od 19.3.1999. Uviedli, že žalovaná sumu 250.000,- Sk prevzala bez právneho dôvodu. K vzniku omeškania preto došlo ihneď po jej prevzatí .
Podľa § 536 Obč. zák. ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Vydanie bezdôvodného obohatenia nie je pohľadávkou, ktorej splatnosť vyplýva zo zákona alebo dohody účastníkov. K vzniku omeškania nedochádza momentom prijatia peňazí (ako sa žalobcovia neprávne domnievajú ) ale nastáva až po účinnej výzve na vrátenie neoprávnene prijatého plnenia. Žalobcovia nepreukázali, že k 19.3.1999 žalovanú účinne vyzvali na vydanie bezdôvodného obohatenia t.j. že jej bola doručená písomná alebo iná výzva na vrátenie plnenia. Vznik omeškania žalovanej preto súd ustálil k 20.10.2005, t.j. deň po doručení žaloby jej práv. zástupcovi. Úroky z omeškania súd priznal vo výške dvojnásobku základnej sadzby NBS ku dňu vzniku omeškania (6 % ročne) a vo zvyšku žalobu ako nedôvodnú zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p. tak, že žalobcom v 1./ a 2./ rade, ktorých neúspech vo veci bol len nepatrný, priznal plnú náhradu trov v sume 50.164,-Sk. Priznané trovy konania tvorí súdny poplatok 12.500,- Sk zaplatený za žalobu a náhrada
- 5 -
trov právneho zastúpenia 37.664,-Sk vyčíslená podľa vyhl. č. 240/1990 Z.z. za dva úkony právnej pomoci :
- príprava prevzatie 2 x 1.880,- Sk ( po znížení o 20% z hodnoty celého úkonu 2.350,- Sk - § 17 ods. 3 v spojení s § 13 ods. 1 § 16 ods. 1 písm. a/ c/) spolu s režijným paušálom 2 x 100,- Sk ( § 19 ods. 3)
- podanie žaloby 2 x 1.880,- Sk ( po znížení o 20% z hodnoty celého úkonu 2.350,- Sk - § 17 ods. 3 v spojení s § 13 ods. 1, § 16 ods. 1 písm. a/ c/,) spolu s režijným paušálom 2 x 100,- Sk ( § 19 ods. 3)
podľa vyhl. č. 163/2002 Z.z. za dva úkony právnej pomoci :
- účasť na pojednávaní 10.2.2004 2 x 5.720,- Sk (po znížení o 20% z hodnoty celého úkonu 7.150,- Sk - § 17 ods. 2 v spojení s § 13 ods. 1, § 16 ods. 1 písm. d/,) spolu s režijným paušálom 2 x 136,- Sk ( § 19 ods. 3)
- účasť na pojednávaní 16.3.2004 2 x 1.430,- Sk ( 1/4 odmeny po znížení o 20% z hodnoty celého úkonu 7.150,- Sk - § 17 ods. 2 v spojení s § 13 ods. 1, § 16 ods. 1 písm. d/,§ 16 ods. 3) spolu s režijným paušálom 2 x 136,- Sk ( § 19 ods. 3)
podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. za dva úkony právnej pomoci :
- účasť na pojednávaní 13.10.2005 2 x 1.430,- Sk (1/4 odmeny po znížení o 20% z hodnoty celého úkonu 7.150,- Sk - § 13 ods. 3 v spojení s § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. d/,§ 14 ods. 3) spolu s režijným paušálom 2 x 150,- Sk ( § 16 ods. 3); PZ žalovaných si za tento úkon nesprávne vyúčtoval odmenu 7.150,- Sk súd mu ju preto priznal len v odôvodnenej výške podľa cit. ust. vyhlášky
- účasť na pojednávaní 22.11.2005 2 x 5.720,- Sk (po znížení o 20% z hodnoty celého úkonu 7.150,- Sk - § 13 ods. 3 v spojení s § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. d/,§ 14 ods. 3) spolu s režijným paušálom 2 x 150,- Sk ( § 16 ods. 3);
Súd právnemu zást. žalobcov nepriznal odmenu za 3 uplatnené úkony právnej pomoci, a to účasť na pojednávaniach 10.2.2003 a 23.5.2003, nakoľko v uvedených termínoch neboli vo veci vytýčenie a konané pojednávania a za úkon - nahlásenie adresy odporkyne (na pojednávaní dňa 13.10.2005), nakoľko ho nie je možné považovať za úkon vo veci samej, za ktorý právnemu zástupcovi patrí odmena.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave. Odvolanie je
potrebné podať v dvoch rovnopisoch a podľa § 205 O.s.p. má popri všeobecných
náležitostiach (§42 ods. 3) obsahovať: označenie rozsudku voči ktorému smeruje,
v akom rozsahu sa rozsudok napáda, v čom sa tento rozsudok alebo postup súdu
považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolacími dôvodmi môžu
byť len skutočnosti uvedené v § 205 ods. 2 O.s.p.
- 6 -
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné
dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a)
Rozsah a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade ak žalovaná dobrovoľne nesplní svoju povinnosť vyplývajúcu z právoplatného rozsudku, môžu žalobcovia podať návrh na exekúciu podľa ustanovení Exekučného poriadku.
V Bratislave dňa 22.11.2005
JUDr. Paulína Pacherová
s u d k y ň a