Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

39CB/84/2000

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Monikou Valašikovou v právnej veci navrhovateľa: JUDr. I. Š., G. X, M., správca konkurznej podstaty úpadcu A. s.r.o. v konkurze, S. XX,. XXX. XX. Z., IČO: XX. XXX. XXX. proti odporcovi: S. S. a.s., S. M. X,. XXX. XX. B., - M. pobočka N. Z., E. B. X,. XXX. XX. N. Z., IČO: XX. XXX. XXX. o zaplatenie: 4.500.000,- Sk s prísl., rozhodol

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi na účet právnej zástupkyne Mgr. E. S., 27.040,- Sk, titulom náhrady trov konania, do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Právny predchodca navrhovateľa sa žalobou zo dňa 5.11.1999 voči odporcovi domáhal zaplatenia istiny 4.500.000,- Sk s prísl., titulom vrátenia bezdôvodného obohatenia.

O žalobe bolo rozhodnuté rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k. -93 zo dňa 12.3.2002, tak, že súd návrh zamietol a navrhovateľovi uložil povinnosť zaplatiť odporcovi na účet právnej zástupkyne 27.040,- Sk, titulom náhrady trov konania.

Proti tomuto rozsudku podal odvolanie navrhovateľ. Vo svojom odvolaní uviedol, že svoj právny nárok opiera o ust. § 50 Občianskeho zákona, nakoľko v danom prípade podľa jeho názoru došlo k uzatvoreniu zmluvy v prospech tretej osoby, t.j. odporcu. Tento s obsahom zmluvy neprejavil nesúhlas. Išlo teda o prípad, keď došlo k uzatvoreniu zmluvy v prospech tretej osoby. Podľa názoru navrhovateľa sa prvostupňový súd nedostatočne zaoberal otázkou neplatnosti tejto zmluvy a nedostatok pasívnej legitimácie odporcu odvodzoval tak, ako keby bola táto zmluva platná. Aj v prípade, že by táto zmluva sa považovala za platnú (čo navrhovateľ popiera), by bol postup súdu prvého stupňa podľa

navrhovateľa nesprávny, lebo zmluva bola uzavretá v prospech odporcu, ako tretej osoby, ktorá musí vydať predmet bezdôvodného obohatenia z dôvodu, že kúpna zmluva bola neplatná. Ak by súd nepovažoval odporcu za tretiu osobu, tak odporca musí navrhovateľovi vydať bezdôvodné obohatenie podľa ust. § 451 ods. 2 Občianskeho zákona.

O odvolaní rozhodol NSSR svojím uznesením č. zo dňa 8.7.2003, tak, že napadnutý rozsudok súdu I. stupňa zrušil a vec vrátil tomuto súdu na ďalšie konanie. Úlohou súdu prvého stupňa v ďalšom konaní má byť posúdenie otázky platnosti kúpnej zmluvy, ako otázky prejudiciálneho významu a z tohto aspektu potom posúdiť vydanie bezdôvodného obohatenia, podľa ust. .

Krajský súd v Bratislave vec opätovne prejednal podľa ust. bez opakovanej neprítomnosti navrhovateľa a konštatoval nasledovný skutkový a právny stav:

Predmetom sporu je uplatnené právo navrhovateľa voči odporcovi na vrátenie bezdôvodného obohatenia v sume 4.500.000,- Sk s prísl.

Z obsahu spisu je nesporné, že dňa 4.12.1997 uzatvoril právny predchodca navrhovateľa spoločnosť A. N., spol. s r.o.., N. Z. (ďalej len navrhovateľ) so spoločnosťou J. A. spol. s r.o.., N. Z. kúpnu zmluvu podľa ust. a nasl. , predmetom ktorej bola kúpa a predaj nehnuteľností - budovy zapísanej na LV č. 5906, katastrálne územie N. Z., súp.č. 5724, parc.č. 5056.

Podľa čl. 4 zmluvy, vlastníctvo k predmetnej nehnuteľnosti prechádza na kupujúceho, čiže na navrhovateľa, rozhodnutím o vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností.

Podľa čl. 3 zmluvy, kúpna cena nehnuteľností bola určená dohodou zmluvných strán v celkovej výške 17.661.569,- Sk, pričom zmluvné strany si dohodli pre úhradu kúpnej ceny tri splátky. Prvá splátka vo výške 3.174.268,- Sk, mala byť splatná do 14 dní od povolenia vkladu do katastra nehnuteľností, prevodným príkazom na účet spoločnosti P. S. s.r.o. s tým, že predávajúci touto sumou vysporiadava časť svojho záväzku, ktorý má voči tejto spoločnosti. Druhá splátka vo výške 4.500.000,- Sk (čo je predmetom tohto konania) mala byť splatná v deň podpisu kúpnej zmluvy na účet S. S., mestská pobočka N. Z., či odporcu, s tým, že táto suma bude použitá na úhradu ďalšieho záväzku, ktorý predávajúci mal voči tomuto peňažnému ústavu. Tretia splátka vo výške 9.987.301,- Sk, mala byť uhradená do 30.12.1997, opätovne na účet S. S. na úhradu záväzkov predávajúceho voči tomuto peňažnému ústavu.

Na základe kúpnej zmluvy navrhovateľ dňa 8.12.1997 uhradil sumu 4.500.000,- Sk.

Rozhodnutím Okresného úradu N. Z. zo dňa 26.6.1998, č. , bolo zastavené katastrálne konanie o návrh na vklad vlastníckeho práva, z dôvodu, že na predmetnom LV č. 5906, bola v časti D, vyznačená poznámka, ktorá má obmedzujúcu povahu nakladať s nehnuteľnosťou.

Na základe tejto skutočnosti sa navrhovateľ domáha vrátenia zaplatenej časti kúpnej ceny, vo výške 4.500.000,- Sk, titulom bezdôvodného obohatenia, pričom poukazuje na

skutočnosť, že kúpna zmluva resp. jej článok 3 bol uzatvorený podľa ust. § 50 Občianskeho zákona, v prospech tretej osoby, čiže odporcu, v prospech ktorej bolo plnenie poskytnuté.

Ako prejudiciálnou otázkou sa súd zaoberal otázkou platnosti kúpnej zmluvy.

Podľa ust. , neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa ust. , ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.

Podľa ust. , účastníci môžu uzavrieť zmluvu aj v prospech tretej osoby.

Podľa ust. veta prvá , ak nie je v tomto zákone ustanovené, alebo účastníkmi dohodnuté inak, je táto osoba zo zmluvy oprávnená okamihom, keď s ňou prejaví súhlas.

Dokiaľ tretia osoba nedá súhlas, platí zmluva len medzi tými, ktorí ju uzavreli. Právo na plnenie má účastník, ktorý plnenie v prospech tretej osoby uhradí, ak nebolo dohodnuté inak. To isté platí, ak tretia osoba súhlas odoprela ( ).

V prejednávanej veci je nesporné, že kúpna zmluva zo dňa 4.12.1997, bola uzatvorená medzi spoločnosťou J. A. spol. s r.o., ako predávajúcim a spoločnosťou A. N., spol. s r.o., N. Z., ako kupujúcim. Kúpna zmluva bola uzatvorená riadne, v písomnej forme, jej obsah je zrozumiteľný, vrátane o predmete zmluvy, ako aj ujednaní o spôsobe úhrady kúpnej ceny, nemožno preto hovoriť o jej neplatnosti.

Navrhovateľova argumentácia, že kúpna zmluva, resp. jej článok 3, bol uzatvorený v prospech tretej osoby, podľa názoru súdu, neobstojí. Z kúpnej zmluvy je jednoznačné, kto je účastníkom tohto zmluvného vzťahu a čo je predmetom tejto zmluvy. Z obsahu zmluvy nie je zrejmý žiadny úmysel zmluvných strán uzavrieť túto zmluvu v prospech tretej osoby. Za takýto úmysel nie je možné považovať navrhovateľom uvádzaný článok 3 zmluvy. Z obsahu uvedeného článku je zrejmé, že tento len konkretizuje spôsob, akým bude uhradená kúpna cena.

Z dikcie ustanovenia , je zrejmé, že zákon počíta s možnosťou uzatvorenia zmluvy v prospech tretej osoby. Ide o prípad keď z takejto zmluvy nadobúda tretia osoba nejaké oprávnenia. O tento prípad však nejde v prejednávanej veci. Tu tretia osoba (odporca) z kúpnej zmluvy nenadobúda žiadne práva, resp. žiadne plnenie nebolo dohodnuté v jej prospech. Odporca len ako peňažný ústav prijal plnenie na účet u neho vedený, ktorého ale majiteľom bola iná spoločnosť.

Podľa ust. , ods. 1, 2 , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

V prejednávanej veci nie je možné konštatovať, že úhradou časti kúpnej ceny vo výške 4.500.000,- Sk, by odporcovi v konaní vzniklo bezdôvodné obohatenie, nakoľko táto suma bola uhradená na účet, ktorý je u odporcu (ako u peňažného ústavu) vedený pre spoločnosť J. A. s.r.o.

Z vyššie uvedeného je nesporné, že prijatím predmetnej sumy, na účet ktorého vlastníkom je spoločnosť J. A. s.r.o., N. Z. a tento účet je u odporcu len vedený, nemohlo odporcovi vzniknúť bezdôvodné obohatenie, nakoľko prijatím tohto plnenia bol uhradený dlh predávajúceho.

Na základe vyššie uvedených skutočností, súd konštatoval, že právny nárok navrhovateľa nie je dôvodný, a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Pre úplnosť je ešte potrebné uviesť, že súd konal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý svoju účasť na pojednávaniach opakovane ospravedlňoval, pričom do spisu nevniesol žiadne nové skutočnosti.

O trovách konania bolo rozhodnuté v súlade s výsledkom konania tak, že v konaní neúspešný navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi náhradu trov právneho zastúpenia predchádzajúcej právnej zástupkyni odporcu Mgr. S..

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia

rozsudku prostredníctvom tunajšieho súdu, písomne, dvojmo.

Odvolanie musí spĺňať náležitosti podľa ust.