Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2C/99/2004

Rozhodnutie

Okresný súd Stará Ľubovňa samosudkyňou Mgr. Dankou Majdákovou v právnej veci žalobcu S. republika, L. S. republiky, štátny podnik so sídlom N. SNP 8, XXX. XX. B. B., IČO: XX. XXX. XXX,. právne zast. JUDr. I. S., advokátkou A., H. č. XX,. K. proti žalovanému M.. A. O., bytom V. nad T., S. 2 č. XXXX,. pr. zást. JUDr. B. J., advokátom A. , ul. O. XX,. S. Ľ., v konaní o určenie vlastníckeho práva rozhodol

rozhodol:

Súd u r č u j e , že do výlučného vlastníctva žalobcu patria nehnuteľnosti parcela číslo 54/1 orná pôda o výmere 989859 m2, parcela číslo 54/2 orná pôda o výmere 13246 m2, parcela číslo 54/3 orná pôda o výmere 3481 m2, parcela číslo 54/4 orná pôda o výmere 3391 m2, parcela číslo 54/5 orná pôda o výmere 2165 m2, parcela číslo 54/6 orná pôda o výmere 2145 m2, parcela číslo 54/7 orná pôda o výmere 2690 m2, parcela číslo 54/8 orná pôda o výmere 3106 m2, parcela číslo 55 orná pôda o výmere 523097 m2, parcela číslo 56/1 orná pôda o výmere 5669 m2, parcela číslo 56/2 trvalý trávnatý porast o výmere 2394 m2, parcela číslo 57/1 orná pôda o výmere 17514 m2, parcela číslo 57/2 orná pôda o výmere 5307 m2, parcela číslo 57/3 trvalý trávnatý porast o výmere 1049 m2, parcela číslo 59/30 orná pôda o výmere 4 455 m2, parcela číslo 60 orná pôda o výmere 47688 m2, parcela číslo 63 orná pôda o výmere 68001 m2, parcela číslo 64 orná pôda o výmere 439209 m2, parcela číslo 65 orná pôda o výmere 174215 m2, parcela číslo 66 lesný pozemok o výmere 970229 m2, parcela číslo 67 trvalý trávnatý porast o výmere 727 310 m2, parcela číslo 68 lesný pozemok o výmere 1060112 m2, parcela číslo 69 trvalý trávnatý porast o výmere 412933 m2, parcela číslo 397/1 trvalý trávnatý porast o výmere 48041 m2, parcela číslo 397/2 trvalý trávnatý porast o výmere 95674 m2, parcela číslo 397/3 trvalý trávnatý porast o výmere 2748 m2, parcela číslo 397/4 trvalý trávnatý porast o výmere 2701 m2, parcela číslo 397/5 trvalý trávnatý porast o výmere 1563 m2, parcela číslo 397/6 orná pôda o výmere 3468 m2, parcela číslo 397/7 orná pôda o výmere 2856 m2, parcela číslo 397/8 trvalý trávnatý porast o výmere 3301 m2, parcela číslo 397/9 trvalý trávnatý porast o výmere 3404 m2, parcela číslo 397/10 trvalý trávnatý porast o výmere 4220 m2, parcela číslo 397/11 trvalý trávnatý porast o

- 2 -

výmere 2594 m2, parcela číslo 397/12 trvalý trávnatý porast o výmere 3982 m2, parcela číslo 397/13 trvalý trávnatý porast o výmere 3531 m2, parcela číslo 397/14 trvalý trávnatý porast o výmere 2420 m2, parcela číslo 397/15 trvalý trávnatý porast o výmere 2010 m2, parcela číslo 397/16 trvalý trávnatý porast o výmere 513 m2, parcela číslo 397/17 trvalý trávnatý porast o výmere 6064 m2, parcela číslo 587/1 lesný pozemok o výmere 354061 m2, parcela číslo 587/2 lesný pozemok o výmere 14590 m2, parcela číslo 587/3 lesný pozemok o výmere 1825 m2, parcela číslo 587/4 lesný pozemok o výmere 2285 m2 zapísaných na LV č. 143 k.ú. K., K. úradu v P., správy katastra v S. pod B9 v podiele 864/1944, pod B15 v podiele 648/1944, pod B16 v podiele 108/1944 a parcely č. 788 orná pôda o výmere 17 318 m2 zapísaných na LV č. 224 k.ú. K., Katastrálneho úradu v P., Správy katastra S. pod B1 v podiele 1/3, pod B2 v podiele 1/3.

V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a .

O trovách konania súd rozhodne samostatným uznesením.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 18. 6. 2000 žiadal určiť, že je výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných na : LV č. 17, kat. úz. Korunková : mpč. 54 - roľa vo výmere 849 100 m2, mpč. 55 roľa vo výmere 327 400 m2, mpč. 56 roľa vo výmere 77 008 m2, mpč. 57 roľa vo výmere 96 523 m2, mpč. 58 roľa a mpč. 59 roľa spolu celkom vo výmere 362 658 m2, mpč. 60 roľa vo výmere 87 154 m2, mpč. 63 roľa vo výmere 6 924 m2, mpč. 64 roľa, mpč 65 roľa, mpč. 66 les, mpč 67 -pasienok, mpč. 68 les, mpč. 69 pasienok, spolu vo výmere 5 446 130 m2, mpč. 397 pasienok vo výmere 144 290 m2, mpč. 587 les vo výmere 404 026 m2 a to v podiele 864/1944-inách, LV č. 122, kat. úz. K.: mpč. 78 roľa vo výmere 17 180 m2 v podiele 1/3 LV č. 17, kat. úz. K. : mpč. 54 - roľa vo výmere 849 100 m2, mpč. 55 roľa vo výmere 327 400 m2, mpč. 56 roľa vo výmere 77 008 m2, mpč. 57 roľa vo výmere 96 523 m2, mpč. 58 roľa a mpč. 59 roľa spolu celkom vo výmere 362 658 m2, mpč. 60 roľa vo výmere 87 154 m2, mpč. 63 roľa vo výmere 6 924 m2, mpč. 64 roľa, mpč 65 reľa, mpč. 66 les, mpč 67 -pasienok, mpč. 68 les, mpč. 69 pasienok, spolu vo výmere 5 446 130 m2, mpč. 397 pasienok vo výmere 144 290 m2, mpč. 587 les vo výmere 404 026 m2 a to v podiele 684/1944-inách.

Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný nadobudol nehnuteľností na základe notárskej zápisnice N 488/96, NZ 486/96 zapísané vo vložke č. 1, LV č. 17 kat. úz. K. a to podiely podľa pozemnoknižnej zápisnice č. 1, kat. úz. K. bod B 6 v 219/1944 (P. H.), pod B 14 v 108/ 1944 ( maloletá P. A.), pod B 16 v 108/1944 (maloletá P. Adela), pod B 17 v 108/1944 (P. H.), pd B 24 v 324/1944 J. P. rod H.) spolu podiely v 864/1944-inách. Ako aj nehnuteľností zapísané v pozemnoknižnej vložke č. 47 -LV č. 122 mpč. 788 podiel pod B 10 v 1/3 (J. P., rod. H.).

- 3 -

Ďalšou notárskou zápisnicou č. N 540/96 žalovaný nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnostiam a to pozemnoknižná vložka č. 1 k.ú. K., LV č. 17 a to podiely podľa pozemnoknižnej zápisnice č. 1 pod B 12 v 324/1944 (V. K.) pod B (V. P.). V oboch notárskych zápisniciach žalovaný skonštatoval, resp. prehlásil, že uvedené nehnuteľnosti nadobudli v roku 1919 od pôvodných vlastníkov jeho starí rodičia G. O. a M., rod. M. kúpou, podiely k uvedeným nehnuteľnostiam nadobudli jeho starí rodičia vydržaním podľa Uhorského obyčajového práva ešte pred rokom 1951 a tieto nehnuteľností mali v oprávnenej držbe, následne jeho starí rodičia mu tieto nehnuteľnosti darovali v roku 1951. Žalobca v žalobe uviedol, že vydané notárske osvedčenia sú v rozpore so zákonom, tvrdenia odporcu sú vyvrátiteľné, pretože v samotnej pozemnoknižnej vložke č. 1,47 kat. úz. K., sú zápisy, ktoré svedčia o nadobudnutí pôvodných vlastníkov dedením, teda ak došlo k dedeniu nemohlo dôjsť k predaju. Ďalej poukázal na rozpornosť v tvrdení žalovaného pretože na jednej strane tvrdí, že predmetné nehnuteľností nadobudol od svojich starých rodičov, ktorí ich nadobudli kúpou a následne, že podiely nadobudli vydržaním ešte pred rokom 1951.

Žalobca v žalobe poukázal na skutočnosť, že podiely pôvodných vlastníkov V. P. a K. prešli do vlastníctva štátu na základe nariadenia č. o čom svedčia listinné doklady o poštátnení týchto majetkov a ich prevzatí do užívania štátu od pôvodných vlastníkov a teda právny predchodcovia žalovaného ich nemohol dobromyselne a slobodne užívať, naviac starí rodičia nikdy nežili v predmetnom kat. území a nie je zrejmé, ako mohli užívať nehnuteľností. Naliehavý právny záujem žalobca v žalobe odôvodnil tým, že bez určenia právneho vzťahu, resp. určenia či tu právo je alebo nie je, je ohrozené právo žalobcu vyplývajúce z jeho právneho postavenia ako vlastníka, pretože bez tohto určenia jeho právne postavenie by sa stalo neistým.

Pojednávania vytýčeného na deň 6. 4. 2006 sa žalobca a žalovaný nezúčastnili aj keď predvolanie na pojednávanie im bolo riadne a včas doručené, ich neúčasť ospravedlnili ich právni zástupcovia

súhlasili aby súd pojednával v ich neprítomnosti, preto súd v súlade s pojednával v neprítomnosti žalobcu a žalovaného. Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaniach na podanej žalobe spresnenej podaním zo dňa 6. 9. 2004 a na pojednávaní dňa 6. 4. 2006 trvala, uviedla, že naliehavý právny záujem má žalobca daný tým, že pred osvedčeniami, ktorými žalovaný nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnostiam vlastníkom bol štát, išlo o majetok, ktorý bol konfiškátom na základe Tieto nehnuteľností štát zveril do užívania a hospodárenia príslušným lesným úradom v zmysle platných právnych predpisov. Bez určenia, že vlastníkom týchto nehnuteľností je žalobca je jeho postavenie neisté a pochybné. Právna zástupkyňa žalobcu ďalej uviedla, že štát sa stal vlastníkom nehnuteľností, ktoré sú predmetom súdneho sporu na základe konfiškácie podľa Pozemnoknižná vložka č. 1 pôvodne označená ako P., podiely pod B 6, B 14, B 16, B 17 B 24 vlastnícky patrili H. P., A. P. , týmto vlastníkom boli poštátnené na základe , čiže konfiškáciou a následe boli na základe zápisnice zo dňa 15. 6. 1949 prevzaté, pričom konfiškácia je aj vyznačená v pozemnoknižnej zápisnici č. 1 pod B 33.

- 4 -

K pozemnoknižne zápisnici vložka č. 47 k.ú. K. mpč. 788 uviedla, že pod B 4 je vlastníctvo uvedené na A. H., rod. P. titulom dedenia v roku 1932 , čiže keď došlo k dedeniu v roku 1932 pôvodní vlastníci v roku 1919 nemohli nehnuteľností darovať starým rodičom žalovaného. O konfiškácií tohto majetku svedčí i zápisnica zo dňa 12. 2. 1948 to isté sa vzťahuje aj na vlastníctvo pod B10, kde ako vlastníčka je vedená J. P. rod. H., ktorá vlastníctvo nadobudla titulom dedenia v roku 1944 v podiele 1/3 aj táto parcela bola skonfiškovaná. V roku 1948 vznikol štátny podnik Lesy a 9. mája z roku 1948 prehlásila všetok tento majetok do vlastníctva štátu a zverila ho do užívania jednotlivým štátnym organizáciám lesného hospodárstva. Na sporné nehnuteľností bol vydaný už v tomto období príslušnými orgánmi tzv. lesný plán, ktorý stanovil obhospodarovanie týchto lesných nehnuteľností. K užívaniu sporných nehnuteľností došlo na základe zápisnice zo dňa 3. 4. 1948 o zasadnutí konfiškačnej komisie zriadenej podľa Nariadenia č. 104/1945, v znení nariadenia č. 64/1946 a nariadenia č. 89/1947, kedy boli predmetné nehnuteľností riadne odovzdané Československej republike ako vlastníkovi a následne štátnemu lesnému podniku k užívaniu. Od tejto doby ich žalobca vlastnil a prostredníctvom jednotlivých subjektov obhospodaroval. Pre preukázanie aktívnej legitimácie právna zástupkyňa žalobcu tvrdila, že právnym titulom je konfiškácia a prevzatie podľa , kde sa v nariadenia jednoznačne takýto majetok považuje za majetok skonfiškovaný a za majetok štátu.

V závere právny zástupkyňa žalobcu podotkla, že notárske zápisnice, na základe ktorých k sporným nehnuteľnostiam bola zapísané vlastníctvo žalovanému boli vydané na základe podvodného konania žalovaného za toto konanie je proti žalovanému vedené trestné stíhanie za trestný čin podvodu podľa § 250 ods. 4 Tr. Zák. na Špeciálnom súde v Banskej Bystrici. Na hlavnom pojednávaní pred týmto súdom uviedol, že žiadne vyhlásenie pred notárom on neučinil a nevie sa k nemu vyjadriť.

Právny zástupca žalovaného na pojednávaniach žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť z dôvodu nepreukázania aktívnej legitimácie žalovaného. Podotkol, že nedošlo k zoštátneniu sporných nehnuteľností. Listiny ktorými malo dôjsť ku konfiškácií sú neurčité a z toho dôvodu neplatné. Ako dôvod konfiškácie v predmetných listinách je uvedený § 1 ods. 1, písm. d/, pričom podľa písm. d/ sa zoštátnil majetok zradcov a nepriateľov slovenského národa a to Nemcov a Maďarov, ktorý bol majetkom účastinných a iných spoločností ako aj právnických osôb, ktorých osoby maďarskej národnosti vlastnili prevažne väčšinové majetkové podiely. Ďalej v týchto listinách sa uvedené len Vasarhely a 6 spol., čo je neurčité, taktiež nie je nikto podpísaný za predsedníctvo pôdohospodárstva pozemkovej reformy. Teda nebol skonfiškovaný majetok fyzických osôb, ktoré boli zapísané v pozemkovej knihe, ale iných osôb uvedených v konfiškačných listinách.

Právny zástupca žalovaného na pojednávaní dňa 6.4.2006 navrhol i prerušenie konania do času právoplatného ukončenia trestného stíhania proti žalovanému na Špeciálnom súde.

- 5 -

Žalovaný na pojednávaní dňa 18. 1. 2005 žiadal žalobu zamietnuť a popísal genézu ako sporné nehnuteľností nadobudli jeho starí rodičia. Uviedol, že jeho starý otec, ktorý sa narodil v roku 1883 v P. M. a zomrel v roku XXXX,. bol lesníkom grófa H. K., v roku 1909 bol vyslaný do Maďarskej republiky do oblasti Nyreťhaza, kde sa stretával s obchodníkmi s drevom, ktorí obchodovali s P.. Jeho stará matka, ktorá sa narodil a v roku 1883 a zomrela v roku XXXX,. mala príbuzného R., ktorý bol spoluvlastníkom spoločnosti ťažiacej drevo, ktorá obchodovala s P., M. P. sa zadlžil a u týchto majiteľov založil tieto pozemky obchodnej spoločností, ktorá obchodovala s drevom a táto spoločnosť ktorej názov uviesť nevedel, následne odpredala majetok jeho starému otcovi. Po vzniku prvej ČSR sa starý otec vrátil na S., keďže po vojne jeho otec pôsobil v štátnych funkciách, starý otec rozhodol podľa rakúskeho práva, že jeho poverí dedením týchto pozemkov a v roku 1951 navštívili notára v B., ktorý vystavil zápis o tom, že sa stáva vlastníkom týchto pozemkov. Žalovaný ďalej uviedol, že s týmito dokladmi navštívil viacerých právnikov, ktorý mu poradili ako riešiť danú situáciu a týmto riešením bola notárska zápisnica. Zdôraznil, že doklady, ktoré boli podkladom pre vydanie notárskych zápisníc existujú a predloží ich súdu. Žalovaný nevedel uviesť, či sporné nehnuteľností užívali jeho starí rodičia on ich neužíval, pretože sa to nedalo, taktiež si nepamätal, či do notárskych zápisníc vyhlásil, že jeho starí rodičia predmetné nehnuteľností užívali po dobu 32 rokov a on po dobu 10-ich rokov nepretržite v dobrej viere.

Súd pripustil spresnenie žalobného návrhu podľa návrhu právnej zástupkyne žalobcu uznesením na pojednávaní dňa 6. 4. 2006.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov a to: potvrdením Obecného úradu v K. z 21. 2. 2001, LV č. 224 k.ú. K., LV č. 143 k.ú. K., fotokópiou zoznamu vlastníkov zobraného majetku pozemkového z roku 1930, list povereníctva pôdohospodárstva a pozemkovej reformy sekcia "B" z 15. 6. 1948 a 12. 8. 1948, zápisnicou z 3. 4. 1948, a 12. 2. 1948, notárskymi zápisnicami N 539/96, N 488/96, N 540/96 ako aj podklady, na základe ktorých boli tieto notárske zápisnice vyhotovené, správou Notárskej komory SSR z 2. 3. 2005, výpisom z pozemkovej knihy zápisnica č.1, kat. úz. Korunková a zápisnica č. 47 kat. úz. K., fotokópiami archívnych dokumentov, ktoré sa nachádzajú vo fonde Povereníctva pôdohospodárstva a pozemkovej reformy "B" sekcia, škatuľa 1631 a škatuľa 1373 z majetku bývalých vlastníkov V.-P. a spol., obžalobou na žalovaného podanou Úradom špeciálnej prokuratúry dňa 20. 10. 2004 pre trestný čin podvodu podľa § 250 ods. 1, ods. 5 Tr. Zák. a zistil tento skutkový stav:

Žalovaný dňa 27. 11. 1996 na Notárskom úrade JUDr. F. O. do notárskej zápisnice N 539/96 NZ 537/96 vyhlásil, že darovacou zmluvou v roku 1951 nadobudol od svojich starých rodičov podiely k nehnuteľnostiam k.ú. K. zapísané na LV č. 17 (vložka č. 1) mpč. 54,55,56,57,58,59,60,63,64,65,66,67,68,69,397,587, a to podiely pod B 23 na mene Hríb E. a podiely v k.ú. K. zapísané vo vložke č. 47 LV č. 122 mpč. 788 pod B4b) v 1/3-ine na mene H. E.. Starí rodičia uvedené nehnuteľnosti nadobudli v roku 1919 od pôvodných vlastníkov kúpou. Pokiaľ ide o vl. č. 47 starí rodičia ani sám

- 6 -

účastník nemal vedomosť o tom, že podiel pod B4b)v roku 1932 dedičstvom prešli z pôvodných vlastníkov na iného. V ten istý deň na rovnakom notárskom úrade do notárskej zápisnice N 540/96, NZ 538/96 vyhlásil, že darovacou zmluvou v roku 1951 rovnakým spôsobom nadobudol vlastníctvo k nehnuteľnostiam k.ú. K. zapísané na LV č. 17 (vložka č. 1) mpč. 54,55,56,57,58,59,60,63,64,65,66,67,68,69,397,587, a to podiely pod B 12 a pod B 13 spolu v 648/1944-inách.

Dňa 23. 10. 1996 na rovnakom notárskom úrade do notárskej zápisnice N 488/96, NZ 486/96 žalovaný vyhlásil, že darovacou zmluvou v roku 1951 nadobudol od svojich starých rodičov

podiely k nehnuteľnostiam k.ú. Korunková zapísané na LV č. 17 (vložka č. 1) mpč. 54, 55, 56,57,58,59,60,63,64,65,66,67,68,69,397,587, a to podiely pod B 6, B , B 17 B 24 spolu podiel v 864/1944-inách a podiely v k.ú. Korunková zapísané vo vl. Č. 47-LV č. 122 mpč. 788 pod B 9,10 v 2/3 nadobudli jeho starí rodičia v roku 1919 od pôvodných vlastníkov kúpou . Pokiaľ ide o vl. Č. 47 starí rodičia ani sám účastník nemal vedomosť o tom, že podiely pod B 9,10 prešli v roku 1943 resp. 1944 z pôvodných vlastníkov na iného. Ako to vyplýva zo správy JUDr. Ferdinanda Ontka, notára podkladom pre vydanie notárskych zápisníc boli LV č. 17, vl. Č.1, LV č. 122 vl. Č. 47, čestné prehlásenie E. Hríba.

Na základe týchto notárskych zápisníc žalovaný bol zapísaný ako vlastník a jeho vlastnícke právo je vedené na LV č. 143 k.ú. Korunková pod B 9 v podiele 864/1944 a B 15 v podiele 648/1944 a B16 v podiele 108/1944 na LV č. 224 k.ú. Korunková pod B 1 v podiele 2/3 a pod B 2 v podiele 1/3.

Podľa výpisu z pozemkovej knihy záp. č. 1 k.ú. Korunková ako vlastníci sú zapísaní pod B 6 Petrocy Helena v podiele 216/1944, pod B 14 Petrocy Adela v podiele 108/1944, pod B 16 Petrocy Adela v podiele 108/1944, pod B 17 Petrocy Adela v podiele 108/1944, pod B 24 Jolana Petrocyová v podiele 324/1944, pod B 12 Vasarhely Michal v podiele 324/1944 a pod B 13 Vasarhely Pavol v podiele 324/1944.

Podľa výpisu z pozemkovej knihy záp. č. 47 k.ú. Korunková ako vlastníci sú zapísaní pod B 4 Anna Hribová, rod. Petrocyová v podiele 1/3, pod B 9 Urbárska obec Korunková v podiele 1/3 a pod B 10 Jolana Petrocy r. Haľko v podiele 1/3.

Ako to vyplýva z kópií archívnych dokumentov, ktoré sa nachádzajú vo fonde Povereníctva Pôdohospodárstva a pozemkovej reformy "B" sekcia , Predsedníctvo Slovenskej národnej rady na svojom zasadnutí dňa 18. 4. 1946 rozhodlo že Karola Vasarhelyho a 6 spol. treba považovať podľa písmena d) ods. l § 1 nariadenia č.104/1945 Sb. Za zadcov alebo nepriateľov slovenského národa a na základe tohto rozhodnutia považuje sa pôdohospodársky majetok v rozsahu § 2 cit. Nariadenia, patriaci vlastníckym právom Karolovi Vasarhelymu a jeho 6 spol. za skonfiškovaný ku dňu 1. 3. 1945 a to bez ohľadu na to v ktorom katastrálnom území, či v ktorej obci na celom území Slovenska sa tento majetok nachádza. Ďalším podaním zo dňa 25. 3. 1946 povereníctvo pôdohospodárstva a pozemkovej reformy v Bratislave po číslom 3371/46 navrhuje konfiškovať majetok 1./ Karola Vasrgelyho, 2./

- 7 -

Pavla Vasarhelyho, 3./ Pavla Petrocyho, 4./ Johlany Petrocy, 5./ Heleny Petrocy, 6./ Adely Petrocy ,7./ Anny Hríbovej.

Podľa listu Povereníctva Pôdohospodárstva a pozemkovej reformy z 15. 6. 1948 majetok Helenya Petroczy a spol. v kat. úz. Obce Pucák bol právoplatne skonfiškovaný.

Zo zápisnice napísanej dňa 12. 2. 1948 na zasadnutí konfiškačnej komisie mal súd preukázané, že majetok Karola Vasarhelyhov kat. úz. Pucák bol skonfiškovaný Predsedníctvom SNR dňa 18. 4.1946 pričom komisia rozhodla, že aj vdovu Jolanu Petrocyovú rod. Holkovú treba považovať za osobu, na ktorú sa vzťahujú stanovenia bodu b ods. 1 §1 nar. Č. 104/1945 Sb.

Z obsahu zápisnice napísanej dňa 15.6.1649 v úradnej miestnosti Čsl. Štátnych lesov n.p. mal súd preukázané, že predmetom rokovania bolo odčlenenie a odovzdanie časti konfiškátov pričlenených t.č. k Lesnému závodu v Medzilaborciach na základe definitívneho ručlenenia lesov medzi les. Závodom Medzilaborca les. Závodom Stropkov.

Podľa návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

V zmysle citovaného zákonného ustanovenia možno uplatniť pozitívne alebo negatívne určenie, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je. Žalobcu zaťažuje dôkazné bremeno spočívajúce v povinnosti

preukázať, že na určení právneho vzťahu alebo práva v čase rozhodovania súdu má naliehavý právny záujem. Tento záujem bude spravidla daný v prípade, ak sa nemožno domáhať priamo plnenia a ak by právne postavenie navrhovateľa bez takéhoto určenia bolo neisté.

Žalobca ako pán sporu (dominus litis) príslušnou žalobou zároveň určil medze, v rámci ktorých súd mal poskytnúť ochranu jeho právam a právom chráneným záujmom.

Žalobca existenciu naliehavého právneho záujmu odôvodnil tým, že bez určenia či tu právo resp. právny vzťah je alebo nie je , je jeho postavenie neisté.

Podľa , každý má právo vlastniť majetok. Vlastnícke právo všetkých vlastníkov má rovnaký zákonný obsah a ochranu. Dedenie sa zaručuje.

Podľa vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.

Podľa pokiaľ ďalej nie je uvedené inak, spravujú sa ustanoveniami tohto zákona aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. januárom 1992, vznik týchto právnych vzťahov,

- 8 -

ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. januárom 1992 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov.

Podľa Nariadenia vlády č. SNR o konfiškovaní a urýchlenom rozdelení pôdohospodárskeho majetku Nemcov, Maďarov, ako aj zradcov a nepriateľov slovenského národa účinného ku dňu zasadania Predsedníctva Slovenskej národnej rady t.j. k 18. 4. 1946 s okamžitou platnosťou a bez náhrady konfiškuje sa pre účely pozemkovej reformy pôdohospodársky majetok na území Slovenska, ktorý je vo vlastníctve: a) osôb nemeckej národnosti, b) osôb maďarskej národností, ktoré l.11.1938 nemali československú štátnu príslušnosť c) osôb maďarskej národnosti, pokiaľ prevyšuje výmeru 50 ha d) zradcov a nepriateľov slovenského národa akejkoľvek národností, e) účastinných a iných spoločností a právnických osôb, v ktorých kapitálovú alebo majetkovú účasť ku dňa 1. marca 1945 prevažne vlastnili alebo mali v držbe osoby nemeckej alebo maďarskej národnosti, pokiaľ tieto osoby nepreukážu, že sa činne zúčastnili na protifašistickom boji, alebo osoby, ktoré spadajú pod ustanovenia ods. 5 f) účastinných a iných spoločností a právnických osôb, ktorý správa zámerne a aktívne slúžila nepriateľskému vedeniu vojny alebo fašistickým a nacistickým účelom. Výnimky z tohto ustanovenia povoľuje Predsedníctvo Slovenskej národnej rady Podľa citovaného zákona konfiškácií podliehajú aj podiely na pôdohospodárskom majetku ( ), ktorých vlastníkmi sú osoby uvedené v ods. 1.

Podľa súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočnosti, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu s prihliadnutím na citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že žaloba je čiastočne dôvodná.

Vykonaným dokazovaním mal súd nepochybne preukázané, že žalobca sa stal vlastníkom nehnuteľností v súčasnosti zapísaných na LV č. 143 k.ú. Korunková a to podielov pod B9 v 864/1944- inách a pod B15 v 648/1944-inách a pod B16 v podiele 108/1944-inách. Ako aj nehnuteľností zapísaných na LV č. 224 k.ú. Korunková podielov pod B 1 v 1/3-iné a pod B 2 v 1/3-ine. Uvedené nehnuteľností žalobca nadobudol na základe konfiškačného rozhodnutia z 18. 4. 1946, ktorým Predsedníctvo Slovenskej národnej rady skonfiškovalo majetok Karola Vasarhelyho a 6. spol.,

týmto 6. spol. ako to vyplýva z podania zo dňa 25. 3. 1946 Povereníctva pôdohospodárstva a pozemkovej reformy v Bratislave pod číslom 3371/46 (nachádzajúcim sa na čl. 227 spisu) 6 spol. je majetok Pavla Vasarhelyho, Pavla Petrocyho, Jolany Petrocy, Heleny Petrocy, Adely Petrocy a Anny Hríbovej.

Po konfiškácií tento majetok na základe vtedy platnej právnej úpravy bol daný do užívania právnym predchodcom Lesov Slovenskej republiky, š.p. najneskôr ako to vyplýva z obsahu spisu v roku 1948, keďže ako to vyplýva zo zápisnice z 15. 6. 1949 k tomuto dňu sa uskutočnilo rokovanie predmetom ktorého bolo odčlenenie a odovzdanie časti konfiškátov

- 9 -

medzi lesným závodom Medzilaborce a Lesným závodom Stropkov, pričom predmetom bol aj hospodársky celok Petroczy - Vasarhelyi a spol.

K námietke vznesenej právnym zástupcom žalovaného týkajúcej sa skutočnosti, že žalobca v spore nie je aktívne legitimovaný súd poukazuje na tú skutočnosť, že v zmysle Z.z, ktorým sa mení a dopĺňa veta za obdkočiarkovu obdobne štátna organizácia lesného hospodárstva vo veciach lesných pozemkov vo vlastníctve štátu a lesných pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, zastupuje štát a neznámych vlastníkov. Teda citované ustanovenie upravuje otázku, kto je oprávnený v mene Slovenskej republiky pred súdom konať, resp. ju zastupovať v konkrétnom súdnom konaní. Predmetom konania je určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam tvoriacim lesné pozemky a ktoré prešli do správy štátnych organizácií lesného hospodárstva, preto sú Lesy Slovenskej republiky, š.p. Banská Bystrica oprávnené v tomto konaní zastupovať štát. K námietke vznesenej právnym zástupcom žalovaného týkajúcej sa neurčitosti a nepresnosti konfiškačného rozhodnutia a z toho dôvodu jej neplatnosti ako aj neexistencie dôvodu ktorý je uvedený v právnom titule zoštátnenia, ktorý sa na osoby ktorých sa má týkať nevzťahuje, súd poznamenáva, že podľa ustálenej súdnej praxe súdu neprislúcha preskúmavať správnosť týchto konfiškačných rozhodnutí a v zmysle je súd takýmto rozhodnutím viazaný.

Treba však poukázať na skutočnosť, že nariadením č. SNR účinného od 28. 5. 1946 bolo zmenené nariadenie o konfiškovaní a urýchlenom rozdelení pôdohospodárskeho majetku Nemcov, Maďarov, ako aj zradcov a nepriateľov slovenského národa č. SNR, konkrétne Čl.l. bolo zrušené a nahradené ustanovenie nariadenia č. SNR, ktoré v odseku 1 znie: S okamžitou platnosťou a bez náhrady konfiškuje sa pre účely pozemkovej reformy pôdohospodársky majetok na území Slovenska, ktorý je vo vlastníctve: a) osôb nemeckej národnosti bez ohľadu na štátnu príslušnosť, b) osôb maďarskej národnosti bez ohľadu na štátnu príslušnosť, c) zradcov a nepriateľov slovenského a českého národa a Československej republiky akejkoľvek národnosti a štátnej príslušností, d) účastinných a iných spoločností a právnických osôb, v ktorých kapitálovú alebo majetkovú účasť ku dňa 1.3.1945 prevažne vlastnili alebo mali v držbe osoby nemeckej alebo maďarskej národnosti akejkoľvek štátnej príslušností, pokiaľ tieto osoby nepreukážu, že sa činne zúčastnili na protifašistickom bojí, alebo osoby, ktoré spadajú pod ustanovenie ods. 6, e) účastinných alebo iných spoločností a právnických osôb, ktorých správa zámerne a aktívne slúžila nepriateľskému vedeniu vojny alebo fašistickým účelom. Výnimky z toho ustanovenia povoľuje Zbor povereníkov. Z uvedeného teda vyplýva, že Predsedníctvo Slovenskej národnej rady na svojom zasadnutí dňa 18. 4.1946 rozhodovalo na základe SNR v znení účinnom do 28.5.1946 kedy podľa písm. d) ods. l bol konfiškovaný majetok zradcov a nepriateľov slovenského národa akejkoľvek národností.

- 10 -

Pokiaľ by aj toto konkrétne rozhodnutie týkajúce sa konfiškácie vykazovalo isté nepresnosti nič to nemení na situácií, že žalobca predmetné nehnuteľností nadobudol v dobrej viere ako konfiškát, prostredníctvom jednotlivých subjektov ich užíval najneskôr od roku 1948 a užíva ich doposiaľ , teda viac ako 50 rokov a teda prichádza v danom prípade i nadobudnutie vlastníckeho práva vydržaním ako jedným zo spôsobov pôvodného nadobudnutia vlastníckeho práva, ku ktorému v prípade splnenia zákonom určených podmienok dochádza priamo zo zákona. Zákonnými podmienkami vydržania vo všeobecnosti sú oprávnená držba, uplynutie zákonom stanovenej vydržacej doby a spôsobilý predmet vydržania.

V prejednávanej veci súd je toho názoru, že žalobca nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. 143 k.ú. Korunková, pod B 9 v podiele 864/1944 a pod B 15 v podiele 648/1944 a pod B 16 v podiele 108/1944 ako aj na LV č. 224 k.ú. Korunková pod B 1 v podiele 1/3 a pod B 2 v podiele 1/3, konfiškáciou na základe rozhodnutia Predsedníctva Slovenskej národnej rady zo dňa 18. 4. 1946, preto v tejto časti žalobe vyhovel.

Súd poznamenáva aj tú skutočnosť, že žalovaný nepreukázal aby nehnuteľností, ku ktorým sa žalobca domáha učenia vlastníckeho práva nadobudli jeho právny predchodcovia tak ako to vyhlásil v notárskych zápisniciach. Napriek poučeniu v zmysle , i napriek tomu, že v tejto časti podľa bola na ňom dôkazná povinnosť, teda unesenie dôkazného bremena na skutočnosti, ktoré tvrdí.

Žalobca sa domáhal určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam vedeným v LV č. 224 k.ú. Korunková a to k podielu pod B 1 v podiele 2/3.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že tento podiel nadobudol žalovaný na základe osvedčenia N 488/96 a to vyhlásením o osvedčení o vydržaní vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam zapísaným v pozemkovej knihe vložka č. 47 mpč. 788 a to podiely pod B 9 a B 10. Ako to vyplýva z výpisu z pozemkovej knihy zápisnica č. 47 k.ú. Korunková vlastníkom pod B 9 v podiele 1/3 bola Urbárska obec v Korunkovej. Z uvedeného vyplýva, že žalobca tento podiel nenadobudlo na základe konfiškačného rozhodnutia, preto súd pokiaľ sa žalobca domáhal určenia vlastníckeho práva k podielu vedenému v LV č. 224 pod B 1 v 2/3 súd určil jeho vlastnícke právo len v 1/3 a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol.

K návrhu právneho zástupcu žalovaného na prerušenie konania súd poznamenáva, že takéto prerušenie do času právoplatného ukončenia trestného stíhania proti žalovanému súd nepovažuje za dôvodné, keďže v trestnom konaní sa preukazuje trestnoprávna zodpovednosť žalovaného a v tom konaní súd skúmal, či žalobca je vlastníkom predmetných nehnuteľností. Z uvedené dôvodu súd pokračoval v konaní.

- 11 -

O trovách konania v súlade s , súd rozhodne samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti rozhodnutiu, ktorého smeruje.

1. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach § 42 ods. 3/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeru, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

2. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadam uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zmenám, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / § 205a/, f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

3. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona: ak ide o rozhodnutie o výchovu maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

v Starej Ľubovni, dňa 11. apríla 2006

Mgr. Danka Majdáková

samosudkyňa