Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3S/32/2023

Uznesenie

Správny súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/X, XXX XX B., zastúpeného CHOCHOĽAK & ČESLA s.r.o., so sídlom Krmanova 6, 040 01 Košice, IČO: 36 857 416 proti žalovanému: Okresný úrad Poprad, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií, so sídlom Nábrežie Jána Pavla II. XX, XXX XX B., za účasti: 1/ CP MERCURIUS TRADE, s.r.o., so sídlom Sadová 364/15, 058 01 Gánovce, IČO: 47 379 359, 2/ D. E., bytom F. XXXX/XX, XXX XX B., 3/ Domicilium s.r.o., so sídlom Halatova 85/2, 058 01 Poprad, IČO: 46 529 799, 4/ LABUDA-ASI s.r.o., so sídlom Obchodná 52/30, 053 15 Hrabušice, IČO: 36 603 970, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-PP-OCDPK-2023/024787-006 zo dňa 20.10.2023, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe takto

rozhodol:

Z a m i e t a návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku všeobecnej správnej žalobe.

odôvodnenie:

1. Správnou žalobou zo dňa 26.12.2023 doručenou Správnemu súdu v Košiciach (ďalej len „správny súd“) dňa 27.12.2023 sa žalobca domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-PP- OCDPK-2023/024787-006 zo dňa 20.10.2023 (ďalej len „napadnuté rozhodnutie“ alebo „preskúmavané rozhodnutie“), ktorým žalovaný ako vecne a miestne príslušný špeciálny stavebný úrad podľa ustanovenia o pozemných komunikáciách (cestný zákon) v znení neskorších predpisov a o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov zamietol odvolanie žalobcu a potvrdil rozhodnutie Mesta Poprad č. zo dňa 18.07.2023 (ďalej len „rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu“), ktorým bola stavebníkovi CP MERCURIUS TRADE, s.r.o., so sídlom Sadová 364/15, Gánovce, IČO 47 379 359 podľa stavebného zákona a podľa cestného zákona povolená inžinierska stavba „SO 004 Komunikácie a spevnené plochy“ na pozemkoch KN C parc. č. 261, 262, 264/1, 278 a KN-E parc. č. 3639 v k.ú. B.. Žalobca sa svojou žalobou domáha, aby správny súd preskúmal zákonnosť rozhodnutia žalovaného, napadnuté rozhodnutie ako i rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu zrušil a vec vrátil správnemu orgánu prvého stupňa na ďalšie konanie.

2. Žalobca v rámci podanej správnej žaloby navrhol priznať správnej žalobe odkladný účinok podľa (ďalej len „“). Svoj návrh odôvodnil tým, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia by mohlo dôjsť k nenapraviteľnému negatívnemu následku, ktorý nebude možné reparovať, resp. ho bude možné reparovať veľmi ťažko. 3. Žalobca ďalej poukázal na skutočnosť, že predmetnou inžinierskou stavbou sa rieši výstavba vjazdu, prístupovej komunikácie, odstavnej a spevnenej plochy k polyfunkčnému domu a jej realizáciou dôjde nepochybne k výraznému zásahu okrem iného do dopravnej situácie v dotknutej časti mesta, k obmedzeniu a ohrozeniu cestnej premávky a jej účastníkov na ostatných komunikáciách. Rovnako hrozí, že dôjde k obmedzeniu žalobcu pokiaľ ide o využívanie prístupu k nehnuteľnostiam v jeho vlastníctve.

V administratívnom konaní ako aj v správnej žalobe namieta nedostatočnú šírku komunikácie, ktorá má slúžiť zároveň ako vjazd a výjazd z ulice Halatova, čo môže viesť k dopravným kolíziám. 4. Žalobca zdôraznil, že predmetom súdneho prieskumu je stavebné povolenie, teda rozhodnutie, s výkonom ktorého je realizácia stavby priamo spojená. Takéto rozhodnutie má nezvratný charakter a svojimi dôsledkami by mohol zároveň tento stav zasahovať do subjektívnych práv žalobcu. Zároveň priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom spojeným s účinkami preskúmavaného rozhodnutia. Neporovnateľne menšou ujmou je podľa žalobcu situácia, ak správny súd prizná správnej žalobe odkladný účinok než ujma, ktorá vznikne v situácii, že stavba bude realizovaná. 5. Na základe uvedeného žalobca má za to, že dostatočne osvedčil existenciu hrozby vzniku iného vážneho nenapraviteľného následku spojeného s vykonaním napadnutého rozhodnutia, nakoľko je zrejmé, že napadnutým rozhodnutím môže dôjsť k nenapraviteľnému negatívnemu následku, ktorý nebude možné reparovať, resp. ho bude možné reparovať veľmi ťažko. Na podporu svojich tvrdení žalobca poukázal na rozhodovaciu prax správnych súdov (napr. Uznesenie Správneho súdu v Košiciach zo dňa 31.07.2023 sp. zn. ).

6. Žalovaný sa k správnej žalobe vyjadril písomným podaním zo dňa 01.03.2024. K návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe uviedol, že rozhodnutie ponecháva na úvahu správneho súdu. Zdôraznil však, že priznanie odkladného účinku je mimoriadny inštitút, pretože jeho následkom je prelomenie účinkov právoplatného rozhodnutia. Žalobca je preto povinný konkrétnymi dôkazmi osvedčiť existenciu, resp. hrozbu negatívnych dôsledkov, ktoré by mohli nastať v dôsledku výkonu právoplatného rozhodnutiu.

7. Podľa , podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.

8. Podľa , správny súd môže, ak osobitný predpis neustanovuje inak, na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.

9. Podľa , nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu podľa sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy alebo opatrení orgánov verejnej správy.

10. Podľa , odkladný účinok zaniká právoplatnosťou rozhodnutia správneho súdu vo veci samej.

11. Právo na súdom vydané rozhodnutie o priznaní odkladného účinku správnej žalobe vyplýva z práva na súdnu ochranu zakotveného v . Základným účelom priznania odkladného účinku správnej žalobe je ochrana toho, voči komu takéto rozhodnutie smeruje. Priznanie odkladného účinku správnej žalobe je rozhodnutím výnimočným, pretože jeho následkom je prelomenie právnych účinkov právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy.

12. Procesným predpokladom rozhodnutia o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je návrh účastníka, ktorý je väčšinou súčasťou správnej žaloby, a z ktorého je zrejmý zákonný dôvod na priznanie odkladného účinku správnej žalobe vyplývajúci z ustanovenia . Povinnosťou žalobcu je nielen v návrhu tvrdiť, ale aj dôkaznými prostriedkami preukázať zákonné predpoklady, resp. dôvody na vydanie uznesenia o priznaní odkladného účinku správnej žalobe.

13. Návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe neobsahuje žiadne také relevantné tvrdenia a dôkazy na preukázanie hore uvedených možných a do úvahy pripadajúcich negatívnych následkov žalovaného, opatrenia alebo rozhodnutia v porovnaní s žalovaným uvedenými tvrdeniami a dôkazmi a tieto žalobcom prezentované tvrdenia a dôkazy nevyplývajú ani z administratívneho spisu žalovaného orgánu verejnej správy. Navyše, pokiaľ ide o samotné napadnuté rozhodnutie, týmto bola povolená inžinierska stavba „SO 004 Komunikácie a spevnené plochy“ na pozemkoch KN C parc. č. 261, 262, 264/1, 278 a KN-E parc. č. 3639 v k.ú. B., pričom žalobca uviedol, že prístup k jeho nehnuteľnosti je zabezpečený cez pozemky KN C XXX/X G. H. 3638, na ktorých sa predmetná stavba nerealizuje. Podstatou žalobcom prezentovaného obmedzenia je tak následné užívanie prístupovej cesty aj inými autami obojsmerne, čo však ani pri zohľadnení „obmedzení“ v podobe prípadného zdržania, zvýšenej pozornosti a ohľaduplnosti pri využívaní prístupovej cesty nepredstavuje negatívne následky podľa . Tvrdenie o ohrození plynulosti a bezpečnosti cestnej premávky na okolitých uliciach, resp. v danej časti mesta vyhodnotil správny súd (na účely rozhodnutia o návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe) ako nepodložené s poukazom na stanovisko Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Poprade, Okresného dopravného inšpektorátu zo dňa 28.07.2022 k projektovej dokumentácii týkajúcej sa povolenej stavby, osobitne aj k žalobcom namietanému napojeniu povolenej stavby na ulicu Halatovu a tiež stanovisko tohto orgánu zo dňa 28.03.2023. Čo sa týka predloženého znaleckého posudku č. 5/2023, v tomto znalec iba po ozrejmení šírky príjazdovej cesty konštatuje, že návrh bytového domu na parcele č. 261, k.ú. B. znemožní vjazd k žalobcovej nehnuteľnosti. Žalobca pritom sám tvrdí, že prístup do jeho nehnuteľnosti je zabezpečený cez pozemky KN C 265/3 a KN-E 3638, na ktorých sa stavba nerealizuje a nemá tak dôjsť k jej zúženiu. Nie je preto z predloženého znaleckého posudku zrejmé, prečo stav doposiaľ žalobcom využívanej prístupovej cesty, bez zásahu do jej technických parametrov, považuje za priam brániaci v prístupe k nehnuteľnosti žalobcu. Pokiaľ k takémuto záveru žalobcom povolaný znalec mienil dospieť s poukazom na navrhovanú obojsmernú premávku na vyššie zmienenej parcele, opomína navrhované osadenie dopravného značenia pod č. 304 „prednosť pred protiidúcimi vozidlami“ a pod č. 203 „prednosť protiidúcich vozidiel“, ktoré reagujú na šírku cesty a podľa názoru správneho súdu rešpektovaním regulatív, ktoré toto dopravné značenie reprezentuje možno predísť prípadným kolíziám.

14. Vzhľadom na vyššie uvedené nebol dôvod skúmať splnenie druhej zákonnej podmienky a to, či priznanie odkladného účinku správnej žalobe by nebolo v rozpore s verejným záujmom.

15. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Správneho súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť nie je prípustná ( ).