Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28Csp/59/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudcom JUDr. Martou Szántaiovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 35 724 803, zastúpeného Remedium Legal, s.r.o. so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., o zaplatenie 7340,91 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 7340,91 eur, úrok vo výške 965,66 eur, úrok z omeškania vo výške 369,40 eur a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 7320,13 eur od 13.09.2022 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť 7340,91 eur, úrok vo výške 965,66 eur, úrok z omeškania vo výške 369,40 eur a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 7320,13 eur od 13.09.2022 do zaplatenia a trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 12.09.2022 medzi postupcom Československá obchodná banka, a.s. a žalobcom postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca a žalovaný uzatvorili dňa 2

XX.XX.XXXX zmluvu č. XXXXXXXXXX. Súčasťou tejto zmluvy sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach. Žalobca zastáva názor, že zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa až 507 . Žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy, a tak postupca k 15.10.2021 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru. Pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 8675,97 eur a pozostávala z istiny 7320,13 eur, riadneho úroku 965,66 eur, úroku z omeškania 369,40 eur a poplatkov vo výške 20,78 eur. Žalovaný po postúpení nevykonal žiadne úhrady. Žalovaný po postúpení pohľadávky nevykonal žiadne úhrady. Žalovaná suma predstavuje sumu vo výške 4830,29 eur, pričom pozostáva zo sumy istiny 8675,97 eur a pozostávala z istiny 7320,13 eur, riadneho úroku 965,66 eur, úroku z omeškania 369,40 eur a poplatkov vo výške 20,78 eur. Zároveň si uplatňuje úrok z omeškania počnúc dňom 13.09.2022, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky. 2. Žalobca vo vyjadrení na výzvu súdu uviedol, že v konkrétnom prípade postupoval podľa tak, že mal k dispozícii dopyt na žalovaného v SRBI. Existujúce záväzky spotrebiteľa overil dopytom do úverového registra a z ktorého je zrejmé, že žalovaný mal nasledujúce úvery: spotrebný úver s mesačnou splátkou vo výške 580 eur vyplácaný novoposkytnutým úverom, kreditná karta s úverovým

rámcom vo výške 2000 eur, z ktorého sa ako mesačná splátka pri posudzovaní bonity bralo 3 % zo schváleného úverového rámca, teda 60 eur. Veriteľ overil výšku príjmu na základe obratov na účte, podľa ktorého mal žalovaný príjem vo výške 3670 eur. Zároveň žalobca poukázal na skutočnosť, že v danom prípade sa jednalo o preschválenú žiadosť o konsolidáciu č. XXXXXXXX z dátumu XX.XX.XXXX. V rámci nákladov na zabezpečenie základných životných potrieb bral veriteľ do úvahy životné minimum žalovaného, nakoľko žalovaný v žiadosti uviedol rodinný stav slobodný a neuviedol žiadne vyživované dieťa. Životné minimum na členov domácnosti spotrebiteľa ku dňu poskytnutia úveru bolo teda vo výške 199,48 eur. Výpočet limitu bol realizovaný nasledovne: výška existujúcich splátok úveru + výška splátky poskytnutého úveru + výška nákladov na zabezpečenie životných potrieb spotrebiteľa a osôb, voči ktorým má spotrebiteľ vyživovaciu povinnosť. Tento limit musí byť nižší ako výška príjmu. 60 eur + 284,32 eur +199,48 eur = 548,30 eur čo je menej ako overený čistý príjem spotrebiteľa. Zo znenia ak veriteľ nahliadol do úverového registra, nedošlo k porušeniu povinnosti veriteľa posudzovať schopnosť spotrebiteľa splácať poskytnutý úver. Je preto potrebné uzavrieť, že v konkrétnom prípade došlo k preukázaniu riadneho postupu podľa 3. Žalobca ako dôkaz označil a predložil zmluvu o postúpení pohľadávok č. XXXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX s prílohou, doplňujúcu zmluvu k postúpeniu pohľadávok č. XXXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, zmluvu o ČSOB spotrebiteľskom úvere reg. č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru zo dňa 17.10.2021 s doručenkou, všeobecné obchodné podmienky s prílohou, obchodné podmienky pre ČSOB spotrebiteľské úvery, sadzobník poplatkov pre fyzické osoby – občanov vydaný ČSOB, a.s., poslednú výzvu na úhradu pohľadávky zo dňa 25.08.2021 s doručenkou, výpis z úverového účtu žalovaného, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 22.09.2022, pokus o zmier zo dňa 05.05.2023, podací hárok zo dňa 09.05.2023, informácie z Credit Bureau, výpisy o spotrebiteľovi. 3

4. Žalobca ako prostriedky procesného útoku použil skutkové tvrdenia uvedené v odseku 1 a návrhy na vykonanie dôkazov uvedené v odseku 2. 5. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril. 4 Žaloba bola žalovanému doručená postupom podľa (ďalej len „“) uplynutím 15. dňa po zverejní oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu, pretože napriek vykonanému šetreniu sa nepodarilo zistiť skutočný pobyt žalovaného. 6. Podľa súd vec prejednal v neprítomnosti riadne a včas predvolaného právneho zástupcu žalobcu, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti a v neprítomnosti žalovaného, ktorý mal predvolanie na pojednávanie riadne a včas doručené, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie. 7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením žaloby a listinných dôkazov, a to zmluvy o postúpení pohľadávok č. XXXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX s prílohou, doplňujúcej zmluvy k postúpeniu pohľadávok č. XXXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, zmluvy o ČSOB spotrebiteľskom úvere reg. č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, oznámenia o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru zo dňa XX.XX.XXXX s doručenkou, všeobecných obchodných podmienok s prílohou, obchodných podmienok pre ČSOB spotrebiteľské úvery, sadzobníka poplatkov pre fyzické osoby – občanov vydaný ČSOB, a.s., poslednej výzvy na úhradu pohľadávky zo dňa 25.08.2021 s doručenkou, výpisu z úverového účtu žalovaného, oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 22.09.2022, pokusu o zmier zo dňa 05.05.2023, podacieho hárku zo dňa 09.05.2023, informácií z Credit Bureau, výpisov o spotrebiteľovi. a zistil nasledovný skutkový stav: 8. Zo zmluvy o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že táto bola uzatvorená medzi právnym predchodcom žalobcu ako bankou a žalovaným ako dlžníkom. Zmluvou bol žalovanému poskytnutý úverový limit vo výške 14 500 eur, pri úrokovej sadzbe 6,50 % ročne, RPMN vo výške 6,70 eur, priemerná RPMN vo výške 8,40 eur, celková suma, ktorú musí dlžník zaplatiť vo výške 17 055,64 eur. Súčasťou zmluvy bol plán splátok úveru pri 60 mesačných splátkach bol dátum prvej splátky 15.01.2018 s mesačnou splátkou 284,32 eur s dátumom poslednej splátky 15.12.2022. Súčasťou zmluvy boli všeobecné obchodné podmienky, obchodné podmienky pre ČSOB – spotrebiteľské úvery, sadzobník pre fyzické osoby – občanov vydaný ČSOB, a.s.. Zmluva bola žalovaným podpísaná dňa XX.XX.XXXX. 9. Z listinného dôkazu – posledná výzva na úhradu pohľadávky zo dňa 25.08.2021 bolo zistené, že právny predchodca žalobcu upozornil žalovaného, že je v omeškaní s úhradou splátok a v prípade, ak žalovaný neuhradí dlžnú sumu, bude úver vyhlásený za splatný. Zároveň upozornil žalovaného, že môže pristúpiť k vymáhaniu pohľadávky súdnou cestou alebo poverí jej vymáhaním externú spoločnosť. Žalovanému bola výzva doručená do vlastných rúk dňa 30.08.2021.

10. Z listinného dôkazu – oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 17.10.2021 bolo zistené, že právny predchodca žalobcu vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru 4

ku dňu 15.10.2021 a zároveň upozornil žalovaného, že môže pristúpiť k vymáhaniu pohľadávky súdnou cestou alebo poverí jej vymáhaním externú špecializovanú spoločnosť. Žalovaný si zásielku neprevzal v odbernej lehote. 11. Z výpisu z úverového účtu žalovaného bolo zistené, že žalovaný čerpal sumu 14 500 eur so zostatkom istiny vo výške 7320,13 eur. Žalovaný platil splátky úveru do 04/2020. Dlh na úrokoch predstavuje sumu 936,24 eur, dlh na úrokoch z omeškania sumu 341,39 eur a na poplatkoch sumu 20,78 eur. 12. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok č. XXXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX a doplňujúcej zmluvy k postúpeniu pohľadávok zo dňa 12.09.2022 súd zistil, že táto bola uzatvorená v písomnej forme medzi postupcom ČSOB, D. a žalobcom ako postupníkom. Na základe tejto zmluvy a doplňujúcej zmluvy, čo vyplýva aj z prílohy k tejto zmluve, súd zistil, že postupca postúpil na žalobcu pohľadávku voči žalovanému, a to istinu vo výške 7320,13 eur, úroky vo výške 965,66 eur, úroky z omeškania vo výške 369,40 eur, poplatky vo výške 20,78 eur, t.j. spolu 8675,97 eur. 13. Z oznámenia o postúpení pohľadávky súd zistil, že právny predchodca žalobcu ČSOB, a. s. oznámil žalovanému listom zo dňa 22.09.2022, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 12.09.2022 postúpila pohľadávku banky spolu s príslušenstvom spoločnosti žalobcu s účinnosťou od 20.09.2022. Zároveň upozornil žalovaného, že postúpením žalovaný už nie je viac dlžníkom ČSOB, a.s., ale jeho veriteľom je žalobca. 14. Podľa § 497 Obch. zák. účinného v čase uzavretia zmluvy zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 15. Podľa Obch. zák. účinného v čase uzavretia zmluvy touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere (). 16. Podľa o spotrebiteľských úveroch o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy) tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. 17. Podľa na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. 18. Podľa na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom. 5

19. Podľa veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. 20. Podľa spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom. 21. Podľa zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. 22. Podľa , , v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o úvere (ďalej len „Obč. zák.“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba,

ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. 23. Podľa § 53 ods. 9 Obč. zák. ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. 24. Podľa § 565 Obč. zák. ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. 25. Podľa a Obč. zák. veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. 26. Podľa o bankách účinného v čase postúpenia pohľadávky na žalobcu, Ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len ""), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre 6

postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom. 27. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 28. Podľa nariadenia vlády SR č. v znení účinnom od 01.02.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 29. V prvom rade súd skúmal aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu na podanie žaloby. Aktívna legitimácia žalobcu vyplýva zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 12.09.2022 uzavretej medzi pôvodným veriteľom – ČSOB, a.s. ako postupcom a žalobcom ako , predmetom ktorej bolo aj postúpenie pohľadávky (po zosplatnení a ukončení zmluvy dňom 15.10.2021) postupcu voči žalovanému. Pri postúpení pohľadávky bol dodržaný postup podľa o bankách, keď právny predchodca žalobcu – banka výzvou vyzval žalovaného na úhradu omeškanej pohľadávky a upozornil ho na oprávnenie postúpenia pohľadávky tretej osobe. Zmluva obsahuje formálne a materiálne náležitosti právneho úkonu a v súlade s Obč. zák. v spojení s Obč. zák. ju súd posúdil ako platný právny úkon. Postúpenie pohľadávky bolo žalovanému oznámené listom zo dňa 22.09.2022. 30. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným zmluvu o úvere, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému úverový rámec. Predmetnou zmluvou vznikol medzi žalobcom a žalovaným právny vzťah zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorenej podľa ustanovenia a nasl. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov, nakoľko podľa a nasl. Obč. zák. je táto zmluva spotrebiteľskou zmluvou. Zmluvou sa žalobca v rámci predmetu svojej činnosti zaviazal poskytnúť žalovanému ako fyzickej osobe - nepodnikateľovi peňažné prostriedky a žalovaný sa tieto zaviazal splácať v pravidelných splátkach. Žalovaný svojím podpisom potvrdil, že sa oboznámil aj s listinami, ktoré sú súčasťou zmluvy a to so všeobecnými obchodnými podmienkami, obchodnými podmienkami, sadzobníkom.

31. Po preskúmaní zmluvy súd zistil, že zmluva obsahuje všetky náležitosti v zmysle a pred uzavretím zmluvy banka ako veriteľom posúdil s 7

odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver podľa , čo preukázal listinnými dôkazmi. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, nespochybnil tvrdenia žalobcu, že vyčerpal úver, ani tvrdenia o tom, že úver nesplatil, ani tvrdenia o omeškaní so splácaním splátok úveru. Rozsah čerpania a splácania úveru jednoznačne vyplynul z predloženého výpisu z úverového účtu žalovaného. V dôsledku porušenia povinnosti splácať splátky úveru riadne a včas, vzniklo žalobcovi právo žiadať splatenie celého úveru. Žalobca podľa pred uplatnením tohto práva žalovanému adresoval výzvu zo dňa 25.08.2021 s upozornením na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru. Toto právo žalobca aj uplatnil oznámením zo dňa 17.10.2021 a vyzval žalovaného na zaplatenie celého zostatku úveru zosplatneného ku dňu 15.10.2021. Výsledná nezaplatená istina ku dňu predčasného zosplatnenia úveru, ktorú si žalobca uplatňuje tak predstavovala sumu 7340,91 eur, dlh na úrokoch sumu 936,24 eur, dlh na úrokoch z omeškania sumu 341,39 eur a na poplatkoch sumu 20,78 eur. Výšku uplatnených súm žalovaný nerozporoval a súd ich má preukázané z predloženého výpisu z úverového účtu žalovaného. Po zosplatnení úveru žalovaný nevykonal žiadnu úhradu. Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že uplatňovaná pohľadávka je dôvodná v celom rozsahu a preto žalobe vyhovel. 32. Súd tiež rozhodol o žalobcom uplatnenom príslušenstve pohľadávky a uplatnený úrok z omeškania súd posúdil podľa Obč. zák. a nariadenia vlády SR č. Predmetný dlh bol zosplatnený ku dňu 15.10.2021, ale žalobca si uplatnil úrok z omeškania až odo dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky. Rozhodným dňom pre určenie výšky úroku z omeškania je teda 13.09.2022. Diskontná sadzba ECB bola v rozhodnej dobe určená vo výške 0,00 %, ktorá sa zvyšuje o 5 percentuálnych bodov. Žalobcovi tak súd priznal úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy istiny 7320,13 eur od 13.09.2022 do zaplatenia. 33. O trovách konania rozhodol súd podľa a žalobcovi ako strane sporu, ktorá mala vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva v rozsahu 100 % proti žalovanému ako strane sporu, ktorá vo veci úspech nemala. O výške náhrady trov konania súd rozhodne podľa po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach. Podľa , v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Náležitosťou podania urobeného v prebiehajúcom konaní je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podľa sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že 8

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.