Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_25T-56-2023.pdf
PDF · 72.8 KB
Case nature
Area
Subarea
25T/56/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudkyňa Okresného súdu Martin Mgr. Mariana Juríková podľa § 353 ods. 1 Tr. por. dňa 25.04.2024 v Martine vydáva tento
rozhodol:
obvinená
A. A., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom B. C. XXXX/XX, D. D., t.č. bytom A., E. D. XXX/X, F. D. D.,
u z n á v a s a z a v i n n ú , ž e
1)
dňa 26.08.2022 v čase okolo 17.00 hod. pred bytovým domom na parkovacej ploche na adrese B. C. G. XXXX/XX, D. D., okres D. D. predala osobné motorové vozidlo zn. Volkswagen Caddy Life, ev. č.: D., čiernej farby, VIN: H., ktorého bola držiteľkou a vlastníčkou, a to na základe ústnej dohody uzatvorenej pred tromi svedkami, I. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. K. G. XXX, F. A., kde od menovaného na mieste prevzala hotovosť vo výške 300,- eur, tomuto odovzdala malý technický preukaz č. I., kartičky o osvedčení vozidla z technickej a emisnej kontroly a jeden kľúč, čo odôvodnila tým, že druhý kľúč mu dá vtedy, ked' vozidlo bude odhlásené z príslušnej evidencie vozidiel, avšak uvedené vozidlo na menovaného administratívne nikdy nebolo prepísané, s poškodeným po prevzatí kúpnej ceny odmietla komunikovať, poskytnúť mu súčinnosť pri zmene v príslušnom registri evidencii vozidiel, pričom vozidlo dňa 21.10.2022 opakovane predala, teda seba obohatila tým, že I. J. uviedla do omylu, čím poškodenému I. J. spôsobila škodu na majetku vo výške 300,- eur,
2)
v presne nezistenom čase na presne nezistenom mieste dňa 21.10.2022 opätovne predala v príslušnej evidencii vozidiel vtom čase stále registrované na jej meno A. A. osobné motorové vozidlo zn. Volkswagen Caddy Life, ev. č.: D., čiernej farby, VIN: H., ktorého vlastníkom na základe predchádzajúcej ústnej dohody a predaja zo dňa 26.08.2022 bol I. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. K. G. XXX, F. A., a to tak, že na podklade písomnej kúpno-predajnej zmluvy zo dňa 21.10.2022 uzatvorenej medzi A. A. a I. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. M. XXXX/X, A., od tohto prevzala hotovosť vo výške 1.200,- eur, zároveň mu mala dať veľký technický preukaz a jeden kľúč od vozidla a mala mu uviesť, že toto vozidlo sa má nachádzať niekde v servise v meste Vrútky, teda seba obohatila tým, že I. L. uviedla do omylu, čím poškodenému I. L. spôsobila škodu na majetku vo výške 1.200,- eur,
t e d a
v bode 1) a 2)
na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu a spôsobila tak na cudzom majetku malú škodu, pokračovacím konaním,
č í m s p á c h a l a
v bode 1) a 2)
pokračovací prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zák.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 221 ods. 1 Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák. (§ 36 písm. j) Tr. zák.) v spojení s § 353 ods. 2 písm. a) Tr. por. trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. obvinenej výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. súd obvinenej pri povolení podmienečného odkladu výkonu uloženého trestu odňatia slobody určuje skúšobnú dobu na 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. ukladá obvinenej povinnosť nahradiť škodu poškodenému I. J., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom D. J. XXX, F. A., t.č. bytom D. K., M. J. XX/X, F. A., vo výške 300,- eur (tristo eur).
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. ukladá obvinenej povinnosť nahradiť škodu poškodenému I. L., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom N., O. G. P. XXXX/XX, F. A., adresa na doručovanie písomností – A., K. XX, vo výške 1.200,- eur (jedentisícdvesto eur).
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. V prospech obvineného môžu proti trestnému rozkazu podať odpor okrem obvineného a prokurátora i príbuzní obvineného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Ak je obvinený pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môže i proti vôli obvineného za neho v jeho prospech odpor podať aj jeho zákonný zástupca a jeho obhajca.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pre iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odpor v prospech obvineného s výnimkou prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému aj jeho obhajcovi, plynie lehota od doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca rozhodne podľa § 241 ods. 1 písm. j) o prijatí obžaloby a nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 (Ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.)
Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok.
Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z oprávnených osôb. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. Trestný rozkaz sa ruší a vec sa vracia do prípravného konania aj vydaním uznesenia, ktorým nadriadený súd na základe sťažnosti podľa § 241 ods. 4 zrušil uznesenie samosudcu o prijatí obžaloby podľa § 241 ods. 1 písm. j).
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší.