Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_56Csp-14-2019.pdf
PDF · 86.97 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-56Csp/14/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Valériou Černegovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska č. 5, 851 02 Bratislava, IČO 35 724 803, zast.: Tomáš Kušnír, s.r.o., Pajštúnska č. 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanej: F. V., nar. XX.XX.XXXX, V. XX, XXX XX O. o návrhu na zaplatenie 5.000,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 5.000,- eur s úrokom z omeškania 5 % ročne od 21.06.2018 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi súd p r i z n á v a vo vzťahu k žalovanej plnú náhradu trov konania, o výške ktorých súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1.Žalobou doručenou Okresnému súdu v Banskej Bystrici dňa 07.03.2019 ako súdu príslušnému pre upomínacie konanie sa žalobca cestou svojho splnomocneného zástupcu v tomto konaní domáhal na žalovanej zaplatenia sumy 5.000,- eur s príslušenstvom a trov konania na tom skutkovom základe, že žalovaná neuhradila všetky splátky úveru v zmysle Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu Poštovou bankou, a.s. a žalovanou zo dňa 26.11.2013.
2.Žalobca sa predmetným návrhom v upomínacom konaní domáhal, aby súd vo veci rozhodol vydaním platobného rozkazu. Okresný súd Banská Bystrica tomuto návrhu vyhovel, vydal dňa 19.12.2018 platobný rozkaz pod č. k 6Up/1122/2018. Nakoľko žalovaná nepreberala súdom doručovaný platobný rozkaz, neboli splnené zákonné podmienky pre právoplatnosť platobného rozkazu. Spisový materiál v predmetnom konaní bol potom na návrh žalobcu o pokračovanie v konaní dňa 04.03.2019 postúpený Okresnému súdu Bratislava V ako súdu príslušnému. Okresnému súdu Bratislava V bol spis doručený dňa 07.03.2019.
3.Z uvedeného dôvodu potom Okresný súd Bratislava V uznesením sp. zn. 56Csp/14/2019-93 zo dňa 24.09.2019 zákonným spôsobom- na webovej stránke a na úradnej tabuli konajúceho súdu oznámil žalovanej, že je voči nej podaná žaloba a zároveň jej oznámil spôsob doručovania súdnych písomností. Žalovaná ostala v konaní naďalej nečinná.
4.K dôvodom žaloby žalobca uviedol, že medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Poštovou bankou, a.s. a žalovanou bola dňa 26.11.2013 uzatvorená Zmluva o úvere č. 900478597 predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 15.000 eur. Žalovaná sa zaviazala plniť podmienky zmluvy a peňažné prostriedky spolu s príslušnými úrokmi vrátiť v dohodnutom čase za dohodnutých zmluvných podmienok.
5.Predmetnou žalobou sa žalobca na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky, uzavretou medzi postupcom Poštovou bankou, a.s. a žalobcom zo dňa 20.06.2018, domáha istiny vo výške 5.000,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5.000,- eur od 21.06.2018 do zaplatenia
6.Ku dňu postúpenia pohľadávky, pohľadávka voči žalovanej činila sumu 22.955,47eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 14.255,50 eur, z riadneho úroku vo výške 8.695,32 eur, poplatku vo výške 4,65 eur. Dlžná suma ku dňu podania žaloby predstavuje sumu 5.000 eur. Zvyšnú časť dlžnej sumy vo výške 17.955,47 eur, ktorá pozostáva z neuhradenej istiny vo výške 9.255,50 eur a z neuhradeného riadneho úroku vo výške 8.695,32 eur a neuhradeného poplatku vo výške 4,65 eur si žalobca v tomto konaní neuplatňuje.
7.Súd v konaní nariadil pojednávanie na deň 24.04.2019 na ktoré sa dostavil iba advokát žalobcu. Žalovaná sa nedostavila, doručenie predvolania na jej strane nebolo vykázané. Lustráciou v Registri obyvateľov SR súd zistil ďalšiu adresu žalovanej -Romanova 5, Bratislava, na túto adresu doručoval predvolanie dňa 29.03.2019, ku termínu pojednávania nebol ani na tejto adrese vykázaný žiadny spôsob doručenia predvolania žalovanej.
8.Nasledujúce pojednávanie bolo nariadené na deň 24.05.2019 na ktoré sa nikto zo strán sporu a ich zástupcov nedostavil. Zástupca žalobcu svoju neúčasť ospravedlnil podaním zo dňa 15.05.2019, doručeným súdu dňa 17.05.2019, v ktorom uviedol, že žiada rozhodnúť v jeho neprítomnosti v záujme hospodárnosti konania s prihliadnutím na skutkový a právny stav veci.
9.Žalovaná sa na pojednávanie nedostavila, doručenie predvolania bolo vykázané s oznamom pošty - adresát neznámy. Súd, vzhľadom na opakujúce sa zavady v doručovaní predvolaní žalovanej na viacero adries zistených súdom, potom zákonným spôsobom oznámil na úradnej tabuli a webovej stránke konajúceho súdu žalovanej, že voči nej je vedené predmetné konanie a súčasne ju poučil o spôsobe doručovania písomností žalovanej.
10.Súd pri rozhodovaní prihliadol na obsah spisu ako i na pripojené listiny predložené žalobcom. Z listín predložených žalobcom, a to: Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 20.6.2018, príloha k Zmluve o postúpení pohľadávok, Úverová zmluva, Zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru, Zmluva o splátkovom úvere vrátane VOP zo dňa 28.11.2013 a zo dňa 23.11.2010 vrátane VOP a sadzobníka poplatkov, výpis z úverového účtu, listina - oznámenie postupcu o postúpení pohľadávky zo dňa 4.7.2018, listina - výzva na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 15.3.2016, listina - pokus o zmier zo dňa 14.11.2018, listina - výzva na úhradu dlžnej sumy zo dňa 11.4.2016 ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom, súd zistil nasledujúci s k u t k o v ý s t a v v e c i : medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Poštovou bankou, a.s. a žalovanou bola dňa 26.11.2013 uzatvorená Zmluva o úvere č. XXXXXXXXX predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 15.000 eur. Žalovaná sa zaviazala plniť podmienky zmluvy a peňažné prostriedky spolu s príslušnými úrokmi vrátiť v dohodnutom čase za týchto dohodnutých zmluvných podmienok: výška mesačnej splátky 285,24 eur, výška úrokovej sadzby 17,9 %, priemerná RPMN 13,88 % so začiatkom prvej splátky dňom 20.01.2014 a konečnej splatnosti úveru dňom 20.12.2023 pri celkových nákladoch vo výške 17.799,12 eur.
11.Výška pohľadávky voči žalovanej ku dňu postúpenia činila 22.955,47 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 14.255,50 eur, z riadneho úroku vo výške 8.695,32 eur, poplatku vo výške 4,65 eur. Dlžná suma ku dňu podania žaloby predstavuje sumu 5.000,- eur.
12.Žalovaná porušila podmienky Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu Poštovou bankou, a.s. a žalovanou zo dňa 26.11.2013 tým, že ku dňu 14.03.2016 neuhradila splátky úveru viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti vo výške 1.689,47 eur. Nereagovala na výzvy právneho predchodcu žalobcu Poštová banka, a.s. ani súčasného žalobcu. V dôsledku omeškania žalovanej v súlade s VOP Poštovej banky, a.s. sa pohľadávka z úverovej zmluvy stala predčasne splatná ku dňu 11.04.2016 v celkovej výške 15 793,80 eur. Dlžná suma ku dňu podania žaloby predstavuje sumu 5.000,- eur.
Žalobca si v tomto konaní však neuplatnil zvyšnú časť dlžnej sumy vo výške 17.955,47 eur, ktorá pozostáva z neuhradenej istiny vo výške 9.255,50 eur, z neuhradeného riadneho úroku vo výške 8.695,32 eur, neuhradeného poplatku vo výške 4,65 eur.
13. Zo zisteného skutkového stavu súd dospel k nasledovnému právnemu záveru: Podľa §52 ods. 1 Občianskeho zákonníka /OZ/ spotrebiteľskými zmluvami sú odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa §55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
14. Podľa ust. §53 ods. 1 OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa /neprijateľná podmienka/.
15. Podľa ust. § 54 ods. 1 OZ zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktorému tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
16. Podľa §54 ods. 2 OZ v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
17.Podľa ust. § 290 zák. č. 160/2015 z. z. Civilný sporový poriadok ( ďalej CSP) spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
18.Podľa § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
19.Podľa ust. § 565 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. 20. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
21.Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, v znení platnom od 15.1.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
22.Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že žalobkyňa dôvodne požaduje nároky zo zmluvného vzťahu voči žalovanej. Súd preto vyhovel žalobe žalobcu a zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi istinu ktorú tvoria dlžné splátky úveru.
23. Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
24.Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. 25.Podľa ustanovenia §517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa ustanovenia §517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
26.Podľa ustanovenia §3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
27.Žalobca požaduje od žalovanej úrok z omeškania počnúc dňom 21.06.2018, t. j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky (Zmluva o postúpení pohľadávok uzavretá dňa 20.6.2018 ). V konaní bolo nesporné, že žalovaná sa so zaplatením úveru dostala do omeškania. Z tohto dôvodu súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania, ktorý je v súlade s citovaným zákonnými ustanoveniami.
28.Aplikujúc vyššie citované zákonné ustanovenia a vychádzajúc so skutkového stavu tvrdeného a preukázaného v rámci procesného útoku žalobcu ktorý žalovaná v priebehu celého konania a procesnej obrany jej prislúchajúcej v konaní nerozporovala , súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
29. Podľa § 262 odsek 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 odsek 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Súd v súlade s citovanými ustanoveniami priznal žalobkyni plnú náhradu trov konania o výške ktorých rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti predmetného rozsudku. 30.O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP, na základe ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže v tomto konaní mal plný úspech vo veci žalobca, súd mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v súlade s § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.