Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_35C-53-2018.pdf
PDF · 110.63 KB
Case nature
Area
Subarea
35C/53/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
P. súd B. v konaní pred sudkyňou O.. R. W., v právnej veci žalobcu: V. Z. a.s., so sídlom S. XX, XXX XX D., L.: XX XXX XXX, proti žalovanému: O. G., nar. XX.XX.Q., bytom C. Q./XX, Q. XX B., zast.: M.. R. F., advokát so sídlom O. nám. 4, B., o zaplatenie X.XXX,XX I. s prísl., takto
rozhodol:
I. R. je povinný zaplatiť žalobcovi sumu XX,- I. spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy XX,- I. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamieta.
L.. R. je povinný zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v rozsahu XX% s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. R. sa žalobou doručenou súdu XX.X.XXXX domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,XX I. s 5% úrokom z omeškania od XX.X.XXXX do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Z. návrh odôvodnil tým, že žalovaný si dňa XX.X.XXXX o XX.XX hod prenajal od žalobcu arriva bike bicykel č. XXXXX. A. za prenájom uhradil. P. zodpovednou za správu arriva bike v D. bolo zistené, že uvedený bicykel bol vrátený do stojana nepojazdný, bol poškodený tak, že bol zlomený. S. udalosť nikto v súlade v S. nenahlásil. R. kontrolou v záznamoch zistil, že posledným zákazníkom bol žalovaný. R. vrátil bicykel do stojana v súlade s pokynmi S. tak, aby na prvý pohľad nejavil známky poškodenia. R. telefonicky kontaktoval žalovaného za účelom zistenia okolností, za ktorých bol poškodený predmet prenájmu bez ohlásenia škodovej udalosti ako aj to, či bol žalovaný posledným nájomcom. R. mal najprv pracovníkovi žalobcu udalosť priznať a prisľúbiť plnú náhradu škody, nedohodol si však spôsob úhrady. D. žalobca zistil, že žalovaný bol v tom čase maloletý a ďalej komunikoval s jeho matkou, ktorá pri osobnom stretnutí uviedla, že počas jazdy žalovaného pri odbočovaní do jeho bicykla narazilo z boku idúce auto, vodič z nehody ušiel. R. spadol s bicykla, následkom čoho sa zranil a bolo potrebné ho odviesť do nemocnice na ošetrenie. S. udalosť žalobcovi neoznámili, nakoľko bolo podľa tvrdenia zákonnej zástupkyne žalovaného po ôsmej hodine večer a číslo zákazníckej podpory nikto nedvíhal. N. bol vrátený do stojana, nehoda nebola nahlásená na políciu. K dohode o náhrade škody medzi stranami mimosúdne nedošlo. A. by nedošlo k tak vážnemu a viditeľnému poškodeniu bicykla, resp. k jeho zničeniu, žalobca by stratil možnosť uplatniť svoje právo na náhradu škody takto spôsobenej, nakoľko o udalosti popisovanej matkou žalovaného nie je žiadny záznam. S. udalosť nebola ohlásená na číslo zákazníckej podpory ani na nasledujúci deň, keď už bola prístupná (funguje od X.XX hod do XX.XX hod). A. názoru žalobcu žalovaný kalkuloval s S. žalobcu v rovine, ktorá mu vyhovovala. R. alebo jeho zákonná zástupkyňa mohli škodovú udalosť nahlásiť aj prostredníctvom webovej stránky, osobne alebo iným spôsobom. D. konaním žalovaného mohlo dôjsť k ohrozeniu aj ďalších zákazníkov, ak by bolo poškodenie bicykla menej zrejmé, v dôsledku čoho považuje žalobca správanie žalovaného v rozpore
s dobrými mravmi. A. vyjadrenia vlastníka arriva bike bol bicykel pri nehode zničený, rám sa zlomil a z tohto dôvodu je ďalej nepoužiteľný/nepojazdný. R. z poistiek spoločnosti túto udalosť neuhrádza, nakoľko bicykel bol bezpečný na prepravu v plnom rozsahu, celkové náklady vzniknutej titulom náhrady škody spôsobenej neoprávneným konaním žalovaného predstavujú sumu X.XXX,XX I..
2. R. v odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že škodovú udalosť hlásil telefonicky na číslo zákazníckej podpory hneď po vzniku škodovej udalosti z predajne G. v D. - G., ale keďže toto nefunguje v čase od XX.XX hod do XX.XX hod, tak sa nikam nedovolal. K hláseniu vzniknutej škody napokon došlo pri telefonickom kontakte žalobcu na žalovaného v doobedňajších hodinách v nasledujúci deň, teda XX.X.XXXX. R. má za to, že týmto splnil svoju povinnosť o hlásení škody v zmysle S. žalobcu. R. vrátil bicykel v súlade s pokynmi S., nepravdivé je tvrdenie žalobcu, že ho vrátil tak, aby na prvý pohľad nejavil známky poškodenia. R. takýto úmysel nikdy nemal a nikdy netvrdil, že k poškodeniu bicykla nedošlo počas doby, keď ho mal v prenájme. A. S. v § 9 je zákazník zodpovedný do výšky nepresahujúcej XX,- I., to sa nevzťahuje na prípady, keď zákazník spôsobil škodu zámerne alebo z dôvodu hrubej nedbanlivosti, prípadne ak bol bicykel odcudzený. R. zástupkyňa žalobcu sa snažila žalobcovi vysvetliť, že škodovú udalosť nespôsobil žalovaný zámerne ani z dôvodu hrubej nedbanlivosti a teda výška úhrady žalovaného by mala byť maximálne XX,- I.. R. namieta, že došlo k zničeniu bicykla, poškodený bol iba rám bicykla, ktorý sa dá vymeniť. Zo žaloby ani z dôkazov nie je zrejmé, či vyčíslenie škody počíta s amortizáciou poškodeného a už používaného bicykla a ani to, kedy bol bicykel kúpený a kedy bol uvedený do užívania. H. okolnosti by mali byť zohľadnené vo vyjadrení výšky škody. R. nemá záznam o škodovej udalosti a takáto povinnosť mu z právneho predpisu ani S. nevyplýva. O. žalovaného pri osobnom stretnutí žiadala, aby žalobca uviedol, ktorú konkrétnu podmienku S. žalovaný porušil, keď od neho žiadajú uhradiť celú škodu. R. nespôsobil škodu zámerne a ani z hrubej nedbanlivosti, bola to len škodová udalosť, pri ktorej si žalovaný spôsobil zranenie sám a vznikla škoda na bicykli, nikomu tretiemu nevznikla žiadna ujma ani na zdraví ani na majetku. A. žalovaný zodpovedá len do výšky nepresahujúcej XX,- I. podľa § 9 S..
3. R. vo vyjadrení k odporu uviedol, že žalovaný nesplnil povinnosť o hlásení škody podľa S., nakoľko nekontaktoval žalobcu ani telefonicky, ani e-mailom ani prostredníctvom aplikácie, kde si bicykel objednával. R. pracovníkovi žalobcu pri preverovaní skutočností vyplývajúcich z nálezu hrubo poškodeného bicykla len potvrdil skutočnosť o jeho požičaní a jeho poškodení. R. má za to, že žalovaný porušil § 9 ods. X S. a § 10 S.. R. nehodu neoznámil, záznam z polície nemá a po kontaktovaní žalobcom priznal poškodenie bicykla a aj to, že to zaplatí. R. následne na to kontaktoval zákonnú zástupkyňu žalovaného, aby jej vysvetlil výšku škody. R. trvá na tom, že mu žalovaný spôsobil majetkovú škodu vo výške X.XXX,XX I. a pre takéto prípady si vyhradzuje žalobca pravo na postup v súlade s § 2 Y..
4. R. v duplike zopakoval tvrdenie o splnení oznamovacej povinnosti žalovaným. R. nepreukázal vzniknutú škodu, nedoložil, kedy nadobudol poškodený bicykel a kedy ho uviedol do prevádzky, neuviedol, prečo sa bicykel nedá opraviť. R. ako spotrebiteľ má za to, že S. žalobcu sú čo do poistného krytia neprehľadné, nezrozumiteľné. D. je jasné, čo v zmysle S. znamená bezodkladnosť. R. volal po škodovej udalosti na zákaznícku linku žalobcu, ktorá však v tom čase nefungovala a na druhý deň všetko pravdivo uviedol žalobcovi.
5. Z. vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, a to záznamom zo systému o prenájme poškodeného bicykla, fotografiou poškodeného bicykla, oznámením vlastníka D. B., všeobecnými obchodnými podmienkami pre systémy zdieľania bicyklov prevádzkované žalobcom, cenníkom pre systémy zdieľania bicyklov prevádzkované žalobcom, a žalovaným, a to lekárskou správou z XX.X.XXXX, a zistil tento skutkový stav veci:
6. A. záznamu zo systému o prenájme bicykla si žalovaný prenajal bicykel XXXXX dňa XX.X.XXXX v čase od XX:XX:XX do XX:XX:XX. A. predloženej fotodokumentácie je na bicykli zrejmé poškodenie - odlomenie rámu.
7. Z. D. B., ako vlastník bicykla, dňa XX.XX.XXXX písomne potvrdila, že bicykel č. XXXXX bol zničený pri nehode dňa XX.X.XXXX. F. bicykla sa zlomil a z tohto dôvodu je bicykel ďalej nepoužiteľný/nepojazdný. R. z poistiek spoločnosti túto udalosť neuhrádza, pretože bicykel bol bezpečný na prepravu v plnom rozsahu. R. žalobcovi adresovali ponuku na bicykel z XX.XX.XXXX v hodnote X.XXX,XX I. a prepravné náklady XX,- I., spolu X.XXX,XX I.. V liste z XX.X.XXXX spoločnosť D. B. doplnila, že žalobca kúpil
bicykel č. XXXXX dňa XX.X.XXXX a uviedla ho do prevádzky XX.X.XXXX. G., že bicykel č. XXXXX nie je možné opraviť alebo len poškodenú časť bicykla vymeniť, resp. nahradiť, pretože rám bicykla sa zlomil.
8. A. lekárskej správy o vyšetrení z XX.X.XXXX o XX.XX hod. vystavenej O.. T. O., žalovaný XX.X.XXXX narazil bicyklom do auta a udrel si ľavé zápästie a ľavé koleno, pričom utrpel fraktúru člnkovej kosti v strednej tretine.
9. A. § 6 ods. X S. obchodných podmienok pre systémy zdieľania bicyklov prevádzkované žalobcom
- ďalej len S. (Z. nájomných bicyklov) ak zákazník pred alebo kedykoľvek počas trvania nájmu spozoruje technickú poruchu alebo nedostatky, je povinný informovať pracovisko zákazníckej podpory poskytovateľa, ukončiť nájom a prestať bicykel okamžite používať. A. ods. X poruchy, ako napríklad poškodenie kolesa, ráfika alebo chyby pri radení, musia byť taktiež okamžite ohlásené na číslo zákazníckej podpory.
XX. A. § 9 ods. X S. (R. spoločnosti V. Z. a.s. a záväzky zákazníka) ak zákazník spôsobí škodu alebo dôjde k odcudzeniu bicykla z nedbanlivosti, zákazník je zodpovedný za úhradu nákladov na materiál a prácu alebo získanie odcudzeného bicykla do výšky nepresahujúcej XX €. O. výška sumy sa nevzťahuje na prípady, keď zákazník spôsobil škodu zámerne alebo z dôvodu hrubej nedbanlivosti, prípadne ak bol bicykel odcudzený. V takých prípadoch predstavuje suma nárokov na odškodnenie skutočnú výšku nákladov a skutočnú hodnotu spôsobenej škody. A. účtovať vyšší poplatok v jednotlivých prípadoch, v ktorých je skutočne vynaložený náklad vyšší ako vyššie uvedená suma, zostáva nedotknuté.
XX. A. § 9 ods. X S. R. je zodpovedný za všetky náklady a škody, ktoré vzniknú spoločnosti V. Z. a.s. z dôvodu nedodržania dohodnutých povinností vrátane oznamovacích povinností, ktoré sú uvedené v predchádzajúcich článkoch.
XX. A. § 9 ods. X S. R. nesie zodpovednosť za škody, až kým vrátený bicykel nie je skontrolovaný spoločnosťou V. Z. a.s. (max. XX hodín) alebo si bicykel neprenajal iný zákazník. V prípade škody bude zákazník okamžite informovaný. W. bremeno je na spoločnosti V. Z. a.s.. Za škody ohlásené po uplynutí XX hodín po skončení prenájmu zákazník nie je zodpovedný.
XX. A. §10 S. (povinnosti zákazníka v prípade nehody) v prípade nehody musí byť spoločnosť V. Z. a.s. bezodkladne informovaná. V prípade nehody, ktorá zahrňuje majetok tretej strany alebo iných osôb je zákazník taktiež povinný bezodkladne oznámiť udalosť polícii. Na základe nesplnenia tejto povinnosti zákazníkom, bude zákazník niesť zodpovednosť za škody spôsobené spoločnosti V. Z. a.s..
XX. A. § 2 Y. pre systémy zdieľania bicyklov prevádzkované žalobcom právo účtovať vyšší poplatok v jednotlivých prípadoch, v ktorých je skutočne vynaložený náklad vyšší ako nižšie uvedené ceny, zostáva nedotknuté.
XX. R. žalobcu pred súdom uviedla, že to, ako ku škode došlo, nebolo súčasťou žaloby ani rokovaní so žalovaným pred jej podaním. R. sa po nehode jasne vyjadril ako ku škode došlo a uviedol, že je ochotný celú škodu nahradiť. V tom čase si ani on výšku škody neuvedomoval a žalobca mu ju nevedel vyčísliť. R. až následne po kontaktovaní zmluvných partnerov výšku škody vyčíslil v súvislosti s čím vznikol celý spor. Y. bicykel je okrem konštrukčných častí aj zalicencovaný softwarom, v dôsledku čoho žalobca nemôže bicykle opravovať ani do nich zasahovať, možná je len výmena bicykla za bicykel. A. následnej komunikácii s matkou žalovaného, táto neprejavila záujem škodu uhradiť a ani neuznala, že k nej došlo. R. má za to, že žalovaný uznal vznik škody a vyjadril sa, že ju chce zaplatiť. R. odkazuje na §10 S., podľa ktorých v prípade nehody musí byť žalobca bezodkladne informovaný. Ak by pri nehode, ktorú opisuje žalovaný, bol spísaný záznam, napr. policajtmi, malo by to dosah na interné postupy žalobcu vo vzťahu k jeho zmluvným partnerom a vec mohla byť doriešená inak. V súvislosti s preukázaním zavinenia, na ktoré poukazoval súd v predbežnom právnom posúdení, žalobca nemal návrhy na doplnenie dokazovania, odkazuje len na §2 cenníka pre systémy zdieľania bicyklov.
XX. A. zástupca žalovaného pred súdom uviedol, že je nesporné, že k poškodeniu bicykla došlo vtedy, keď zaň bol zodpovedný žalovaný. W. aj k zraneniu žalovaného, v dôsledku čoho bol nútený vyhľadať lekársku pomoc. P. ho do neskorých hodín. C. po udalosti volal na callcentrum žalobcu, kde sa však nedovolal. Na druhý deň ho zobudil telefonát od žalobcu. Do stanice poškodený bicykel uložil kamarát
žalovaného. R. nerozporuje, že došlo ku škode, žalobcovi v telefonickom rozhovore poškodenie potvrdil. F. matka žalovaného v komunikácii so žalobcom potvrdila čo sa udialo a vyjadrila ochotu uhradiť škodu. A. ide o uplatnené vyčíslenie, nejde o skutočnú škodu, v ktorej by bola zohľadnená časová cena. N. nie je monolitom, neskladá sa z jedného celku, ale z množstva súčiastok. Z. žalobca uvádza, že sa zlomil rám bicykla, pričom tvrdí, že sa nedá opraviť. S týmto žalovaný nesúhlasí. K poškodeniu bicykla dňa XX.XX.XXXX došlo po X mesiacoch od jeho nadobudnutia, nejedná sa preto o nový bicykel. V konaní je potrebné zistiť hodnotu bicykla v čase jeho poškodenia, hodnotu poškodeného rámu a hodnotu ostatných nepoškodených súčiastok. Až následne je potom možné určiť výšku skutočnej škody. A. ide o odkaz na ustanovenia §9 odsek X S. žalobcu, žalovaný nerozporuje rozsah výšky škody do sumy XX,- I.. A. zástupca žalobcu uviedol, že na navrhnutých dôkazoch v podobe výsluchu žalovaného a výsluchu svedkov W. W. V. V. G. netrvajú. D. preukázané, že žalovaný kalkuloval s tým, že bude uhrádzať škodu len do výšky XX,- I. a nebolo preukázané ani to, že žalovaný konal zámerne alebo škodu spôsobil z hrubej nedbanlivosti.
XX. A. § 52 ods. 1, 2, 3, X P. zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. X. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. P. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia P. zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. W. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Z. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX. A. § 663 P. zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
XX. A. § 420 ods. X P. zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
XX. A. § 442 ods. X P. zákonníka uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo.
XX. A. § 517 ods. X P. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. A. § 3 nariadenia vlády č. XX/XXXX Z.z., platného v čase omeškania výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba I. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca, ako právnická osoba vykonávajúca podnikateľskú činnosť v oblasti prenájmu bicyklov, uzavrel dňa XX.X.XXXX so žalovaným ako fyzickou osobou zmluvu, na základe ktorej prenajal žalovanému arriva bike bicykel č. XXXXX. V zmysle zmluvy sa žalovaný zaviazal zaplatiť poplatok za prenájom, ktorý uhradil, a dodržiavať povinnosti v zmysle S. obchodných podmienok pre systémy zdieľania bicyklov prevádzkované žalobcom. Z. dospel k záveru, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzavretá spotrebiteľská zmluva. Na jednej strane vystupuje fyzická osoba - spotrebiteľ, ktorá pri uzatváraní a plnení zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti a na strane druhej právnická osoba - dodávateľ, ktorá pri uzatváraní zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti.
XX. V konaní nebolo sporné, že žalovaný používal bicykel dňa XX.X.XXXX v čase od XX:XX hod do XX:XX:XX hod, kedy bol bicykel vrátený do stojana žalobcu. V konaní nebolo sporné, že v čase, keď bicykel používal žalovaný, došlo k jeho poškodeniu, a to k zlomeniu rámu. V súvislosti so vzniknutou škodou si žalobca voči žalovanému uplatnil nárok na náhradu vo výške X.XXX,XX I..
XX. A. ide o nárok uplatnený žalobcom, súd ho posudzoval v zmysle ustanovení občianskeho zákonníka o náhrade škody. A. možnosť konštatovania vzniku občianskoprávnej zodpovednosti za škodu musia byť splnené nasledujúce predpoklady: a) porušenie právnej povinnosti, b) existencia alebo vznik škody, c) existencia príčinnej súvislosti medzi porušením právnej povinnosti a vznikom škody a d) zavinenie. Na vznik zodpovednosti za škodu musia byť uvedené predpoklady splnené kumulatívne. R. súd vychádzal z S. žalobcu, ktoré upravujú práva a povinnosti žalobcu ako prenajímateľa a žalovaného ako nájomcu aj vo vzťahu k nárokom na náhradu škody.
XX. V konaní nebolo sporné, že v čase užívania bicykla žalovaným došlo k poškodeniu bicykla spôsobeného žalovaným ( ktorý bol účastníkom dopravnej nehody), v súvislosti s čím žalovaný zodpovedá za škodu v zmysle § 9 ods. X S.. A. dojednanie vo vzťahu k nároku na náhradu škody rozlišuje, či ku vzniku škody došlo z nedbanlivosti, kedy zákazník zodpovedá za škodu do výšky nepresahujúcej XX,- I., alebo zákazník spôsobil škodu zámerne alebo z dôvodu hrubej nedbanlivosti. T. zavinenia je teda určujúcim faktorom pre rozsah nároku žalobcu na náhradu škody na základe ním samým formulovaných S.. R. súd poukazuje na citované znenie § 9 ods. X S., v zmysle ktorého v prípade škody je dôkazné bremeno na žalobcovi. V konaní bolo preukázané, že v dôsledku konania žalovaného ako účastníka dopravnej nehody v čase, keď užíval prenajatý bicykel a v príčinnej súvislosti s ním došlo ku vzniku škody na bicykli, ktorej výšku však žalovaný uznáva len do výšky XX,- I.. R. však v konaní neuniesol dôkazné bremeno (ktoré na seba v zmysle S. prevzal) na preukázanie formy zavinenia žalovaného v podobe zámerne spôsobenej škody, teda úmyslu, alebo hrubej nedbanlivosti, ktoré by odôvodňovalo jeho nárok na zaplatenie náhrady škody v uplatnenom rozsahu presahujúcom sumu XX,- I.. R. v konaní tvrdil, že k vzniku škody vzniklo pri dopravnej nehode, ktorú zavinila tretia osoba, ktorá do neho a bicykla narazila autom a pri ktorej boli žalovanému spôsobené zranenia, v dôsledku ktorých vyhľadal lekárske ošetrenie, čo aj doložil. R. tieto tvrdenia žalovaného účinným spôsobom nevyvrátil a v konaní neprodukoval žiadne dôkazy preukazujúce úmysel či hrubú nedbanlivosť žalovaného. S. k uvedenému dospel súd k záveru, že žalovaný zodpovedá za škodu len do výšky XX,- I., v ktorom rozsahu žalovaný svoj záväzok aj uznal. A. žalobca poukazoval na znenie §2 Y., podľa ktorého právo účtovať vyšší poplatok v jednotlivých prípadoch, v ktorých je skutočne vynaložený náklad vyšší, zostáva nedotknuté, súd uvádza, že toto dojednanie je zmätočné, keďže poplatok nemožno stotožňovať s nárokom na náhradu škody, ktorý bol uplatnený v tomto konaní a ktorý, ako bolo uvedené, sa spravuje ustanoveniami P. zákonníka a S. žalobcu. K argumentácii zástupkyne žalobcu, že žalovaný ešte v telefonickom rozhovore so zamestnancom žalobcu dňa XX.X.XXXX uznal vznik škody a vyjadril sa, že ho chce zaplatiť, súd uvádza, že takéto vyjadrenie žalovaného nemožno považovať za uznanie nároku v zmysle § 558 P. zákonníka, a to jednak pre nedostatok písomnej formy a jednak z dôvodu, že sama zástupkyňa žalobcu uviedla, že ani žalobca ani žalovaný v čase tohto prejavu žalovaného nepoznali výšku škody, v dôsledku čoho nemohol byť záväzok uznaný čo do výšky.
XX. A. žalobca poukazoval na dojednanie v § 9 ods. X S., súd uvádza, že tu upravená zodpovednosť za škodu vzniknutú v dôsledku porušenia oznamovacej povinnosti predstavuje samostatnú skutkovú podstatu. A. žalobca vidí porušenie povinnosti žalovaného v tom, že žalobcovi ihneď po vzniku škody túto neoznámil, musel by preukázať, že mu v priamej a bezprostrednej súvislosti s tým vznikla škoda, vznik ktorej zavinil žalovaný. A. názoru súdu však žalobca nepreukázal ani jeden z predpokladov pre vznik nároku zo zodpovednosti za náhradu škody v zmysle § 9 ods. X S.. R. uviedol, že sa hneď po nehode pokúšal skontaktovať žalobcu na čísle zákazníckej podpory (na ktoré ho v prípade poruchy odkazuje aj § 6 ods. X S.), avšak toto v čase nehody už nebolo aktívne. R. súdu tvrdil, že žalovaný mohol okrem telefónneho čísla použiť inú formu kontaktu, žiadnym spôsobom však nepreukázal, že by tieto iné kanály poskytli žalovanému v tom čase aj spätnú väzbu, a teda že, hoci telefónne číslo zákazníckej podpory v čase od XX.XX do X.XX hod nie je aktívne, zamestnanci žalobcu by v tomto čase spracovali oznámenie žalovaného vykonané e-mailom alebo prostredníctvom aplikácie. Z. považuje za neprimerané, aby dodávateľ požadoval od spotrebiteľa plnenie oznamovacej povinnosti v čase, keď sám nemá vytvorené podmienky na to, aby oznámené skutočnosti spracoval. Zo skutočnosti, že žalovaný oznámil zamestnancovi žalobcu poškodenie bicykla až na ďalší deň v doobedňajších hodinách, a to na základe telefonátu zo strany žalobcu žalovanému, nemožno vyvodiť, že žalovaný si oznamovaciu povinnosť včas nesplnil. Aj zo znenia § 9 ods. X S. vyplýva, že zodpovednosť zákazník za škody by zanikla až po uplynutí XX hodín, pričom v danom prípade došlo k oznámeniu hneď na druhý deň po škodovej udalosti. R. preto nepreukázal konanie žalovaného, ktoré by bolo porušením oznamovacej povinnosti. R. nepreukázal ani vznik škody, ktorá mala vzniknúť v príčinnej súvislosti s konaním žalovaného. V. bolo uvedené vyššie. S. na bicykli vznikla pri jeho používaní žalovaným,
jeho oznamovacia povinnosť nastúpila až potom. Ak by aj žalovaný porušil oznamovaciu povinnosť, zodpovedal by v zmysle § 9 ods. X S. až za škodu vzniknutú v priamej a bezprostrednej súvislosti s nesplnením oznamovacej povinnosti, a nie za škodu, ktorá vznikla ešte predtým porušením inej povinnosti. R. však žiadne škody na majetku žalobcu, či majetku tretích osôb, ktoré mali byť spôsobené porušením oznamovacej povinnosti netvrdil, ani nepreukázal.
XX. A. ide o návrhy žalovaného na vykonanie dokazovania v podobe výsluchu žalovaného a výsluchu svedkov W. W. V. V. G., nakoľko právny zástupca žalovaného uviedol, že na týchto dôkazoch netrvajú, súd rozhodol, že ich nevykoná.
XX. Na základe uvedeného tak súd žalobe vyhovel v časti nároku na zaplatenie sumy XX,- I. a zároveň priznal žalobcovi aj nárok na úroky z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy XX,- I. od XX.X.XXXX do zaplatenia, keďže mal preukázané, že žalovaný nesplnil peňažný záväzok po tom, ako ho na to žalobca vyzval. G. žalobca súdu nepreukázal skorší dátum, kedy oznámil žalovanému výšku pohľadávky a vyzval ho na plnenie, súd za rozhodný dátum považoval dátum doručenia žaloby XX.X.XXXX. V zmysle § 563 P. zákonníka bol žalovaný povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho veriteľ na plnenie vyzval, teda XX.X.XXXX, a do omeškania sa žalovaný dostal nasledujúcim dňom, teda XX.X.XXXX. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamietol.
XX. A. § X55 ods. X C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. A. § 255 ods. 2 C.s.p. ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
XX. A. § 262 ods. X C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. Y. výška nároku bola X.XXX,XX I., žalobca bol v konaní úspešný v sume XX,- I. (X%), žalovaný v zamietnutej časti (XX%). D. žalovaný mal v konaní úspech pomerne vyššej časti, súd mu proti žalobcovi priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu XX% (§262 ods. X Y.). O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (XXX ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V odvolaní sa popri uvedených všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/95 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.