Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_26Cb-270-2009.pdf
PDF · 66.58 KB
Case nature
Subarea
26Cb/270/2009
Opravné uznesenie
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudcom Mgr. Jánom Stančekom v právnej veci žalobcu T. M., J.. S.. Z.., J. J. Š. XX, XXX XX T., O. : XX XXX XXX zastúpeného spoločnosťou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO : 36 862 711 proti žalovanému v 1. rade V. H., Š. Z. H. S., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. H. XX, T. zastúpenému JUDr. Štefanom Mogrovicsom, trvale bytom Senecká 27, 902 01 Pezinok žalovanej v 2. rade J. H., Š. Z.O. J. S., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. T. o zaplatenie peňažnej sumy vo výške 855,69 eura s príslušenstvom o návrhu žalobcu zo dňa 26.09.2018 na opravu rozsudku takto
rozhodol:
Rozsudok Okresného súdu Pezinok č. k. 26Cb/270/2009 - 206 zo dňa 23.05.2018 sa v druhej výrokovej vete opravuje tak, že za slovo „Žalovaný“ sa dopĺňajú slová „v 2. rade“ a vo štvrtej výrokovej vete sa opravuje tak, že za slovo „Žalovaný“ sa dopĺňajú slová „v 2. rade“.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 01.10.2007 doručenou Okresnému súdu Bratislava II dňa 05.11.2007 a postúpenému tunajšiemu súdu z dôvodu prechodu výkonu súdnictva sa spoločnosť G. E., I..J.. ako pôvodný žalobca domáhal, aby súd deklaroval povinnosť žalovaného v 1. rade zaplatiť žalobcovi peňažnú sumu vo výške 1.142,20 eura (pôvodne 34.410,-Sk) s príslušenstvom a priznal mu náhradu trov súdneho konania. Písomným podaním zo dňa 06.11.2009 žalobca žiadal, aby súd do konania pripustil namiesto spoločnosti G. E., I..J.. spoločnosť T. M., J.. S.. Z.. a to z dôvodu postúpenia pohľadávky zmluvou zo dňa 23.09.2009. Písomným podaním zo dňa 11.01.2011 doplneným podaním zo dňa 22.02.2011 žalobca žiadal, aby súd do konania pribral ako žalovanú v 2. rade J.A. H., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. T. a súčasne zobral návrh späť v časti zaplatenia sumy kapitalizovaného úroku z omeškania vo výške 318,46 eura (9.594,-Sk), zmluvnej pokuty vo výške 35,05 eura spolu s úrokom z omeškania z tejto sumy a úroku z omeškania vo výške 28% ročne zo sumy 823,74 eura za obdobie od 09.05.2007 do zaplatenia.
2. Tunajší súd uznesením č. k. : 26Cb/270/2009 - 104 zo dňa 28.09.2011 zastavil konanie v časti zaplatenia sumy 353,51 eura, úroku z omeškania vo výške 0,1 % denne zo sumy 35,05 eura za obdobie od 09.05.2007 do zaplatenia a úroku z omeškania vo výške presahujúcej 8,5 % ročne zo sumy 823,74 eura za obdobie od 09.05.2007 do zaplatenia a súčasne pripustil do konania J.A. H., Š. Z. J. S., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. T. ako žalovanú v 2. rade.
3. Tunajší súd rozsudkom č. k. 26Cb/270/2009 - 206 zo dňa 23.05.2018 v prvej výrokovej vete v časti zaplatenia sumy 183,13 eura konanie zastavil, v druhej výrokovej vete zaviazal žalovanú v 2. rade na zaplatenie peňažnej sumy vo výške 662,56 eura spolu s úrokom z omeškania a to v splátkach, v tretej výrokovej vete v časti zaplatenia 10,-eur žalobu zamietol a v štvrtej výrokovej vete priznal žalobcovi voči žalovanej v 2. rade, pričom však vo výroku v písomnom vyhotovení nebolo uvedené, že ide o žalovanú v 2. rade napriek ústnemu odôvodneniu rozsudku ako aj jeho písomného vyhotoveniu. Následne tunajší súd doplňujúcim rozsudkom č. k. 26Cb/270/2009 - 210 zo dňa 16.08.2018 v prvej výrokovej vete žalobu voči žalovanému v 1. rade zamietol a v druhej výrokovej vete nepriznal nárok na náhradu trov súdneho konania žalovanému v 1. rade voči žalobcovi.
4. Dňa 26.09.2018 žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu doručil tunajšiemu súdu návrh na vydanie opravného uznesenia, keď súd v písomnom vyhotovení rozsudku č. k. 26Cb/270/2009 - 206 zo dňa 23.05.2018 v druhej výrokovej vete nesprávne označil stranu, ktorú zaviazal na zaplatenie peňažnej sumy žalobcovi vo výške 662,56 eura s príslušenstvom v tvare „Žalovaný“, keď správne má byť „Žalovaný v 2. rade“ a v štvrtej výrokovej vete rovnako nesprávne označil stranu, voči ktorej súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov súdneho konania v tvare „žalovanému“, keď správne je „žalovanému v 2. rade“.
5. Podľa § 224 Civilného sporového poriadku súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti.
6. Z rozporu medzi obsahom spisu s poukazom na odôvodnenie rozsudku č. k. 26Cb/270/2009 - 206 zo dňa 23.05.2018 a nesprávnym označením strany v druhej výrokovej vete v tvare „Žalovaný“ a v štvrtej výrokovej vete písomného vyhotovenia rozsudku v tvare „žalovanému“ je zrejmé, že ide o chybu v písaní, čo vyplýva najmä z odôvodnenia predmetného rozhodnutia, keď súd zaviazal žalovaného v 2. rade na zaplatenie peňažnej sumy vo výške 662,56 eura žalobcovi (bod 16 rozsudku) a v štvrtej výrokovej vete súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov súdneho konania voči žalovanému v 2. rade (bod 17 rozsudku), pričom o žalobe v časti žalovaného v 1. rade rozhodol až následne doplňujúcim rozsudkom č. k. 26Cb/270/2009 - 210 zo dňa 16.08.2018, preto súd rozhodol o oprave chyby v písaní tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní od doručenia tohto uznesenia. V odvolaní sa uvedie spisová značka, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.